Notice D'utilisation; Conformités Et Normes - human care KORPINEN HeliQ Gebrauchsanweisung

Notice d'utilisation
Important!
l'utilisation. Gardez cette brochure et ces informations à portée de main
pour une utilisation future.
« AVERTISSEMENT ! » Le symbole
est utilisé pour des procédures
exigeant une attention particulière
Le levage et le transport d'une personne
entraînent toujours des risques. Lisez donc
soigneusement le manuel de l'utilisateur du
lève-personne et des accessoires de levage.
Vérifiez toujours vous-même que les accessoi-
res utilisés sont conçus pour fonctionner avec le
lève-personne. En tant que soignant, vous êtes
responsable de la sécurité du client et devez
être conscient de la capacité du client à gérer la
situation de levage.
Les lève-personnes plafonniers Human Care
sont conçus pour lever et abaisser des clients
sur un plan vertical uniquement, jamais sur
un plan diagonal ou oblique. Lors du levage, le
lève-personne doit être positionné directement
au-dessus du client. Le client doit toujours être
positionné au-dessus de la surface vers laquelle
il doit être abaissé.
LE LEVAGE OU L'ABAISSEMENT
D'UN Client EN DIAGONALE OU
À L'OBLIQUE RISQUE DE CAUSER
DES BLESSURES AU Client OU AU
SOIGNANT.
Si le produit est utilisé d'une manière non
Conformités et normes
Human Care est une société suédoise de dis-
positifs médicaux certifiée ISO 13485:2016. Le
système de gestion de la qualité est conforme à
la norme US 21 CFR partie 820.
Ce produit a été testé conformément à la nor-
me ISO 10535.
Vous devez lire le manuel d'utilisation de votre appareil avant
recommandée par Human Care, Human Care
n'assumera aucune responsabilité pour les
blessures ou autres accidents qui risquent de se
produire.
En l'absence d'autres accords ou approbations,
le propriétaire du produit est responsable de
l'éventuelle utilisation avec des accessoires ou
produits proposés par des fournisseurs autres
que Human Care.
En cas de questions ou de doutes, veuillez tou-
jours contacter le fournisseur.
Les personnes qui utilisent l'équipement doi-
vent avoir reçu les instructions et la formation
appropriées pour l'utilisation du lève-personne
et des accessoires. Le client ne doit pas utiliser
le lève-personne sans qu'un adulte ne soit
présent. Ne laissez jamais un client seul dans le
lève-personne.
Les produits Human Care sont constamment
mis à jour et améliorés et nous nous réservons
donc le droit d'en modifier la conception sans
préavis.
Avis à l'utilisateur / patient en cas d'inci-
dent grave
Tout incident grave survenu en relation avec le
produit doit être signalé au contact local, qui le
signale au fabricant, et à l'autorité compétente
Le produit est marqué CE conformément à la
directive européenne 93/42/EEC (MDD) et / ou
au règlement EU 2017/745 (MDR), en tant que
dispositif médical de classe I. Le marquage CE
est apposé sur le produit lui-même.
www.humancaregroup.com 37