Ferm CDM1118 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 12
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
WWW.FERM.COM
CDM1118 - CDM1119
04
Překlad püvodního návodu k používání
CS
08
Prevod izvirnih navodil
SK
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
17
Originalios instrukcijos vertimas
LT
22
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
26
Traducere a instrucţiunilor originale
RO
31
Превод оригиналних упутстава
SR
35
Перевод исходных инструкций
RU
39
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 91
EL
43
ةيلصألا تاميلعتلا ةمجرت
AR
47
Orijinal talimatların çevirisi
TR
51
55
60
64
69
73
77
82
86
96
99
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ferm CDM1118
Inhaltszusammenfassung für Ferm CDM1118
- Seite 1 CDM1118 - CDM1119 Original instructions Překlad püvodního návodu k používání Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Prevod izvirnih navodil Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 12 Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Traduction de la notice originale Originalios instrukcijos vertimas Traducción del manual original Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas Tradução do manual original...
- Seite 2 Fig. A Fig. B1 Fig. B2...
- Seite 3 Fig. C Close Open Fig. D Fig. E...
-
Seite 8: Sicherheitsanweisungen
Lithium-Ionen-Akku-Bohrschrauber Werkzeug/Gerät der Schutzklasse II - 12 V schutzisoliert - kein Schutzkontakt- CDM1118/CDM1119 anschluss erforderlich. Vielen Dank für den Erwerb dieses Ferm Produkts. Höchsttemperatur 40°C. Sie haben sich für ein ausgezeichnetes Produkt von einem der führenden Hersteller Europas Batterien/Akkus nicht in offene Feuer entschieden. Alle von Ferm gelieferten Produkte werfen. -
Seite 9: Angaben Zum Werkzeug
Bohren in Holz, Metall und Kunststoff vorgesehen. fehlendem Wissen verwendet werden, wenn diese nicht beaufsichtigt werden oder eine Technische Daten Einweisung erhalten haben Modellnummer CDM1118/CDM1119 b) Kinder sollten beaufsichtigt werden, um Ladegerät CDA1086 sicherzustellen, dass sie nicht mit dem 100-240 V~ 50/60 Hz Gerät spielen. -
Seite 10: Betrieb
3. BETRIEB Leerlaufdrehzahl Stellung 1: 0 bis 350/min Stellung 2: 0 bis 1300/min Gewicht (mit Akku) 1,0 kg Vor der ersten Verwendung muss der Akku aufgeladen werden. Schalldruckpegel L 66,57 dB(A), K=3 dB(A) Schallleistungspegel L 77,57 dB(A), K=3 dB(A) Entnehmen des Akkus aus dem Werkzeug Hand-Arm-Vibrationen a Abb. - Seite 11 Einsetzen und Entnehmen von Bohr- und Ein- und Ausschalten des Werkzeugs Schraubendrehereinsätzen Abb. E Abb. D Das Werkzeug wird mit dem EIN/AUS-Schalter Entnehmen Sie immer erst den Akku, (10) ein- bzw. ausgeschaltet. Mit diesem Schalter bevor Sie Zubehör am Werkzeug wird außerdem die Drehzahl abgeglichen. anbringen. • D as Werkzeug wird durch Drücken des EIN/ Das Bohrfutter (7) eignet sich für Bohr- und AUS-Schalters (10) eingeschaltet. Je weiter Schraubendrehereinsätze mit rundem oder der Schalter gedrückt wird, umso höher ist die...
-
Seite 12: Wartung
Warten Sie in diesem Fall einige Sekunden, bis sich der CDM1118/CDM1119 Überlastschutz automatisch zurücksetzt. Dank u voor het aanschaffen van dit Ferm product. Hierdoor bent u nu in het bezit van een uitstekend 4. WARTUNG product, geleverd door een van de toonaangevende leveranciers van Europa. -
Seite 107: Dokumentationsbevollmächtigter
EN 55014-1, EN 55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN 60745-1, EN 60745-2-1, EN 60745-2-2, EN60335-1, EN60335-2-29, EN62233 2006/42/EC, 2011/65/EU, 2012/19/EC , 2014/30/EU, 2014/35/EU Zwolle, 01-11-2016 H .G.F Rosberg CEO FERM B.V. Dokumentationsbevollmächtigter FERM B.V. - Lingenstraat 6 - 8028 PM - Zwolle - The Netherlands... - Seite 108 1611-17 WWW.FERM.COM ©2016 FERM B.V.