Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Scheppach HC51Si Original Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HC51Si:
Inhaltsverzeichnis
  • Introduction
  • Device Description (Fig. 1 - 10)
  • Scope of Delivery
  • Proper Use
  • Safety Information
  • Residual Risks
  • Technical Data
  • Unpacking
  • Before Commissioning
  • Attachment and Operation
  • Mains Connection
  • Electrical Connection
  • Cleaning, Maintenance and Storage
  • Service Information
  • Transport
  • Disposal and Recycling
  • Troubleshooting
  • Vysvětlení Symbolů Na Přístroji
  • Úvod
  • Popis Zařízení (Obr. 1 - 10)
  • Rozsah Dodávky
  • Použití V Souladu S UrčeníM
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Zbytková Rizika
  • Technické Údaje
  • Rozbalení
  • Před UvedeníM Do Provozu
  • Montáž a Obsluha
  • Elektrické Připojení
  • ČIštění, Údržba a Skladování
  • Servisní Informace
  • Přeprava
  • Likvidace a Recyklace
  • Odstraňování Poruch
  • Vysvetlenie Symbolov Na Prístroji
  • Úvod
  • Popis Prístroja (Obr. 1 - 10)
  • Rozsah Dodávky
  • Použitie V Súlade S UrčeníM
  • Bezpečnostné Upozornenia
  • Dodatočné Bezpečnostné Upozornenia
  • Zvyškové Riziká
  • Technické Údaje
  • Vybalenie
  • Pred UvedeníM Do Prevádzky
  • Zloženie a Obsluha
  • Elektrická Prípojka
  • Čistenie, Údržba a Skladovanie
  • Servisné Informácie
  • Preprava
  • Likvidácia a Opätovné Zhodnotenie
  • Odstraňovanie Porúch
  • Bevezetés
  • A Készülék Leírása (1 - 10. Ábra)
  • Szállított Elemek
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Biztonsági Utasítások
  • Fennmaradó Kockázatok
  • Műszaki Adatok
  • Kicsomagolás
  • Üzembe Helyezés Előtt
  • Felépítés És Kezelés
  • Elektromos Csatlakoztatás
  • Váltóáramú Motor
  • Tisztítás, Karbantartás És Tárolás
  • Szállítás
  • Ártalmatlanítás És Újrahasznosítás
  • Hibaelhárítás
  • Objaśnienie Symboli Na Urządzeniu
  • Wprowadzenie
  • Opis Urządzenia (Rys. 1 - 10)
  • Zakres Dostawy
  • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Dodatkowe Wskazówki Dotyczące Bezpie- Czeństwa
  • Ryzyka Szczątkowe
  • Dane Techniczne
  • Rozpakowanie
  • Przed Uruchomieniem
  • Montaż I Obsługa
  • Przyłącze Elektryczne
  • Ważne Wskazówki
  • Czyszczenie, Konserwacja I Przechowywanie
  • Informacje Serwisowe
  • Transport
  • Utylizacja I Ponowne Wykorzystanie
  • Pomoc Dotycząca Usterek
  • Objašnjenje Simbola Na Uređaju
  • Uvod
  • Opis Uređaja (Sl. 1 - 10)
  • Opseg Isporuke
  • Namjenska Uporaba
  • Sigurnosne Napomene
  • Potencijalni Rizici
  • Tehnički Podatci
  • Raspakiravanje
  • Prije Stavljanja U Pogon
  • Montiranje I Rukovanje
  • Mrežni Priključak
  • Priključivanje Na Električnu Mrežu
  • ČIšćenje, Održavanje I Skladištenje
  • Servisne Informacije
  • Transport
  • Zbrinjavanje I Recikliranje
  • Otklanjanje Neispravnosti
  • Razlaga Simbolov Na Napravi
  • Uvod
  • Opis Naprave (Slike 1-10)
  • Obseg Dostave
  • Namenska Uporaba
  • Varnostni Napotki
  • Preostala Tveganja
  • Tehnični Podatki
  • Razpakiranje
  • Pred Zagonom
  • Zgradba in Upravljanje
  • Električni Priključek
  • ČIščenje Vzdrževanje in Skladiščenje
  • Informacije O Servisu
  • Prevoz
  • Odlaganje Med Odpadke in Reciklaža
  • Pomoč Pri Motnjah
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Art.Nr.
5906141901
AusgabeNr.
5906141901_0202
Rev.Nr.
19/08/2021
HC51Si
DE
GB
CZ
SK
HU
PL
HR
SI
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Kompressor
Originalbedienungsanleitung
Compressor
Translation of original instruction manual
Kompresor
Překlad originálního návodu k obsluze
Kompresor
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Kompresszor
Eredeti használati utasítás fordítása
Kompresor
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Kompresor
Prijevod originalnog priručnika za uporabu
Kompresor
Prevod originalnih navodil za uporabo
5
19
30
41
52
63
75
86
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Scheppach HC51Si

  • Seite 1 Art.Nr. 5906141901 AusgabeNr. 5906141901_0202 Rev.Nr. 19/08/2021 HC51Si Kompressor Originalbedienungsanleitung Compressor Translation of original instruction manual Kompresor Překlad originálního návodu k obsluze Kompresor Preklad originálneho návodu na obsluhu Kompresszor Eredeti használati utasítás fordítása Kompresor Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Kompresor Prijevod originalnog priručnika za uporabu...
  • Seite 2 www.scheppach.com...
  • Seite 3 www.scheppach.com...
  • Seite 4 www.scheppach.com...
  • Seite 5: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät

    Dritte vom Arbeitsbereich des Gerätes fern! Warn- und Sicherheitshinweise beachten! Setzen Sie die Maschine nicht dem Regen aus. Das Gerät darf nur unter trockenen Umge- bungsbedingungen stationiert, gelagert und betrieben werden. Angabe des Schallleistungspegels in dB Angabe des Schalldruckpegels in dB www.scheppach.com DE | 5...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Technische Daten ....................11 Auspacken ......................11 Vor Inbetriebnahme ................... 11 Aufbau und Bedienung ..................12 Elektrischer Anschluss ..................12 Reinigung, Wartung und Lagerung ..............13 Transport ......................14 Entsorgung und Wiederverwertung ..............14 Störungsabhilfe ....................16 6 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 7: Einleitung

    Das geforderte Mindestalter ist einzuhalten. Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Hersteller: Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschrif- scheppach ten Ihres Landes sind die für den Betrieb von bauglei- Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH chen Maschinen allgemein anerkannten technischen Günzburger Straße 69 Regeln zu beachten.
  • Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

    - Vergewissern Sie sich, dass der Schalter beim Stromschlag! Einstecken des Steckers in die Steckdose aus- - Sorgen Sie für gute Beleuchtung des Arbeits- geschaltet ist. bereichs. - Benutzen Sie Elektrowerkzeuge nicht, wo Brand- oder Explosionsgefahr besteht. 8 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 9: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    2,50 m und halten Sie die Druck- dienungsanleitung angegeben oder vom Her- luftwerkzeuge / Druckluftvorsatzgeräte während steller empfohlen oder angegeben werden. des Betriebs vom Kompressor fern. Der Gebrauch anderer als der in der Bedie- nungsanleitung oder im Katalog empfohlenen www.scheppach.com DE | 9...
  • Seite 10 Personen mit me- raum darf nicht geraucht werden. Explosionsge- dizinischen Implantaten ihren Arzt und den Hersteller fahr! Auch Farbdämpfe sind leicht brennbar. vom medizinischen Implantat zu konsultieren, bevor das Elektrowerkzeug bedient wird. 10 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 11: Restrisiken

    *S3 40% = periodischer Aussetzbetrieb mit einer übereinstimmen. Einschaltdauer von 40% (4 min bezogen auf 10 • Überprüfen Sie das Gerät auf Transportschäden. Minuten) Etwaige Schäden sofort dem Transportunternehmen melden, mit dem der Kompressor angeliefert wurde. www.scheppach.com DE | 11...
  • Seite 12: Aufbau Und Bedienung

    Der Anschluss entspricht den ein- schlägigen VDE- und DIN-Bestimmungen. Der kun- 10.4 Montage des Transportgriffs (Abb. 11) denseitige Netzanschluss sowie die verwendete • Montieren Sie den beiliegenden Transportgriff (1) Verlängerungsleitung müssen diesen Vorschriften wie dargestellt. entsprechen. 12 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 13: Wichtige Hinweise

    Uhrzeigersinn geöffnet (Blickrichtung von der Kom- Anschlüsse und Reparaturen der elektrischen Ausrüs- pressorunterseite auf die Schraube), damit das Kon- tung dürfen nur von einer Elektro-Fachkraft durchge- denswasser vollständig aus dem Druckbehälter (8) führt werden. ablaufen kann. www.scheppach.com DE | 13...
  • Seite 14: Lagerung M Achtung

    Verschleiß unterliegen bzw. folgende Teile als Ver- um Transportschäden zu verhindern. Diese brauchsmaterialien benötigt werden. Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder Verschleißteile*: Luftfilter verwendbar oder kann dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! 14 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 15 Produkts tragen Sie außerdem zu einer effektiven Nutzung natürlicher Ressourcen bei. Infor- mationen zu Sammelstellen für Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, dem öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger, einer autorisierten Stelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten oder Ihrer Müllabfuhr. www.scheppach.com DE | 15...
  • Seite 16: Störungsabhilfe

    Kompressor läuft, Druck wird am Mano- Kontaktieren Sie Ihr lokales Service-Cen- meter angezeigt, Schnellkupplung undicht. ter. Reparaturen nur von geschultem jedoch Werkzeuge Personal durchführen lassen. laufen nicht. Zu wenig Druck am Druckregler Druckregler weiter aufdrehen. eingestellt. 16 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 17: Garantiebedingungen

    Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. www.scheppach.com DE | 17...
  • Seite 18 Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.schep- pach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate; länderbezogen können erweiterte Garantieleistungen gelten ** Verbindungskosten: kostenlos aus dem deutschen Festnetz Änderungen dieser Garantiebedingungen ohne Voranmeldung behalten wir uns jederzeit vor.
  • Seite 97 www.scheppach.com...
  • Seite 98 GARY -OF 2050 www.scheppach.com...
  • Seite 99 www.scheppach.com...
  • Seite 100 www.scheppach.com...
  • Seite 101 www.scheppach.com...
  • Seite 102 www.scheppach.com...
  • Seite 103: Ce-Konformitätserklärung

    CE-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE Declaration of Conformity Déclaration de conformité CE scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrekty- Normen für den Artikel wami UE i normami hereby declares the following conformity under the EU Direc- az EU-irányelv és a vonatkozó...
  • Seite 104 Za dele, ki jih sami ne izdelujemo, jamčimo samo toliko, kolikor zahteva garancija drugih podjetij. Stroški za vstavljanje novih delov nosi kupec. Zahteve za spreminjanje in zmanjšanje ter ostale zahteve za nadomestilo škode so izključene. www.scheppach.com...

Diese Anleitung auch für:

5906141901

Inhaltsverzeichnis