Werbung
Hooldusjuhised
Solomat-Click autoklaavitakse aldehüüdivaba desinfektsioonivahendiga.
Võret võib steriliseerida autoklaavis kuni 134 °C.
Raskusalust ei tohi autoklaavida.
Pokyny k ošetřování:
Solomat-Click lze dezinfikovat dezinfekčními prostředky bez obsahu aldehydů.
Mřížku lze sterilizovat v autoklávu při teplotě do 134 °C.
Zatěžkávací díl se nesmí autoklávovat.
Használati útmutató:
A Solomat-Click aldehidmentes fertőtlenítőszerekkel fertőtleníthető.
A rács legfeljebb 134 °C-on sterilizálható autoklávban.
A nehezéket tilos autoklávozni.
Pokyny k údržbe:
Solomat-Click sa môže dezinfikovať prostriedkami, ktoré neobsahujú aldehydy.
Mriežku je možné sterilizovať v autokláve pri teplote do 134° C.
Zaťažkávací diel sa nesmie autoklávovať.
Указания за поддръжка:
Solomat-Click може да се дезинфицира с несъдържащи алдехиди дезинфек-
ционни средства.
Решетката може да се стерилизира в автоклав до 134 °C.
Масивната основа не трябва да се автоклавира.
Apkopes norādījumi:
Solomat-Click var dezinficēt ar aldehīdu nesaturošiem dezinfekcijas līdzekļiem.
Režģi var sterilizēt autoklāvā temperatūrā līdz 134 °C.
Pamatnes noslogojuma daļu nedrīkst sterilizēt autoklāvā.
Bakım talimatları
Solomat-Click aldehit içermeyen bir dezenfektan ile dezenfekte edilebilir.
Izgara, otoklavda azami 134 C sıcaklıkta sterilize edilebilir.
Ağırlıklı taban sterilize edilemez.
Upute za održavanje
Solomat-Click može se dezinficirati pomoću dezinficijensa koji ne sadrži aldehid.
Rešetka se može sterilizirati u autoklavu na temperaturi do 134°C.
Masivna baza ne smije se sterilizirati.
Solomat-Click 1 St./pc.
#
REF
000
224000
00
224100
0
224110
1
224111
Coltène/Whaledent GmbH + Co. KG
Raiffeisenstraße 30
89129 Langenau / Germany
T +49 7345 805 0
F +49 7345 805 201
info.de@coltene.com
Refills 3 St./pc.
#
REF
000
214000
00
214100
0
214110
1
214111
ET
CS
HU
SK
BG
LV
TR
HR
Werbung
