Ferm CDM1074 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Original instructions
EN
Übersetzung der
DE
Originalbetriebsanleitung
Vertaling van de oorspronkelijke
NL
gebruiksaanwijzing
Traduction de la notice originale 18
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni
IT
originali
Översättning av bruksanvisning
SV
i original
Alkuperäisten ohjeiden käännös 42
FI
NO Oversatt fra orginal veiledning
Oversættelse af den originale
DA
brugsanvisning
Eredeti használati utasítás
HU
fordítása
Překlad püvodního návodu k
CS
používání
Prevod izvirnih navodil
SK
© 2009 Ferm B.V.
CORDLESS SCREWDRIVER
04
08
13
23
28
33
38
47
51
55
60
64
Preklad pôvodného návodu na
SL
použitie
Tłumaczenie instrukcji
PL
oryginalnej
LT Originalios instrukcijos vertimas 77
Instrukciju tulkojums no
LV
oriģinālvalodas
Algupärase kasutusjuhendi
ET
tõlge
Traducere a instrucțiunilor
RO
originale
HR Prevedeno s izvornih uputa
SR Prevod originalnog uputstva
RU Перевод исходных инструкций 104
Переклад оригінальних
UA
інструкцій
Μετάφραση του πρωτοτύπου
EL
των οδηγιών χρήσης
CDM1074
69
73
82
86
91
95
100
110
115
www.ferm.com
0912-02
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ferm CDM1074
Inhaltszusammenfassung für Ferm CDM1074
- Seite 1 NO Oversatt fra orginal veiledning RU Перевод исходных инструкций 104 Oversættelse af den originale Переклад оригінальних brugsanvisning інструкцій Eredeti használati utasítás Μετάφραση του πρωτοτύπου fordítása των οδηγιών χρήσης Překlad püvodního návodu k používání Prevod izvirnih navodil www.ferm.com © 2009 Ferm B.V. 0912-02...
- Seite 2 Fig. 1...
- Seite 3 Fig. 2 Fig. 3...
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
CDM1074 collected at the appropriate recycling locations. Vielen Dank für den Kauf dieses Ferm Produkts. Hiermit haben Sie ein ausgezeichnetes Produkt Warranty erworben, dass von einem der führenden The warranty conditions can be found on the Lieferanten Europas geliefert wird. -
Seite 9: Maschineninformation
1. MaSChInEnInFORMatIOn Überprüfen Sie das Gerät auf lockere Teile und Zubehör, die beim Transport beschädigt wurden. technische Daten Produktinformationen Spannung 7,2 V Abb. 1 + 2 Lithium-Ionen 1. Bithalter Spannung des Ladegeräts 230 V 2. Verriegelungsmuffe Frequenz des Ladegeräts 50 Hz 3. - Seite 10 Besondere Sicherheitshinweise 6. Wenn das Ladegerät nicht benutzt wird, sollte • Dieses Gerät darf nicht von Personen der Netzstecker aus der Netzsteckdose (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten gezogen werden. Ziehen Sie den Stecker nicht sensorischen oder mentalen Fähigkeiten am Kabel heraus. verwendet werden, noch von Personen, die 7.
-
Seite 11: Montage Des Zubehörs
Bohren wird durch das Bohrer-Symbol 3. MOntagE DES ZuBEhÖRS gekennzeichnet (17 insgesamt). • Beim Einsatz des Schraubendrehers sollten Einsetzen und Entfernen der Bits Sie vorzugsweise eine Einstellung wählen, die Abb. 1 so niedrig wie möglich ist. Wählen Sie eine Zusätzlich zu den Schraubendreherbits mit höhere Einstellung, wenn der Motor rutscht. -
Seite 12: Service & Wartung
• Wenn der Akku leer ist und der Ladevorgang Laden des akkus • Verwenden Sie das Akkuladegerät nur in beginnt, wird die rote LED blinken; die gelbe einem Temperaturbereich von +5 °C bis und grüne LED sind dabei ausgeschaltet. • Wenn der Akku weniger als halbvoll geladen +40 ºC. - Seite 13 DRaaDLOZE SChROEVEnDRaaIER keine Lösungsmittel wie Benzin, Alkohol, Ammonia, usw. Derartige Stoffe beschädigen die CDM1074 Kunststoffteile. Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Ferm Schmieren product. Die Maschine braucht keine zusätzliche Hiermee heeft u een uitstekend product Schmierung. aangeschaft van één van de toonaangevende Europese distributeurs.
- Seite 121 J.A. Bakker-van Ingen CEO Ferm BV It is our policy to continuously improve our products and we therefore reserve the right to change the product specification without prior notice. Ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM • Zwolle The Netherlands...
-
Seite 123: Exploded View
Exploded view 38 39 40 41 42 43 44 CDM1074-080214-1... - Seite 124 © 2009 Ferm B.V.