Haier HFW7918EIMP Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HFW7918EIMP:
- Benutzerhandbuch (724 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (48 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Haier HFW7918EIMP
Inhaltszusammenfassung für Haier HFW7918EIMP
- Seite 1 HFW7918EIMP HFW7918EIMB HFW7918EIMP(UK) Refrigerator User Guide Kühlschrank Benutzerhandbuch Frigorífico Guía del usuario Réfrigérateur Manuel d’utilisation Frigorifero Guida per l'utente...
- Seite 2 WARNING:Risk of fire/flammable mate- rial. The symbol indicates there is a risk of fire since flammable materials are used. Take care to avoid causing a fire by ingiting flam- mable material. WARNUNG: Brandgefahr/ brennbares Material. Das Symbol weist auf Brandgefahr hin, da brennbare Materialien verwendet werden.
- Seite 5 User Manual User Manual Refrigerator-Freezer Refrigerator-Freezer HFW7918EIMP HFW7918EIMP HFW7918EIMB HFW7918EIMB HFW7918EIMP(UK) HFW7918EIMP(UK)
- Seite 53 Benutzerhandbuch Kühl-Gefrierkombination HFW7918EIMP HFW7918EIMB HFW7918EIMP(UK)
-
Seite 54: Entsorgung
Vielen Dank Vielen Dank für den Kauf eines Haier-Produkts. Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät benutzen. Die Anleitung enthält wichtige Informationen, die Ihnen helfen, das Gerät optimal zu nutzen und eine sichere und ordnungsgemäße Installation, Verwendung und Wartung zu gewährleisten. - Seite 55 Inhalt Sicherheitsinformationen ............................4 Produktbeschreibung ..............................10 Bedienfeld ..................................11 Nutzung ..................................12 Ausstattung ................................... 30 Pflege und Reinigung ..............................33 Fehlerbehebung ................................35 Installation ..................................40 Technische Daten ............................... 44 Kundenservice ................................46 Zubehör Überprüfen Sie Zubehör und Dokumentation gemäß dieser Liste: Wasserleitung Wasseranschluss Energie-...
-
Seite 56: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Lesen Sie vor dem ersten Einschalten des Geräts folgende Sicherheitshinweise: WARNUNG! Vor der ersten Inbetriebnahme Vergewissern Sie sich, dass keine Transportschäden vorliegen. Entfernen Sie alle Verpackungsteile und bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf. ... - Seite 57 Sicherheitsinformationen WARNUNG! WARNUNG: Den Kühlkreislauf nicht beschädigen. Täglicher Gebrauch Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit einge- schränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen benutzt werden, wenn diese in die sichere Bedienung des Geräts eingewiesen wurden oder beaufsichtigt werden und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben.
- Seite 58 Sicherheitsinformationen WARNUNG! - Reinigen Sie die Wassertanks, wenn sie 48 Stunden lang nicht benutzt wurden. Spülen Sie den an eine Wasserleitung angeschlossenen Was- serkreislauf, wenn 5 Tage lang kein Wasser entnommen wurde. - Bewahren Sie rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank auf, damit es nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommt oder Flüssigkeit auf diese tropft.
- Seite 59 Sicherheitsinformationen WARNUNG! Wartung / Reinigung Kinder müssen beaufsichtigt werden, wenn sie das Gerät reinigen und warten. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie eine routi- nemäßige Wartung durchführen. Warten Sie vor dem Neustart mindestens 5 Minuten, da durch häufiges Einschalten der Kompressor beschädigt werden kann.
- Seite 60 Sicherheitsinformationen WARNUNG! Die kalten Einlegeböden aus Glas oder die Glastür nicht mit heißem Wasser reinigen. Plötzliche Temperaturschwankungen können dazu führen, dass das Glas zerspringt. Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, lassen Sie es offen, um zu verhindern, dass sich unangenehme Gerüche im Inneren bilden.
- Seite 61 Sicherheitsinformationen Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist zum Kühlen und Gefrieren von Lebensmitteln bestimmt. Es ist ausschließlich für den Einsatz in Haushalten und ähnlichen Bereichen konzipiert, wie z. B. in Personalküchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen, auf Bauernhöfen und in Hotels, Motels und anderen wohnähnlichen Umgebungen sowie im Bed-and-Breakfasts und fürs Catering.
-
Seite 62: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Produktbeschr eibung Hinweis Aufgrund von technischen Änderungen und unterschiedlichen Modellen können einige der Abbildungen in dieser Anleitung von Ihrem Modell abweichen. Modell (HFW7918EIMP/HFW7918EIMB/HFW7918EIMP(UK)) (Mit Eisbereiter in der Tür) A: Kühlfach 14 My Zone-Schublade 15 My Zone XL-Leuchte Bedienfeld Schaufel des Spenders... -
Seite 63: Bedienfeld
Bedienfeld Bedienfeld Bedienfeld (HFW7918EIMP/HFW7918EIMB/HFW7918EIMP(UK)) My Zone XL Tasten: Anzeigen: Auswahl für Auto Set-Modus 3 Sek. WLAN- Auto Set-Modus Einstellung Holiday-Modus Auswahl Holiday-Modus c1 Fruit & Vegetable-Modus c2 My Zone-Schubladenauswahl Quick Cool-Modus Temperatureinstellung Taste „-“ c3 0° C Fresh-Modus Temperatureinstellung Taste „+“... -
Seite 64: Nutzung
Nutzung Nutzung Sensortasten Die Tasten auf dem Bedienfeld sind Sensortasten, die schon bei leichter Berührung mit dem Finger ansprechen. Gerät ein-/ausschalten Das Gerät ist sofort in Betrieb, wenn es an die Stromversorgung angeschlossen wird. Wenn der Kühlschrank zum ersten Mal eingeschaltet wird, leuchtet die Anzeige „d“ (Temperatur- anzeige) auf. -
Seite 65: Temperatur Für Kühlschrank Einstellen
Nutzung Temperatur für Kühlschrank einstellen 1. Wenn der Bildschirm entsperrt ist, drücken Sie die Taste „F“ (Zonenauswahl). Der Summer ertönt einmal, die Anzeige „f1“ (Kühlschrankanzeige) blinkt, und dann wird der Temperatureinstellungsmodus des Kühlschranks aktiviert. 2. Drücken Sie die Taste „D“ (Temperatureinstellungstaste „-“); der Summer ertönt einmal, die eingestellte Temperatur des Kühlschranks wird um 1 reduziert. -
Seite 66: Temperatur Für My Zone Xl (S-Zone) Einstellen
Nutzung Hinweis Wenn nach dem Einstellen der Temperatur innerhalb von 5 Sekunden kein Betätigungsvorgang erfolgt, ermittelt und speichert das System automatisch die eingestellte Temperatur. Temperatur für My Zone XL (S-Zone) einstellen Wenn der Bildschirm entsperrt ist, drücken Sie die Taste „F“ (Zonenauswahl). Der Summer ertönt einmal, die Anzeige „f3“... -
Seite 67: Super-Freeze-Funktion (Super-Frz)
Nutzung Hinweis Im Super-Cool-Status kann die Kühlschranktemperatur nicht eingestellt werden. Wenn entweder die Taste „D“ (Temperatureinstellungstaste „-“) oder die Taste „E“ (Temperatureinstellungstaste „+“) gedrückt wird, um die Temperatur des Kühlschranks einzustellen, blinkt die Anzeige „g“ (Super-Cool- Funktion) und es ertönt ein Hinweis darauf, dass dieser Vorgang nicht durchgeführt werden kann. Im Status der Super-Cool-Funktion kann die Auto Set-Funktion aufgrund der unterschiedlichen Steuerungsmodi nicht gleichzeitig eingeschaltet werden. - Seite 68 Nutzung Auto Set-Modus 1. Wenn der Bildschirm entsperrt ist, drücken Sie die Taste „A“ (Auswahl des Auto Set-Modus), der Summer ertönt einmal, die Anzeige „a“ (Auto Set-Modus) leuchtet auf, und die Auto Set- Funktion wird eingeschaltet. Wenn die Anzeige „a“ (Auto Set-Modus) aufleuchtet, drücken Sie die Taste „A“ (Wahlschalter für den Auto Set-Modus),der Summer ertönt einmal, die Anzeige „a“...
- Seite 69 Nutzung Hinweis 1 Im Holiday-Status kann die Kühlschranktemperatur nicht eingestellt werden. Wenn entweder die Taste „D“ (Temperatureinstellungstaste „-“) oder die Taste „E“ (Temperatur- einstellungstaste „+“) gedrückt wird, um die Temperatur des Kühlschranks einzustellen, blinkt die Anzeige „b“ (Holiday-Modus) und es ertönt ein Hinweis darauf, dass dieser Vorgang nicht durchgeführt werden kann.
-
Seite 70: Water Intake-Funktion
Nutzung Filterfunktion Wenn der Kühlschrank sechs Monate lang in Betrieb ist, leuchtet die Erinnerungsanzeige „i“ (Filterrücksetzfunktion) auf, um den Benutzer daran zu erinnern, einen neuen Filter einzusetzen. Wenn der Filter ausgetauscht wird, halten Sie die Taste „I“ (Auswahl der Filterrücksetzfunktion) 3 Sekunden lang gedrückt, um die Erinnerung zu löschen;... -
Seite 71: Cubed Ice-Funktion
Nutzung Hinweis 1 Wenn die Anzeige „k“ (Water intake-Funktion) aufleuchtet, erlöschen die Anzeige „l“ (Cubed ice- Funktion) und die Anzeige „m“ (Funktion Crushed ice). Nach dem Drücken der Spenderschaufel fließt das Wasser aus der Zulauföffnung. 2 Wenn die Wasserzulaufzeit 150 Sekunden erreicht, gibt der Kühlschrank einen Piepton ab und behält das Wasser bei, bis 180 Sekunden erreicht sind. -
Seite 72: Funktion Crushed Ice
Nutzung Funktion Crushed ice Drücken Sie in einem beliebigen Status (gesperrt oder entsperrt) die Taste „M“ (Auswahl der Funktion Crushed ice). Der Summer ertönt einmal, die Anzeige „m“ (Funktion Crushed ice) leuchtet auf und die Funktion Crushed ice wird eingeschaltet. Anzeige ein 1 Mal drücken Funktion Crushed ice ein... -
Seite 73: Produktinformationen
Nutzung EPP-Funktion Drücken Sie im entsperrten Status die Taste „H“ (Auswahl von Super-Freeze) und die Taste „A“ (Auswahl des Auto-Set-Modus) 5 Mal (innerhalb von 5 Sekunden), der Summer ertönt einmal, dann wird die EPP-Funktion ausgeschaltet. Die EPP-Funktion kann auf die gleiche Weise eingeschaltet werden. -
Seite 74: Anleitung Für Den Eisbereiter
Nutzung Anleitung für den Eisbereiter WARNUNG! Nur an die Trinkwasserversorgung anschließen. Der Anschluss an die Wasserleitung darf nur von einem qualifizierten Installateur und unter Beachtung der örtlichen Gesetze und Vorschriften zur Wasserqualität vorgenommen werden. Hinweis Diese Wasserleitungsinstallation ist nicht durch die Gerätegarantie abgedeckt. Anschluss des Geräts an die Wasserversorgung Entfernen Sie den Gummistopfen (1) vom Wasserein-... -
Seite 75: Eis- Und Wasserspender Vor Dem Gebrauch Des Eis- Und Wasserspenders
Nutzung Eis- und Wasserspender Vor dem Gebrauch des Eis- und Wasserspenders VORSICHT! Kinder vom Spender fernhalten, um zu verhindern, dass Kinder mit den Bedienelementen spielen oder diese beschädigen. VORSICHT! Die ersten paar Eiswürfelladungen wegwerfen (etwa 20 Würfel und 7 Becher Wasser). Dies ist auch notwendig, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wurde. -
Seite 76: Reinigung Der Spenderschale
Nutzung Reinigung des Spenders Reinigung des Eis- und Wasserauslasses Wischen Sie den Wasserauslass (1) oder den Eisauslass (2) häufig mit einem sauberen Tuch ab, da er leicht verschmutzt. Hinweis An den Auslässen können Fusseln von einem Tuch haften bleiben. Reinigung der Spenderschale Wischen Sie den gesamten Bereich mit einem feuchten Tuch ab. -
Seite 77: Eiswürfelbereiter In Der Tür
Nutzung VORSICHT! Es ist normal, dass nach dem Auswechseln des Wasserfilters milchiges oder trübes Wasser ausgegeben wird. Die Luft im Wasser klärt sich mit der Zeit. Das Wasser kann sicher getrunken werden. Das erste Eis und das ausgegebene Wasser können Partikel oder Gerüche aus der Wasserversorgungsleitung oder dem Wassertank enthalten. -
Seite 78: Vor Dem Auswechseln Des Wasserfilters
Nutzung Ziehen Sie vorsichtig am Griff, um das Eisfach zu öffnen. Um den Eisbehälter der Tür zu entfernen, fassen Sie den vorderen Griff, heben Sie den unteren Teil leicht an und ziehen Sie den Behälter langsam heraus, wie abgebildet ist. Setzen Sie den Eisbehälter der Tür in umgekehrter Reihenfolge wieder ein. -
Seite 79: Auswechseln Des Wasserfilters
Nutzung VORSICHT! Nicht installieren, wenn der Wasserdruck 827 kPa übersteigt. Wenn Ihr Wasserdruck 827 kPa übersteigt, müssen Sie ein Druckbegrenzungsventil installieren. Wenden Sie sich an einen Sanitärfachmann, wenn Sie unsicher sind, wie Sie Ihren Wasserdruck überprüfen können. Vermeiden Sie die Installation an Orten, an denen Wasserschläge auftreten können. Wenn Wasserschläge auftreten, müssen Sie einen Wasserschlagschutz installieren. - Seite 80 6 Lassen Sie etwa 5 Minuten lang Wasser laufen, um eingeschlossene Luft und Verunreinigungen zu entfernen. VORSICHT! Wenn Sie die Filter nicht rechtzeitig austauschen oder nicht von Haier zugelassene Wasserfilter verwenden, kann die Filterpatrone undicht werden und zu Sachschäden führen. Wasserfilter Modell: Haier HRXWF ...
- Seite 81 Nutzung Es ist wichtig, dass die vom Hersteller empfohlenen Installations-, Wartungs- und Filter- wechselanforderungen eingehalten werden, damit das Produkt die angegebene Leistung erbringen kann. Siehe Installationshandbuch für Informationen zur Garantie. Hinweis Obwohl die Tests unter Standard-Laborbedingungen durchgeführt wurden, kann die tatsächliche Leistung abweichen.
-
Seite 82: Ausstattung
Ausstattung Ausstattung Mehrfach-Luftstrom Der Kühlschrank ist mit einem Mehrfach-Luftstrom-System ausgestattet, bei dem auf jeder Regalebene kühle Luftströme zirkulieren. Dadurch wird eine gleichmäßige Temperatur aufrechterhalten, um sicherzustellen, dass Ihre Lebensmittel länger frisch bleiben. Verstellbare Einlegeböden Die Höhe der Einlegeböden kann an Ihren Lagerbedarf angepasst werden. - Seite 83 Ausstattung Abnehmbare Türfächer/Flaschenhalter Die Türablagen können zur Reinigung herausgenommen werden: Halten Sie dazu die Ablage mit beiden Händen fest, heben Sie sie nach oben (1) und ziehen Sie sie heraus (2). Um die Ablage wieder einzusetzen, werden die oben genannten Schritte in umgekehrter Reihenfolge durchgeführt.
-
Seite 84: Beleuchtung
Ausstattung Beleuchtung Die LED-Innenbeleuchtung leuchtet, wenn die Tür geöffnet wird. Die Leistung der LEDs wird durch keine der anderen Geräteeinstellungen beeinflusst. Energiespartipps Stellen Sie sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß belüftet ist (siehe INSTALLATION). Stellen Sie das Gerät nicht in direktem Sonnenlicht oder in der Nähe von Hitzequellen (z. B. Herden, Heizungen) auf. -
Seite 85: Pflege Und Reinigung
Falls ein kleines Teil oder Krümel im Inneren des Kühlschranks (zwischen die Ablagen oder Schubladen) festsitzen, lösen Sie die Verunreinigung mit einer weichen Zahnbürste. Wenn Sie die Verunreinigung nicht entfernen konnten, wenden Sie sich an den Haier-Kundenservice. Wischen Sie den Kühlschrank mit einem feuchten Tuch gründlich aus und trocknen Sie ihn mit ►... -
Seite 86: Austausch Der Led-Leuchten
Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse G. Gerätefach Spannung Energieeffizienzklasse Modell Hintere Kühlschrankleuchte Gefrierschrank HFW7918EIMP HFW7918EIMB My Zone XL HFW7918EIMP(UK) Griffleuchte Projektionsleuchte Nichtverwendung für einen längeren Zeitraum Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird und Sie die Holiday-Funktion für den Kühlschrank nicht verwenden:... -
Seite 87: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Viele auftretende Probleme können von Ihnen selbst ohne spezifische Fachkenntnisse gelöst werden. Bei Problemen prüfen Sie bitte alle angezeigten Möglichkeiten und befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, bevor Sie einen Kundenservice kontaktieren. Siehe KUNDENSERVICE. WARNUNG! Das Gerät vor der Wartung deaktivieren und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. ... - Seite 88 Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Mögliche Behebung Das Innere des Geräts • • Temperatur zu hoch eingestellt. Die Temperatur zurücksetzen. ist nicht kalt genug. • • Es wurden zu warme Lebensmittel Die Lebensmittel immer abkühlen eingelagert. lassen, bevor Sie sie hineinlegen. •...
- Seite 89 Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Mögliche Behebung Die Seitenwände des • • Das ist normal. Geräts und die Türleiste werden warm. Das Gerät macht • • Das Gerät befindet sich nicht auf Die Füße entsprechend einstellen, unnormale Geräusche. einem ebenen Untergrund. um das Gerät zu nivellieren.
- Seite 90 Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Mögliche Behebung Der automatische • • Die Wasserzuleitung nicht an das Gerät Die Wasserzuleitung an das Gerät Eisbereiter produziert anschließen und das Versorgungsventil anschließen und das kein Eis oder nur eine nicht öffnen. Versorgungsventil vollständig geringe Menge Eis. öffnen.
- Seite 91 Fehlerbehebung Um den technischen Kundendienst zu kontaktieren, besuchen Sie unsere Website: https://corporate.haier-europe.com/en/ Wählen Sie im Abschnitt „Website“ die Marke Ihres Produkts und Ihr Land aus. Sie werden auf die entsprechende Website weitergeleitet, auf der Sie die Telefonnummer und das Formular zur Kontaktaufnahme mit dem technischen Kundendienst finden.
-
Seite 92: Installation
Installation Installation Auspacken WARNUNG! Das Gerät ist schwer. Transportieren oder bewegen Sie es immer mit mindestens zwei Personen. Bewahren Sie sämtliches Packungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern auf und entsorgen Sie es umweltfreundlich. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. ... -
Seite 93: Feinabstimmung Der Türen
Installation 3 Die Stabilität kann durch abwechselndes Anschlagen gegen die Diagonalen überprüft werden. Das leichte Schwanken sollte in beide Richtungen gleich sein. Andernfalls kann sich der Rahmen verziehen; mögliche undichte Türdich- tungen sind die Folge. Eine geringe Neigung nach hinten erleichtert das Schließen der Türen. -
Seite 94: Elektrischer Anschluss
Installation Wartezeit Das wartungsfreie Schmieröl befindet sich in der Kapsel des Kompressors. Dieses Öl kann beim Transport durch das geschlossene Rohrsystem gelangen, wenn das Gerät gekippt wird. Warten Sie mindestens 2 Stunden, bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen, damit das Öl wieder in die Kapsel zurückfließt. -
Seite 95: Modelle Eis Und Wasser Und Automatisches Eis
Der Eis- und Wasserkühlschrank und der automatische Eiskühlschrank müssen von einem ► qualifizierten Klempner oder einem von Haier geschulten und unterstützten Servicetechniker installiert werden, da eine falsche Installation zu Wasserlecks führen kann. Haier Appliances übernimmt keine Verantwortung für Schäden (einschließlich Wasserschäden), ►... -
Seite 96: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Produktdatenblatt gemäß EU-Nr. 2019/2016 Marke Haier HFW7918EIMP Modellname / Kennung HFW7918EIMB HFW7918EIMP(UK) Kategorie des Modells Kühl-Gefrierkombination Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch (kWh/Jahr) (1) Gesamtvolumen (L) Volumen Kühlschrank (L) Volumen Gefrierschrank (L) Volumen variables Temperaturfach (L) Volumen Null-Stern-Fach (L) Sterne-Bewertung Temperatur der anderen Fächer >... -
Seite 97: Zusätzliche Technische Daten
Technische Daten Erläuterungen: • Ja, vorhanden Basierend auf den Ergebnissen des Normenkonformitätstests über 24 Stunden. Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Verwendung und dem Standort des Geräts ab. Klima-Bewertung SN: Dieses Gerät ist für die Verwendung bei einer Umgebungstemperatur zwischen +10°C und +32°C ausgelegt. Klima-Bewertung N: Dieses Gerät ist für die Verwendung bei einer Umgebungstemperatur zwischen +16°C und +32°C ausgelegt. -
Seite 98: Kundenservice
Wenn Sie dort keine Lösung finden, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort oder ► an unser European Call Service-Center (siehe unten aufgeführte Telefonnummern) oder ► an den Service und Support unter www.haier.com, wo Sie den Serviceanspruch aktivieren ► können. Hier finden Sie auch FAQs. ►... - Seite 99 Kundenservice * Weitere Informationen finden Sie unter www.haier.com. Haier Europe Trading S.r.l Niederlassung UK Westgate House, Westgate, Ealing London, W5 1YY *Gewährleistungsdauer des Kühlgeräts: Die Mindestgarantie beträgt: 2 Jahre für EU-Länder, 3 Jahre für die Türkei, 1 Jahr für Großbritannien, 1 Jahr für Russland, 3 Jahre für Schweden, 2 Jahre für Serbien, 5 Jahre für Norwegen, 1 Jahr für...
- Seite 100 Kundenservice...
- Seite 196 Service clientèle...
- Seite 244 Assistenza clienti...