Definiciones Del Bloque De Terminales (Tb) - Mettler Toledo M300 Schnellstartanleitung

All manuals and user guides at all-guides.com
3

Definiciones del bloque de terminales (TB)

Las conexiones de alimentación tienen las etiquetas
– N para el cable neutro y +L para el cable de línea, para 100 – 240 V CA o 20 – 30 V CC.
1 ⁄ DIN
4
TB2 para 1 ⁄ DIN
4
1 AO1+
2 AO1–/AO2–
3 AO2+
4 AO3+*
5 AO3–/AO4–*
6 AO4+*
7 DI1+
8 DI1–/DI2–*
9 DI2+*
TB1A para 1 ⁄ DIN
4
1 NO2
2 COM2
3 NC2
4 NO6*
5 COM6*
* Solo
6 NO4
canal
7 COM4
dual
TB3 / TB4 para las versiones
Cond.
Term. Función
1 Cond. interior 1
2 Cond. exterior 1
3 Cond. interior 2
4 Cond. exterior 2 / Negro
Protección
5 –
6 RTD ret / GND
7 Sentido RTD
8 RTD
9 +5 V
* Instale los puentes entre los term. 1, 3 y 4 en los
sensores O y O Thornton, excepto en el 58037221.
2 3
54
TB4 TB3
9
1
TB1A
1 7
TB1B
1 7
NO = normal-
TB1B para 1 ⁄ DIN
4
mente abierto
1 NO1
(sin accionamien-
to, el contacto
2 COM1
está abierto).
3 NC1
4 NC5*
NC = normal-
mente cerrado
5 COM5*
(sin accionamien-
6 NO3
to, el contacto
7 COM3
está cerrado).
1 ⁄ DIN y 1 ⁄ DIN
2 4
O y O
2
Color** Función
Blanco –
Blanco / Azul Ánodo
Azul –
Protección /
GND
– Cátodo
Protección GND / NTC
Rojo –
Verde NTC
– +5 V
1 ⁄ DIN
2
TB2 para
9
1 AO1+
2 AO1–/AO2–
3 AO2+
1
4 AO3+*
9
5 AO3–/AO4–*
6 AO4+*
7 DI1+
8 DI1–/DI2–*
1
9 DI2+*
TB2
1 NO1
2 COM1
3 NC1
4 NO2
5 COM2
6 NC2
7 COM5*
(excepto 58037221)
3
Color
–*
Rojo
–*
Verde /
amarillo*
Transparente
Blanco y gris
–
Verde
–
1 ⁄ DIN
2
TB1
1
1 9 1
TB2
TB1 para 1 ⁄ DIN
2
8 NC5*
9 COM6*
10 NO6*
11 NO3
12 COM3
13 NO4
14 COM4
O
(Thornton 58037221 únicamente)
2
Función Color
señal Blanco
de temperatura Blanco / Azul
– –
Protección / Negro y sin protección /
GND con protección
– –
GND Transparente
RTD Rojo
RTD Verde
+5 V Azul
** Transparente no usado.
14
9 1 9
TB3 TB4