SEVERIN FILKA Bedienungsanleitung Seite 47

5.0 Preparación con granos de café
5.1 Llenar el agua __________________ 48
5.2 Llenar con granos de café ________ 49
5.3 Colocar el filtro _________________ 50
5.4 Colocar la jarra _________________ 52
5.5 Seleccionar la jarra _____________ 53
5.6 Seleccionar la intensidad del café ____ 54
5.7 Comenzar la preparación _________ 55
5.8 Mantener la jarra de cristal
caliente _______________________ 57
5.0 Preparare brocca di caffè
utilizzando grani
5.1 Inserire acqua __________________ 48
5.2 Inserire grani __________________ 49
5.3 Inserire filtro ___________________ 50
5.4 Inserire contenitore _____________ 52
5.5 Selezionare contenitore __________ 53
5.6 Selezionare intensità (dell'aroma) ____ 54
5.7 Avviare preparazione ____________ 55
5.8 Mantenimento in caldo
della brocca____________________ 57
5.0 Preparar o jarro com grãos
5.1 Encher com água _______________ 48
5.2 Encher com grãos _______________ 49
5.3 Inserir filtro ____________________ 50
5.4 Inserir recipiente _______________ 52
5.5 Selecionar recipiente ____________ 53
5.6 Selecionar intensidade do café _____ 54
5.7 Iniciar a preparação _____________ 55
5.8 Manter quente o jarro de vidro _____ 57
5.0 Przygotowanie zbiornika z
ziarnami
5.1 Wlewanie wody _________________ 48
5.2 Napełnianie ziarnami ____________ 49
5.3 Wkładanie filtra_________________ 50
5.4 Wkładanie naczynia _____________ 52
5.5 Wybór naczynia _________________ 53
5.6 Wybór intensywności kawy _______ 54
5.7 Rozpoczęcie przygotowania _______ 55
5.8 Utrzymanie ciepła szklanego
naczynia ______________________ 57
5.0 Παρασκευή κανάτας με κόκκους
καφέ
5.1 Πλήρωση με νερό _______________ 48
5.2 Πλήρωση με κόκκους ____________ 49
5.3 Τοποθέτηση του φίλτρου __________ 50
5.4 Τοποθέτηση του δοχείου __________ 52
5.5 Επιλογή δοχείου ________________ 53
5.6 Επιλογή της έντασης καφέ ________ 54
5.7 Έναρξη της παρασκευής __________ 55
5.8 Διατήρηση της θερμοκρασίας
της γυάλινης κανάτας ____________ 57
5.0
I/M No.: 10356.0000 | 221208 | www.severin.com 47 | 116