Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Knick Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. Portavo 904 X MULTI
  6. Betriebsanleitung

Knick Portavo 904X MULTI Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Portavo 904X MULTI:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
Vor Installation lesen.
Für künftige Verwendung aufbewahren.
Portavo® 904X MULTI
Tragbares Messgerät
www.knick.de

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Knick Portavo 904X MULTI

Inhaltszusammenfassung für Knick Portavo 904X MULTI

  • Seite 1 Portavo® 904X MULTI Betriebsanleitung Tragbares Messgerät Vor Installation lesen. Für künftige Verwendung aufbewahren. www.knick.de...
  • Seite 3 Grundlegendes Reparatur Das Gerät kann durch den Benutzer nicht repariert werden. Für Anfragen zur Repara- tur steht die Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG unter www.knick.de zur Verfügung. Rücksendung Das Produkt bei Bedarf in gereinigtem Zustand und sicher verpackt an die Knick Elektronische Messgeräte GmbH &...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ..................6 Portavo 904X MULTI im Überblick............. 7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................7 Komfortfunktionen ....................8 Schutzklappe .......................9 Haken ..........................9 Display ......................... 10 Tastatur ........................11 Inbetriebnahme ................12 Einsetzen der Batterien ..................12 Batterien für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen ......... 13 Sensor anschließen ....................
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Uhr ..................... 47 Optionen ................... 48 Option 001 SOP (Standard Operating Procedure) ........48 Option 002 TEMP.CAL (Temperaturkalibrierung) ......... 48 Optionen freischalten / TAN-Eingabe .............. 49 Zugangscodes für CONF, CAL und Datenlogger .......... 50 Eingabe der Rettungs-TAN ................... 51 PC-Software Paraly SW 112 .............
  • Seite 6 • Sicherheitsleitfaden • Kurzanleitung in verschiedenen Sprachen • Werkszeugnis 2.2 gem. EN 10204 • EU-Konformitätserklärung • Control Drawing No. 209.009-110 (ATEX, IECEx, cFMus) Die Betriebsanleitungen, die Zertifikate, die PC-Software Paraly SW 112 und weitere Produkt informationen stehen unter www.knick.de zum Download zur Verfügung.
  • Seite 7 Portavo 904X MULTI im Überblick Bestimmungsgemäßer Gebrauch Portavo 904X MULTI ist ein portables Multi- parameter-Messgerät für die Messgrößen pH, Redox (ORP), Leitfähigkeit und Sauer- stoff. Die Bedienung ist dank einer Klartext- Zeile im kontrastreichen LC-Display weit- gehend selbsterklärend. Das Gerät zeichnet sich durch folgende Merkmale aus: •...
  • Seite 8 Portavo 904X MULTI im Überblick Komfortfunktionen Memosens Das Portavo 904X MULTI kann mit Memosens- Sensoren kommunizieren. Diese digitalen Sen- soren werden vom Gerät erkannt und es schaltet automatisch auf das dem Sensor entsprechende Messverfahren um. Bei Anschluss eines Memo- sens-Sensors erscheint im Display das neben- stehende Logo.
  • Seite 9 Portavo 904X MULTI im Überblick Schutzklappe Die Vorderseite des Gerätes ist durch eine Klappe geschützt, die sich zum Gebrauch komplett auf die Rückseite umlegen und arretieren lässt. In der Schutzklappe befindet sich eine Über- sicht der Bedienfunktionen und der Gerätemeldungen.
  • Seite 10 Portavo 904X MULTI im Überblick Display Das Gerät besitzt für alphanumerische Informationen wie Mess- und Kalibrier- daten, Temperaturen und Datum/Uhr- zeit ein dreizeiliges Display. Darüber hinaus können verschiedene Informa- tionen in Form von Symbolen (Senso- face, Batteriestatus etc.) eingeblendet werden.
  • Seite 11 Portavo 904X MULTI im Überblick Tastatur Die Tasten der Folientastatur besitzen einen deutlichen Druckpunkt. Sie haben folgende Funktionen: on/off Einschalten des Gerätes mit Anzeige der Geräte- und Kalibrierdaten (siehe Inbetriebnahme) meas Einschalten des Gerätes / Messmodus aufrufen / Datenlogger anhalten Kalibrierung starten Geräteeinstellung aufrufen /...
  • Seite 12 Bereiches geöffnet werden. • Das Gerät kann durch den Benutzer nicht repariert werden. Für Anfragen zur Reparatur steht die Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG unter www.knick.de zur Verfügung. • Innerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches ist der Betrieb der USB- Schnittstelle nicht zulässig.
  • Seite 13 ACHTUNG! Unbedingt Batterien wechseln! WARNUNG! Beeinträchtigung des Explosionsschutzes. Beim Einsatz des Portavo 904X MULTI in explosionsgefährdeten Bereichen dürfen nur die in der nachfolgenden Tabelle angeführten Batterien verwendet werden. Dabei müssen die Batterien vom selben Hersteller stammen und identisch bezüg- lich Typ und Kapazität sein.
  • Seite 14 Inbetriebnahme Sensor anschließen Das Portavo 904X MULTI besitzt mehrere Anschlüsse und kann mit einer Vielzahl unterschiedlicher Sensoren verwendet werden (siehe nachstehende Abbildung). Es darf immer nur ein Sensor zur gleichen Zeit an das Messgerät angeschlossen werden. Das Messgerät erkennt den jeweils angeschlossenen Memosens-Sensor und zeigt das Memosens-Logo im Display an.
  • Seite 15 Inbetriebnahme Gerät einschalten Das Gerät kann mit der Taste meas oder on/off eingeschaltet werden. Durch Drücken der Taste meas gelangen Sie sofort zur Messung. Nach Drücken der Taste on/off zeigt das Gerät ausgewählte Sensor- informationen inkl. Justierdaten an, bevor Sie zur Messung gelangen. Je nach verwendeten Sensoren und konkreter Messaufgabe ergeben sich vor der ersten Messung die nachfolgenden Schritte zur Konfigurierung und Kalibrierung.
  • Seite 16 (Option 001) | ORP OFFSET (bei Redox- oder pH/ Redox- Kombi-Sensoren) | TEMP. OFFSET (Option 001) | FREE CAL 1 | 2 | 3 | 1-2-3 (bei CALIMATIC, Manual, FREE CAL) CAL POINTS -01- Mettler Toledo 2,00|4,01|7,00|9,21 -02- Knick Calimat 2,00|4,00|7,00|9,00|12,00 -03- Ciba (94) 2,06|4,00|7,00|10,00 -04- NIST Technisch 1,68|4,00|7,00|10,01|12,46...
  • Seite 17 Konfigurieren Cond Konfigurierung Leitfähigkeit Die Konfigurierung vor einer Messung sorgt für die Abstimmung zwischen verwendetem Sensor und gewünschtem Messverhalten. Außerdem gestattet sie die Auswahl des geeigneten Kalibrierverfah- rens. Das nachfolgende Schema gibt einen Überblick. Fett gedruckte Einträge entsprechen den Liefereinstellungen. Messung Auswahl mit Pfeiltasten, Bestätigung mit set.
  • Seite 18 Konfigurieren Konfigurierung Oxy Die Konfigurierung sorgt für die Abstimmung zwischen verwende- tem Sensor und gewünschtem Messverhalten. Außerdem gestattet sie die Auswahl des geeigneten Kalibrierverfahrens. Das nachfolgen- de Schema gibt einen Überblick. Fett gedruckte Einträge entspre- chen den Liefereinstellungen. Messung Auswahl mit Pfeiltasten, Bestätigung mit set Anzeige „SETUP“...
  • Seite 19 Kalibrieren pH Kalibrierung CALIMATIC (Kalibrierung mit automatischer Puffererkennung) Das Kalibrierverfahren wird in der Konfigurierung ausgewählt. Kalibrierung dient der Anpassung des jeweiligen Sensors an das Messgerät. Nur so ist gewährleistet, vergleichbare und reproduzier- bare Messergebnisse zu erhalten. Messung Kalibrierverfahren, Anzahl der Kalibrierpunkte und Puffer- CALIMATIC satz wurden in der Konfigurierung eingestellt.
  • Seite 20 Kalibrieren pH Kalibrierung MANUAL (Manuelle Kalibrierung) Das Kalibrierverfahren wird in der Konfigurierung ausgewählt. Messung Anzahl der Kalibrierpunkte wurde in der Konfi- MANUAL gurierung eingestellt. CAL 1/2/3 PRESS CAL pH-Anzeige blinkt Aus der Beschreibung des Puffers den tempe- PRESS CAL raturrichtigen pH-Wert ermitteln und mit  einstellen.
  • Seite 21 Kalibrieren pH Kalibrierung DATA INPUT (Kalibrierung durch Dateneingabe bekannter Sensorwerte) Das Kalibrierverfahren wird in der Konfigurierung ausgewählt. Messung DATA INPUT ZERO POINT Mit  Wert für den Nullpunkt auswählen. SLOPE Mit  Wert für die Steilheit auswählen. Nacheinander werden die Kalibrierdaten angezeigt: Datum und Uhrzeit ZERO POINT SLOPE...
  • Seite 22 Kalibrieren pH Kalibrierung ISFET – verfügbar bei angeschlossenem ISFET-Sensor Das Kalibrierverfahren wird in der Konfigurierung ausgewählt. Bei Verwendung von ISFET-Sensoren für die pH-Messung muss zunächst der in- dividuelle Arbeitspunkt des Sensors ermittelt werden. Dieser sollte im Bereich pH 6,5 ... pH 7,5 liegen. Hierzu wird der Sensor in eine Pufferlösung mit pH-Wert 7,00 getaucht.
  • Seite 23 Kalibrieren pH Kalibrierung CAL SOP (Option, muss über PC-Software Paraly SW 112 konfiguriert sein) Über die PC-Software Paraly SW 112 wird festgelegt, welche Puffer in welcher Reihenfolge zu verwenden sind. Dabei können Pufferlösungen aus verschiedenen Puffersätzen kombiniert werden. Zu beachten ist, dass der minimal erlaubte Abstand zwischen zwei Pufferlösungen Δ 2 pH beträgt.
  • Seite 24 Kalibrieren pH Kalibrierung ORP OFFSET (verfügbar bei angeschlossenem Redox- oder Kombi-Sensor pH/Redox) Wird in der Konfigurierung ausgewählt. Messung Der vom Sensor gemessene ORP-Wert kann mit einem Offset versehen werden. ORP OFFSET In der Anzeige erscheinen nach Aufruf der Kalibrierung untereinander: •...
  • Seite 25 Kalibrieren pH Kalibrierung TEMP. OFFSET (Option) Kalibrierung der Temperatur (Offset) Wird in der Konfigurierung ausgewählt. Messung Die vom Sensor gemessene Temperatur kann mit einem Offset versehen werden. TEMP. OFFSET In der Anzeige erscheinen nach Aufruf der Kalibrierung untereinander: • Solltemperatur •...
  • Seite 26 Kalibrieren pH Kalibrierung FREE CAL (Freie Auswahl des Kalibrierverfahrens) Die Kalibrierung „FREE CAL“ wird in der Konfigurierung ausgewählt. Messung Mit  das gewünschte Kalibrierverfahren CALIMATIC blinkt auswählen (CALIMATIC, MANUAL, DATA INPUT, ISFET-Zero, CAL SOP (Option 001), ORP OFFSET (bei Redox- oder pH/ Redox-Kombi-Sensoren) oder TEMP.
  • Seite 27 Kalibrieren Leitfähigkeit Cond Kalibrierung CELL CONST. (Kalibrierung durch Eingabe der Zellkonstante) Das Kalibrierverfahren wird in der Konfigurierung ausgewählt. Messung Leitfähigkeit wird im Display angezeigt und CELL CONST. kann mit einer Referenzlösung (temperaturrich- tig) verglichen werden. Wert blinkt Mit  Wert für die Zellkonstante einstellen. Kalibrierung wird durchgeführt.
  • Seite 28 Kalibrieren Leitfähigkeit Cond Kalibrierung 0.1/0.01 MOL KCL (Automatische Kalibrierung mit KCl-Lösung) Das Kalibrierverfahren wird in der Konfigurierung ausgewählt. Wichtige Hinweise: • Achten Sie darauf, dass die verwendeten Kalibrierlösungen genau den in dieser Anleitung vorgegebenen Werten entsprechen. Andernfalls wird die Zellkonstante fehlerhaft bestimmt. •...
  • Seite 29 Kalibrieren Leitfähigkeit Cond Kalibrierung INST. FACTOR (Nur bei induktiver Leitfähigkeitsmessung oder mit Memosens 4-Elektroden-Sensor mit Vorgabe des Einbaufaktors) Wird in der Konfigurierung ausgewählt. Messung Bei engen Einbauverhältnissen wird die Leitfähig- INST. FACTOR keitsmessung durch Abstand und Material der Wandung beeinflusst. Dieser Effekt wird durch den Einbaufaktor kompensiert.
  • Seite 30 Kalibrieren Leitfähigkeit Cond Kalibrierung ZERO POINT (Nur bei induktiver Leitfähigkeitsmessung: Kalibrierung Nullpunkt des Sensors) Kalibrierung wird in der Konfigurierung ausgewählt. Messung Zur Kalibrierung den Sensor ausbauen und an Luft bringen – danach Kalibrierung starten. ZERO POINT Das Symbol „Sanduhr“ blinkt Die Kalibrierung wird durchgeführt.
  • Seite 31 Kalibrieren Leitfähigkeit Cond Kalibrierung TEMP. OFFSET (Option) Kalibrierung der Temperatur (Offset) Wird in der Konfigurierung ausgewählt. Messung Die vom Sensor gemessene Temperatur kann mit einem Offset versehen werden. TEMP. OFFSET In der Anzeige erscheinen nach Aufruf der Kalibrierung untereinander: • Solltemperatur •...
  • Seite 32 Kalibrieren Leitfähigkeit Cond Kalibrierung FREE CAL (Freie Auswahl des Kalibrierverfahrens) Die Kalibrierung „FREE CAL“ wird in der Konfigurierung ausgewählt. Messung Mit  das gewünschte Kalibrierverfahren CELL CONST. blinkt auswählen (je nach angeschlossenem Sensor: CELL CONST., COND, 0.01 MOL KCL, 0.1 MOL KCL, INST.
  • Seite 33 Kalibrieren Sauerstoff Kalibrierung AIR CAL (Kalibrierung der Steilheit an Luft) Das Kalibrierverfahren wird in der Konfigurierung ausgewählt. Messung Sensor an Luft bringen und Stabilisierung der AIR CAL Messwerte abwarten. Messwert Mit  richtigen Wert für relative Luftfeuchtig- Temperatur keit einstellen. xxx rH blinkt xxx nA blinkt Die Kalibrierung wird durchgeführt.
  • Seite 34 Kalibrieren Sauerstoff Kalibrierung ZERO CAL (Nullpunktkalibrierung mit sauerstofffreiem Medium) Das Kalibrierverfahren wird in der Konfigurierung ausgewählt. Messung ZERO CAL Sensor in sauerstofffreies Medium (z. B. Stick- stoff 5.0) bringen und Stabilisierung der Mess- PRESS CAL blinkt werte abwarten. CAL DATA Die Kalibrierung wird durchgeführt.
  • Seite 35 Kalibrieren Sauerstoff Kalibrierung DATA INPUT (Kalibrierung durch Dateneingabe bekannter Sensorwerte) Das Kalibrierverfahren wird in der Konfigurierung ausgewählt. Messung DATA INPUT xx blinkt Mit  den bekannten Wert für den Nullpunkt des Sensors einstellen. ZERO POINT xxx blinkt Mit  den bekannten Wert für die Steilheit des Sensors einstellen.
  • Seite 36 Kalibrieren Sauerstoff Kalibrierung TEMP. OFFSET (Option) Kalibrierung der Temperatur (Offset) Wird in der Konfigurierung ausgewählt. Messung Die vom Sensor gemessene Temperatur kann mit einem Offset versehen werden. TEMP. OFFSET In der Anzeige erscheinen nach Aufruf der Kalibrierung untereinander: • Solltemperatur •...
  • Seite 37 Kalibrieren Sauerstoff Kalibrierung FREE CAL (Freie Auswahl des Kalibrierverfahrens) Die Kalibrierung „FREE CAL“ wird in der Konfigurierung ausgewählt. Messung Mit  das gewünschte Kalibrierverfahren AIR CAL blinkt auswählen (AIR CAL, ZERO CAL, DATA INPUT). Führen Sie die gewählte Kalibrierung durch. Beschreibung siehe vorhergehende Seiten.
  • Seite 38 Messen Oxy Cond Nachdem die Gerätevorbereitungen abgeschlossen sind, kön- Tasten für die nen Sie die eigentliche Messung vornehmen. Messung 1) Schließen Sie den gewünschten Sensor an das Messgerät an. Einige Sensoren benötigen eine spezielle Vorbehand- lung. Diese entnehmen Sie bitte der jeweiligen Sensor- Betriebsanleitung.
  • Seite 39 Datenlogger Oxy Cond Der Datenlogger Das Gerät verfügt über einen Datenlogger, der vor der Benutzung konfiguriert und anschließend aktiviert wird. Sie können zwischen folgenden Loggertypen wählen: • DIFF (messwertgesteuertes Loggen von Messgröße und Temperatur) • INT (zeitgesteuertes Loggen in einem festen Intervall) •...
  • Seite 40 Datenlogger Oxy Cond Die Betriebsarten des Datenloggers (Loggertyp) Manuelles Loggen, wenn Logger aktiviert (SHOT) In dieser Betriebsart werden Messwerte immer dann gespeichert, wenn die Taste STO gedrückt wird. Messung Logger aktiviert Messwert wird an die Adresse des zuletzt gespeicherten Wertes +1 gespeichert Manuelles Loggen, wenn Logger deaktiviert Messung Logger deaktiviert...
  • Seite 41 Datenlogger Oxy Cond Differenz (DIFF) Wenn der Delta-Bereich (Messgröße und/oder Temperatur) bezogen auf den letzten Eintrag über-/unterschritten wird, erfolgt ein neuer Eintrag und der Delta-Bereich verschiebt sich um das Delta nach oben bzw. unten. Der erste Eintrag wird automa- tisch gespeichert, wenn der Datenlogger gestartet wird. Beispiel: Erster Eintrag = 2, Delta = 1 Messgröße Delta...
  • Seite 42 Datenlogger Oxy Cond Datenloggermenü Auswahl mit Pfeiltasten, Bestätigung mit set Anzeige Logger CONT Startadresse auswählen und Datenlogger starten START Löscht alle Einträge und startet den Datenlogger mit der Startadresse 0001 Alle Einträge löschen Loggertyp auswählen und konfigurieren (siehe Tabelle unten) Datenlogger konfigurieren Voraussetzung: Datenlogger ist angehalten (meas drücken).
  • Seite 43 Datenlogger Oxy Cond Loggertyp konfigurieren Logger- Auswahl (Voreinstellung fett gedruckt) DIFF Loggertyp LIQU: OFF | 0.1 … 100.0 % air | 1.0 % air Delta % air OFF | 0.01 … 20.00 mg/l | 1.00 mg/l Delta mg/l GAS: OFF | 0.001 … 9.999 % | 1.000 % Delta % OFF | pH 0.01…14.00 | pH 1.00 Delta pH / mV...
  • Seite 44 Datenlogger Oxy Cond Datenlogger mit CONT starten Voraussetzung: Datenlogger ist konfiguriert. Nach jedem Ausschalten des Gerätes muss der Datenlogger neu gestartet werden (Ausnahme: SHOT). Messung Messwert wird gehalten Logger: CONT blinkt Adresse des zuletzt gespeicherten Wenn gewünscht: Startadresse mit  Wertes +1 blinkt wählen.
  • Seite 45 Datenlogger Oxy Cond Loggerdaten anzeigen Mit der Taste RCL können Sie sich alle gespeicherten Messwerte auf dem Display anzeigen lassen. Die komfortable Verwaltung des Datenloggers ist über die PC-Software Paraly SW 112 möglich. Messung Display zeigt das Symbol „RCL“ Mit  gewünschte Adresse wählen. und den zuletzt gespeicherten Es werden auch leere Speicherplätze Messwert...
  • Seite 46 Datenlogger Oxy Cond Datenlogger anhalten Mit der Taste meas können Sie den Datenlogger zu jeder Zeit anhalten. Messung, Logger aktiviert meas Datenlogger wird angehalten. Symbole „LOGGER“ und „aktiver Loggertyp“ werden nicht mehr angezeigt. Sie haben weiterhin die Möglichkeit, durch STO einen Mess- wert zu halten und ihn anschließend an eine beliebige Adresse zu speichern.
  • Seite 47 Die Taste clock ruft die Uhr auf. Datum und Uhrzeit werden in dem Format angezeigt, wie in der Konfigurierung ausgewählt. Die Uhr wird wie nachfolgend beschrieben gestellt. Anzeige Uhrzeit +Datum Stundenanzeige blinkt Wert einstellen. SET HOUR Minutenanzeige blinkt Wert einstellen. SET MINUTE Sekundenanzeige blinkt Uhr wird gestartet, Sekunden zählen aufwärts.
  • Seite 48 Optionen Option 001 SOP (Standard Operating Procedure) Umfang: Kalibrierverfahren Cal SOP Das Kalibrierverfahren muss über die PC-Software Paraly SW 112 konfiguriert wer- den. Hier wird festgelegt, welche Puffer in welcher Reihenfolge zu verwenden sind. Dabei können Pufferlösungen aus verschiedenen Puffersätzen kombiniert werden. Zu beachten ist, dass der minimal erlaubte Abstand zwischen zwei Pufferlösungen Δ 2 pH-Einheiten beträgt.
  • Seite 49 Optionen Optionen freischalten / TAN-Eingabe Wenn Sie eine Option erworben haben, erhalten Sie ein Dokument mit einem Code (TAN) zur Freischaltung dieser Option an Ihrem Gerät: Die Taste set ruft die Konfigurierung auf. Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Funktion, z. B. „TAN TEMP CAL“ für die Eingabe der TAN zum Freischalten der Option: TAN TEMP CAL Drücken Sie die Taste set.
  • Seite 50 Optionen Zugangscodes für CONF, CAL und Datenlogger (nur bei Option 001 SOP) Die Taste set ruft die Konfigurierung auf. Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Funktion „SETUP CODE“ für die Ein- stellung eines Zugangscodes zur Konfigurierung, „CAL CODE“ für die Einstellung eines Zugangscodes zur Kalibrierung und/oder „LOGGER CODE“...
  • Seite 51 Eine Rettungs-TAN (TAN RESCUE) kann durch den Hersteller generiert werden. Halten Sie hierfür die Seriennummer des entsprechenden Geräts bereit. Bei Fragen steht die Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG unter den auf der letzten Seite dieses Dokuments angegebenen Kontaktdaten zur Verfügung.
  • Seite 52 Hinweis: Vor einem Upgrade/Downgrade der Gerätefirmware wird Portavo auf die Werkseinstellung zurückgesetzt. Vor der Durchführung des Upgrades/Downgrades folgende Sicherungen durchführen: • Portavo-Datenlogger auslesen. • Portavo-Gerätekonfiguration via Paraly speichern. Die PC-Software Paraly SW 112 inkl. ausführlicher Betriebsanleitung steht unter www.knick.de zum Download zur Verfügung.
  • Seite 53 Fehler- und Gerätemeldungen Oxy Cond Das Messgerät zeigt Fehlermeldungen mit „ERROR …“ auf dem Display an. Hinweise auf den Sensorzustand werden durch das Symbol „Sensoface“ (glücklich, neutral, traurig) und ggf. einem zusätzlichen Hinweis ( „INFO …“) dargestellt. Beispiel Fehlermeldung: Beispiel Meldung „Sensoface“: ERROR 1 (Messbereich überschritten) INFO 1 (Kalibriertimer abgelaufen) Sensoface (das ist das „Gesicht“-Symbol)
  • Seite 54 Fehler- und Gerätemeldungen Oxy Cond Meldungen „Sensoface“ Das Symbol „Sensoface“ weist Sie wie folgt auf den Sensorzustand hin: Sensoface bedeutet Sensor ist in Ordnung Sensor demnächst kalibrieren Sensor kalibrieren oder austauschen Zusätzlich wird bei den Symbolen „Sensoface neutral“ und „Sensoface traurig“ „INFO …“...
  • Seite 55 Fehler- und Gerätemeldungen Oxy Cond Fehlermeldungen Die folgenden Fehlermeldungen werden auf dem Display angezeigt. Meldung Ursache Fehler beheben blinkt Batterie leer Batterien austauschen ERROR 1 Messbereich überschritten ERROR 2 Messbereich ORP wurde Überprüfen Sie, ob die Messbedingun- überschritten gen dem Messbereich entsprechen. ERROR 3 Messbereich Temperatur überschritten...
  • Seite 56 Portavo als Temperaturmessgerät verwendet werden. TAN-Optionen Bestell-Nr. Kalibriermethode Cal SOP: Benutzerverwaltung, Sensor- SW-P001 kontrolle, Justierung des Temperaturfühlers im Memosens- Sensor (Offset-Korrektur) Justierung des Temperaturfühlers im Memosens-Sensor SW-P002 (Offset-Korrektur) PC-Software Paraly SW112 für Konfiguration und Firmware-Update: kostenloser Download unter www.knick.de...
  • Seite 57 Lieferprogramm pH Digitale pH-Sensoren (Memosens) Bitte informieren Sie sich über unser Angebot unter www.knick.de Pufferlösungen Knick CaliMat (pH) Gebrauchsfertige Qualitäts-pH-Pufferlösungen pH-Wert (20 °C/68 °F) Menge Bestell-Nr. 2,00 250 ml CS-P0200/250 4,00 250 ml CS-P0400/250 1000 ml CS-P0400/1000 3000 ml CS-P0400/3000...
  • Seite 58 Lieferprogramm Leitfähigkeit Cond Digitale Leitfähigkeitssensoren (Memosens) Bitte informieren Sie sich über unser Angebot unter www.knick.de Leitfähigkeitsstandards zur Bestimmung von Zellkonstanten Gebrauchsfertige Lösungen Menge Bestell-Nr. 1,3 µS/cm, KCl 300 ml ZU0701 15 µS/cm, KCl 500 ml CS-C15K/500 147 µS/cm (0,001 mol/l KCl)
  • Seite 59 Lieferprogramm Sauerstoff Digitale Sauerstoffsensoren (Memosens) Bitte informieren Sie sich über unser Angebot unter www.knick.de Zubehör Sauerstoff Artikel Bestell-Nr. Sensorschutz für Prozess-Sensoren mit Ø 12 mm und Gewinde ZU1121 PG 13,5 aus PVDF Wartungsset für SE715/1-MS (Elektrolyt, 3 St. Membrankappe) ZU0879 Durchflussgefäß für Sauerstoffsensor SE715/1-MS...
  • Seite 60 Technische Daten Oxy Cond Anschlüsse 1x Buchse M8, 4-polig für Memosens-Sensoren 1x Buchse M12, 8-polig für Memosens-Sensoren 2x Buchse 4 mm für separaten Temperaturfühler 1x Micro-USB-B zur Datenübertragung zum PC Bei Nutzung des USB-Anschlusses Sicherheitshinweise beachten! Anzeige LCD STN 7-Segmentanzeige mit 3 Zeilen und Symbolen Sensoface Zustandsanzeige (glücklich, neutral, traurig) Statusanzeigen...
  • Seite 61 Technische Daten Oxy Cond RoHS-Konformität nach Richtlinie 2011/65/EU Hilfsenergie Batterien 4x AA Typen siehe Control Drawing No. 209.009-110 Betriebszeit ca. 500 h (Alkaline) Nennbetriebsbedingungen Umgebungstemperatur -10 °C ≤ Ta ≤ +40 °C Duracell MN1500 -10 °C ≤ Ta ≤ +50 °C Energizer E91 -10 °C ≤...
  • Seite 62 Softwareoption SW-P002 zur Justierung des (TAN-Option) Temperaturfühlers im Memosens-Sensor (Offset-Korrektur) FREE CAL Freie Auswahl des Kalibrierverfahrens Calimatic-Puffersätze * -01- Mettler-Toledo 2,00/4,01/7,00/9,21 -02- Knick CaliMat 2,00/4,00/7,00/9,00/12,00 -03- Ciba (94) 2,06/4,00/7,00/10,00 -04- NIST Technisch 1,68/4,00/7,00/10,01/12,46 -05- NIST Standard 1,679/4,006/6,865/9,180 -06- HACH 4,01/7,00/10,01/12,00 -07- WTW techn.
  • Seite 63 Technische Daten Zulässige Kalibrierbereiche Nullpunkt 6 … 8 pH Bei Redox-Sensor: ΔmV (Offset) -700 … 700 mV Bei ISFET: -750 … 750 mV Arbeitspunkt (Asymmetrie) Steilheit ca. 74 … 104 % (evtl. einschränkende Hinweise durch Sensoface) Kalibriertimer * Vorgabeintervall 1 … 99 Tage, abschaltbar Sensoface liefert Hinweise über den Zustand des Sensors Auswertung von...
  • Seite 64 Technische Daten Cond Eingang Leitfähigkeit, Buchse M8, 4-polig oder Memosens Buchse M12, 8-polig Messbereich Sensor SE 615/1-MS: 10 µS/cm … 20 mS/cm Weitere Sensoren siehe jeweilige Sensordokumentation. Messzyklus ca. 1 s Anzeigeauflösung Leitfähigkeit 0,001 μS/cm (c < 0,05 cm –1 (autoranging) 0,01 μS/cm (c = 0,05 …...
  • Seite 65 Technische Daten Cond Konzentrations- -01- NaCl 0 – 26 Gew % (0 °C / 32 °F) ... 0 – 28 Gew % (100 °C / 212 °F) bestimmung -02- HCl 0 – 18 Gew % (–20 °C / –4 °F) ... 0 – 18 Gew % (50 °C / 122 °F) -03- NaOH 0 –...
  • Seite 66 Technische Daten Eingang Memosens, Buchse M8, 4-polig oder Sauerstoff Buchse M12, 8-polig Anzeigebereiche Sättigung 0,000 …200,0 % Konzentration 000 µg/l … 20,00 mg/l 0,000 … 100,0 % Messbereich Temperatur -20 … 150 °C / -4 ... 302 °F Sensoranpassung Betriebsarten * AIR CAL Automatische Kalibrierung an Luft (100 % r.H.) ZERO CAL...
  • Seite 67 Puffertabellen -01- Mettler-Toledo Nennwerte hervorgehoben. °C 2,03 4,01 7,12 9,52 2,02 4,01 7,09 9,45 2,01 4,00 7,06 9,38 2,00 4,00 7,04 9,32 2,00 4,00 7,02 9,26 2,00 4,01 7,00 9,21 1,99 4,01 6,99 9,16 1,99 4,02 6,98 9,11 1,98 4,03 6,97 9,06 1,98...
  • Seite 68 Puffertabellen -02- Knick CaliMat Nennwerte hervorgehoben. °C 2,01 4,05 7,09 9,24 12,58 2,01 4,04 7,07 9,16 12,39 2,01 4,02 7,04 9,11 12,26 2,00 4,01 7,02 9,05 12,13 2,00 4,00 7,00 9,00 12,00 2,00 4,01 6,99 8,95 11,87 2,00 4,01 6,98...
  • Seite 69 Puffertabellen -03- Ciba (94) Nennwerte: 2,06 4,00 7,00 10,00 °C 2,04 4,00 7,10 10,30 2,09 4,02 7,08 10,21 2,07 4,00 7,05 10,14 2,08 4,00 7,02 10,06 2,09 4,01 6,98 9,99 2,08 4,02 6,98 9,95 2,06 4,00 6,96 9,89 2,06 4,01 6,95 9,85 2,07...
  • Seite 70 Puffertabellen -04- Technische Puffer nach NIST Nennwerte hervorgehoben. °C 1,67 4,00 7,115 10,32 13,42 1,67 4,00 7,085 10,25 13,21 1,67 4,00 7,06 10,18 13,01 1,67 4,00 7,04 10,12 12,80 1,675 4,00 7,015 10,06 12,64 1,68 4,005 7,00 10,01 12,46 1,68 4,015 6,985 9,97...
  • Seite 71 Puffertabellen -05- NIST Standard (DIN 19266: 2015-05) Nennwerte hervorgehoben. °C 1,666 4,000 6,984 9,464 1,668 3,998 6,951 9,395 13,207 1,670 3,997 6,923 9,332 13,003 1,672 3,998 6,900 9,276 12,810 1,675 4,000 6,881 9,225 12,627 1,679 4,005 6,865 9,180 12,454 1,683 4,011 6,853 9,139...
  • Seite 72 Puffertabellen -06- HACH Nennwerte: 4,01 7,00 10,01 (± 0,02 bei 25 °C) °C 4,00 7,118 10,30 4,00 7,087 10,23 4,00 7,059 10,17 4,00 7,036 10,11 4,00 7,016 10,05 4,01 7,00 10,00 4,01 6,987 9,96 4,02 6,977 9,92 4,03 6,97 9,88 4,05 6,965 9,85...
  • Seite 73 Puffertabellen -07- WTW technische Puffer Nennwerte hervorgehoben. °C 2,03 4,01 7,12 10,65 2,02 4,01 7,09 10,52 2,01 4,00 7,06 10,39 2,00 4,00 7,04 10,26 2,00 4,00 7,02 10,13 2,00 4,01 7,00 10,00 1,99 4,01 6,99 9,87 1,99 4,02 6,98 9,74 1,98 4,03 6,97...
  • Seite 74 Puffertabellen -08- Hamilton Nennwerte hervorgehoben. °C 1,99 4,01 7,12 10,19 12,46 1,99 4,01 7,09 10,19 12,46 2,00 4,00 7,06 10,15 12,34 2,00 4,00 7,04 10,11 12,23 2,00 4,00 7,02 10,06 12,11 2,00 4,01 7,00 10,01 12,00 1,99 4,01 6,99 9,97 11,90 1,98 4,02...
  • Seite 75 Puffertabellen -09- Reagecon Nennwerte hervorgehoben. °C 2,01 4,01 7,07 9,18 12,54 2,01 4,01 7,07 9,18 12,54 2,01 4,00 7,07 9,18 12,54 2,01 4,00 7,04 9,12 12,36 2,01 4,00 7,02 9,06 12,17 2,00 4,00 7,00 9,00 12,00 1,99 4,01 6,99 8,95 11,81 2,00 4,02...
  • Seite 76 Puffertabellen -10- DIN 19267 Nennwerte hervorgehoben. °C 1,08 4,67 6,89 9,48 13,95 1,08 4,67 6,87 9,43 13,63 1,09 4,66 6,84 9,37 13,37 1,09 4,66 6,82 9,32 13,16 1,09 4,65 6,80 9,27 12,96 1,09 4,65 6,79 9,23 12,75 1,10 4,65 6,78 9,18 12,61 1,10...
  • Seite 77 Index 0,01 oder 0,1 Mol KCl, Kalibrierung Cond 28 0000 DELETED (Anzeige „Löschen der Datensätze“) 46 AIR CAL (Kalibrierung Oxy) 33 Aktuellen Messwert speichern 40 Altitude (Konfiguration Oxy) 18 Anschließen des Sensors 14 Anschlüsse 14 Anschlusskabel Memosens 14 Anzeige 10 Anzeige Datenlogger im Display 39 Anzeige Speicherdaten 45 Anzeige Uhrzeit und Datum 47...
  • Seite 78 Index Dateneingabe (Kalibrierung Oxy) 35 Dateneingabe (Kalibrierung pH) 21 Datenlogger 39 Datenlogger anhalten 46 Datenlogger konfigurieren 42 Datenlogger löschen 46 Datenloggermenü 42 Datenlogger mit CONT starten 44 Datenlogger mit START starten 44 Datenlogger, Symbole 39 Datenlogger, Zugangskontrolle 48 Datum 47 Delta-Bereich (Datenlogger) 41 Differenz+Intervall (Betriebsart Datenlogger) 41 Differenz (Betriebsart Datenlogger) 41...
  • Seite 79 Index Features 7 Fehlermeldungen 53 Fehlermeldungen, Übersicht 55 Feldkoffer (Zubehör) 56 FREE CAL, freie Auswahl des Kalibrierverfahrens (Cond) 32 FREE CAL, freie Auswahl des Kalibrierverfahrens (Oxy) 37 FREE CAL, freie Auswahl des Kalibrierverfahrens (pH) 26 Gerät einschalten 15 Gerätekonfigurierung Cond 17 Gerätekonfigurierung Oxy 18 Gerätekonfigurierung pH 16 Gerätemeldungen 53...
  • Seite 80 Kalibrierung pH, FREE CAL 26 Kalibrierung pH, MANUAL 20 Kalibrierung pH, TEMP. OFFSET (Option) 25 Kalibrierung, Zugangskontrolle 48 Kapazität der Batterien 13 KCl-Lösung (Kalibrierung Cond) 28 Knick CaliMat (Pufferlösungen) 57 Komfortfunktionen 8 Konfigurieren Datenlogger 42 Konfigurierung Leitfähigkeit 17 Konfigurierung Oxy 18 Konfigurierung pH 16...
  • Seite 81 Index Menüstruktur Datenlogger 42 Menüstruktur der Konfigurierung Cond 17 Menüstruktur der Konfigurierung Oxy 18 Menüstruktur der Konfigurierung pH 16 Merkmale 7 Messen 38 Messwertanzeige umschalten 38 Messwertaufnehmer 14 Messwertspeicher 39 Messwert speichern (aktuellen) 40 Micro-USB-Anschluss 7 Mignon-Batterien 12 Minutenanzeige 47 Nullpunktkalibrierung, induktive Leitfähigkeitsmessung 30 O2-Elektrolyt (Zubehör) 59 on/off, Gerät einschalten 15...
  • Seite 82 Index Produktvorstellung 7 Pufferlösungen Knick CaliMat 57 Puffersätze 57 Puffersätze, eigene Eingabe (pH) 52 Puffertabellen 67 RCL, Loggerdaten anzeigen 45 RCL-Taste 11 Redoxkalibrierung 24 Reparatur 3 Rettungs-TAN 51 Rücksendung 3 Salzkorrektur (Salt Correct) 18 Sauerstofffreies Medium (Kalibrierung Oxy) 34 Schnittstellen 14...
  • Seite 83 Index STO-Taste 11 STO-Taste, Logger aktivieren 40 Stundenanzeige 47 Symbole für den Datenlogger 39 Symbole im Display 15 T3, Temperaturklasse 13 T4, Temperaturklasse 13 Tabelle Fehlermeldungen 55 Tabellenübersicht Konfigurierung Cond 17 Tabellenübersicht Konfigurierung Oxy 18 Tabellenübersicht Konfigurierung pH 16 TAN-Eingabe 49 Tastatur 11 Technische Daten 60 Temperaturfühler (Zubehör) 56...
  • Seite 84 Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG Zentrale Beuckestraße 22 • 14163 Berlin Deutschland Tel.: +49 30 80191-0 Fax: +49 30 80191-200 info@knick.de www.knick.de Lokale Vertretungen www.knick-international.com Copyright 2021 • Änderungen vorbehalten Version: 2 Dieses Dokument wurde veröffentlicht am 31.03.2021 Aktuelle Dokumente finden Sie zum Herunterladen auf unserer Website unter dem entsprechenden Produkt.