Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR VS5500 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Vakuumierer & Folienschweißgeräte
  5. VS5500
  6. Handbuch
VEVOR VS5500 Handbuch

VEVOR VS5500 Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
VS5500 VACUUM SEALER
INSTRUCTIONS

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR VS5500

Inhaltszusammenfassung für VEVOR VS5500

  • Seite 1 VS5500 VACUUM SEALER INSTRUCTIONS...
  • Seite 3 CustomerService@vevor.com This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appear- ance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    CONTENTS IMPORTANT SAFEGUARDS-----------------------------------------------------3 CONSTRUCTION AND FUNCTIONS---------------------------------------------4 OPERATING INSTRUCTIONS----------------------------------------------------7 HINTS FOR BEST VACUUMING PERFORMANCE --------------------------------11 GENERAL RULES FOR FOOD SAFETY ------------------------------------------13 CLEANING AND MAINTENANCE------------------------------------------------14 TROUBLESHOOTING------------------------------------------------------------15 DISPOSAL OF THE DEVICE------------------------------------------------------17 WIRING INSTRUCTIONS – FOR U.K.ONLY. ---------------------------------------18 TECHNICAL DATA---------------------------------------------------------------19...

  • Seite 5: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using this electrical appliance, safety precautions should always be observed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS 1. Before plugging cord into wall outlet, or disconnecting, make sure the control is OFF, and unplug from outlet when not in use or before cleaning 2.

  • Seite 6: Construction And Functions

    17.This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved。 18.
  • Seite 7 3. Food: Used for choosing the best bag seal time ·Dry setting : for dry bags and items without moisture, with a shorter heat sealing time; ·Moist setting: for wet bags or foods with moisture, with an extended heat sealing time.
  • Seite 8 6. Manual Seal: This button provides two functions: ·To seal the open end of a bag without vacuuming air suction, used to make a bag from a bag roll; ·When the automatic “Vacuum &seal” function is in operation, this button stops the motor pump and immediately starts to seal the bag so that less vacuum pressure inside the bag can be controlled by the operator to avoid crushing for delicate items.

  • Seite 9: Operating Instructions

    OPERATING INSTRUCTIONS I. Making a bag with bag roll Fig.1 1. Plug the unit into a power source; 2. Open the top cover. Fig.2 3.Make sure the bag cutter is on one end of the cutter rack, Then put the cutter rack to the back– Fig.1 4.
  • Seite 10 4. Press the cover down on both sides using both hands until click sounds are heard on both sides- Fig.2 5. Check the LED status of “FOOD” button and the “Pressure” button to confirm sealing Fig.4 time depending on the moisture status of packed items (moist or dry) and desired vacuum pressure (Normal/Gentle) according to the type of food;...
  • Seite 11 Ⅲ. PULSE VACUUM FOOD WITH A BAG Fig.1 1. Put the items inside the bag. Use only the specially designed vacuum bags supplied by us with vacuum channels. 2. Clean and straighten the open end of the bag, make sure no dust, wrinkle or ripples. Place the open end of the bag within the trough area.
  • Seite 12 Note: ·At the beginning of the vacuum packaging in a canister or a vacuum bowl, slightly press down the cover or on the hose adaptor to ensure no loose of the hose and to avoid air leaking through the gap between the cover and the canister top rim for a few seconds.

  • Seite 13: Hints For Best Vacuuming Performance

    Ⅵ.CORD STORAGE BOX 1. Put the power cord into the storage box when not use the machine which is in the back of the machine. Do not wrap the cord around the appliance. HINTS FOR BEST VACUUMING PERFORMANCE 1.Do not put too much stuff inside the bag: leave enough empty space in the open end of the bag so that the bag can be placed in the vacuum chamber area without creating wrinkles or ripples;...
  • Seite 14 10.Pre-freeze fruits and blanch vegetables before vacuum packaging for best results. 11.Liquids need to be cooled before vacuum packing. Hot liquids will bubble up and over the top of the jar when vacuum packed. Note: A jar attachment is necessary for sealing jars.

  • Seite 15: General Rules For Food Safety

    18.It’s ideal to prepackage ingredients as well as individual portions for the health-conscious, such as weight-conscious or those on diets or nutritional regimes with special requirements. 19.This system can also be used to store and protect other items: valuable items, such as photos, important documents, stamp collections, book collections, jewellery, cards, comics etc.;...

  • Seite 16: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE Vacuum sealer 1.Always unplug the unit before cleaning. 2.Do not immerse in water or any other liquid. 3.Avoid using abrasive products or material to clean the unit, for they will scratch the surface. 4.Use a mild dishwashing soap and a warm, damp cloth to wipe away food residue or around components.

  • Seite 17: Troubleshooting

    TROUBLE SHOOTING Nothing happens when I try to vacuum package 1.      Check power cord to see if it is firmly plugged into electrical outlet. 2.      Examine power cord for any damages. 3.      See if electrical outlet is operative by plugging in another appliance. 4.     ...
  • Seite 18 Air has re-entered into the bag after being sealed. 1.      Leaks along the seal which can be caused by wrinkles, debris crumbs, grease or liquids. Reopen bag, wipe the top inside of the bag and smooth it out along the sealing strip before resealing.

  • Seite 19: Disposal Of The Device

    DISPOSAL OF THE DEVICE PROTECTION OF THE ENVIRONMENT At the end of the life of your product, it should go to a specially adapted waste-re- cycling centre. ENVIRONMENT PROTECTION FIRST 1. The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste.

  • Seite 20: Wiring Instructions - For U.k.only

    WIRING INSTRUCTIONS – FOR U.K.ONLY. SAFETY NOTES – FOR REWIREABLE OR MOULDED PLUG The mains lead of this appliance may be already fitted with a BS 1363 13A plug. Should the fuse need to be replaced, a 13A ASTA approved BS 1362 fuse must be used.

  • Seite 21: Technical Data

    TECHNICAL DATA Model VS5500 Rated Voltage（V～） 220-240V～ 50Hz Rated Frequence （Hz） Rated Power（W） 130W Length: 401mm Width: 190 mm Height: 90 mm Dimensions(mm) Manufacturer Bigland Electric Appliance Co., Ltd. Address Hengli Village, Wang Niu Dun Town, Dongguan city, Guangdong, China...
  • Seite 22 Importer: FREE MOOD LTD Address: 2 Holywell Lane, London, England, EC2A 3ET Importer: WAITCHX Address: 250 bis boulevard Saint-Germain 75007 Paris Acumen IBC Ltd UK REP Ground Floor, 94 Ock Street, Abingdon, OX14 5DH EUREP GmbH EC REP Unterlettenweg 1a, 85051 Ingolstadt, Germany Manufacturer: Bigland Electric Appliance Co., Ltd.
  • Seite 24 E-mail: CustomerService@vevor.com...
  • Seite 25 VS5500 VAKUUMIERER HANDBUCH INSTRUCTIONS...

  • Seite 27: Sie Brauchen Hilfe

    CustomerService@vevor.com Dies ist die Original-Bedienungsanleitung, bitte lesen Sie alle Anweisungen vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich eine eindeutige Definition dieser Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts ist abhängig von dem Produkt, das Sie erhalten haben. Wir bitten um Nachsicht, dass wir Sie nicht mehr über eventuelle...
  • Seite 28 INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE---------------------------------------------3 KONSTRUKTION UND FUNKTIONEN--------------------------------------------4 BETRIEBSANWEISUNGEN-------------------------------------------------------7 TIPPS FÜR BESTE SAUGLEISTUNG ---------------------------------------------11 ALLGEMEINE REGELN FÜR DIE LEBENSMITTELSICHERHEIT--------------------13 REINIGUNG UND WARTUNG---------------------------------------------------14 FEHLERBEHEBUNG------------------------------------------------------------15 ENTSORGUNG DES GERÄTS----------------------------------------------------17 ANWEISUNGEN ZUR VERKABELUNG – NUR FÜR GROSSBRITANNIEN---------18 TECHNISCHE DATEN-----------------------------------------------------------19...

  • Seite 29: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei dem Gebrauch dieses Elektrogeräts sind stets die Sicherheitsvorschriften zu beachten, einschließlich der folgenden: LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN 1. Vergewissern Sie sich vor dem Einstecken des Kabels in die Steckdose oder vor dem Trennen der Stromversorgung, dass der Regler ausgeschaltet ist, und ziehen Sie bei Nichtgebrauch oder vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose.

  • Seite 30: Konstruktion Und Funktionen

    17.Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangel- nder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
  • Seite 31 3. Lebensmittel: Zur Auswahl der besten Versiegelungszeit für Beutel ·Trocken-Einstellung: Trocken-Einstellung: für trockene Taschen und Gegenstände ohne Feuchtigkeit, mit einer kürzeren Zeit der Versiegelung; ·Feuchtigkeitseinstellung: für feuchte Beutel oder Lebensmittel mit Feuchtigkeit, mit einer verlängerten Zeit der Versiegelung. ·Die Standardeinstellung ist für trockene Beutel und normale Dauer der Versiege- lung.
  • Seite 32 6. Manuelle Versiegelung: Diese Taste bietet zwei Funktionen: ·Zum Verschließen des offenen Endes eines Beutels ohne Luftansaugung, zur Herstellung eines Beutels aus einer Beutelrolle; ·Wenn die automatische Funktion "Vakuum & Versiegeln" in Betrieb ist, stoppt diese Taste die Motorpumpe und beginnt sofort mit dem Versiegeln des Beutels, sodass der Bediener den Unterdruck im Beutel kontrollieren kann, um das Zerdrück- en empfindlicher Gegenstände zu vermeiden.
  • Seite 33 BETRIEBSANLEITUNG I. Herstellung einer Tasche mit Tütenrolle Abb.1 1. Schließen Sie das Gerät an eine Stromquelle an; 2. Öffnen Sie den oberen Deckel. 3. V ergewissern Sie sich, dass sich der Beutelschnei- Abb.2 der an einem Ende des Schneidegestells befindet, und legen Sie dann das Schneidegestell nach hinten.–Abb.1 Abb.3...
  • Seite 34 4. Drücken Sie den Deckel auf beiden Seiten mit beiden Händen nach unten, bis auf beiden Seiten ein Klick- geräusch zu hören ist.- Abb.2 5.Überprüfen Sie den LED-Status der Taste „Lebensmit- Abb.4 tel (FOOD)“ und der Taste „Druck (Pressure)“, um die Dauer der Versiegelung je nach Feuchtigkeitsstatus der verpackten Gegenstände (feucht oder trocken) und dem gewünschten Vakuumdruck (Normal/Sanft) je nach Art...
  • Seite 35 Ⅲ. PULSIERENDE VAKUUMIEREN VON LEBENS- Abb.1 MITTELN MIT EINEM BEUTEL 1. Legen Sie die Gegenstände in den Beutel. Verwenden Sie nur die speziell entwickelten Vakuumbeutel, die von uns mit Vakuumkanälen geliefert werden. Abb.2 2. Reinigen und glätten Sie das offene Ende des Beutels und achten Sie darauf, dass er nicht verstaubt, faltig oder gewellt ist.

  • Seite 36: Fleisch Mit Einer Marine-Schüssel Marinieren

    Hinweis: ·Zum Beginn des Vakuumierens in einem Kanister oder Vakuumbehälter drücken Sie den Deckel oder den Schlauchadapter leicht nach unten, um sicherzustellen, dass sich der Schlauch nicht lockert, und um zu verhindern, dass Luft durch den Spalt zwischen dem Deckel und dem oberen Rand des Kanisters für einige Sekunden entweicht.

  • Seite 37: Tipps Für Beste Saugleistung

    Ⅵ. AUFBEWAHRUNGSBOX FÜR KABEL Legen Sie das Netzkabel bei Nichtgebrauch des Geräts in die Aufbewahrungsbox, die sich auf der Rückseite des Geräts befindet. Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät. TIPPS FÜR BESTE SAUGLEISTUNG 1.Legen Sie nicht zu viel in den Beutel: Lassen Sie am offenen Ende des Beutels genügend Freiraum, damit der Beutel in den Bereich der Vakuumkammer gelegt werden kann, ohne dass Falten oder Wellen entstehen;...
  • Seite 38 Sie die Beutel nicht überfüllen. Sie können vor dem Vakuumieren auch einen Kaffeef- ilter hineinlegen. 10.Frieren Sie Obst vor und blanchieren Sie Gemüse vor dem Vakuumieren, um beste Ergebnisse zu erzielen. 11.Flüssigkeiten müssen vor dem Vakuumieren abgekühlt werden. Heiße Flüssigkeit- en sprudeln beim Vakuumieren nach oben und über die Oberseite des Glases.

  • Seite 39: Allgemeine Regeln Für Die Lebensmittelsicherheit

    18.Es eignet sich ideal zum Vorverpacken von Zutaten sowie für Einzelportionen für gesundheitsorientierte Personen, wie z. B. Gewichtsbewusste oder Personen, die eine Diät oder ein Ernährungsregime mit besonderen Anforderungen durchführen. 19.Dieses System kann auch zur Aufbewahrung und zum Schutz anderer Gegen- stände verwendet werden: Wertgegenstände wie Fotos, wichtige Dokumente, Briefmarkensammlungen, Büchersammlungen, Schmuck, Karten, Comics usw.;...

  • Seite 40: Reinigung Und Wartung

    REINIGUNG UND WARTUNG Vakuumierer 1.Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung immer vom Stromnetz. 2.Nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen. 3. V ermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln zur Reinigung des Geräts, da diese die Oberfläche verkratzen können. 4.

  • Seite 41: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG Es funktioniert nicht, wenn ich versuche, das Paket zu vakuumieren. 1.      Prüfen Sie, ob das Netzkabel fest in die Steckdose eingesteckt ist. 2.      Prüfen Sie das Netzkabel auf eventuelle Beschädigungen. 3.      Prüfen Sie, ob die Steckdose funktioniert, indem Sie ein anderes Gerät einstecken.
  • Seite 42 4. Undichtigkeiten entlang der Versiegelung, die durch Falten, Schmutzkrümel, Fett oder Flüssigkeiten aus dem Beutel verursacht werden können. Öffnen Sie den Beutel erneut, wischen Sie die obere Innenseite des Beutels ab und streichen Sie ihn entlang des Dichtungsbands glatt, bevor Sie ihn wieder verschließen. Nach dem Versiegeln ist wieder Luft in den Beutel eingedrungen.

  • Seite 43: Entsorgung Des Geräts

    DIE ENTSORGUNG DES GERÄTS UMWELTSCHUTZ Am Ende der Nutzungsdauer Ihres Produkts sollte es zu einem speziell eingerichteten Abfallverwertungszentrum gebracht werden. UMWELTSCHUTZ AN ERSTER STELLE 1. Das Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll behandelt werden darf. Stattdessen sollte es bei der zuständigen Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden.

  • Seite 44: Anweisungen Zur Verkabelung - Nur Für Grossbritannien

    ANWEISUNGEN ZUR VERKABELUNG – NUR FÜR GROSSBRITANNIEN SICHERHEITSHINWEISE - FÜR WIEDER VERKABELTE ODER VERGOSSENE STECKER Das Netzkabel dieses Geräts kann bereits mit einem BS 1363 13A Stecker ausgestat- tet sein. Sollte die Sicherung ersetzt werden müssen, muss eine 13A ASTA-zugelass- ene BS 1362-Sicherung verwendet werden.

  • Seite 45: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Modell VS5500 Nennspannung（V～） 220-240V～ Nennfrequenz （Hz） 50Hz Nennleistung（W） 130W Länge: 401mm Breite: 190 mm Höhe: 90 mm Abmessungen(mm) Hersteller Bigland Electric Appliance Co., Ltd. Adresse Hengli Village, Wang Niu Dun Town, Dongguan city, Guangdong, China...
  • Seite 46 Importeur: WAITCHX Adresse: 250 bis boulevard Saint-Germain 75007 Paris Importeur: FREE MOOD LTD Adresse: 2 Holywell Lane, London, England, EC2A 3ET EUREP UK LTD UK REP UNIT 2264, 100 OCK STREET, ABINGDON OXFORDSHIRE ENGLAND OX14 5DH EUREP GmbH EC REP Unterlettenweg 1a, 85051 Ingolstadt, Germany Hersteller:Bigland Electric Appliance Co., Ltd.
  • Seite 48 E-mail: CustomerService@vevor.com...

Inhaltsverzeichnis