Makita DUS108 Betriebsanleitung Seite 61

Conoscere il contenuto della sostanza chimica
che viene spruzzata. Leggere tutte le schede di
sicurezza dei materiali (MSDS) e le etichette dei
contenitori fornite con la sostanza chimica. S e g u i r e
l e i s t r u z i o n i d i s i c u r e z z a d e l p r o d u t t o r e c h i m i c o .
Non lasciare residui o i materiali spray nel ser-
batoio dopo aver utilizzato lo spruzzatore. P u l i r e
d o p o o g n i u t i l i z z o .
Non fumare durante l utilizzo dello spruzzatore,
o spruzzare in presenza di scintille o fiamme.
Rischio di iniezione. N o n s c a r i c a r e i n m a n i e r a
d i r e t t a s u l l a p e l l e .
Non immergere lo spruzzatore in ac ua o altri
liquidi per ridurre il rischio di scosse elettriche.
N o n m e t t e r e o c o n s e r v a r e l o s p r u z z a t o r e d o v e
potrebbe cadere o essere trascinato in una vasca o
i n u n l a v a n d i n o .
Conservare uesto prodotto. Verificare in
maniera accurata sia l ' interno che l ' esterno dello
spruzzatore ed esaminare le parti prima di ogni
utilizzo. Verificare la presenza di tubi essibili
rotti e deteriorati, perdite, ugelli ostruiti e parti
mancanti o danneggiate. Se il prodotto fosse
danneggiato, farlo riparare prima di usarlo.
M o l t i i n c i d e n t i s o n o c a u s a t i d a p r o d o t t i d i s c a r s a
m a n u t e n z i o n e .
Scollegare la batteria dal prodotto prima di sca-
ricare, pulire o riporre lo spruzzatore. T a l i m i s u r e
d i s i c u r e z z a p r e v e n t i v e r i d u c o n o i l r i s c h i o d i a v v i a -
m e n t o a c c i d e n t a l e .
Indossare sempre una protezione per gli occhi
con schermi laterali o occhiali di protezione con-
trassegnati per la conformità con ANSI Z87.1.
Altrimenti, i liquidi potrebbero entrare negli occhi
c o n c o n s e g u e n t i l e s i o n i g r a v i .
Proteggere i propri polmoni. Indossare una
mascherina o una maschera antipolvere quando
viene utilizzato lo spruzzatore. S e g u i r e q u e s t a
r e g o l a r i d u r r à i l r i s c h i o d i g r a v i l e s i o n i p e r s o n a l i .
li strumenti a batteria non devono essere col-
legati a una presa elettrica ; perci ò sono sempre
in condizioni operative. Quando non si utilizza
lo strumento a batteria o quando si cambiano gli
accessori prestare attenzione ai possibili rischi.
Quando lo strumento non è in uso rimuovere
il pacco batteria. S e g u i r e q u e s t a r e g o l a r i d u r r à i l
r i s c h i o d i s c o s s e e l e t t r i c h e , i n c e n d i o g r a v i l e s i o n i
p e r s o n a l i .
Non mettere gli utensili a batteria o le relative
batterie vicino a fiamme o fonti di calore. Q u e s t o
ridurrà il rischio di esplosione e possibilmente lesioni.
Non schiacciare, far cadere o danneggiare il
pacco batteria. Non usare un pacco batteria o un
caricabatterie che sia caduto o abbia ricevuto un
forte colpo. Una batteria danneggiata è soggetta
a e s p l o s i o n e . S m a l t i r e i m m e d i a t a m e n t e i n m a n i e r a
appropriata una batteria caduta o danneggiata.
Le batterie possono esplodere in presenza di
una fonte di accensione, come una fiamma
pilota. Non utilizzare mai prodotti senza fili in pre-
senza di fiamme libere per ridurre il rischio di gravi
lesioni personali. Una batteria esplosa pu spingere
d e t r i t i e s o s t a n z e c h i m i c h e . I n c a s o d i e s p o s i z i o n e ,
sciacquare subito con acqua.
Non caricare lo strumento a batteria in un luogo
umido o bagnato. S e g u i r e q u e s t a r e g o l a r i d u r r à i l
r i s c h i o d i s c o s s e e l e t t r i c h e .
Per ottenere i migliori risultati, lo strumento a batte-
ria deve essere caricato in un luogo in cui la tempe-
ratura è superiore a 10 ° C (50 ° F) ma inferiore a
40 ° C (104 ° F). N o n c o n s e r v a r e a l l ' e s t e r n o o a l l ' i n t e r n o
d i v e i c o l i p e r r i d u r r e i l r i s c h i o d i g r a v i l e s i o n i p e r s o n a l i .
In condizioni di utilizzo o temperatura estreme,
potrebbe verificarsi una perdita di li uido dalla
batteria. Se il liquido dovesse venire a contatto
con la pelle, lavare immediatamente con acqua
e sapone. Se il liquido dovesse venire a contatto
con gli occhi, sciacquarli con acqua pulita per
almeno 10 minuti, dopo di che consultare subito
un medico. S e g u i r e q u e s t a r e g o l a r i d u r r à i l r i s c h i o
d i g r a v i l e s i o n i p e r s o n a l i .
Non utilizzare l apparecchio a batteria sotto la
pioggia.
Prestare attenzione nel maneggiare le batterie
per non cortocircuitare la batteria con materiali
conduttivi come anelli, braccialetti e chiavi. La
batteria o il conduttore possono surriscaldarsi e
c a u s a r e u s t i o n i .
Non gettare la batteria / le batterie nel fuoco. La
cella potrebbe esplodere. Per lo smaltimento, atte-
n e r s i a l l e d i s p o s i z i o n i d e l l e n o r m a t i v e l o c a l i .
Non aprire o manomettere la batteria / le bat-
terie. L ' e l e t t r o l i t a c h e f u o r i e s c e è c o r r o s i v o e p u ò
c a u s a r e d a n n i a g l i o c c h i o a l l a p e l l e . P u ò e s s e r e
t o s s i c o s e i n g e r i t o .
Evitare ambienti pericolosi - N o n u t i l i z z a r e e l e t t r o -
domestici in luoghi umidi o bagnati.
Usare l' apparecchio corretto - N o n u t i l i z z a r e l ' a p p a r e c -
c h i o p e r a l c u n l a v o r o t r a n n e q u e l l o p e r i l q u a l e è p r e v i s t o .
Non forzare l ' apparecchio - F a r à i l l a v o r o m e g l i o
e con meno probabilità di un rischio di lesioni alla
v e l o c i t à p e r c u i è s t a t o p r o g e t t a t o .
Conservare gli elettrodomestici inattivi al chiuso
- Q u a n d o n o n v e n g o n o u s a t i , g l i a p p a r e c c h i d e v o n o
e s s e r e c o n s e r v a t i a l c h i u s o i n u n l u o g o a s c i u t t o , a l t o
o chiuso a chiave, fuori dalla portata dei bambini.
Tenere l ' apparecchio con cura - T e n e r l o p u l i t o
p e r a v e r e l e m i g l i o r i p r e s t a z i o n i e r i d u r r e i l r i s c h i o d i
lesioni. Seguire le istruzioni per cambiare gli acces-
s o r i . C o n t r o l l a r e i l c a v o d e l l ' a p p a r e c c h i o e , s e d a n -
n e g g i a t o , f a r l o r i p a r a r e d a u n c e n t r o d i a s s i s t e n z a
a u t o r i z z a t o . T e n e r e l e i m p u g n a t u r e a s c i u t t e , p u l i t e e
p r i v e d i o l i o e g r a s s o .
Controllare le parti danneggiate - P r i m a d i u t i l i z z a r e
a n c o r a l ' a p p a r e c c h i o , è n e c e s s a r i o c o n t r o l l a r e a t t e n -
t a m e n t e u n a p r o t e z i o n e o u n ' a l t r a p a r t e d a n n e g g i a t a
p e r d e t e r m i n a r e c h e f u n z i o n e r à i n m a n i e r a c o r r e t t a e
svolgerà la funzione prevista. Verificare l allineamento
delle parti mobili, il grippaggio delle parti mobili, la
r o t t u r a d e l l e p a r t i , i l m o n t a g g i o e q u a l s i a s i a l t r a c o n d i -
zione che possa influire sul suo funzionamento. Una
p r o t e z i o n e o a l t r a p a r t e d a n n e g g i a t a d e v e e s s e r e
a d e g u a t a m e n t e r i p a r a t a o s o s t i t u i t a d a u n c e n t r o d i
a s s i s t e n z a a u t o r i z z a t o a m e n o c h e n o n s i a i n d i c a t o
a l t r o v e i n q u e s t o m a n u a l e .
Non ribaltare un serbatoio pieno, in modo da
evitare che si verifichino delle perdite nel caso in
cui il coperchio del serbatoio non sia stretto bene.
Rischi di residui
Anche se questo dispositivo elettrico
viene utilizzato in base alle istruzioni, non
si possono escludere dei rischi di residui.
Potrebbero verificarsi i seguenti rischi in rapporto
alla costruzione e alla disposizione del dispositivo:
1. D e i d a n n i a i p o l m o n i s e n o n u s a t a u n a m a s c h e r a d i
p r o t e z i o n e a d e g u a t a .
2. V e n i r e a c o n t a t t o c o n s o s t a n z e p e r i c o l o s e . I m a t e -
r i a l i d i i r r o r a z i o n e p o s s o n o r i s u l t a r e d a n n o s i s e
v e n g o n o i n a l a t i o i n g e r i t i o e n t r a n o i n c o n t a t t o c o n l a
p e l l e o g l i o c c h i . R i s p e t t a r e l e i s t r u z i o n i e i n d o s s a r e
d e i d i s p o s i t i v i p r o t e t t i v i a d e g u a t i .
6 1 I t al i ano