Verwandte Anleitungen für Berollka FLIP LT
Inhaltszusammenfassung für Berollka FLIP LT
- Seite 1 FLIP Optimale Anpassbarkeit für unterschiedlichste Anforderungen Stand 03/2023 Rev.03...
- Seite 2 Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen danken und freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt von Berollka-aktiv entschieden haben. Das Untergestell FLIP LT zeichnen sich durch Qualität, Sicherheit, einfache Bedienung und modernes Design aus. Das Sitzschalenuntergestell wurde individuell nach Maß auf ihre speziellen Anforderungen hin gefertigt.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Seite Allgemeine Informationen Zweckbestimmung / Indikation / Kontraindikation Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemeine Informationen zum Transport im Kraftfahrzeug Übersichtsdarstellung Flip LT Handhabung bei Anlieferung Gebrauchsschulung Verstellmöglichkeiten * Sitzaufnahme (Trapezadapter) * Sitzneigung * Verstellung der Sitzhöhe * Fußbrett Zubehör * Schiebegriff * Rückenführung... - Seite 4 Wiedereinsatz Zusätzliche Hinweise * Garantie * Typenschild * Konformitätserklärung Diese Anleitung soll Ihnen helfen, sich mit Ihrem neuen Untergestell vertraut zu machen. Sie soll Ihnen zahlreiche Tipps und Anregungen geben, so dass Ihr Berollka-aktiv Untergestell ein verlässlicher Partner sein wird.
-
Seite 5: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen Vor Inbetriebnahme muss der Anwender und Fachhändler diese Anleitung gelesen und verstanden haben. Sehbehinderte finden auf unserer Webseite www.berollka.de diese Gebrauchsanweisung als PDF-Datei. Bei Fragen oder Anmerkungen, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder unser Team (+49 - 7261 - 7351 - 0). - Seite 6 Lenkrad, Antriebsrad und das Untergestell im Gesamten einwirkt. ACHTUNG: Für Schäden aufgrund von Kombinationen unserer Untergestelle mit Fremdprodukten jeglicher Art, die unter Umständen erhebliche Gefahren in sich bergen, können wir keine Haftung übernehmen. Es sei denn, dass eine ausdrückliche Freigabe eines solchen Produktes durch Berollka-aktiv vorliegt.
-
Seite 7: Zweckbestimmung / Indikation / Kontraindikation
Zweckbestimmung / Indikation / Kontraindikation Zweckbestimmung Das Sitzschalenuntergestell FLIP LT dient zur Aufnahme einer Sitzschale (oder eines anatomischen Sitzsystems), die bei speziellen Krankheitsbildern, wie z.B. infantiler Cerebralparese, Myelodysplasie, Muskeldystrophie oder Krankheiten mit skoliotischen Wirbelsäulendeformierungen zum Einsatz kommen. Indikationen • Cerebralparese •... -
Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise
Setzen Sie das Untergestell niemals über einen längeren Zeitraum der direkten Sonnen- einstrahlung oder anderen Hitzequellen aus. Es besteht u. U. Verbrennungsgefahr an der Oberfläche von Sitz und Armlehnen. • Maximale Zuladung FLIP LT: (inbegriffen Person, evtl. Zubehör und Sitzschale) max. 40 kg... -
Seite 9: Allgemeine Sicherheitsinformationen
Allgemeine Sicherheitsinformationen • Auf der Berollka Homepage www.berollka.de informieren wir über evtl. Rückrufaktionen. • schwerwiegende Vorkommnisse*, die in Zusammenhang mit dem Produkt auftreten, sind dem Hersteller und der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats, in dem der Anwender und/oder der Patient niedergelassen ist, zu melden. -
Seite 10: Allgemeine Informationen Zum Transport Im Kraftfahrzeug
Transport des Untergestells mit Insassen im Kraftfahrzeug BTW Als Sitz in einem Kraftfahrzeug dürfen nur Hilfsmittel verwendet werden, die erfolgreich einen Crash-Test nach ISO 7176-19 bestanden haben. Das Untergestell Flip LT erfüllt diese Anforderung NICHT und darf somit NICHT als Sitz in einem Kraftfahrzeug verwendet werden! -
Seite 11: Übersichtsdarstellung Flip Lt
Übersicht Übersichtsdarstellung des Untergestells FLIP LT Das Zimmeruntergestell FLIP LT dient ausschließlich zur Aufnahme von Sitzschalen und Sitzsystemen für den Innenbereich. Es dient der Mobilität und dem Transport von Behinderten. Die untenstehende Abbildung soll Ihnen die Bezeichnung der wichtigsten Bauteile an dem Untergestell zeigen, sowie die Begriffe, die Sie beim Lesen dieser Gebrauchsanweisung wiederfinden. -
Seite 12: Handhabung Bei Anlieferung
Handhabung bei Anlieferung Handhabung bei Anlieferung Ihr Untergestell wird in einem Karton komplett montiert und mit abgeklapptem Rücken angeliefert. Um Beschädigungen während des Transports zu vermeiden, werden steckbare und unbefestigte Teile im Karton separat verpackt. Lassen Sie und Ihre Begleitpersonen sich in die sichere Handhabung Ihres Fahrgestells von Ihrem Fachhändler einweisen. -
Seite 13: Gebrauchsschulung
Gebrauchsschulung Gebrauchsschulung Führen Sie Ihre ersten Fahrversuche vorsichtig auf ebenem Gelände mit Unterstützung eines Helfers durch, bis Sie sich an Ihr neues Fahrgestell gewöhnt haben. Nur mit Fahrpraxis dürfen Sie im öffentlichen Straßenverkehr teilnehmen. Besonders vorsichtig müssen Sie beim Fahren an Steigungen und Gefällen oder beim Überwinden von Hindernissen sein Hinweis: Verwenden Sie während der ersten Fahrten die Kippsicherungen. -
Seite 14: Verstellmöglichkeiten
Verstellmöglichkeiten Verstellmöglichkeiten Das Untergestell FLIP LT ist als Baukastensystem ausgelegt, an dem bestimmte Zubehörteile adaptiert werden können, die Sie selbst nach Bedarf einstellen oder verändern können. Sie können aber auch Ihren Händler darum bitten. Sitzaufnahme Für die Aufnahme von Sitzschalen sind unterschiedliche Systeme von verschiedenen Herstellern erhältlich. - Seite 15 Verstellmöglichkeiten Austauschen / Versetzen des Trapezwechseladapters Der Trapezwechseladapter kann durch Lösen der Schraubenverbindung zum Sitzrahmen versetzt oder ausgetauscht werden. Die handelsüblichen Wechseladapter können entsprechend der Bohrbilder montiert werden. Beim Wechseln oder Abnehmen der Sitzschale müssen Sie den Arretierbolzen unter dem Wechseladapter durch Ziehen lösen.
- Seite 16 Verstellmöglichkeiten Wenn Sie die schwarze Trapezadapterplatte in die Trapezführung einschieben, muss der Arretierbolzen in eine der Bohrungen am Trapezadapteroberteil einrasten. Sollte dies nicht der Fall sein oder sollte das Trapezadapteroberteil zu viel Spiel in der Führung haben, so ist das Spiel über das Verschieben der Klemmplatte zusammen mit dem Arretierbolzen zu reduzieren.
-
Seite 17: Sitzneigung
Verstellmöglichkeiten Sitzneigung Sie können den Sitz Ihres Untergestells bis zu 30° nach hinten und um 8° nach vorne neigen. Vor der Neigung der Sitzfläche, sollten Sie das Untergestell auf seinen sicheren Stand überprüfen und die Feststellbremsen schließen. Hinweis: Die erstmalige Sitzneigung nach vorne oder hinten sollten Sie ohne Patienten ausführen, da sich durch die Neigung der Schwerpunkt verlagert. -
Seite 18: Verstellung Der Sitzhöhe
Über die Gasdruckfeder wirkt die sog. Hebekraft, also eine Kraft, die zum Anheben eines Gewichtes benötigt wird. Die von der Gasdruckfeder des Flip LT bereitgestellte Hebekraft ist in der Lage ein Gewicht von 15 kg ohne zusätzlichen Kraftaufwand anzuheben. -
Seite 19: Fußbrett
Verstellmöglichkeiten Fußbrett Für Untergestell Floh gibt verschiedene Fußbrettvarianten, die am Sitzrahmen befestigt werden. Das Fußbrett wird mit Kniewinkel an den unter dem Sitzrahmen befestigten Kniewinkelaufnahmen befestigt. Die Kniewinkel sind winkelverstellbar und die Unterschenkellänge kann individuell angepasst werden. Bei den Kniewinkeln gibt es Gelenke mit Lamellen oder mit Zahnsegmenten. -
Seite 20: Zubehör
Zubehör Zubehör Ihr Untergestell ist wie ein Baukastensystem modular aufgebaut, so dass Sie einzelne Zubehörteile auch nachträglich an Ihrem Untergestell anbringen können. Als Zubehör werden Teile oder Komponenten bezeichnet, die zusätzlich oder für andere Teile an Ihr Untergestell angebracht werden können. Das Zubehör sollte bei der Bestellung eines Untergestells mit ausgewählt werden, kann aber auch nachträglich (mit Aufpreis, da eventuell zusätzliche Teile benötigt werden) bestellt werden. -
Seite 21: Rückenführung
Zubehör Rückenführung Die Rückenführung dient zur Führung des Rückenteils der Sitzschale beim Verstellen des Rückenwinkels. Dabei bewegt sich die Aufnahme am Sitzschalenrücken in der Rückenführung nach oben bzw. nach unten. Durch die konstruktive Gestaltung der Rückenführung ist das Auf- und Absetzen der Sitzschale auf das Fahrgestell ohne zusätzliche Hilfe möglich. -
Seite 22: Kippsicherung Abschwenkbar
Zubehör Kippsicherung abschwenkbar abschwenkbare Kippsicherung (Sicherheitsrad) verhindert das Abkippen Untergestells nach hinten. Das Kippsicherungsrad muss dabei einen Abstand von ca. 3 - 5cm vom Boden haben. Grundsätzlich ist die Kippsicherung in einen am Rahmenrohr befestigten Adapter eingeschoben und an einer Zugfeder in einer der Bohrungen drehbar aufgehängt. -
Seite 23: Montage Von Sitzsystemen
Montage von Sitzsystemen Montage von Sitzsystemen Bei der Verwendung von fremden Sitzsystemen und Wechseladaptern, sind die jeweiligen Bedienungsanleitungen der Hersteller zu beachten. Prüfung der statischen Stabilität Nach der Montage eines Sitzsystems muss die Stabilität der kompletten Einheit (Untergestell + Sitzsystem + Patient) überprüft werden! ACHTUNG: Da die Prüfung mit dem Patienten durchgeführt werden muss, ist mit größter Vorsicht vorzugehen und der Patient muss mit mindestens zwei Begleitpersonen abgesichert werden. -
Seite 24: Technische Daten
Das Sitzschalenuntergestell erfüllt die Anforderungen der ISO 7176-8 Anforderungen Die Maße des Flip LT entsprechen folgender Radkombination, in der Standardposition: 75 mm Leichtlaufrollen. Das UG ist gemessen in horizontaler Sitzposition und vertikaler Rückenposition sowie ohne Trapezadapter. Wir bieten verschiedene Typen von Fußbrettern und Trapezadaptern an. - Seite 25 Wartung und Pflege Wartung und Pflege Die Verantwortlichkeit für die Wartung des medizinischen Hilfsmittels bzw. Therapiegerätes liegt in der Verantwortung des Eigentümers bzw. Besitzers des Produktes. Die Nichteinhaltung der Wartungen bzw. der Wartungsintervalle gemäß dem Zeitplan der Bedienungsanleitung des Produktes kann das Erlöschen der Garantie dieses Produktes zur Folge haben.
- Seite 26 Wartung und Pflege Wartung Zeitintervall Anleitung 1. Tag Lesen Sie die Anleitung sorgfältig vor dem Gebrauch des Produktes und bewahren Sie diese für die spätere Verwendung Verstauen Sie das Werkzeug auf/an dem Produkt Täglich Benutzen Sie ein trockenes Tuch zur Reinigung Optische Inspektion.
- Seite 27 Wiedereinsatz Wiedereinsatz Das Produkt FLIP LT wurde so konzipiert, dass es nach Durchführung verschiedener Maßnahmen und der Freigabe für den Wiedereinsatz geeignet ist. Lebensdauer Nach den Kriterien über Qualität und Sicherheit beim Wiedereinsatz von Reha-Produkten, können wir als Hersteller eine Lebensdauer von 7 Jahren zuverlässig garantieren.
- Seite 28 Wiedereinsatz / Kontrolle Wiedereinsatz-Check: Optische Kontrolle ✓ Produkt auf Sauberkeit prüfen ggf. gründlich reinigen oder desinfizieren ✓ Kontrolle des Oberflächenschutzes (Chrom, Lack, ...) ✓ Rahmen und Bauteile auf Beschädigungen überprüfen ✓ Schiebebügelüberzüge auf Beschädigungen und hygienische Zustände überprüfen, reinigen und/oder ggf. ersetzen Mechanische Kontrolle ✓...
- Seite 29 ✓ liegt eine Gebrauchsanweisung bei? (ggf. unter www.berollka.de downloaden) Eine Checkliste für Untergestelle steht auf unserer Website (www.berollka.de/downloads) als Download bereit. Im Allgemeinen muss der Fachhändler aufgrund des Zustandes bezüglich Sicherheit, des bisherigen Gebrauchs und der Hygienevorschriften überprüfen ob Mängel vorhanden sind und bei Bedarf müssen die entsprechenden Teile ersetzt werden.
- Seite 30 Auf die verwendeten Gasdruckfedern und Stabilisatoren gewähren wir Ihnen gemäß den Herstellerangaben 12 Monate Garantie. Berollka-aktiv übernimmt keine Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer oder nicht fachgerechter Montage und/oder Reparatur, durch Vernachlässigung und Verschleiß sowie durch Veränderungen von Baugruppen durch den Benutzer oder Dritte entstanden sind.
-
Seite 31: Typenschild
Zusätzliche Hinweise Typenschild Das Typenschild befindet sich gut sichtbar seitlich auf dem Steg zwischen Rahmenober- und Rahmenunterrohr. Typenschild FLIP LT / FLIP HB Zeichenerklärung: CE-Kennzeichnung Gebrauchsanleitung beachten Crash-getestet; entspricht den Anforderungen der ISO 7176-19:2008; als Sitz in Motorfahrzeugen zugelassen Nicht Crash-getestet; NICHT als Sitz in... - Seite 32 Zusätzliche Hinweise EG-Konformitätserklärung...
- Seite 33 Für Schäden aufgrund von Kombinationen unserer Untergestelle mit Fremdprodukten jeglicher Art, die unter Umständen erhebliche Gefahren in sich bergen, können wir keine Haftung übernehmen. Es sei denn, dass eine ausdrückliche Freigabe eines solchen Produktes durch Berollka-aktiv vorliegt. ACHTUNG: Durch den ständigen Gebrauch Ihres Untergestells können sich bestimmte Schrauben, Muttern und Speichen lockern.
- Seite 34 Notizen...
- Seite 35 Notizen...
- Seite 36 Rollstuhltechnik GmbH Jahnstraße 16 74889 Sinsheim Telefon 07261 – 7351 - 0 Telefax 07261 – 7351 – 10 www.berollka.de...