VEGA VEGAKON 61 Produktinformation
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VEGAKON 61:
- Betriebsanleitung (12 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (24 Seiten)
Verwandte Anleitungen für VEGA VEGAKON 61
Inhaltszusammenfassung für VEGA VEGAKON 61
- Seite 1 Grenzstanderfassung in Flüssigkeit Konduktiv VEGAKON 61 VEGAKON 66 Messsonden EL 1, 3, 4, 6, 8 Produktinformation...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
8 Produktcode ................21 Sicherheitshinweise für Ex-Anwendungen beachten Beachten Sie bei Ex-Anwendungen die Ex-spezifischen Sicherheitshinweise, die Sie auf unserer Homepage www.vega. com\services\downloads finden und die jedem Gerät beiliegen. In explosionsgefährdeten Bereichen müssen die entsprech- enden Vorschriften, Konformitäts- und Baumusterprüfbescheinigungen der Sensoren und der Versorgungsgeräte beachtet... -
Seite 3: Beschreibung Des Messprinzips
Bereichen der industriellen Messtechnik eingesetzt. Trockenlaufschutz in Rohrleitungen Anwendungsbeispiele Durch die nahezu frontbündige Konuselektrode ist der konduk- Überlaufsicherung tive Grenzschalter VEGAKON 61 ideal für den Einsatz in Rohr- leitungen. Sein strömungsgünstiges Profil bewirkt keine Verän- Messeinrichtung zur Erfassung des Max.-Füllstandes in einem derung Rohrquerschnitts... -
Seite 4: Typenübersicht
Typenübersicht Typenübersicht VEGAKON 61 VEGAKON 66 Bevorzugte Anwendung: Leitfähige Flüssigkeiten, Rohrleitungen Leitfähige Flüssigkeiten Ausführung: Kompaktgrenzschalter, teilisoliert Kompaktgrenzschalter, Stab - teilisoliert Isolation: PTFE Länge: 0,12 … 4 m (0.394 … 13.12 ft) Prozessanschluss: Gewinde G1 A, Konus, Tuchenhagen Gewinde G1½ A Prozesstemperatur: -40 …... - Seite 5 Typenübersicht EL 6 EL 8 Bevorzugte Anwendung: Leitfähige Flüssigkeiten Leitfähige Flüssigkeiten Ausführung: Seil - teilisoliert Stab - teilisoliert Isolation: Länge: 0,22 … 50 m (0.722 … 164.04 ft) 0,03 … 1 m (0.098 … 3.281 ft) Prozessanschluss: Gewinde G1½ A Gewinde G½...
-
Seite 6: Montagehinweise
Montagehinweise Montagehinweise Schaltpunkt Montieren Sie die Messsonde so, dass die Stab- oder Seilelekt- roden die Behälterwand während des Betriebs nicht berühren können. Rührwerke Rührwerke, anlagenseitige Vibrationen o. Ä. können dazu führen, dass die Messsonde starken seitlichen Kräften ausgesetzt ist. Extreme anlagenseitige Vibrationen und Erschütterungen, z. B. durch Rührwerke und turbulente Strömungen im Behälter können die Stabelektroden zu Resonanzschwingungen anregen. - Seite 7 Montagehinweise ca. 20° Abb. 6: Horizontaler Einbau Masseverbindung Wenn Messsonden ohne Masseelektrode verwendet werden, müssen Sie darauf achten, dass der mechanische Anschluss der Messsonde mit dem Behälter elektrisch leitend verbunden ist, um eine ausreichende Massezuführung zu gewährleisten. Verwenden Sie leitfähige Dichtungen wie z. B. Kupfer und Blei etc.
-
Seite 8: Elektrischer Anschluss
Schutzklasse 1 ausgeführt. Zur Einhaltung dieser Schutzklasse ist es zwingend notwendig, dass der Schutzleiter an der inneren Schutzleiteranschlussklemme angeschlossen Abb. 7: VEGAKON 61 - Elektronik mit Relaisausgang wird. Beachten Sie dazu die allgemeinen Installationsvorschrif- Relaisausgang ten. Verbinden Sie den VEGAKON grundsätzlich mit der Behäl- Energieversorgung tererde (PA) bzw. -
Seite 9: Anschlussplan El 1, El 3, El 4, El 6, El 8
Um eine Leitungsüberwachung zu realisieren, müssen Sie im Anschlussgehäuse der Messsonde zwischen Klemme 1 und 2 einen Widerstand von 220 kΩ einbauen. Abb. 11: VEGAKON 61 - Elektronik mit Transistorausgang Bei einer Störmeldung wird gleichzeitig der Schaltausgang akti- viert. NPN-Verhalten PNP-Verhalten Wenn eine Störmeldung nicht gewünscht ist, muss statt des Wi-... - Seite 10 Elektrischer Anschluss Klemme 1 = längster Stab (Masse) Klemme 2 = kürzester Stab (max.) Abb. 13: Anschlussraum der Messsonde - 220 kΩ-Widerstand zwischen den Klem- men 1 und 2 Anschlussklemme 1 = längster Stab Anschlussklemme 2 = kürzester Stab Messsonde mit 2 Stäben Messsonde mit 3 Stäben Messsonde mit 4 Stäben Messsonde mit 5 Stäben...
-
Seite 11: Bedienung
20...250V AC max. 250V DC 1A 54W KON E66R TEST TEST Abb. 16: Elektronikeinsatz VEGAKON 66 R (Relaisausgang) Anschlussklemmen Abb. 14: Elektronikeinsatz VEGAKON 61 R (Relaisausgang) Kontrollleuchte (LED) Typschild Drehschalter: Leitwerteinstellung Kontrollleuchte (LED) Wahlschalter: Integrationszeit Anschlussklemmen Wahlschalter: Betriebsart (A/B) VEGAKON... -
Seite 12: Bedienung Messsonden El 1, El 3, El 4, El 6, El 8
Bedienung Wahlschalter: Integrationszeit (4) Am DIL-Schalterblock befinden sich drei Schalter, mit denen Sie die Ein- und Ausschaltverzögerung einstellen können. Damit können Sie z. B. ein ständiges Schalten des Gerätes verhindern, wenn sich der Füllstand im Grenzwertbereich befindet. Die Verzögerung bezieht sich auf den Schaltzustand beider Re- laisausgänge. -
Seite 13: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Allgemeine Daten Werkstoff 316L entspricht 1.4404 oder 1.4435 VEGAKON 61 Werkstoffe, medienberührt - Prozessanschluss - Gewinde 316Ti - Prozessanschluss - Konus 316Ti - Elektrode 316Ti - Isolationsring PTFE - Prozessdichtung Klingersil C-4400 Werkstoffe, nicht medienberührt - Gehäuse Kunststoff... - Seite 14 Technische Daten EL 3 Werkstoffe, medienberührt - Prozessanschluss - Gewinde 316Ti - Prozessanschluss 316Ti - Prozessdichtung Klingersil C-4400 - Isolation (teilisoliert) PTFE - Elektrode (Stab PTFE-teilisoliert: ø 6 mm/0.236 in) 316Ti, Hastelloy C4 (2.4610) Werkstoffe, nicht medienberührt - Gehäuse 316Ti - Gehäusedeckel - Dichtung zwischen Gehäuse und Gehäusedeckel - Kabelverschraubung...
- Seite 15 - Stabgewicht: ø 4 mm (0.157 in) 100 g/m (1.1 oz/ft) Sensorlänge (L) 0,03 … 1 m (0.098 … 3.281 ft) Isolationslänge 27 mm (1.063 in) Ausgangsgröße VEGAKON 61 R Ausgang Relaisausgang (DPDT), 1 potenzialfreier Umschaltkontakt Schaltspannung - Min. 10 mV - Max.
- Seite 16 EL 1, EL 3, EL 4, EL 6, EL 8 Geeignete Auswertgeräte VEGATOR 256C, 532, 631 Umgebungsbedingungen VEGAKON 61, 66 Umgebungstemperatur am Gehäuse -40 … +70 °C (-40 … +158 °F) Umgebungstemperatur bei Betriebsspannung > 60 V DC -40 … +50 °C (-40 … +122 °F) Lager- und Transporttemperatur -40 …...
- Seite 17 -10 … +60 °C (+14 … +140 °F) Füllgutleitwert > 7,5 µS/cm Elektromechanische Daten VEGAKON 61, 66 - mit Relaisausgang Kabelverschraubung 1 x Kabelverschraubung M20 x 1,5; 1 x Blindstopfen M20 x 1,5 (Kabel- verschraubung M20 x 1,5 liegt bei) Schraubklemmen für Leitungsquerschnitt bis 1,5 mm²...
- Seite 18 Technische Daten VEGAKON 61 T Versorgungsspannung 10 … 55 V DC Max. Leistungsaufnahme 0,5 W VEGAKON 66 R Versorgungsspannung 20 … 253 V AC, 50/60 Hz, 20 … 72 V DC (bei U > 60 V DC darf die Umgebungstemperatur max. 50 °C/122 °F betragen) Leistungsaufnahme 1 …...
-
Seite 19: Maße
ø10 mm ") SW 41mm ") ø8 mm ") Abb. 22: Konduktive Stabmesssonde EL 1 Sensorlänge, siehe Kapitel "Technische Daten" L1 Isolationslänge, siehe Kapitel "Technische Daten" Abb. 20: VEGAKON 61 EL 3 Gewindeausführung Konusausführung Temperaturzwischenstück 66mm (2 ") 57mm (2 ") - Seite 20 Maße EL 4 EL 8 66mm (2 ") ø 24mm ") 62mm (2 ") SW 27mm ") M20x1,5 G½A SW 60mm ") ø 6,8mm G1½A ") ø 4mm ") Abb. 26: Konduktive Stabmesssonde EL 8 Sensorlänge, siehe Kapitel "Technische Daten" ø...
-
Seite 21: Produktcode
Produktcode Produktcode VEGAKON 61 EL 4 Zulassung Zulassung .X ohne .X ohne .M Schiffzulassung Prozessanschluss Anzahl Stäbe G1 Gewinde G1A PN25 1 mit 1 Stabelektrode K1 Konus DN25PN25 2 mit 2 Stabelektroden Elektronik 3 mit 3 Stabelektroden R Relaisausgang 20...72VDC/20...250VAC(3A) 4 mit 4 Stabelektroden T potenzialfreier Transistor (NPN/PNP) 10...55VDC... - Seite 22 Konduktiv – Grenzstanderfassung in Flüssigkeit...
- Seite 23 Konduktiv – Grenzstanderfassung in Flüssigkeit...
- Seite 24 VEGA Grieshaber KG Sie finden unter www.vega.com Am Hohenstein 113 Downloads zu folgenden Bereichen 77761 Schiltach Betriebsanleitungen Deutschland Menüpläne Telefon +49 7836 50-0 Software Fax +49 7836) 50-201 Zertifikate E-Mail: info@de.vega.com www.vega.com Zulassungen und vieles mehr Änderungen vorbehalten 33064-DE-071204...