VEGA VEGASWING 63 Anleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VEGASWING 63:
- Betriebsanleitung (48 Seiten) ,
- Produktinformation (28 Seiten) ,
- Sicherheitshinweise (16 Seiten)
Verwandte Anleitungen für VEGA VEGASWING 63
Inhaltszusammenfassung für VEGA VEGASWING 63
- Seite 1 Zusatzanleitung Schwimmer zur Öl-/Wasser-Detektion für VEGASWING 63 und EL 3 Document ID: 36676 Vibration...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Maße........16 Redaktionsstand: 2012-01-10 Schwimmer zur Öl-/Wasser-Detektion • für VEGASWING 63 und EL 3... -
Seite 3: Zu Diesem Dokument
Dieses Symbol kennzeichnet besondere Hinweise für Ex-Anwen- dungen. Liste Der vorangestellte Punkt kennzeichnet eine Liste ohne zwingende Reihenfolge. Handlungsschritt à Dieser Pfeil kennzeichnet einen einzelnen Handlungsschritt. Handlungsfolge Vorangestellte Zahlen kennzeichnen aufeinander folgende Hand- lungsschritte. Schwimmer zur Öl-/Wasser-Detektion • für VEGASWING 63 und EL 3... -
Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit
Das Umweltmanagementsystem ist nach DIN EN ISO 14001 zertifiziert. Helfen Sie uns, diesen Anforderungen zu entsprechen und beachten Sie die Umwelthinweise in dieser Betriebsanleitung: Kapitel "Lagerung und Transport" Kapitel "Entsorgen" Schwimmer zur Öl-/Wasser-Detektion • für VEGASWING 63 und EL 3... -
Seite 5: Produktbeschreibung
Dokumentation Dieser Zusatzbetriebsanleitung Die Geräteausführung "Schwimmer zur Öl-/Wasser-Detektion für Komponenten VEGASWING 63 und EL 3" besteht aus einem Schwimmkörper, auf den ein Grenzstandsensor VEGASWING 63 und eine konduktive Messsonde EL 3 montiert werden. Abb. 1: Komponenten der Schwimmermesssonde Grenzstandsensor VEGASWING 63 Mutter G¾... -
Seite 6: Lagerung Und Transport
Prüfung nach DIN EN 24180 abgesichert. Bei Standardgeräten besteht die Verpackung aus Karton, ist umwelt- verträglich und wieder verwertbar. Bei Sonderausführungen wird zusätzlich PE-Schaum oder PE-Folie verwendet. Entsorgen Sie das anfallende Verpackungsmaterial über spezialisierte Recyclingbetrie- Schwimmer zur Öl-/Wasser-Detektion • für VEGASWING 63 und EL 3... - Seite 7 3 Produktbeschreibung Lager- und Transport- Lager- und Transporttemperatur siehe Kapitel "Anhang - Techni- sche Daten - Umgebungsbedingungen" temperatur Relative Luftfeuchte 20 … 85 % Schwimmer zur Öl-/Wasser-Detektion • für VEGASWING 63 und EL 3...
-
Seite 8: Montieren
Füllgutbewegungen können die Messung beeinflussen. Verwenden Sie in diesem Fall ein Auswertgerät mit einstellbarer Dämpfung, um Schwankungen des Messwerts zu vermeiden. Statische Aufladungen Am Kunststoffschwimmkörper besteht die Gefahr einer statischen Aufladung. Schwimmer zur Öl-/Wasser-Detektion • für VEGASWING 63 und EL 3... - Seite 9 4 Montieren Reibung vermeiden Nicht trocken reinigen Nicht in Bereichen von vorbeiströmenden, nicht leitenden Medien montieren Schwimmer zur Öl-/Wasser-Detektion • für VEGASWING 63 und EL 3...
-
Seite 10: Sensor Anschließen
flussen. Verwenden Sie deshalb ein möglichst leichtes, flexibles Anschlusskabel und befestigen Sie das Kabel an einer Kabelhalte- rung. 5.2 Anschlussschritte Den elektrischen Anschluss finden Sie in der Betriebsanleitung des Sensors. Schwimmer zur Öl-/Wasser-Detektion • für VEGASWING 63 und EL 3... -
Seite 11: Inbetriebnahme
Wir empfehlen die Grenzschalter so anzuschließen, dass der Schalt- stromkreis bei Grenzstandmeldung, Leitungsbruch oder Störung geöffnet ist (sicherer Zustand). In der nachfolgenden Zeichnung entspricht ein geöffnetes Schalter- symbol dem Detektieren einer Flüssigkeit Schwimmer zur Öl-/Wasser-Detektion • für VEGASWING 63 und EL 3... - Seite 12 Führen Sie am zugehörigen Auswertgerät einen Abgleich durch. Den Abgleich finden Sie in der Betriebsanleitung des Auswertgerätes. Die Auswertung und Interpretation der Schaltzustände kann über eine SPS oder ein Prozessleitsystem realisiert werden. Schwimmer zur Öl-/Wasser-Detektion • für VEGASWING 63 und EL 3...
-
Seite 13: Instandhalten
Das Gerät reinigen und bruchsicher verpacken Dem Gerät das ausgefüllte Formular und eventuell ein Sicher- heitsdatenblatt beilegen Das Gerät an die jeweilige Adresse Ihrer Vertretung senden. In Deutschland an das VEGA-Hauptwerk in Schiltach. Schwimmer zur Öl-/Wasser-Detektion • für VEGASWING 63 und EL 3... -
Seite 14: Ausbauen
Sie es entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen (z. B. in Deutschland entsprechend der Elektronikschrottverordnung). Werkstoffe: siehe Kapitel "Technische Daten" Sollten Sie keine Möglichkeit haben, das Altgerät fachgerecht zu entsorgen, so sprechen Sie mit uns über Rücknahme und Entsorgung. Schwimmer zur Öl-/Wasser-Detektion • für VEGASWING 63 und EL 3... -
Seite 15: Anhang
Der Schwimmkörper kann im Ex-Bereich Zone 1 (ATEX II 2G) eingesetzt werden. Am Kunststoffschwimmkörper besteht die Gefahr einer statischen Aufladung. Reibung vermeiden Nicht trocken reinigen Nicht in Bereichen von vorbei- strömenden, nicht leitenden Me- dien montieren Schwimmer zur Öl-/Wasser-Detektion • für VEGASWING 63 und EL 3... -
Seite 16: Maße
ø 27 mm (1.06") 306 mm (12.05") ø 350 mm (13.78") Abb. 5: Messanlage zur Öl-/Wasserdetektion mit Grenzstandsensor VEGASWING 63 und konduktiver Messsonde EL 3 Eintauchtiefe in Öl (Dichte 0,9 g/cm Schaltpunkt L1 Länge - VEGASWING L2 Länge - EL 3 exakten Wert durch Test mit der Originalflüssigkeit ermitteln... - Seite 17 9 Anhang Schwimmer zur Öl-/Wasser-Detektion • für VEGASWING 63 und EL 3...
- Seite 18 9 Anhang Schwimmer zur Öl-/Wasser-Detektion • für VEGASWING 63 und EL 3...
- Seite 19 9 Anhang Schwimmer zur Öl-/Wasser-Detektion • für VEGASWING 63 und EL 3...
- Seite 20 Telefon +49 7836 50-0 Fax +49 7836 50-201 E-Mail: info.de@vega.com www.vega.com ISO 9001 Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsbedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2012 Änderungen vorbehalten 36676-DE-120110...