Seite 1
Manuel d’instructions Magazin-Schnellbauschrauber Betriebsanleitung Avvitatore ad auto-alimentazione Istruzioni per l’uso NL Schroef automaat Gebruiksaanwijzing Atornillador autoalimentado Manual de instrucciones Chave de parafusos com alimentação Manual de instruções automática DK Magasin Skrueautomat Brugsanvisning GR Γεµιστήρας ταχυβιδωτήρας Οδηγίες χρήσεως 6842 6843 6844...
17 Schraubengurt Staubschutzmanschette 18 Schraubenführung TECHNISCHE DATEN Modell 6842 6843 6844 Schnellbauschrauben ...... 4 mm x 25 mm – 55 mm 4 mm x 25 mm – 55 mm 4 mm x 45 mm – 75 mm Leerlaufdrehzahl (min ) ....4 700...
Drehrichtungsumschalter (Abb. 2) Für Modelle 6842, 6843 Diese Maschine ist mit einem Drehrichtungsumschalter Auf dem Aufkleber ausgestattet. Drücken Sie auf die Seite A des Drehrich- Schraubenlänge angegebene Nummer tungsumschalters für Rechtsdrehung, und auf die Seite B für Linksdrehung. 25 mm...
Zweck. zes kommen. Außerdem kann dies zu einer fehlerhaf- Wenn Sie weitere Einzelheiten bezüglich dieser Zube- Halterung Schrauben einer hörteile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre Makita- Funktionsstörung des Gerätes führen. Kundendienststelle. • Kreuzschlitzeinsatz • Gipsbauplatten-Schraubengurte • Verlängerungsgriff • Kunststoff-Transportkoffer...
Seite 32
98/37/EC. secondo le direttive del Consiglio 2004/108/CE e 98/37/CE. FRANÇAISE NEDERLANDS DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE EG-VERKLARING VAN CONFORMITEIT Modèle ; 6842, 6843, 6844 Model; 6842, 6843, 6844 Nous déclarons sous notre entière responsabilité que ce verklaren hierbij uitsluitend eigen produit est conforme aux normes des documents verantwoordelijkheid dat dit produkt voldoet aan de standardisés suivants,...
Seite 34
Modelità operativa: avvitamento senza impatto Emissione di vibrazione (a ): 2,5 m/s o meno FRANÇAISE NEDERLANDS Modèle ; 6842, 6843 Model; 6842, 6843 Pour les pays d’Europe uniquement Alleen voor Europese landen Bruit Geluidsniveau Niveau de bruit pondéré A typique, déterminé selon...
Seite 36
ENGLISH ITALIANO Model; 6844 Modello; 6844 For European countries only Modello per l’Europa soltanto Noise Rumore The typical A-weighted noise level determined according Il tipico livello di rumore pesato A determinato secondo to EN60745-2-2: EN60745-2-2: Sound pressure level (L ): 85 dB (A) Livello pressione sonora (L ): 85 dB (A) Uncertainty (K): 3 dB (A)