Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
hager hw+ Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. hager Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. hw+
  6. Benutzerhandbuch

hager hw+ Benutzerhandbuch

Elektronische auslöseeinheiten
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für hw+:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch
hw+
Elektronische Auslöseeinheiten
sentinel
COM
RESET
AUTO
MANUAL
Ø5.8
In 1 6 0
=
0 A

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für hager hw+

Inhaltszusammenfassung für hager hw+

  • Seite 1 Benutzerhandbuch Elektronische Auslöseeinheiten sentinel RESET AUTO MANUAL Ø5.8 In 1 6 0...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Verwendung dieses Handbuchs 02 Elektronische Auslöseeinheit sentinel Beschreibung Display Auslöser LI Auslöser LSI Auslöser LSIG Software Hager Power setup 03 Arten des Schutzes Übersicht Schutz 3.2Schutz mit Langzeitverzögerung gegen Überstrom Schutz mit Kurzzeitverzögerung gegen Überstrom Sofortschutz gegen gegen Überstrom Erdschutz Schutz des Neutralleiters Funktion Zonenselektivität (ZSI)

  • Seite 3: Über Dieses Handbuch

    Über dieses Handbuch 1.1 Sicherheitshinweise Warnhinweise und Anmerkungen Diese Dokumentation enthält Sicherheitshinweise, die Sie für Ihre eigene Sicherheit oder zur Vermeidung von Sachschäden einhalten müssen. Sicherheitshinweise, die auf eine Gefahr für Ihre persönliche Sicherheit hinweisen, werden in dieser Dokumentation mit einem Sicherheitsalarmsymbol gekennzeichnet. Sicherheitshinweise zur Vermeidung von Sachschäden werden mit „ACHTUNG“...

  • Seite 4: Qualifiziertes Personal

    Zweckmäßiger Einsatz der Produkte von Hager Die Produkte von Hager sind ausschließlich für die in den Katalogen und in der jeweiligen technischen Dokumentation beschriebenen Zwecke bestimmt. Sollten Produkte und Komponenten von anderen Herstellern zum Einsatz kommen, müssen diese von Hager empfohlen oder genehmigt sein.

  • Seite 5: Verwendung Dieses Handbuchs

    Leitfaden für die Instandhaltung von hw+ für 6LE007896A Benutzer Diese Veröffentlichungen und weitere technische Informationen können Sie von unserer Website www.hager.com herunterladen. Kontakt Adresse Hager Electro SAS, 132 Boulevard d’Europe, 67215 Obernai, Frankreich Telefon + 33 (0)3 88 49 50 50 Website www.hager.com 6LE007967A...

  • Seite 6: Elektronische Auslöseeinheit Sentinel

    Elektronische Auslöseeinheit sentinel 2.1 Beschreibung Die offenen Leistungsschalter hw+ sind frontseitig mit der elektronischen Auslöseeinheit sentinel ausgestattet, die den Schutz gegen Überlast, Kurzschluss und Erdschluss gewährleistet. Er ist mit einem Display und Einstellrädern ausgestattet, mithilfe derer die Schutzparameter konfigurieren und die ordnungsgemäße Funktion überwacht werden können. 6LE007967A...
  • Seite 7 In 1 6 0 ACHTUNG Um eine vollumfängliche Funktionen des Leistungsschalters zu gewährleisten, wird der Anschluss einer externen Versorgung 24V DC SELV (empfohlene Referenz Hager HTG911H) an der Klemmleiste TU empfohlen. Ohne diese externe Spannungsversorgung benötigt die elektronische Auslöseeinheit einen Mindeststrom von 120 A an einer Phase oder 80 A pro Phase, um seine Schutzfunktionen sicherzustellen.

  • Seite 8: Display

    Elektronische Auslöseeinheit sentinel 2.2 Display Beschreibung des Displays Die elektronischen Auslöseeinheiten sentinel sind mit einem Display ausgestattet, das die Einstellungen und das Ablesen der Ursachen für die Auslösung von hw+-Schaltern vereinfacht. Überlastanzeige: zeigt an, wenn der Strom 105 % von Ir überschreitet. Fehleranzeige: leuchtet auf, wenn ein Fehler erkannt wird.
  • Seite 9 Elektronische Auslöseeinheit sentinel 2.2 Display Im Bereitschaftsmodus blinkt die ReadyToProtect Anzeige, was auf die normale Funktion der elektronische Auslöseeinheit sentinel hinweist. Nach kurzem Drücken auf die Taste wird ein erster Bildschirm angezeigt, der den wichtigsten Strom der drei Phasen angibt, welcher durch den Leistungsschalter fließt. Koeffizient des Stroms, der durch den Leistungsschalter fließt, in % von Ir Wert des Stroms in Ampere, der in der am stärksten belasteten...

  • Seite 10: Auslöser Li

    Elektronische Auslöseeinheit sentinel 2.3 Auslöser LI Die elektronische Auslöseeinheit sentinel ist in 3 Versionen erhältlich: LI, LSI und LSIG Auslöser sentinel LI Der Auslöser sentinel LI wird zum Schutz von langen Kabelleitungen eingesetzt, bei denen der Bemessungsfehlerstrom aufgrund der Impedanz begrenzt ist. Die Einstellräder (Dials) sind über die Frontseite der elektronischen Auslöseeinheit zugänglich und ermöglichen eine präzise Einstellung der Schutzparameter.

  • Seite 11: Auslöser Lsi

    Elektronische Auslöseeinheit sentinel 2.4 Auslöser LSI Auslöser sentinel LSI Der Auslöser sentinel LSI wird verwendet, um Kabelleitungen und Geräte zu schützen, die eine Vielzahl von Schutzeinstellungen erfordern. Die Einstellräder (Dials) sind über die Frontseite des elektronischen Auslösers zugänglich und ermöglichen eine präzise Einstellung der Schutzparameter. Der auf diese Weise eingestellte Schutz ist von der Umgebungstemperatur unabhängig.

  • Seite 12: Auslöser Lsig

    Elektronische Auslöseeinheit sentinel 2.5 Auslöser LSIG Auslöser sentinel LSIG Der Auslöser sentinel LSIG wird verwendet, um Kabelleitungen und Geräte zu schützen, wenn ein TN-S-Erdungssystem verwendet wird, bei dem ein Erdschlussschutz erforderlich ist. Die Einstellräder (Dials) sind über die Frontseite der elektronischen Auslöseeinheit zugänglich und ermöglichen eine präzise Einstellung der Schutzparameter.

  • Seite 13: Software Hager Power Setup

    Die Ergebnisse der verschiedenen Tests können in einem Testbericht festgehalten werden, der jederzeit erstellt werden kann. Der Zugriff auf die Funktionen der Software Hager Power setup erfolgt über fünf Menüs: Betriebsstatus des Leistungsschalters, Wartungsinformationen und wichtige technische Daten. Dreistufiges Verfahren 1. Einstellung, 2. Test, 3. Auslösung zum Einschalten des Leistungsschalters anhand der von der Software Hagercad importierten Einstellungsdaten.
  • Seite 14 • Anzeige der aktiven Alarme. • Ansehen der Ereignisprotokolle und Export in eine Datei im CSV-Format. • Anzeige des Status der verfügbaren Betriebszähler (Schaltzyklen, Auslösungen ...). Die Software Hager Power setup ist auf der Hager-Website Ihres Landes erhältlich. Erforderliche Computerkonfiguration Minimal...

  • Seite 15: Arten Des Schutzes

    Arten des Schutzes 3.1 Schutzliste Die elektronische Auslöseeinheit sentinel gewährleistet den Schutz gegen Überstrom und Isolationsfehler für alle Arten von elektrischen Verteilersystemen entsprechend der Normen IEC 60947-1 und 60947-2. Schutzsystem - Schutz mit Langzeitverzögerung gegen Überstrom - L: Überlastschutz - Schutz mit Kurzzeitverzögerung gegen Überstrom - S: Schutz gegen Kurzschlüsse, gewöhnliche Stromstärken - Sofortschutz gegen Überstrom - I: Schutz gegen Kurzschlüsse, außergewöhnliche Stromstärken - Erdschluss - G: Schutz vor Erdfehlerströmen...

  • Seite 16: Schutz Mit Langzeitverzögerung Gegen Überstrom

    Arten des Schutzes 3.2 Schutz mit Langzeitverzögerung gegen Überstrom Der Schutz mit Langzeitverzögerung ist für den Überstromschutz von Kabeln, Sammelschienen und Stromschienen ausgelegt. Er ist mit einer thermischen Speicherfunktion ausgestattet, die die berechneten thermischen Werte vorübergehend speichert, so dass der thermische Effekt der Kabelerwärmung verfügbar bleibt.
  • Seite 17 Arten des Schutzes 3.2 Schutz mit Langzeitverzögerung gegen Überstrom Einstellbereich von tr (s) 10,0 15,0 20,0 25,0 Die Toleranz der Auslösezeit der Langzeitverzögerung beträgt -20 % bis 0 %. Beispiel: Für tr = 5 s und I = 6 x Ir liegt die Auslösezeit beim Schutz mit Langzeitverzögerung insgesamt zwischen 3,98 s und 5,03 s.

  • Seite 18: Schutz Mit Kurzzeitverzögerung Gegen Überstrom

    Arten des Schutzes 3.3 Schutz mit Kurzzeitverzögerung gegen Überstrom Der Schutz mit Kurzzeitverzögerung ist zum Schutz gegen Kurzschlüsse bestimmt. Kennlinie mit Kurzzeitverzögerung t (s) l²t I (A) Schutz mit Kurzzeitverzögerung Parameter der Kurzzeitverzögerung Schwellwert für den Schutz mit Kurzzeitverzögerung gegen Isd (x Ir) Überstrom Zeitverzögerung für den Schutz mit Kurzzeitverzögerung...
  • Seite 19 Arten des Schutzes 3.3 Schutz mit Kurzzeitverzögerung gegen Überstrom Bei der Einstellung der Kurzzeitverzögerung kann die Funktion I²t aktiviert oder deaktiviert werden. Die Funktion I²t ermöglicht eine bessere Selektivität mit den nachgeschalteten Geräten. Diese wird ab dem Überstrom-Schwellenwert Isd bis 10xIr aktiviert. t (s) l²t 10xlr...

  • Seite 20: Sofortschutz Gegen Gegen Überstrom

    Arten des Schutzes 3.4 Sofortschutz gegen gegen Überstrom Gegen außergewöhnliche Kurzschlüsse, mit hohen Kurzschlussströmen, kommt der Sofortauslöser zum Einsatz. Dieser Schutz wird auch als unverzögerter Kurzschlussauslöser bezeichnet und kann zeitlich nicht verzögert werden. Kennlinie für Sofortauslöser t (s) I (A) Sofortschutz Parameter für Sofortauslöser Ii (x In)

  • Seite 21: Erdschutz

    Arten des Schutzes 3.5 Erdschlussschutz Der Erdschlussschutz dienst zum Schutz vor Erdfehlerströmen. Die Ströme bei Erdschlussfehlern können so eine hohe Amplitude erreichen, dass sie einem Kurzschluss ähneln. Er wird basierend auf der Berechnung der Summe aller Phasenströme und dem Neutralleiterstrom berechnet.

  • Seite 22: Schutz Des Neutralleiters

    Arten des Schutzes 3.6 Schutz des Neutralleiters Dieser Schutz ist an 4P Leistungsschaltern standardmäßig und bei 3P Leistungsschaltern kann dieser optional mit einem externen Neutralleitersensor ENCT nachgerüstet werden. Er ist besonders nützlich, wenn der Querschnitt des Neutralleiters geringer ist als die der Phasen oder wenn der Neutralleiter stark belastet ist (zum Beispiel in Bürogebäuden).

  • Seite 23: Funktion Zonenselektivität (Zsi)

    Arten des Schutzes 3.7 Zonenselektivität (ZSI) Die Zonenselektivität (ZSI) dient der Reduktion von elektrodynamischen Belastungen der Anlage (Geräte, Leitungen und Sammelschienen) bei einem Kurzschluss oder Erdschluss. Sie reduziert die Zeit für die Ausschaltung des elektrischen Fehlers und hält dabei die Selektivität und die Koordination aufrecht, die durch die Schutzeinstellungen gewährleistet werden.

  • Seite 24: Einstellung Zsi-Schutz

    Vorfeld eingestellten Zeitverzögerung für die Auslösung. Einstellung ZSI-Schutz Um die Zonenselektivität zu berücksichtigen, muss der Schutz ZSI auf den Leistungsschaltern hw+ mit Hilfe der Inbetriebnahme- und Test-Software Hager Power setup aktiviert werden. Einstellungen des ZSI-Schutzes ZSI-Schutz mit Kurzzeitverzögerung...
  • Seite 25 Arten des Schutzes 3.7 Zonenselektivität (ZSI) Einschubtechnik Leistungsschalter RESET AUTO MANUAL In 1 6 0 Festeinbau Leistungsschalter RESET AUTO MANUAL In 1 6 0 6LE007967A...

  • Seite 26: Schutzeinstellungen

    Schutzeinstellungen 4.1 Prinzip Zur Einstellung des jeweiligen Schutzes, wie folgt vorgehen: Aktion Grafik Zunächst sicherstellen, dass der Leistungsschalter nicht unter Spannung steht und die folgenden Anzeigen darstellt: Falls dies nicht der Fall ist, den Leistungsschalter ausschalten. Dazu die Ausschaltdrucktaste drücken. Die durchsichtige Abdeckung, die den Zugang zur elektronischen...
  • Seite 27 Schutzeinstellungen 4.1 Prinzip Aktion Grafik Die gewünschte Einstellung am Einstellrad mit einem Schraubendreher vornehmen. Um die Einstellungen auf dem Display anzuzeigen, muss deie elektronische Auslöseeinheit gespeist werden. Bei Bedarf die Abdeckung des USB- C-Ports abnehmen, um einen externen Akku anzuschließen. Den externen Akku am USB-C-Port der elektronischen...
  • Seite 28 Schutzeinstellungen 4.1 Prinzip Aktion Grafik Bei jeder Verstellung an den Einstellrädern wird die entsprechende Einstellung auf dem Display visualisiert..um die Koeffizienten des Einstellrads nicht im Kopf in Ampere oder in Sekunden umrechnen zu müssen. Eingestellter Parameter Einheit des Parameters: - Ampere (A) für Ströme - Sekunde (S) für Zeitverzögerungen Wert des Parameters...
  • Seite 29 Schutzeinstellungen 4.1 Prinzip Aktion Grafik Wenn 30 Sekunden lang keine Aktion ausgeführt wird, schaltet sich das Display in den Standby- Modus. Wenn alle Einstellungen vorgenommen wurden, kann die externe Batterie (bspw. Powerbank) entfernt werden. Die Abdeckung wieder am USB-C-Port anbringen. Das Klarsichtfenster wieder schließen.
  • Seite 30 Schutzeinstellungen 4.1 Prinzip Aktion Grafik Die Abdeckung ggf. verplomben. 6LE007967A...
  • Seite 31 Schutzeinstellungen 4.1 Prinzip Mit einem Computer, der mit der Inbetriebnahme- und Test-Software Hager Power setup ausgestattet ist, können die Schutzeinstellungen entsprechend den im Hagercad-Projekt eingestellten Werte vorgenommen werden. Dafür muss der Computer an den USB-C-Port des elektronischen Auslösers angeschlossen werden.

  • Seite 32: Einstellung Des Schutzes Mit Langzeitverzögerung (Ltd)

    Schutzeinstellungen 4.2 Schutzeinstellung für Langzeitverzögerung (LTD) In unserem Beispiel beträgt die Auslegung des Leistungsschalters 1600 A. Beispiel für die Einstellung des Stromes Ir Ir = Ir1 x Ir2 x In = 0,5 x 0,92 x 1600 = 736 A t (sec) Änderung der Auslösekurve WARNHINWEIS Risiko einer Einstellung, die nicht den Berechnungen für Kurzschluss und Selektivität entspricht.
  • Seite 33 Schutzeinstellungen 4.2 Schutzeinstellung für Langzeitverzögerung (LTD) Beispiel für die Einstellung der Auslöse-Verzögerungszeit tr tr = 2 s t (sec) Änderung der Auslösekurve WARNHINWEIS Risiko einer Einstellung, die nicht den Berechnungen für Kurzschluss und Selektivität entspricht. Diese Anleitung dient nur zur Veranschaulichung der Reaktion des Displays auf die Verstellung der Einstellräder.

  • Seite 34: Einstellung Des Schutzes Mit Kurzzeitverzögerung (Std)

    Schutzeinstellungen 4.3 Schutzeinstellung für Kurzzeitverzögerung (STD) In unserem Beispiel beträgt die Auslegung des Leistungsschalters 1600 A und Ir = 736 A. Beispiel für die Einstellung des Stromes Isd Isd = 8 x Ir = 8 x 736 = 5888 A t (sec) Änderung der Auslösekurve WARNHINWEIS Risiko einer Einstellung, die nicht den Berechnungen für Kurzschluss und Selektivität entspricht.
  • Seite 35 Schutzeinstellungen 4.3 Schutzeinstellung für Kurzzeitverzögerung (STD) Beispiel für die Einstellung der Auslöse-Verzögerungszeit tsd tsd = 0,05 s mit I²t auf OFF t (sec) Änderung der Auslösekurve WARNHINWEIS Risiko einer Einstellung, die nicht den Berechnungen für Kurzschluss und Selektivität entspricht. Diese Anleitung dient nur zur Veranschaulichung der Reaktion des Displays auf die Verstellung der Einstellräder.

  • Seite 36: Schutzeinstellung Für Sofortauslöser (Inst)

    Schutzeinstellungen 4.4 Schutzeinstellung für Sofortauslöser (INST) In unserem Beispiel beträgt die Auslegung des Leistungsschalters 1600 A. Beispiel für die Einstellung des Stromes li li = 15 x In = 15 x 1600 = 24000 A t (sec) Änderung der Auslösekurve WARNHINWEIS Risiko einer Einstellung, die nicht den Berechnungen für Kurzschluss und Selektivität entspricht.

  • Seite 37: Einstellung Des Erdschlussschutzes (Gf)

    Schutzeinstellungen 4.5 Einstellung des Erdschlussschutzes (GF) In unserem Beispiel beträgt die Auslegung des Leistungsschalters 1600 A. Beispiel für die Einstellung des Stromes Ig Ig = 0,4 x In = 0,4 x 1600 = 640 A t (sec) Änderung der Auslösekurve WARNHINWEIS Risiko einer Einstellung, die nicht den Berechnungen für Kurzschluss und Selektivität entspricht.
  • Seite 38 Schutzeinstellungen 4.5 Einstellung des Erdschlussschutzes (GF) Beispiel für die Einstellung der Auslöse-Verzögerungszeit tg tg = 0,6 s mit I²t auf OFF t (sec) Änderung der Auslösekurve WARNHINWEIS Risiko einer Einstellung, die nicht den Berechnungen für Kurzschluss und Selektivität entspricht. Diese Anleitung dient nur zur Veranschaulichung der Reaktion des Displays auf die Verstellung der Einstellräder.

  • Seite 39: Einstellung Des Schutzes Des Neutralleiters (N)

    Schutzeinstellungen 4.6 Einstellung des Schutzes des Neutralleiters (N) Aktion Grafik Die Abdeckung muss geöffnet sein, bevor der USB-C-Anschluss verbunden wird (siehe Kapitel 4.1 Prinzip). Die gewünschte Siehe Schema auf der nächsten Seite Einstellung vornehmen, anschließend die Abdeckung wieder schließen. ACHTUNG Die Abdeckung kann nicht geöffnet oder geschlossen werden, wenn ein externes Akku (bspw.
  • Seite 40 Schutzeinstellungen 4.6 Einstellung des Schutzes des Neutralleiters (N) In unserem Beispiel beträgt die Auslegung des Leistungsschalters 1600 A. Beispiel für die Neutralleitereinstellung N = 50 % x Ir = 50 % x 736 = 368 A t (sec) N=50% N=100% Änderung der Auslösekurve WARNHINWEIS Risiko einer Einstellung, die nicht den Berechnungen für Kurzschluss und Selektivität entspricht.

  • Seite 41: Prüfung Der Einstellungen

    Schutzeinstellungen 4.7 Prüfung der Einstellungen So korrigieren Sie die vorgenommenen Einstellungen: Aktion Grafik Dazu kurz auf die Taste drücken. Stellen Sie sicher, dass der folgende Bildschirm angezeigt wird. Er zeigt den momentanen Maximalstrom sowie die betroffene Phase an. Mit jedem kurzen Tastendruck kann zum Siehe Reihenfolge der Bildschirme auf der nächsten Seite.
  • Seite 42 Schutzeinstellungen 4.7 Prüfung der Einstellungen Maximaler Strom, der durch den Leistungsschalter Schutzschwelle Zeitverzögerung fließt, sowie die betroffene Phase Langzeitverzögerung Langzeitverzögerung → → ↗ ↘ Auslöse-Strom- Auslöse-Strom- Schwellwert Schwellwert Neutralleiter Kurzzeitverzögerung ↑ ↓ Zeitverzögerung Zeitverzögerung für Erdschlussschutz Kurzzeitverzögerung ↖ Auslöse-Strom- Schwellwert für Schwellwert Erdschlussschutz Sofortschutz...
  • Seite 43 Schutzeinstellungen 4.7 Prüfung der Einstellungen Aktion Grafik Um die Navigation zu vereinfachen, gibt eine Bildschirmmarkierung 1 die Position in Bezug auf die Anzahl der verfügbaren Bildschirme 2 an. Bildschirmmarkierung Auslöser Anzahl Bildschirmansichten 5–6 im Fehlerfall 7–8 im Fehlerfall LSIG 9–10 im Fehlerfall Wenn die Taste 30 Sekunden lang nicht gedrückt wird, kehrt das...

  • Seite 44: Inbetriebnahme Des Leistungsschalters

    Bei jeder Inbetriebnahme die in der Norm IEC 61439-1 und -2 beschriebenen Vorgehensweisen beachten. ACHTUNG Für weitere Angaben zur Inbetriebnahme des Leistungsschalters den technischen Support von Hager kontaktieren. ACHTUNG Zur Einstellung der Schutzeinrichtungen vor oder bei der Inbetriebnahme der elektronischen Auslöseeinheit empfehlen wir Hager Power setup. 6LE007967A...

  • Seite 45: Alarmmanagement

    Alarmmanagement 6.1 Voralarm bei Überlast (PTA) Die elektronische Auslöseeinheit sentinel ermöglicht die Verwaltung von 4 Alarmtypen: • Voralarm bei Überlast (PTA) • Alarm bei Überlast • Alarm bei Auslösung • Systemalarm Der Voralarm bei Überlastung PTA ermöglicht die Warnung vor einer drohenden Überlastungssituation, nachdem ein Laststrom von mehr als 90 % lr erreicht wurde.
  • Seite 46 Alarmmanagement 6.1 Voralarm bei Überlast (PTA) Der Voralarm bei Überlast (PTA) ist durch einen Bildschirm des folgenden Typs definiert: Erreichung des PTA-Schwellwertes von Ir (90%) Maximaler aktueller Stromwert Ir in Ampère Betroffene Phase Anzeige für den Voralarm Normallastbereich Überwachungsbereich Warnbereich blinkt Mithilfe des Ausgangsalarmkontakt-Moduls OAC, das als Zubehör erhältlich ist und an der Rückseite der elektronischen Auslöseeinheit eingesetzt wird, ist der Voralarm bei Überlastung...

  • Seite 47: Alarm Bei Überlast

    Alarmmanagement 6.2 Alarm bei Überlast Der Alarm bei Überlast wird aktiviert, wenn der Strom ≥ 105 % des Wertes Ir beträgt. Bei einem Überlastalarm erscheint ein Bildschirm dieses Typs und die Anzeigen 3 und 1 beginnen zu blinken. Oberhalb von 112,5 % Ir ist die Anzeige 3 dauerhaft sichtbar. Überlastanzeige Erreichter Maximalwert des Stromes Anzeige für Alarm bei Überlast...

  • Seite 48: Alarm Bei Auslösung

    Alarmmanagement 6.3 Alarm bei Auslösung Bei einer Auslösung (Überlast, Kurzschluss, Erdschlussfehler, Auslöserfehler) wird der Leistungsschalter ausgeschaltet. Die Anzeige der elektronischen Auslöseeinheit wird über die Backup-Batterie versorgt. Ein Display dieses Typs blinkt mit hoher Frequenz für höchstens 6 Stunden oder bis zur Quittierung des Fehlers. Die Verwendung einer externen Versorgung mit 24V DC SELV ermöglicht eine Anzeige über mehr als 6 Stunden.

  • Seite 49: Systemalarm

    Sofortschutz deaktiviert der Sofortschutz können nicht gleichzeitig deaktiviert werden. Einer davon muss reaktiviert werden. E100 bis E200 Herstellerfehler An Ihren Hager-Vertreter oder an den technischen Support von Hager vor Ort wenden (Kontaktdaten auf der Hager- Website in Ihrem Land). 6LE007967A...
  • Seite 50 Übersicht aller Fehlercodes von kritischen Systemalarmen: Fehlercode Bedeutung Empfohlene Aktion E001 Stromsensor L1 außer Betrieb An Ihren Hager-Vertreter oder an den technischen Support von Hager vor Ort E002 Stromsensor L2 außer Betrieb wenden (Kontaktdaten auf der Hager- E003 Stromsensor L3 außer Betrieb Website in Ihrem Land).
  • Seite 51 Alarmmanagement 6.4 Systemalarm Die kritischen Systemalarm sind mithilfe des eindeutigen Parameters HdWT (Hardware-Trip) konfigurierbar. So ändern Sie diesen Parameter: Aktion Grafik Die Taste länger als 10 Sekunden drücken bis dieser Bildschirm mit einem blinkenden „ON“ angezeigt wird (wenn die aktuelle Einstellung auf „ON“...

  • Seite 52: Wartungsanzeige

    13. Wartungsanzeige Bei Erscheinen der Wartungsanzeige müssen Wartungsmaßnahmen am Leistungsschalter durchgeführt werden. 13. Wartungsanzeige ACHTUNG Bei Erscheinen der Wartungsanzeige wenden Sie sich an Ihren Wartungsbeauftragten, kontaktieren Sie den technischen Support von Hager oder beziehen Sie sich auf das Wartungshandbuch 6LE007896A. 6LE007967A...

  • Seite 53: Austausch Der Backup Batterie

    14. .Austausch der Backup Batterie Bei Erscheinen der Anzeige für schwache oder nicht vorhandene Batterie muss die Backup- Batterie der elektronischen Auslöseenheit gewechselt werden. Sie kann sowohl im ausgeschaltetem oder eingeschaltetem Schalterzustand ausgetauscht, bzw. eingesetzt werden. Batteriespannung zu tief oder Batterie nicht vorhanden ACHTUNG Wenn die Backup-Batterie entladen ist, kann die elektronische Auslöseeinheit die Ursache einer eventuellen Auslösung nur anzeigen, wenn eine externe Stromversorgung von...
  • Seite 54 14. .Austausch der Backup Batterie Aktion Grafik Einen Schraubendreher in die Nut einführen. Anschließend die Abdeckung öffnen. Die Abdeckung des USB- C-Ports öffnen. 6LE007967A...
  • Seite 55 14. .Austausch der Backup Batterie Aktion Grafik Danach einen externen Akku an den USB-C-Port anschließen, damit die Echtzeituhr im Inneren der elektronischen Auslöseeinheit weiterhin versorgt wird. Danach die alte oder defekte Batterie ausstecken und entfernen. 6LE007967A...
  • Seite 56 - Die Batterie darf nicht ohne Schutzausrüstung gehandhabt werden, wenn ein Auslaufen von Elektrolyt oder eine Hitzeentwicklung festgestellt wird. - Die alte Batterie nur an geeigneten Recycling-Sammelstellen entsorgen. - Nur die als Zubehör erhältliche Originalbatterie Hager HWW463H verwenden, um die Zuverlässigkeit und Sicherheit von Personen und Sachgütern zu garantieren. ACHTUNG Gefahr von Sachschäden...
  • Seite 57 14. .Austausch der Backup Batterie Aktion Grafik Überprüfen, dass kein Alarm auf dem Display angezeigt wird. Kurz die Taste drücken, um die Anzeige für eine schwache oder fehlende Batterie zu quittieren. Prüfen, dass die Anzeige für schwache oder fehlende Batterie nach 5 Sekunden verschwindet.
  • Seite 58 14. .Austausch der Backup Batterie Aktion Grafik Die Abdeckung wieder am USB-C-Port anbringen. Das Batteriefach wieder schließen. Das Klarsichtfenster wieder schließen. 6LE007967A...
  • Seite 59 14. .Austausch der Backup Batterie Aktion Grafik Die Abdeckung ggf. verplomben. 6LE007967A...

  • Seite 60: Austausch Des Bemessungsstrommoduls Der Elektronischen Auslöseeinheit

    Austausch des Bemessungsstrommoduls der elektronischen Auslöseeinheit Der Wert des Nennstroms lässt sich durch Austausch des Bemessungsstrommoduls (Rating Plug) an der Frontseite der elektronischen Auslöseeinheit ändern. Referenz des Maximaler Mögliche Werte Bestellnr. Leistungsschalters Nennstrom Bemessungsstrom- modul (Rating Plug) HW1xx04... 400 A 400 A HWW464H HW1xx06...
  • Seite 61 Austausch des Bemessungsstrommoduls der elektronischen Auslöseeinheit Aktion Grafik (Fortsetzung) Die Ausschaltdrucktaste drücken, um den Leistungsschalter auszuschalten. Prüfen, dass sich die Anzeigen aktualisieren. Im Fall eines Einschubtechnik Leistungsschalters diesen in die Position „Ausgefahren“ stellen (siehe Installationshandbuch 6LE007890A). 6LE007967A...
  • Seite 62 Austausch des Bemessungsstrommoduls der elektronischen Auslöseeinheit Aktion Grafik Ggf. das durchsichtige Fenster, das den Zugang zum Auslöser schützt, entplomben und anschließend die 4 Schrauben herausdrehen. Den Spannhebel absenken. Die Abdeckung entfernen, um Zugang zum Auslöser zu erhalten. 6LE007967A...
  • Seite 63 Austausch des Bemessungsstrommoduls der elektronischen Auslöseeinheit Aktion Grafik Einen Flachschraubendreher in den Schlitz einführen, anschließend die kleine Lasche vorsichtig herausziehen. Bemessungsstrommodul (RatingPlug) entfernen. 6LE007967A...
  • Seite 64 Austausch des Bemessungsstrommoduls der elektronischen Auslöseeinheit Aktion Grafik Die Lasche des neuen Bemessungsstrommoduls gut nach links positionieren. Das Eichmaß in seinem Fach anklipsen. Die Lasche nach rechts schieben, um das Eichmaß zu verriegeln. 6LE007967A...
  • Seite 65 Den externen Akku entfernen und das ursprüngliche Bemessungsstrommodul oder ein neues Bemessungsstrommodul wie zuvor beschrieben einsetzen. Wenn das Problem bestehen bleibt, an Ihren Hager-Vertreter oder an den technischen Support von Hager vor Ort wenden (Kontaktdaten auf der Hager-Website in Ihrem Land). 6LE007967A...
  • Seite 66 Austausch des Bemessungsstrommoduls der elektronischen Auslöseeinheit Aktion Grafik Den externen Akku ausstecken. Die Abdeckung wieder am USB-C-Port anbringen. Den Spannhebel absenken. 6LE007967A...
  • Seite 67 Austausch des Bemessungsstrommoduls der elektronischen Auslöseeinheit Aktion Grafik ... und die Abdeckung wieder einführen. Die 4 Schrauben wieder eindrehen. Im Fall des Einschubtechnik Leistungsschalters diesen in die Position „Eingefahren“ stellen. WARNHINWEIS Gefahr unerwarteter Funktionsweise Vor dem Schließen des durchsichtigen Fensters noch einmal die Einstellungen prüfen. 6LE007967A...
  • Seite 68 Austausch des Bemessungsstrommoduls der elektronischen Auslöseeinheit Aktion Grafik Ggf. die durchsichtige Abdeckung, die den Zugang zur elektronischen Auslöseeinheit schützt, wieder verplomben. Die Feder mithilfe des Spannhebels spannen, bis die folgenden Anzeigen erscheinen. Die Einschaltdrucktaste drücken, um den Leistungsschalter einzuschalten. 6LE007967A...
  • Seite 69 Austausch des Bemessungsstrommoduls der elektronischen Auslöseeinheit Aktion Grafik Überprüfen, dass die Anzeigen den Status ändern. 6LE007967A...
  • Seite 70 Hinweise 6LE007967A...
  • Seite 71 Hinweise 6LE007967A...
  • Seite 72 Hager Electro SAS 132 Boulevard d’Europe 67210 OBERNAI CEDEX hager.com 6LE007967A...

Inhaltsverzeichnis