Käyttöohje; Vaatimustenmukaisuus Ja Standardit - human care KORPINEN HeliQ Gebrauchsanweisung

Käyttöohje
Tärkeää!
Lue käyttöohje ennen laitteen käyttöä. Säilytä ohje ja tiedot helposti saatavil-
la tulevaa käyttöä varten.
"VAROITUS!" Tämä symboli
ilmaisee, että toiminnassa
on noudatettava erityistä
tarkkaavaisuutta
Henkilön nostamiseen ja siirtämiseen liittyy aina
riskejä. Siksi nostimen ja lisävarusteiden käyttö-
ohjeet on luettava huolellisesti. Varmista aina
etukäteen, että lisävarusteet ovat yhteensopi-
via nostimen kanssa. Hoitajana olet vastuussa
nostettavan henkilön turvallisuudesta ja sen
arvioinnista, salliiko potilaan kunto ja tervey-
dentila nostamisen.
Human Caren henkilönostimet on suunniteltu
ainoastaan pystysuuntaiseen nostamiseen
ja laskemiseen. Niillä ei saa nostaa tai laskea
vinottain tai kulmassa. Nostimen on aina
oltava suoraan nostettavan henkilön yläpuo-
lella noston aikana. Laskettava henkilö on aina
ennen laskemista siirrettävä suoraan sen pinnan
yläpuolelle, jolle hänet on määrä laskea.
VINOTTAIN TAI KULMASSA
NOSTAMINEN TAI LASKEMINEN
VOI AIHEUTTAA AVUSTETTAVAN
HENKILÖN TAI HOITAJAN
LOUKKAANTUMISEN.
Jos tuotetta käytetään muulla kuin Human
Caren suosittelemalla tavalla, Human Care ei
vastaa mahdollisista henkilö- tai omaisuusva-
hingoista.
Vaatimustenmukaisuus ja standardit
Human Care on ISO 13485:2016 -sertifioitu
lääkinnällisiä laitteita valmistava ruotsalaisyri-
tys. Laadunhallintajärjestelmä on US 21 CFR
-standardin osan 820 mukainen.
Tuote on CE-merkitty Euroopan neuvoston
Jos muuta ei ole sovittu tai hyväksytty, tuotteen
omistaja vastaa muista kuin Human Caren val-
mistamista lisävarusteista ja tuotteista koostu-
vien tuoteyhdistelmien käytöstä.
Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä jälleen-
myyjään.
Nostimen ja sen lisävarusteiden käyttö edellyt-
tää henkilökohtaista asianmukaista koulutusta
ja Human Caren sertifiointia.
Avustettavaa henkilöä ei saa jättää nostimeen
yksin, vaan nostimen käyttöön koulutetun
henkilön on oltava paikalla noston, siirron ja
laskun ajan.
Human Care -tuotteita kehitetään ja päivitetään
jatkuvasti. Pidätämme oikeuden muuttaa malle-
ja ilman ennakkoilmoitusta.
Vaaratilanteista ilmoittaminen
Tuotteeseen liittyvistä vakavista vaaratilanteista
on ilmoitettava paikalliselle yhteyshenkilölle,
joka ilmoittaa niistä valmistajalle, ja käyttäjän/
avustettavan asuinmaan toimivaltaiselle viran-
omaiselle.
direktiivin 93/42/ETY ja/tai Euroopan parla-
mentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/745
mukaisesti luokan I lääkinnällisenä laitteena.
CE-merkintä on tuotteessa.
Tuote on testattu ISO 10535 -standardin mukai-
www.humancaregroup.com 21