Verwandte Anleitungen für Balter EVO HD
Inhaltszusammenfassung für Balter EVO HD
- Seite 1 In Deutschland entworfen und entwickelt • EVO-HD-TÜRSTATION • EVO-EXT Bedienungsanleitung • EVO-HD-C5001 • EVO-HD-7M-MONITOR • EVO-HD-7M-WIFI-MONITOR EVO 2 APP EVO HD MONITOR EVO HD TÜRSTATION V:2.1 Neuste Version:...
-
Seite 2: Rechtliche Hinweise
RECHTLICHE HINWEISE Dieses Produkt verfügt über integrierte Internet-Funktiona- energie aus. Wird das Gerät nicht vorschriftsgemäß ange- lität. Alle Risiken die dadurch entstehen werden ausschließ- bracht, kann es Störungen im Funkverkehr verursachen. lich vom Benutzer getragen. Wir sind nicht verantwortlich Der Betrieb dieses Geräts in Wohngebieten kann zu derarti- für ungewöhnliches Verhalten, Datenverluste, Eingriffe in gen Störungen führen, die vom Betreiber auf eigene Kosten die Privatsphäre oder sonstigen Gefahren die im Zuge von... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE 2012/19/EU (WEEE-Direktive) • Die Betriebstemperatur des Monitors liegt bei -10 °C bis Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte 55 °C. dürfen innerhalb der EU nicht im Hausmüll ent- • Bei Installation und Betrieb ist darauf zu achten, dass sorgt werden. Kontaktieren Sie Ihren Händler, alle Vorschriften bezüglich elektrischer Sicherheit, um Informationen zur korrekten Entsorgung Brandschutz u.ä. - Seite 4 • Reinigen Sie das Gerät mit einem leicht angefeuchteten, weichen Tuch. Benutzen Sie keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel. Balter GmbH • Bewahren Sie die Verpackung des Geräts und aller Ein- Elisabeth-Selbert-Straße 19 zelteile auf. Schicken Sie das Gerät im Reparaturfall in 40764 Langenfeld, Deutschland der Originalverpackung zurück, um Schäden und zusätz-...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS MicroSD-Karte einsetzen und formatieren Einführung > Fotos und Videos aufnehmen Lieferumfang & Komponenten Fotos und Videos betrachten Begrüßung Intercom ErstE schrittE > Intercom zwischen Wohnungen Adressen Einstellungen IP Kamera hinzufügen Konto für APP erstellen Einstellungen Fehlermeldungen bei der Kontoerstellung Töne Mit einem iPhone koppeln System Info... -
Seite 6: Lieferumfang & Komponenten
LIEFERUMFANG & KOMPONENTEN TÜRSTATION Schlüssel 4-Pin Verbindsteil Schraubenabdeckungen M4 Schrauben M4 Dübel M4*25mm schrauben Türstation mit Unterputzkasten... - Seite 7 LIEFERUMFANG & KOMPONENTEN MONITOR 4-Pin Verbindsteil M4 Schrauben M4 Dübel Wandhalterung Anschlusskabel Monitor...
- Seite 8 LIEFERUMFANG & KOMPONENTEN C-5001 M4 Schrauben M4 Dübel 4-Pin Verbindsteil EVO-HD-C5001 DIN-Schiene...
-
Seite 9: Begrüßung
Zusammen mit der kostenlos erhältlichen App können Sie mit diesem Monitor Ihre Video- Türsprechanlage auch unterwegs bedienen. Installieren Sie die BALTER EVO 2 App auf Ihrem iPhone oder Android-Smartphone und Sie werden automatisch benachrichtigt, wenn ein Besucher Ihre Türklingel betätigen. Di- rekt über Ihr Smartphone sehen Sie dann live, wer vor Ihrer Tür steht, können mit ihren... -
Seite 10: Erste Schritte
ErstE schrittE > AdrEssEn EinstEllungEn Schließen Sie die Bus+/Bus- von der Türstation an den D1 Anschluss und die Bus In vom Monitor an den D2 An- schluss des Netzteils an. Die Anschlüsse haben keine Polarität. - Seite 11 ErstE schrittE > AdrEssEn EinstEllungEn ➊ Nachdem Sie Ihre gewünschte Sprache aus- gewählt haben, können Sie die Adresse Ihres Monitors einstellen. Die richtigen Einstellun- Adressen-Diagramm gen können Sie dem Diagramm entnehmen.
- Seite 12 ErstE schrittE > AdrEssEn EinstEllungEn ➋ ➌ Wählen Sie Ihre gewünschte Sprache aus. Wählen Sie als nächstes Ihre Zeitzone aus.
- Seite 13 ErstE schrittE > AdrEssEn EinstEllungEn ➍ Hier können Sie Datum und Zeit einstellen. (Bei einem WLAN Monitor stellt sich die Zeit, nach dem verbinden mit dem Internet, automatisch ein).
-
Seite 14: Konto Für App Erstellen
Geben Sie hier bitte QR-Code mit Ihrem das Symbol über "Ins "Registrieren" tippen. Ihre E-Mail Adresse Handy und laden Konto einloggen". und ein von Ihnen Sie die BALTER EVO2 ausgedachtes App runter Passwort ein (6-16 Zeichen). Dann tippen Sie auf "Weiter". - Seite 15 ErstE schrittE > Konto für APP ErstEllEn ➎ ➏ An die zuvor eingegebene Glückwunsch! E-Mail Adresse bekommen Sie haben sich Sie einen Bestätigungscode erfolgreich registriert. gesendet. Geben Sie diesen bitte hier ein. Und stimmen Sie den Datenschutzbestimmungen zu. Dann tippen Sie auf "Weiter".
-
Seite 16: Fehlermeldungen Bei Der Kontoerstellung
Registrierung ein Bestätigungscode geändert, willkommen jetzt Ihre Anlage wie benutzt...",angezeigt, gibt an die von Ihnen in bei Balter EVO 2". ab Seite 16 erklärt es schon ein Konto mit dem Registrierungsfeld Tippen Sie auf "OK" hinzufügen. dieser E-Mail Adresse. - Seite 17 ErstE schrittE > fEhlErmEldungEn bEi dEr KontoErstEllung Android systEm ➊ ➋ ➌ ➍ Wird Ihnen die Meldung Wenn Sie auf "Passwort Dann wird Ihnen ein Es wird angezeigt "Die E-Mail wurde bei der vergessen" tippen, Bestätigungscode an "Der Neustart war Registrierung benutzt...", wird Ihnen bei einem Ihre E-Mail Adresse...
-
Seite 18: Mit Einem Iphone Koppeln
ErstE schrittE > mit EinEm iPhonE KoPPEln Monitor arbeitet nur im 2,4Ghz WLAN-Netzwerk, er funktioniert nicht im 5Ghz WLAN-Netzwerk. Das Netzwerk muss sichtbar sein. Sie müssen mit Ihrem Handy/Tablett im selben Netzwerk sein. ➊ ➋ Bevor der Monitor mit dem iPhone gekop- Als nächstes tippen Sie auf "Wlan Konfi- pelt werden kann, muss zuerst der Monitor guration", um den Monitor mit dem Wlan... - Seite 19 ErstE schrittE > mit EinEm iPhonE KoPPEln ➌ ➍ Suchen Sie Ihr Netzwerk nun aus der Lister Geben Sie das Wlan-Passwort ein, um den heraus und tippen Sie drauf. (Falls Sie ihr Monitor mit dem Netzwerk zu verbinden. Netzwerk nicht finden oder Sie Ihre SSID Tippen Sie auf das grüne Häckchen, wenn versteckt haben, dann können Sie oben Sie alles richtig eingegeben haben.
- Seite 20 ErstE schrittE > mit EinEm iPhonE KoPPEln ➍ ➎ ➏ ➐ Der Monitor wurde Öffnen Sie die BALTER Jetzt können Sie Ihre Scannen Sie den QR hinzugefügt. EVO 2 App. Anlage mit dem Handy Code vom Monitor ab, koppeln. Tippen Sie auf um sich mit ihm zu ver- das "+"...
- Seite 21 ErstE schrittE > mit EinEm iPhonE KoPPEln ➑ ➒ ➓ ⓫ Tippen Sie auf "OK", Bitte vergeben Sie hier Fertig! Ihre Türstation Bitte geben Sie Ihrem Monitor jetzt um ein Passwort zu ein neues Passwort, zum wurde der App erfolgreich einen Namen oder vergebenv Schalten der Ausgänge,...
-
Seite 22: Mit Einem Android-Gerät Koppeln
ErstE schrittE > mit EinEm Android-gErÄt KoPPEln Monitor arbeitet nur im 2,4Ghz WLAN-Netzwerk, er funktioniert nicht im 5Ghz WLAN-Netzwerk. Das Netzwerk muss sichtbar sein. Sie müssen mit Ihrem Handy/Tablett im selben Netzwerk sein. ➊ ➋ Bevor der Monitor mit Ihrem Android-Gerät Als nächstes tippen Sie auf "Wlan Konfi- gekoppelt werden kann, muss zuerst der guration", um den Monitor mit dem Wlan... - Seite 23 ErstE schrittE > mit EinEm Android-gErÄt KoPPEln ➌ ➍ Geben Sie das Wlan-Passwort ein, um den Suchen Sie Ihr Netzwerk nun aus der Lister Monitor mit dem Netzwerk zu verbinden. heraus und tippen Sie drauf. (Falls Sie ihr Tippen Sie auf das grüne Häckchen, wenn Netzwerk nicht finden oder Sie Ihre SSID Sie alles richtig eingegeben haben.
- Seite 24 Der Monitor wurde Öffnen Sie die App Tippen Sie auf das "+" Scannen Sie den QR hinzugefügt. „Balter EVO 2“. Zeichen in der Mitte auf Code vom Monitor ab, dem Display Ihres Han- um sich mit ihm zu ver- dys.
- Seite 25 ErstE schrittE > mit EinEm Android-gErÄt KoPPEln ➓ ⓫ Tippen Sie auf "OK", Bitte vergeben Sie hier Bitte geben Sie Fertig! Ihre Türstation um ein Passwort zu ein neues Passwort, zum Ihrem Monitor jetzt wurde der App erfolgreich vergeben Schalten der Ausgänge, einen Namen oder hinzugefügt.
-
Seite 26: Weitere Möglichkeit Eine Anlage Hinzuzufügen
ErstE schrittE > Weitere Möglichkeit eine Anlage hinzuzufügen ➊ ➋ Über dieses Symbol könn- nen Sie eine Anlage über das Bild des QR-Codes hinzufügen. Bei diesem Symbol wird die Anlage im Netzwerk gesucht. Wenn Sie dieses Symbol antippen, beachten Sie bitte Bild ➋... -
Seite 27: App > Einstellungsmenü
APP > EinstEllungsmEnü ➊ ➋ ➌ ➍ Tippen Sie im Hauptme- Wir beschäftigen uns Bei "Einstellungen" können Verlassen Sie die Ein- nü die drei schwarzen zuerst mit den Einstel- stellungen mit "X" Punkte rechts oben an. lungen. Tippen Sie bitte •... - Seite 28 APP > EinstEllungsmEnü ➊ ➋ ➌ ➍ Tippen Sie unter "Ein- Tippen Sie auf "Geräte- Geben Sie nun den neu- Hier wird Ihnen die Se- stellungen" auf das details". en Namen für die Tür- riennummer (UID) des Symbol neben "Geräte- station ein.
- Seite 29 APP > EinstEllungsmEnü ➎ ➏ ➐ ➑ Sie können nun direkt Wenn Sie auf "Das Gerät Wenn Sie auf "Das Gerät Hier kann ein neuer die E-Mail Adresse des teilen" tippen, werden teilen" tippen, können Nutzer den QR Code Nutzers eingeben, der Ihnen alle Nutzer ange- Sie weitere Nutzer hin- scannen und unter "Ge-...
- Seite 30 APP > EinstEllungsmEnü Bei Android System Bei IOS System ➒ ➓ ⓫ Bei Android Systemen Über den Punkt "Be- Wenn Sie auf "Erweiterte Bei IOS System können wird eine Auswahlleiste nachrichtigung", kön- Einstellungen" tippen, Sie ebenfalls durch Wi- geöffnet wo Sie durch nen Sie einstellen, ob öffnet sich eine weitere schen...
- Seite 31 APP > EinstEllungsmEnü Hier kann man die Wenn diese Option akti- Wenn Sie auf "Passwort Wenn Sie auf "Einstel- Biometrische Authen- viert ist, dann wird das ändern" tippen, kön- lung Türöffnersteue- tifizieurng aktivieren, Passwort für einige Zeit nen Sie das Passwort, rung"...
- Seite 32 APP > EinstEllungsmEnü Wenn Sie auf den Menü Hier können Sie einstel- Hier kann eingestellt Hier können Sie den QR- punkt "QR Code Erstel- len, welche Türöffner der werden, wie oft der QR- Code bennen. len/Verwalten" tippen QR-Code öffnen kann. Code verwendet werden kommen Sie in dieses kann.
- Seite 33 APP > EinstEllungsmEnü Sie können den QR-Code spei- Hier kann eingestellt Unter diesen Einstel- Wenn Sie einen bestehen cher, als Bild oder als Link ver- werden, wie lange der lungen kann man den QR-Code antippen, können schicken. QR-Code verwendet QR-Code unbegrenzt Sie diesen teilen und be- werden kann.
- Seite 34 APP > EinstEllungsmEnü Bei "Verknüpfungsein- Sie können hier aus- Über den Punkt "Thumb- Sie können entweder stellung" erscheint das wählen, welche Geräte nail-Einstellung" oder das eingestellte Bild lö- folgende Menü. Ihnen in der App ange- "Vorschaubilder-Einstel- schen oder ein individu- zeigt werden sollen.
- Seite 35 APP > EinstEllungsmEnü Hier können Sie die Ver- Über den Punkt "Lö- Hier bestätigen Sie die bindungszeit zwischen schen" wird die Anlage Löschung des Gerätes App und Türstation ein- aus Ihrem Konto ge- aus Ihrem Konto bei ei- stellen (60s - 300s) löscht.
-
Seite 36: Tür Öffnen
Wenn Sie auf das grüne tigt. Um auf die App zu hören, und wenn Sie Hörersymbol tippen, wechseln, tippen Sie tippen, können wird eine Verbindung zu unten rechts auf das Sie mit dem Besucher Ihrer Anlage hergestellt. Balter EVO2 Symbol sprechen. - Seite 37 APP > tür öffnEn Die Video-Türsprechanlage EVO kann bis zu 2 verschiedene Türöffnerausgänge ansteuern. ➎ ➏ ➐ ➑ Tippen Sie auf Geben Sie hier bitte Der Ausgang wurde Zum Beenden der Ver- den internen Türöffner den, von Ihnen bei der geschaltet.
-
Seite 38: Türstation Manuell Aufrufen
APP > türstAtion mAnuEll AufrufEn ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ➋ Play/Stopp ① Stumm/Laut ② Bild aufnehmen ③ Video aufnehmen ④ Bildmodus ändern 20 BpS ⑤ 10 BpS alle 5s ein Bild ( bei langsamen Internet) Darstellung 16:9 ⑥... -
Seite 39: Videos Und Fotos Aufnehmen, Ansehen Und Bearbeiten
APP > VidEos und fotos AufnEhmEn, AnsEhEn und bEArbEitEn ➊ ➋ ➌ ➍ Wenn Sie auf das Video- Über das Symbol "Al- Über die oberen Kacheln symbol getippt haben, bum" können Sie sich können Sie die Voraus- Über diese Symbole wird ein Video aufge- Ihre aufgenommenen... - Seite 40 APP > VidEos und fotos AufnEhmEn, AnsEhEn und bEArbEitEn ➎ ➏ ➐ ➑ Wenn Sie das Symbol Hier können Sie : Durch Tippen auf das Hier können Sie wäh- antippen, können "X "Symbol beenden Sie len, von welcher Türsta- Datei auswählen Sie das Album bearbei- das Bearbeiten des Al- tion Sie die Bilder sehen...
- Seite 41 APP > VidEos und fotos AufnEhmEn, AnsEhEn und bEArbEitEn ➒ •0 •1 Hier können Sie wählen, Hier können Sie das Tippen Sie unten links ob Sie Fotos oder Videos Datum wählen, wann auf "Geräte" um zurück sehen wollen. die Bilder und Videos er- ins Hauptmenü...
-
Seite 42: Verlauf
APP > VErlAuf ➊ ➋ ➌ ➍ Wenn Sie auf das Sym- "Roter Hörer" bedeutet, "Ungelesen" heisst, die Alle Nachrichten bol "Nachricht" tip- dass der Ruf nicht ange- Meldung wurde noch auswählen pen, werden Ihnen alle nommen wurde. "Grüner nicht bestätigt, bitte Alle Nachrichten... - Seite 43 APP > VErlAuf ➎ ➏ ➐ ➑ Tippen Sie unten links Bestätigen Sie, ob alle Hier können Sie aus- Hier können Sie das auf "Geräte" um zurück Benachrichtigungen ge- wählen, welcher Datum der Benachrichti- ins Hauptmenü zu ge- löscht werden soll. Türstation Sie die Be- gungen auswählen.
-
Seite 44: Eigene Einstellungen
APP > EigEnE EinstEllungEn ➊ ➋ ➌ ➍ Wenn Sie auf das Sym- Hier können Sie weite- Hier können Sie Ihre Über den Punkt "Geteilte bol "Ich" tippen, gelan- re Änderungen vorneh- Kontoeinstellungen än- Anlagen" wird Ihnen ange- gen Sie in Ihre men, indem Sie auf die- dern oder Ihr Konto lö- zeigt , wen Sie als Nutzer... - Seite 45 APP > EigEnE EinstEllungEn ➎ ➏ ➐ ➑ Ob Ihr Telefon nur mit Über den Punkt "Erinnerun- Wenn Sie auf den Menü- Wenn Sie auf "Werkzeuge" einem Ton, durch Vibration gen Zugriff über mobiles punkt "Über die App" tippen, können Sie unter oder beides reagieren soll, Datennetz", können Sie tippen, werden Ihnen...
- Seite 46 tEchnischE dAtEn > WlAn-monitor EVo-hd-7m-(Wifi) ➋ ➌ ➍ TFT LCD Kapazitiver 7" TFT LCD LCD Auflösung 1024x768 ➊ Externer Speicher microSD-Karte bis 32 GB Intern: 100 Bilder Speicherkapazität Auf microSD-Karte: 1000 Bilder, 200 Videos Eingangsleistung 32 V DC 222(W) × 154 (H) × 15 (D) Abmessungen (mm) (Ohne Wandbefestigung) ➏...
-
Seite 47: Wlan-Monitor Evo-Hd-7M-(Wifi) (Rückseite)
tEchnischE dAtEn > WlAn-monitor EVo-hd-7m-(Wifi) (rücKsEitE) ➑ ➐ ➓ ➒ BEzEichnung BEschrEibung Anschlusspanel Zur Verbindung mit weiteren Geräten. Anschluss über Klemmblöcke. Lautsprecher Etagenklingel Anschluss für Etagenklingel Externer Gong Anschluss für zusätzlichen Gong... -
Seite 48: Verdrahtungsschema
instAllAtion > VErdrAhtungsschEmA Sternverdrahtung Im Diagramm sehen Sie ein Beispiel für die Sternver- drahtung. Jedes Gerät wird seperat an das Netzteil an- geschlossen. Stern- und Reihenverdrahtung könne nicht miteinan- der kombiniert werden... - Seite 49 instAllAtion > VErdrAhtungsschEmA Reihenverdrahtung Im Diagramm sehen Sie ein Beispiel für die Reihenver- drahtung. Es wird nur ein Monitor und eine Türstation mit dem Netzteil verbunden. Die Geräte werden alle an einander angeschlossen.
-
Seite 50: Etagenklingel Anschluss
instAllAtion > EtAgEnKlingEl AnschliEssEn Schließen Sie den Stecker in die "GND/ DOORBELL" Buchse und verbinden Sie die Kabel mit Ihrer Etagenklingel. -
Seite 51: Externer Gong Anschluss
instAllAtion > ExtErnEn gong AnschliEssEn Schließen Sie den Stecker in die "NO/COM" Buchse und verbinden Sie die Kabel mit Ih- rem externen Gong. Der Gong muss durch eine sperate Span- nungsversorgung betrieben werden. -
Seite 52: Monitor Montieren
instAllAtion > monitor montiErEn • Entfernen Sie die Halterung von der Rück- Montieren Sie den Monitor etwa auf Augen- seite des Monitors. höhe. Probieren Sie im Zweifel verschiedene • Montieren Sie die Halterung an einer sta- Montagehöhen aus, bevor Sie den Monitor bilen Oberfläche. -
Seite 53: Hauptmenü
mEnü > hAuPtmEnü Berühren Sie den Monitor im Ruhezustand, um das Hauptmenü aufzurufen. Strechen Sie nach links oder rechts, um weitere Optionen anzuzeigen. Intercom öffnen Türstation Aufnahmen Auf IP Kamera zugreifen WLAN Ein- Bildschirm stellungen ausschalten Einstellungen Aufrufen Klingelbeantworter App-Anruf Hintergrund ändern (auch benutzerdefinierte Hintergründe) Auto-Foto/Video aktivieren/ deaktivieren... -
Seite 54: Mit Besuchern Sprechen
mEnü > mit bEsuchErn sPrEchEn Wenn ein Besucher klingelt, sehen und hören Sie ihn live auf dem Monitor. Damit Ihr Besucher Sie hören kann, tippen Sie auf Tippen Sie einzweites Mal auf , um ins Hauptmenü zu gelangen. -
Seite 55: Tür Öffnen
mEnü > tür öffnEn Sobald ein Besucher die Türklingel betätigt, wird die Live-Ansicht geöffnet und Sie sehen ein Live-Bild Ihres Besuchs. Tippen Sie auf , um den Türöffner mit interner Spannungsversorgung zu betätigen. Tippen Sie auf , um den Türöffner mit potentialfreiem Kontakt zu betätigen. Türöffner mit Spannungsversorgung über die Türstation betätigen. -
Seite 56: Gesrpächlautstärke Anpassen
mEnü > gEsrPÄchlAutstÄrKE AnPAssEn Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Bildeinstellungen bzw. die Lautstärke des Klingeltons anzupassen: • Tippen Sie im Hauptmenü auf • Tippen Sie auf • Tippen Sie auf • Nutzen Sie den Regler, um die Lautstärke des Gesprächs anzupassen. -
Seite 57: Microsd-Karte Einsetzen Und Formatieren
mEnü > microsd-KArtE EinsEtzEn und formAtiErEn DIE MICROSD-KARTE MUSS IN FAT32 FORMATIERT WERDEN BEVOR SIE VERWENDET WERDEN KANN! Maximale Kapazität ohne microSD-Karte: 100 Bilder. Maximale Kapazität der microSD-Karte: 32GB Die microSD-Karte muss formatiert werden, bevor sie Legen Sie die microSD-Karte wie abgebildet ein: eingelegt wird Nach dem einlegen und rausnehmen der Karte, startet das Gerät neu... -
Seite 58: Fotos Und Videos Manuell Aufnehmen
mEnü > fotos und VidEos AufnEhmEn Die Türstation kann automatisch Fotos oder Videos aufnehmen, wenn ein Besucher klingelt. Tippen Sie im Hauptmenü auf das orange markierte Symbol, um festzulegen ob ein Foto, ein Video oder keine Aufnahme gemacht werden soll, wenn ein Besucher klingelt. fotos und VidEos mAnuEll AufnEhmEn Sie können in der Live-Ansicht jederzeit Fotos oder Videos manuell aufnehmen. -
Seite 59: Fotos Und Videos Betrachten
mEnü > fotos und VidEos bEtrAchtEn Tippen Sie im Hauptmenü auf um Fotos anzuschauen bzw. im Aufnahmenmenü auf um Videos anzuschauen. Gespeicherte Fotos zeigen Einträge Beschreibung Vorwärts/Rückwärts Löschen blättern Gespeicherte Videos zeigen... -
Seite 60: Intercom
mEnü > intErcom Mit der Intercom-Funktion kann zwischen Monitoren im selben Haushalt kommuniziert werden. Diese Funktion kann nur genutzt werden, wenn die Monitore korrekt als Master bzw. Slave konfiguriert wurden. Tippen Sie auf Intercom Tippen Sie danach auf Kontakte... - Seite 61 mEnü > intErcom Wählen Sie Ihren gewünschten Kontakt aus Sie befinden sich in der Wartezeit, bis die Kontaktperson gegenüber Ihren Anruf annimmt. Sie werden von einem anderen Monitor angerufen. Das Gespräch wird beendet.
-
Seite 62: Intercom Zwischen Wohnungen
mEnü > intErcom zWischEn WohnungEn Dieses System unterstützt wohnungsübergreifendes Interco. Damit kann die Intercom-Funktion zwischen Monitoren verwendet werden, die unterschiedlichen Klingeltasten zugeordnet sind. Diese Funktion muss zuerst über das Installer Menü aktiviert werden. Tippen Sie im Hauptmenü auf Intercom. 3. Tippen Sie die Wohnungsnummer ein, die Sie An- 2. - Seite 63 mEnü > intErcom zWischEn WohnungEn Sie befinden sich in der Wartezeit, bis die Kontaktperson Sie werden von einem Nachbarn angerufen. gegenüber Ihren Anruf annimmt. Das Gespräch wird beendet.
-
Seite 64: Ip Kamera Hinzufügen
mEnü > iP KAmErA hinzufügEn Ihr EVO-HD System unterstützt die Einbindung von IP-Kameras. Kamera Tippen Sie im Hauptmenü auf zurück ins Vorwärts/Rückwärts Hauptmenü blättern Kamera hinzufügen... - Seite 65 mEnü > iP KAmErA hinzufügEn Tippen Sie auf das "+" um eine neue Kamera Geben Sie die Daten Ihrer IP-Kamera ein. hinzuzufügen. (Die Daten auf dem Bild dienen nur als Beispiel)
-
Seite 66: Einstellungen
mEnü > EinstEllungEn Tippen Sie auf das Zahnrad, um die Stummschalten Zeitschaltung Einstellungen aufzurufen Klingelton Einstellungen Allgemeine Einstellungen Info über Softwareversion Nachrichten erhalten und verschicken zwischen Master Monitoren Einstellungen für Installateur... -
Seite 67: Töne
mEnü > tönE Tippen Sie auf "Töne" Klingelzeiteinstellungen Klingenton der Etagenklingel ändern Klingelton des Intercoms ändern Klingelton der Türstation ändern Sprachlautstärke anpassen Lautstärke der Klingel anpassen... -
Seite 68: System Info
mEnü > systEm info Tippen Sie auf "System Info" Hier sehen die Software und MCU Version Ihres Monitors... -
Seite 69: Nachricht
mEnü > nAchrichtEn Tippen Sie Nachricht, um ins Mail-Menü zu gelangen. Unter "Posteingang" sehen Sie alle, an Sie gerichteten, Nachrichten. - Seite 70 mEnü > nAchrichtEn Tippen Sie auf "Postausgang" Hier sehen Sie alle Nachrichten, die Sie versendet ha- ben.
- Seite 71 mEnü > nAchrichtEn Unter "Neu" können Sie eine neue Nachricht verfassen. Geben Sie in das "zu" Feld die Adresse der Person ein, zu welcher Sie die Nachricht schicken wollen. In das "Inhalt" Feld, könne Sie eine Nachricht verfassen. Um die Nachricht zu verschicken, tippen Sie auf den "grünen Pfeil"...
-
Seite 72: Stummschaltung
mEnü > stummschAltung Tippen Sie auf "Stumschalten" um in das Untermenü zu Hier können Sie eine bestimmte Uhrzeit setzen, von gelangen. wann bis wann Ihr Monitor stummgeschaltet ist. -
Seite 73: Allgemeine Einstellungen
mEnü > AllgEmEinE EinstEllungEn Tippen Sie auf "Allgemeine Einstellungen" Sprache ändern Zeitformat (12/24) wählen Cache leeren Anrufbeantworter aufzeichnen Benutzereinstellungen zurücksetzen... - Seite 74 mEnü > AllgEmEinE EinstEllungEn Tippen Sie auf "Sprache" um ins Sprachmenü zu gelan- Wählen Sie hier Ihre gewünschte Sprache aus. gen.
- Seite 75 mEnü > AllgEmEinE EinstEllungEn Tippen Sie auf "Zeitformat". Hier können Sie das Zeitformat ändern.
- Seite 76 mEnü > AllgEmEinE EinstEllungEn Tippen Sie auf "Clean-Modus" Tippen Sie auf "Start", um den Cache zu leeren.
- Seite 77 mEnü > AllgEmEinE EinstEllungEn Tippen Sie auf "Sprachmitteilung". Hier können Sie bestimmen, was bei Ihrer Abwesendheit passiert.
- Seite 78 mEnü > AllgEmEinE EinstEllungEn Bestimmen Sie, wann eine Sprachmitteilung hinterlas- Erstellen Sie eine Sprachmitteilung. sen wird.
- Seite 79 mEnü > AllgEmEinE EinstEllungEn Unter "Benutzerreset" können Sie Ihre Benutzereinstel- lungen reseten, das Gerät neustarten und Ihre SD-Karte formatieren.
-
Seite 80: Installateur Einstellungen
mEnü > instAllAtEur EinstEllungEn Tippen Sie auf das Zahnrad, um die Einstellungen aufzu- Tippen Sie auf " Installateur Einstellungen" rufen... - Seite 81 mEnü > instAllAtEur EinstEllungEn Das Standardpasswort für die Installateur Einstellungen Einfamilien und Mehrfamilien Modus ist "0000" Adresseneinstellungen Zeit und Datum einstellen Türstationeinstellungen Monitor zurücksetzen...
- Seite 82 mEnü > instAllAtEur EinstEllungEn Router Verbindung PLC Informationen einsehen Vorschau von Videoquellen SIP Einstellungen Installateur Einstellungen PIN ändern Zeitzone wählen...
- Seite 83 mEnü > instAllAtEur EinstEllungEn Tippen Sie auf "Modus-Einstellung" Hier können Sie zwischen dem Einfamilienhaus- und Mehrfamilienhausmodus wählen.
- Seite 84 mEnü > instAllAtEur EinstEllungEn Tippen Sie auf "Adresseneinstellung" Hier können Sie die Adresse, Die Nummer und den Na- men des Monitors ändern. Wenn Sie auf "IP" tippen, können Sie die IP-Adresse des Monitors ändern. (wird benötigt, wenn Sie SIP benutzen)
- Seite 85 mEnü > instAllAtEur EinstEllungEn Tippen Sie auf "Zeit Einstellung" Hier können Sie Zeit und Datum, des Monitors, ändern.
- Seite 86 mEnü > instAllAtEur EinstEllungEn Tippen Sie auf "Türstation" und auf "Manuelle IP". Hier können Sie die IP-Adresse Ihrer Türstaionen ändern. (wird benötigt, wenn Sie SIP benutzen).
- Seite 87 mEnü > instAllAtEur EinstEllungEn Tippen Sie auf "Software update". Hier können Sie auswählen, auf welche Türstation das Update geladen werden soll. (Sie brauchen dafür eine SD-Karte mit einem Update).
- Seite 88 mEnü > instAllAtEur EinstEllungEn Tippen Sie auf "Einstellung Türöffner" Hier können Sie, bei jeder Türstation einzeln, die Öff- nungszeit der Türöffner einstellen.
- Seite 89 mEnü > instAllAtEur EinstEllungEn Unter "Wählton Türstation aktivieren" können Sie den Wählton der Türstation an- und ausstellen. Unter "Sabotageschalter aktivieren" können Sie den Sabotagekontakt der Außenstation aktivieren.
- Seite 90 mEnü > instAllAtEur EinstEllungEn Tippen Sie auf "Werkseinstellung" Hier können Sie den Monitor auf Werkseinstellungen zurückzusetzen. (Sie müssen die Adresse des Monitors neu einstellen)
- Seite 91 mEnü > instAllAtEur EinstEllungEn Hier können Sie die kabelgebundene Netzwerkverbin- Schalten Sie das Live-Bild durch das Hauptmenü aus. dung aktivieren. Hierfür ein zusätzliches LAN-Modul erforderlich.
- Seite 92 mEnü > instAllAtEur EinstEllungEn Tippen Sie auf "SIP Einstellungen" Aktivieren Sie die SIP Funktion und geben Sie Ihre Daten ein, um die Türstation bei Ihren SIP-Server anzumelden.
- Seite 93 mEnü > instAllAtEur EinstEllungEn Tippen Sie in den Installateur Einstellungen auf "PIN Einstellung" PIN bestätigen Wiederholen Sie Ihren neuen PIN Neuen PIN eingeben alte PIN eingeben (Standard: 0000)
- Seite 94 mEnü > instAllAtEur EinstEllungEn Tippen Sie auf "Zeitzone" Wählen Sie Ihre lokale Zeitzone, aus dieser Liste, aus.
- Seite 95 mEnü > instAllAtEur EinstEllungEn Hier können Sie die Geschwindigkeit zwischen den Gerä- Tippen Sie auf "PLC" ten einsehen.
-
Seite 96: Technische Daten Für Türstation
tEchnischE dAtEn > türstAtion EVo-hd 2-Draht Monitor/2-Draht Verdrahtung elektronisches Schloss/2- Draht automatische Tür ➊ Beleuchtung ➌ ➋ Betriebstemperatur -20 bis 55 °C ➏ ➍ Gewicht 685g ➎ ➐ ➓ Eingangsspannung 32V DC ⓫ ➑ ➒ 1-4 Klingeltasten: 253(H) × 134(B) × 45(T) Abmessungen (mm) 6 &... -
Seite 97: Technische Daten Für C-5001
tEchnischE dAtEn > stromVErsorgung c-5001 N N L L ➊ ➋ ➌ ➎ ➏ ➍ BUS D1 BUS D2 BEzEichnung Eingangsleistung AC:100V-240V,0.5A,50Hz/60Hz Power LED Ausgangsleistung DC:32V, 4A 230V Anschluss Abmessungen 140 × 97.5 × 58.5 Schutzklappe BUS-Anschluss DIN-Hutschine Endhalter für DIN-Hutschine... -
Seite 98: Erweiterungsmodul
instAllAtion > ErWEitErungsmodul instAlliErEn Klingeltastenerweiterungmodul für EVO-HD. Mit diesem Modul können Sie Ihre bestehende Türstation mit weite- ren Klingeltasten erweitern. Die erste Klingeltaste des Erweite- rungsmoduls hat die Adresse 5. Das Modul muss seperat erworben werden. - Seite 99 instAllAtion > ErWEitErungsmodul instAlliErEn Verkabelung für das EVO-HD Erweiterungsmodul: Verbinden Sie J2 von der Tür- station mit J2 vom Erweite- rungsmodul...
-
Seite 100: Elektrische Türöffner Anschluss
instAllAtion > ElEKtrischE türöffnEr Anschluss Es kann je 1 Türöffner mit externer Spannungsversorgung und 1 Türöffner mit Spannungsversorgung über die Türstation angeschlossen werden. türöffnEr mit sPAnnungsVErsorgung übEr diE türstAtion • Der Türöffner ist auf 12V beschränkt, die Stromaufnahme darf EXIT LOCK+ NC/NO BUS-... -
Seite 101: Notizen
notizEn... - Seite 102 notizEn...
- Seite 103 notizEn...