Technische Gegevens - Gardena SmallCut 23/18V P4A Betriebsanleitung

Probleem Mogelijke oorzaak
Trimmer start niet of stopt.
Temperatuur van de accu ligt
Fouten-LED (Wp) brandt rood
buiten het toegestane bereik.
[ afb. O4 ]
Tussen de accucontacten op
de trimmer bevinden zich
waterdruppels of vocht.
Motor is geblokkeerd.
Trimmer start niet of stopt. Product is defect.
(Wp)
Fouten-LED knippert
rood
[ afb. O4 ]
Trimmer start niet of stopt. Accu is niet volledig in de
(Wp)
Fouten-LED brandt niet accuhouder geplaatst.
[ afb. O4 ]
Accu is defect.
Product is defect.
Opladen is niet mogelijk. Accu is niet (juist) geplaatst.
(Lc)
Accu-oplaadaanduiding
brandt continu
Accucontacten zijn vuil.
[ afb. O3 ]
Temperatuur van de accu
bevindt zich buiten het toege-
stane oplaadtemperatuurbereik.
Accu is defect.
Accu-oplaadaanduiding (Lc) Stekker van de acculader is
brandt niet [ afb. O3 ] niet (juist) ingestoken.
Stopcontact, netsnoer of
acculader is defect.
AANWIJZING: Wend u bij andere storingen tot uw GARDENA servicecenter.
Reparaties mogen alleen door de GARDENA servicecenters en door speciaalza-
ken worden uitgevoerd, die door GARDENA zijn goedgekeurd.

7. TECHNISCHE GEGEVENS

Accu-trimmer Eenheid
Nominale stroom
A
Nominale spanning V (DC)
Maaibreedte cm
Toerental van de meshouder t.p.m.
Gewicht (zonder accu) g
Geluidsdrukniveau L
1)
dB (A)
pA
Onzekerheid k
pA
Geluidsvermogensniveau L :
2)
WA
gemeten/gegarandeerd
dB (A)
Onzekerheid k
WA
Hand-armtrillingen a
1)
m/s
2
vhw
Onzekerheid k
vhw
Meetmethoden volgens: EN 50636-2-91
1)
AANWIJZING: De vermelde vibratie-emissiewaarde werd gemeten overeenkom-
stig een genormeerde keuringsprocedure en kan worden geraadpleegd om
elektrische gereedschappen met elkaar te vergelijken. Deze waarde kan ook
worden gebruikt voor de voorlopige beoordeling van de blootstelling. De vibratie-emissie-
waarde kan tijdens het werkelijke gebruik van het elektrische gereedschap variëren.
Systeemaccu Eenheid
Accuspanning
V (DC)
Accucapaciteit Ah
Aantal cellen (Li-ion)
Geschikte acculaders van het POWER FOR ALL-systeem: AL 1810 CV / AL 1815 CV / AL18-20 /
AL 1830 CV / AL 1880 CV.
14702-20.960.01.indd 21 14702-20.960.01.indd 21
Oplossing
v Wacht tot de temperatuur
van de accu weer tussen
0 °C en + 45 C° ligt.
v Verwijder de waterdruppels /
het vocht met een droge
doek.
v Verwijder het obstakel. Start
opnieuw.
v Wendt u zich tot de GARDENA
servicedienst.
v Plaats de accu volledig in
de accuhouder totdat deze
hoorbaar vastklikt.
v Vervang de accu.
v Wendt u zich tot de GARDENA
servicedienst.
v Plaats de accu correct op de
acculader.
v Reinig de accucontacten
(bijv. door de accu meerdere
keren in de acculader te ste-
ken en weer te verwijderen.
Vervang de accu indien
nodig).
v Wacht tot de temperatuur
van de accu weer tussen
0 °C en + 45 C° ligt.
v Vervang de accu.
v Steek de stekker (volledig) in
het stopcontact.
v Controleer de netspanning.
Laat de acculader indien
nodig door een erkende
gespecialiseerde dealer of
door de GARDENA service-
dienst controleren.
Waarde (art. 14702)
3,0
18
23
9500
1630
77
3,0
85 / 86
1,5
3,2
1,5
RL 2000/14/EC / S.I. 2001 No.1701
2)
Waarde (art. 14902)
PBA 18V 2,0Ah W-B
18
2,0
5
Acculader Eenheid
AL 1810 CV P4A
Netspanning
V (AC)
Netfrequentie
Hz
Nominaal vermogen
W
Accu-oplaadspanning V (DC)
Max. accu-oplaadstroom mA
Accu-oplaadtijd 80 % /
97 – 100 % (ca.)
PBA 18V 2,0Ah W-B
min.
PBA 18V 2,5Ah W-B
min.
PBA 18V 4,0Ah W-C min.
Toegestaan oplaad-
°C
temperatuurbereik
Gewicht conform
kg
EPTA-procedure 01:2014
Beschermklasse
Geschikte POWER FOR ALL-systeemaccu's: PBA 18V.
8. TOEBEHOREN
GARDENA-Reservemes
Voor het vervangen van versleten kunststof messen.
RotorCut voor turbotrimmer
GARDENA Reserve-
Verkrijgbaar via de GARDENA servicedienst.
messendrager
GARDENA Systeemaccu
Accu voor extra looptijd of om te vervangen.
PBA 18V/45 P4A
PBA 18V/72 P4A
GARDENA Accu-snellader
Om POWER FOR ALL-systeemaccu's PBA 18V..W.-
AL 1830 CV P4A snel op te laden.
9. SERVICE / GARANTIE
Service:
Neem contact op via de contactgegevens op de bijgaande garantiekaart.
Garantieverklaring:
De garantie wordt alleen gegeven volgens de bepalingen op de bijgaande
garantiekaart.
Slijtdelen:
Het kunststof mes en de meshouder zijn slijtdelen en vallen dus niet onder
de garantie.
SV Accu-trimmer
1. SÄKERHET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2. MONTERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3. HANDHAVANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4. UNDERHÅLL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5. LAGRING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6. ÅTGÄRDA FEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7. TEKNISKA DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8. TILLBEHÖR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9. SERVICE / GARANTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Översättning av originalanvisningarna.
Den här produkten kan användas av barn från 8 år
och äldre och personer med fysisk, sensorisk eller
mental funktionsnedsättning eller bristande erfarenhet och
kunskap, om de hålls under uppsikt eller har fått instruktio-
ner om säker användning av produkten och förstår farorna
Waarde (art. 14900)
220 – 240
50 – 60
26
18
1000
96 / 124
120 / 154
192 / 244
0 – 45
0,17
/ II
art. 5368
art. 14903
art. 14905
art. 14901
14.03.22 16:07 14.03.22 16:07
21