Nilfisk Coupe Neo Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Coupe Neo:
- Betriebsanleitung (16 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (24 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (116 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Nilfisk Coupe Neo
Inhaltszusammenfassung für Nilfisk Coupe Neo
- Seite 1 Coupé Neo User Manual Betriebsanleitung Instructions d’utilisation Instrucciones de manejo Instruções de operação Istruzioni sull’uso Gebruiksaanwijzing Instruktionsbok Instruksjonsbok Instruktionsbog Käyttöohje 用户手册 107405583 d...
- Seite 2 Coupé Neo...
- Seite 3 Coupé Neo WEEE English Deutsch Français Español Português Italiano Nederlands Svenska Norsk Dansk Suomi 中国...
- Seite 4 Coupé Neo WEEE - Waste of Electric and Electronic Equipment Español English El símbolo que aparece en el producto The symbol on the product or on its packing indicates that this product may not be o en su embalaje indica que este producto no puede ser tratado como residuo doméstico.
- Seite 5 Coupé Neo WEEE - Waste of Electric and Electronic Equipment Dansk Nederlands Symbolet, som fi ndes på produktet Het symbool op het product of de verpak- eller emballagen, viser, at produktet ikke må king geeft aan dat dit product niet als huishoude- bortskaffes sammen med almindeligt hushold- lijk afval mag worden behandeld.
- Seite 6 Coupé Neo ¡Bienvenido! Gracias por elegir un aspirador Nilfi sk Coupe Componentes Índice 1 Soporte de estacionamiento Componentes 2 Filtro HEPA Símbolos de la pantalla 3 Tapa para la función de soplado Instrucciones de seguridad 4 Recogecables Instrucciones de uso 5 Botón de encendido/apagado Consejos de limpieza 6 Nivel de potencia...
-
Seite 7: Instrucciones De Seguridad
Coupé Neo • Todas las reparaciones deben ser Instrucciones de efectuadas por un centro de servi- seguridad cio autorizado. • Utilice sólo bolsas y fi ltros origi- • No utilice el aspirador sin la bolsa y nales y accesorios originales de su los fi... - Seite 8 Coupé Neo Cambio de la bolsa del polvo y los Instrucciones de uso fi ltros Antes de utilizar el aparato, asegúrese El tamaño y la calidad de la bolsa del de que la tensión indicada en la placa polvo y los fi ltros afectan a la efi cacia de especifi...
- Seite 9 Coupé Neo Cambio del fi ltro HEPA Ajuste de la potencia de aspiración El fi ltro HEPA limpia el aire de escape Válvula corredera en el tubo cur- de las micropartículas que la bolsa del vado polvo no puede retener. El fi ltro HEPA La potencia de aspiración está...
-
Seite 10: Consejos Para La Limpieza
Coupé Neo Fusible térmico Consejos para la limpieza La máquina está equipada con un Ajuste la potencia de aspiración por fusible térmico que impide su recalen- medio de la regulación de potencia tamiento. Si el fusible térmico salta, el o la válvula corredera en el tubo cur- aspirador apagará... -
Seite 11: Resolución De Problemas
Coupé Neo Resolución de problemas Servicio y mantenimiento La reparación o el servicio de los com- • Almacene el aspirador a cubierto y ponentes eléctricos, como el cable o en un lugar seco. el motor, sólo deben ser efectuados • Cambie el prefi ltro cada cinco bol- por un centro de servicio autorizado. -
Seite 12: Garantía Y Servicio
Coupé Neo Tampoco cubrirá la confi guración Garantía y servicio incorrecta o inadecuada (ajuste o conexión), ni los daños causados Este aspirador de la serie Nilfi sk por el fuego, incendios, rayos o fl uc- Coupe posee una garantía de dos (2) tuaciones de tensión anómalas o años respecto al aparato, que cubre cualquier otro contratiempo eléctrico,... - Seite 13 Coupé Neo Declaración Aspirador Producto: Nilfi sk Coupé Neo Tipo: Directiva europea sobre El diseño de la máquina cumple las baja tensión 2006/95/EC siguientes normativas: Directiva europea sobre com- patibilidad electromagnética 2004/108/EC Directiva RoHS 2011/65/EC EN 60335-1:2002+A14:2010 Normas armonizadas aplicables: EN 60335-2-2:2010 EN 62233:2008 EN 55014-1:2006+A1:2009...
- Seite 14 Coupé Neo...
- Seite 15 Coupé Neo...
- Seite 16 Αναπαύσεως 29 Edifi cio 1, 1° A P2710-089 Sintra 19400 Κορωπί Tel.: +351 21 911 2670 Tel.: +30 210 9119 600 Web: http://www.nilfi sk.pt E-mail: mail.gr@nilfi sk.com Web: http://www.nilfi sk.gr RUSSIA Нилфиск-Эдванс Web: http://www.nilfi sk.com HOLLAND 127015 Москва Nilfi sk-Advance Вятская...