Cervelo S3 DISC Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für S3 DISC:
- Montagehandbuch (196 Seiten) ,
- Montagehandbuch (36 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Cervelo S3 DISC
Inhaltszusammenfassung für Cervelo S3 DISC
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG S3 DISC-HANDBUCH | DE S3 DISC MANUAL | EN MANUEL S3 DISC | FR MANUAL S3 DISC | ES Version 1 I 24.01.2017...
- Seite 2 www.cervelo.com...
- Seite 3 S3 DISC-HANDBUCH...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Einleitung ......................1 Rahmenfunktionen ...................2 Vorbereitung der Gabel ..................3 Kleinteile ......................5 Vorbereitung des Rahmens ................6 Installation der Bremsleitung ................7 Bowdenzugführung ..................9 Kabelführung ....................11 Installation und Montage der Sattelstütze ............15 Schnittanweisungen für die Sattelstütze ............16 Installation des Steckachsenrads..............17 EINLEITUNG Willkommen in der Cervélo-Familie. Wir gratulieren Ihnen Zum Kauf des S3-Disc. Sie haben die Bedeutung von Details und innovativer Technik für Ihr Fahrerlebnis erkannt. -
Seite 5: Rahmenfunktionen
RAHMENFUNKTIONEN Ein Handbuch für Ihren Cervélo S3-Disc-Rahmen. Kabelausgang für Umwerfer Innenzug - elektrisch Unterrohr innere Kabelanschlüsse Kabelausgang für Umwerfer Innenzug - mechanisch Interne Di2-Batterie - Montagebohrungen Hinterer Kabelausfallende Innenlager Kabelanschluss... -
Seite 6: Vorbereitung Der Gabel
VORBEREITUNG DER GABEL A. Spanndeckel + 5 mm 1. Die Lagersitze fetten und die oberen und unteren Steuersatzlager im Schrauben Steuerrohr montieren. B. Spacer für Steuersatz 2. Die Gabel in das Steuerrohr mit dem vollständigen Steuersatz, den erforderlichen Spacern und dem Vorbau führen. C. - Seite 7 5. Um den Gabelschaft zu kürzen, verwenden Sie bitte angemessene Werkzeuge sowie die Sägelehre. 6. Schleifen Sie vorsichtig eine Schräge in das Innere des Schnittendes des Gabelschafts. 7. Den Schaft trocken einführen und prüfen, ob das Schnittende des Der Einsatz muss mit dem Gabelschafts mit dem Einsatz abschließt.
-
Seite 8: Kleinteile
KLEINE TEILE Diese Teile sollen elektronische, mechanische und hydraulische Steuerungen aufnehmen. Das S3-Disc ist dafür ausgelegt, alle Schaltsysteme, gleich welcher Art oder Marke, nahtlos aufzunehmen. Dazu werden die folgenden Teile benötigt: Kabel und Einfache Brems- Schaltaugenbaugruppe Gegenhalter für Bremsleitungen Leitung (eTap) DRH-WMN112 Schalt-Außenhülle CBS-3DT115EM... -
Seite 9: Vorbereitung Des Rahmens
VORBEREITUNG DES RAHMENS Die Befestigungsmutter für hinteres Schaltauge leicht schmieren und das Schaltauge handfest Die Kettenstrebe mit Isopropanol reinigen anziehen. Das endgültige Festziehen erfolgt und den Kettenstrebenschutz auftragen. nach der Montage des Hinterrads. Die Schaltaugenbaugruppe erst festziehen, nachdem das Hinterrad montiert wurde. Wird sie vorher festgezogen, ist die Schaltung verzogen und verstellt. -
Seite 10: Installation Der Bremsleitung
INSTALLATION DER BREMSLEITUNG Es wird empfohlen, die hydraulischen Bremsleitung oder die Brems-Außenhülle zuerst zu installieren. Die Führungsabbildungen sind ausschließlich als Ergänzung zu den Installationsanweisungen des Herstellers gedacht. Weitere Informationen zu hydraulischen und mechanischen Scheibenbremsen finden Sie im Servicecenter oder auf der Webseite des Herstellers der Komponenten. Verwenden Sie die einfache Bremsleitung, wenn Ihr Rahmen mit einem kabellosen Schaltsystem... - Seite 11 1. Hydraulische Bremsleitungen oder Brems-Außenhülle durch den Rahmen und die Gabel führen. 2. Die Bremssättel entsprechend den Herstelleranweisungen montieren. 3. Bremsleitungsdurchführungen montieren, um die Leitungen und Gehäuse zu fixieren.
-
Seite 12: Bowdenzugführung
BOWDENZUGFÜHRUNG Es wird empfohlen, den Umwerfer Innenzug und das Schaltwerk nach der Montage der Bremsleitungen zu installieren. Die Führungsabbildungen sind ausschließlich als Ergänzung zu den Installationsanweisungen des Herstellers gedacht. Weitere Informationen finden Sie im Servicecenter oder auf der Webseite des Herstellers der Komponenten. Nachdem die Bremsleitung montiert wurde, den zweiteiligen Gegenhalter für Schalt-Außenhülle und die Bremsleitungsführung gegenüber der Antriebsseite... - Seite 13 Das vordere Kabel läuft über die der Antriebsseite gegenüberliegenden Durchführung in Richtung des Sitzrohrs. Das Den Schalt-Innenzug durch den hintere Kabel verläuft über die Durchführung auf der Antriebsseite Innenlageranschluss führen. über die Kettenstrebe. Nach Abschluss der Montage die Zugführung Sicherstellen, dass die Kabel nicht des Innenlagers einrasten lassen.
-
Seite 14: Kabelführung
KABELFÜHRUNG Es wird empfohlen, Kabel und Verbindungsstücke nach der Montage der Bremsleitungen zu installieren. Die Führungsabbildungen sind ausschließlich als Ergänzung zu den Installationsanweisungen des Herstellers gedacht. Weitere Informationen finden Sie im Servicecenter oder auf der Webseite des Herstellers der Komponenten. Nachdem die Bremsleitung montiert wurde, das zweiteilige Kabel und die Bremsleitungsführung gegenüber der Antriebsseite installieren. - Seite 15 Die Batterie Ihres Shimano Di2-Systems wird im Inneren des Unterrohrs mit dem für diesen Rahmen bestimmten Batteriehalter (DI-BM-INT-S5D) installiert. Da diese Stelle versiegelt wird, muss das System vor der endgültigen Installation getestet werden. Die M3-Befestigungsmuttern durch die oberen Öffnungen in die Halterungen drücken.
- Seite 16 Einen 5 mm- Innensechskantschlüssel als Einsatzwerkzeug in das untere Ende der 1. Loctite 242 auf die M3- Halterung einführen. Befestigungsschrauben aufbringen. 2. Die M3-Befestigungs- schrauben durch die Montageöffnungen am Unterrohr führen und mit den Befestigungsmuttern in der Batteriehalterung Die Batterie und die verschrauben.
- Seite 17 Sind alle Kabel verlegt, das Innenlager mit Die Kabelführung für das Schaltwerk der Schutztülle für die Kabeldurchführung montieren. verschließen.
-
Seite 18: Installation Und Montage Der Sattelstütze
INSTALLATION UND MONTAGE DER SATTELSTÜTZE 1. Auf der Sattelstützenoberfläche eine dünne Schicht der Carbon- Montagepaste auftragen, um die Bereiche um die Anpassungsschlitze zu versiegeln. 2. Das Sattelgestell zwischen die obere und untere Klemme führen und auf der Sattelstütze positionieren. 3. Unterlegscheiben auflegen und die Baugruppe mit leicht geschmierten Befestigungsschrauben an 1. -
Seite 19: Schnittanweisungen Für Die Sattelstütze
SCHNITTANWEISUNGEN FÜR DIE SATTELSTÜTZE Es ist wichtig, dass alle Cervélo Aero-Sattelstützen mit einer Schräge von 45 Grad an der Hinterkante der Stütze gekürzt werden. Ist nach der Anpassung eine Einkürzung erforderlich, wird folgende Methode empfohlen: 1. Die Sattelstütze muss mindestens 6,5 cm und darf maximal 8,5 cm tief eingeführt werden, bitte sorgfältig messen und mit einem farbigen Stift die Schnittlinie an der Sattelstütze markieren. -
Seite 20: Installation Des Steckachsenrads
INSTALLATION DES STECKACHSENRADS Um das Vorderrad zu sichern, die geschmierte Achse montieren, indem sie durch das Ausfallende auf der Antriebsseite und die Radnabe geschoben und dann in das gegenüberliegende Ausfallende der Gabel geschraubt und festgezogen wird. Werden Ersatzräder verwendet, finden Sie Informationen dazu im Servicecenter oder auf der Webseite des Herstellers. - Seite 21 Um das Hinterrad zu sichern, die geschmierte Achse montieren, indem sie durch das Ausfallende auf der Seite ohne Antrieb und die Radnabe geschoben und dann in das Schaltauge geschraubt und festgezogen wird. Die Befestigungsmutter des Schaltauges mit einem 17 mm-Schlüssel festziehen. Diese Aktion ist nur bei der Erstmontage notwendig und sollte danach nicht mehr nötig sein.
- Seite 22 Notizen...
- Seite 23 S3 DISC MANUAL...
- Seite 42 Notes...
- Seite 43 MANUEL S3 DISC...
- Seite 62 Notes...
- Seite 63 MANUAL S3 DISC...
- Seite 82 Notizen/Notes/Notas...
- Seite 83 Notizen/Notes/Notas...
- Seite 84 CERVÉLO EUROPE GMBH Siemensstraße 1-3 49661 Cloppenburg, Germany + 49 (4471) 95855-0 info@cervelo-europe.com www.cervelo-europe-dealer.com © Copyright, Nachdruck, Vervielfältigung und Verbreitung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Cervélo Europe Gmbh. Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. © Copyright, reprinting, reproduction and distribution, even in part, only with the permission of Cervélo Europe Gmbh.