Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grunbeck BOXER KX 1 1/2
Inhaltszusammenfassung für Grunbeck BOXER KX 1 1/2
- Seite 1 Wir verstehen Wasser. Feinfilter | BOXER KX 1½" – 2" (5 µm) Betriebsanleitung...
- Seite 2 Zentraler Kontakt Deutschland Vertrieb Telefon 09074 41-0 Service Telefon 09074 41-333 service@gruenbeck.de Erreichbarkeit Montag bis Donnerstag 7:00 - 18:00 Uhr Freitag 7:00 - 16:00 Uhr Technische Änderungen vorbehalten. © by Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH Originalbetriebsanleitung Stand: Oktober 2022 Bestell-Nr.: 100174780000_de_004...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis .............. 3 Betrieb/Bedienung ...........19 Einführung ..............4 Wasserdruck ablesen ..........19 Gültigkeit der Anleitung ..........4 Instandhaltung ............20 Produktidentifizierung ..........4 Verwendete Symbole ..........5 Reinigung ..............20 Darstellung von Warnhinweisen ........ 6 Intervalle ..............21 Anforderungen an Personal ........6 Inspektion ..............21 Wartung ..............24 Sicherheit .............. -
Seite 4: Einführung
Einführung Einführung Diese Anleitung richtet sich an Betreiber, Bediener und Fachkräfte und ermöglicht den siche- ren und effizienten Umgang mit dem Produkt. Die Anleitung ist Bestandteil des Produkts. ● Lesen Sie diese Anleitung und die enthaltenen Anleitungen der Komponenten auf- merksam durch, bevor Sie Ihr Produkt betreiben. -
Seite 5: Verwendete Symbole
Einführung Das Typenschild finden Sie auf dem Filterkopf. Bezeichnung Bezeichnung Data-Matrix-Code Filterfeinheit Produktbezeichnung Wassertemperatur Serien-Nr. Nenndruck Bestell-Nr. Durchflussleistung QR-Code Anschlussnennweite Betriebsanleitung beachten Produkttyp Verwendete Symbole Symbol Bedeutung Gefahr und Risiko wichtige Information oder Voraussetzung nützliche Information oder Tipp schriftliche Dokumentation erforderlich Verweis auf weiterführende Dokumente Arbeiten, die nur von Fachkräften durchgeführt werden dürfen Arbeiten, die nur vom Kundendienst durchgeführt werden dürfen... -
Seite 6: Darstellung Von Warnhinweisen
Einführung Darstellung von Warnhinweisen Diese Anleitung enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit beachten müssen. Die Hinweise sind mit einem Warnzeichen gekennzeichnet und folgendermaßen aufgebaut: 1.4.1.2 SIGNALWORT 1.4.1.3 Art und Quelle der Gefährdung 1.4.1.1 ● Mögliche Folgen 1.4.1.4 ► Maßnahmen zur Vermeidung Folgende Signalwörter sind je nach Gefährdungsgrad definiert und können im vorliegenden Dokument verwendet sein: Warnzeichen und... -
Seite 7: Persönliche Schutzausrüstung
Einführung 1.5.2 Berechtigungen des Personals Die folgende Tabelle beschreibt, welche Tätigkeiten von wem durchgeführt werden dürfen. Bediener Betreiber Fachkraft Kundendienst Transport und Lagerung Installation und Montage Inbetriebnahme Betrieb und Bedienung Reinigung Inspektion Wartung Störungsbeseitigung Instandsetzung Außer- und Wiederinbetriebnahme Demontage und Entsorgung 1.5.3 Persönliche Schutzausrüstung Zum Betreiben des Produkts benötigen Sie keine Schutzausrüstung. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Sicherheitsmaßnahmen ● Betreiben Sie Ihr Produkt nur, wenn alle Komponenten ordnungsgemäß installiert wurden. ● Beachten Sie die örtlich gültigen Vorschriften zum Trinkwasserschutz, zur Unfall- verhütung und zur Arbeitssicherheit. ● Nehmen Sie keine Änderungen, Umbauten, Erweiterungen an Ihrem Produkt vor. Verwenden Sie bei Wartung oder Reparatur nur Originalersatzteile. -
Seite 9: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Bestimmungsgemäße Verwendung ● Die Feinfilter BOXER KX mit 5 µm Filterkerze sind zur Filtration von Wasser in Systemanlagen z. B. Umkehrosmose bestimmt. ● Die Filter sind im Druck- und Unterdruckbereich verwendbar. ● Die Filter sind nach den Vorgaben der DIN EN 13443-1 und der DIN 19628 kon- struiert. -
Seite 10: Produktkomponenten
Produktbeschreibung Produktkomponenten Bezeichnung Bezeichnung Wasserzählerverschraubung O-Ring Dichtung Filterglocke in schwarz Anschlussflansch Fixierschrauben für Abdeckhaube Wartungsring und Manometer Zylinderschrauben für Anschlussflansch Filterfeder Filterkopf Stützgewebe Abdeckhaube Filterkerze mit Feinheit 5 µm 10 | 36... -
Seite 11: Funktionsbeschreibung
Produktbeschreibung Funktionsbeschreibung Das ungefilterte Speisewasser strömt durch die Eingangsseite in den Filter und dringt von außen nach innen durch die Filterkerze zum Reinwasserausgang. Dabei werden Fremdparti- kel mit einer Größe von > 5 μm zurückgehalten. Abhängig von Größe und Gewicht bleiben Fremdpartikel an der Filterkerze haften oder sie fallen direkt nach unten in die Filterglocke. -
Seite 12: Transport Und Lagerung
Transport und Lagerung Transport und Lagerung Transport ► Transportieren Sie das Produkt nur in der Originalverpackung. Lagerung ► Lagern Sie das Produkt geschützt vor folgenden Einflüssen: • Feuchtigkeit, Nässe • Umwelteinflüssen wie Wind, Regen, Schnee, etc. • Frost, direkter Sonneneinstrahlung, starker Wärmeeinwirkung •... -
Seite 13: Installation
Installation Installation Die Installation des Produkts darf nur von einer Fachkraft vorgenommen werden. Der Einbau des Produkts erfolgt in der Kaltwasserzuleitung vor den zu schützenden Gerä- ten. Einbaubeispiel: Feinfilter DN 40 einzeln in waagerechter Leitung Bezeichnung Bezeichnung Absperrventil Eingang Speisewasser Probenahmehahn Speisewasser Manometer Speisewasser 13 | 36... -
Seite 14: Anforderungen An Den Installationsort
Installation Einbaubeispiel: Feinfilter DN 50 doppelt in senkrechter Leitung Bezeichnung Bezeichnung Absperrventil Eingang Speisewasser Probenahmehahn Speisewasser Manometer Speisewasser Anforderungen an den Installationsort ● Der Installationsort muss frostsicher sein und den Schutz des Filters vor Chemika- lien, Farbstoffen, Lösungsmitteln und deren Dämpfen sowie direkter Sonnenein- strahlung gewährleisten. -
Seite 15: Lieferumfang Prüfen
Installation Lieferumfang prüfen Bezeichnung Bezeichnung Wasserzählerverschraubungen Feinfilter BOXER KX Dichtungen Kurzanleitung ► Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Beschädigungen. Sanitärinstallation 5.3.1 Rohrleitung vorbereiten ► Installieren Sie die Wasserzählerverschraubung in die Rohrleitung. Der Abstand zwischen den beiden Dichtungen muss 160 mm betragen. 15 | 36... -
Seite 16: Filter Montieren
Installation 5.3.2 Filter montieren Durch den drehbaren Anschlussflansch kann der Filter an jede vor Ort gegebene Durch- flussrichtung angepasst werden. ► Prüfen Sie die vor Ort gegebene Durchflussrichtung. ► Stellen Sie den Anschlussflansch bei Bedarf folgendermaßen um: 1. Lösen Sie die 4 Zylinderschrauben (SW 6) mit Innensechskantschlüssel – ca. 1 volle Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn (nicht abschrauben). -
Seite 17: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Die Erstinbetriebnahme des Produkts darf nur von einer Fachkraft durchgeführt werden. Produkt prüfen 1. Öffnen Sie das Absperrventil Eingang Speisewasser. 2. Öffnen Sie den Probenahmehahn nach dem Filter maximal. » Der Filter ist entlüftet. 3. Prüfen Sie den Filter auf Dichtheit. 4. -
Seite 18: Monatsanzeige Einstellen
Inbetriebnahme Monatsanzeige einstellen ► Stellen Sie den Wartungsring auf den Monat der nächsten Wartung ein (alternativ auf den Monat des nächsten Filterkerzenwechsels). Produkt an Betreiber übergeben ► Erklären Sie dem Betreiber die Funktion des Produkts. ► Weisen Sie den Betreiber mit Hilfe der Anleitung ein und beantworten Sie seine Fragen. -
Seite 19: Betrieb/Bedienung
Betrieb/Bedienung Betrieb/Bedienung Der Betrieb des Filters erfolgt automatisch und bedarf keiner Bedienung. ► Inspizieren Sie den Filter und lesen Sie regelmäßig den Wasserdruck ab. ► Wechseln Sie die Filterkerze regelmäßig (siehe Kapitel 8.3). ► Spülen Sie nach temporärem Stillstand den Filter und wechseln Sie bei Bedarf die Filterkerze (siehe Kapitel 10.1). -
Seite 20: Instandhaltung
Instandhaltung Instandhaltung Die Instandhaltung beinhaltet die Reinigung, Inspektion und Wartung des Produkts. Die Verantwortung für Inspektion und Wartung unterliegt den örtlichen und nationalen An- forderungen. Der Betreiber ist für die Einhaltung der vorgeschriebenen Instandhaltungsar- beiten verantwortlich. Durch den Abschluss eines Wartungsvertrages stellen Sie die termingerechte Abwicklung aller Wartungsarbeiten sicher. -
Seite 21: Intervalle
Instandhaltung Intervalle Störungen können durch eine regelmäßige Inspektion und Wartung rechtzeitig erkannt und Produktausfälle eventuell vermieden werden. ► Legen Sie (als Betreiber) fest, in welchen Intervallen (belastungsabhängig) das Produkt inspiziert und gewartet werden muss. Diese Intervalle richten sich nach den tatsächlichen Gegebenheiten z. B.: Wasserzustand, Verschmutzungsgrad, Einflüsse aus der Umgebung, Verbrauch usw. - Seite 22 Instandhaltung 1. Benutzen Sie zur Aufnahme des Wassers einen Eimer (mind. 10 l). 2. Schließen Sie das Absperrventil Eingang Speisewasser. 3. Öffnen Sie den Probenahmehahn nach dem Filter und lassen Sie das Restwasser aus der Rohrleitung ablaufen. » Der Druck im Produkt und im Rohrleitungsnetz wird abgebaut. 4.
- Seite 23 Instandhaltung 8. Schieben Sie die neue verpackte Filterkerze in der Folie über das Stützgewebe. 9. Prüfen Sie die Dichtflächen und den O-Ring der Filterglocke auf Sauberkeit. 10. Reinigen Sie die Filterglocke mit klarem Wasser. 11. Schrauben Sie die Filterglocke von Hand bis zum Anschlag ein. Benutzen Sie kei- nen Bandschlüssel.
-
Seite 24: Wartung
Instandhaltung Wartung Um langfristig eine einwandfreie Funktion des Produkts zu sichern, sind einige regelmäßige Arbeiten notwendig. Die DIN EN 806-5 empfiehlt eine regelmäßige Wartung, um einen stö- rungsfreien und hygienischen Betrieb des Produkts zu gewährleisten. 8.4.1 Jährliche Wartung 1. Wechseln Sie die Filterkerze (siehe Kapitel 8.3.1). 2. -
Seite 25: Verbrauchsmaterial
Instandhaltung Verbrauchsmaterial HINWEIS Filterkerze darf nicht gereinigt werden. ● Gefahr von hygienischen Verunreinigungen. ► Entsorgen Sie eine gebrauchte Filterkerze. Bild Produkt Menge Bestell-Nr. Filterkerze 5 μm 2 Stück 103 083 Ersatzteile Eine Übersicht der Ersatzteile finden Sie im Ersatzteilkatalog unter www.gruenbeck.de. Sie erhalten die Ersatzteile bei der für Ihr Gebiet zuständigen Grünbeck-Vertretung. - Seite 26 Instandhaltung Bezeichnung Bezeichnung Wartungsring Stützgewebe Manometer Blindstopfen mit Flachdichtung Flachdichtung Glocken O-Ring Stützgewebe O-Ring Filterglocke Filterfeder Erforderliches Werkzeug Bestell-Nr. Bandschlüssel (für Demontage der Filterglocke) 105 805 ► Lassen Sie die Dichtungen bei Undichtigkeiten, Beschädigungen oder Deformie- rungen ersetzen. ► Lassen Sie defekte oder verschlissene Bauteile ersetzen. 26 | 36...
-
Seite 27: Störung
Störung Störung Beobachtungen Beobachtung Erklärung Abhilfe ► Absperrventile vollständig öff- Der Wasserdruck ist zu gering Die Absperrventile sind nicht voll- ständig geöffnet (Druckverlust zu hoch) ► Filterkerze wechseln Die Filterkerze ist verschmutzt ► Stützgewebe und Filterkerze Feststoffe im gefilterten Wasser Unangemessen hoher Durchfluss durch den Filter auf Schäden und Dichtheit prü-... -
Seite 28: Außerbetriebnahme
Außerbetriebnahme Außerbetriebnahme 10.1 Temporärer Stillstand ► Führen Sie folgende Tätigkeiten durch, falls der Filter für längere Zeit nicht in Be- trieb war: nach einem Stillstand ≤ 4 Wochen 1. Öffnen Sie eine Wasserentnahmestelle und spülen Sie den Filter und die Rohrlei- tungen vollständig durch. -
Seite 29: Demontage Und Entsorgung
Demontage und Entsorgung Demontage und Entsorgung 11.1 Demontage Die folgenden Tätigkeiten dürfen nur von einer Fachkraft durchgeführt werden. 1. Schließen Sie die Absperrventile vor und nach dem Filter. 2. Öffnen Sie eine Wasserentnahmestelle und warten Sie einige Sekunden. » Der Druck im Produkt und im Rohrleitungsnetz wird abgebaut. 3. -
Seite 30: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Maße und Gewichte KX 1½" KX 2" Bauhöhe bis Mitte Anschluss Einbaulänge mit/ohne Verschraubung 283/160 277/160 ≥ 90 Wandabstand Bautiefe bis Mitte Anschluss Gesamthöhe Ausbauhöhe Filterkerze > 390 Leergewicht ~ 4,80 ~ 5,15 Anschlussdaten KX 1½" KX 2"... -
Seite 31: Druckverlustkurven Boxer Kx
Technische Daten 12.1 Druckverlustkurven BOXER KX Bezeichnung Bezeichnung Druckverlust in bar Durchfluss in m 31 | 36... -
Seite 32: Betriebshandbuch
Betriebshandbuch Betriebshandbuch ► Dokumentieren Sie die Erstinbetriebnahme und alle Wartungstätigkeiten. ► Kopieren Sie das Wartungsprotokoll. Feinfilter BOXER ______________ Serien-Nr.: ____________________ 13.1 Inbetriebnahmeprotokoll Kunde Name Adresse Installation/Zubehör Bodenablauf vorhanden nein Sicherheitseinrichtung nein Betriebswerte Wasserdruck Rohwassereingang Wasserdruck Reinwasserausgang Wasserzählerstand m³ Bemerkungen Inbetriebnahme Firma KD-Techniker Arbeitszeitbescheinigung (Nr.) -
Seite 33: Wartung
Betriebshandbuch 13.2 Wartung Datum Durchgeführte Arbeiten Unterschrift 33 | 36... - Seite 34 Betriebshandbuch Datum Durchgeführte Arbeiten Unterschrift 34 | 36...
- Seite 35 Impressum Technische Dokumentation Bei Fragen und Anregungen zu dieser Betriebsanleitung wenden Sie sich bitte direkt an die Abteilung Technische Dokumentation bei Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH Email: dokumentation@gruenbeck.de...
- Seite 36 Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH Josef-Grünbeck-Straße 1 89420 Höchstädt a. d. Donau +49 9074 41-0 +49 9074 41-100 info@gruenbeck.de Mehr Infos unter www.gruenbeck.de www.gruenbeck.de...