alpha innotec LWCV Serie Betriebsanleitung
Luft/wasser-wärmepumpen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für LWCV Serie:
- Montageanleitung (8 Seiten) ,
- Montageanleitung (8 Seiten)
Verwandte Anleitungen für alpha innotec LWCV Serie
Inhaltszusammenfassung für alpha innotec LWCV Serie
- Seite 1 Luft/Wasser-Wärmepumpen Innenaufstellung Betriebsanleitung LWCV – Serie 83059000lDE...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Spülen, befüllen und entlüften Zu dieser Betriebsanleitung ....19 ....... 3 Qualität Heizungswasser ......19 Gültigkeit ........... 3 Heiz- und Trinkwarmwasserladekreis Mitgeltende Dokumente ......3 spülen, befüllen und entlüften ....19 Symbole und Kennzeichnungen ....3 Kontakt ............4 10 Hydraulische Anschlüsse isolieren .. -
Seite 3: Zu Dieser Betriebsanleitung
Zu dieser Betriebsanleitung 1.3 Symbole und Kennzeichnungen Diese Betriebsanleitung ist Teil des Geräts. Kennzeichnung von Warnhinweisen ► Betriebsanleitung vor den Tätigkeiten am und mit Symbol Bedeutung dem Gerät aufmerksam lesen und bei allen Tä- tigkeiten jederzeit beachten, insbesondere die Sicherheitsrelevante Information. -
Seite 4: Kontakt
1.4 Kontakt Alle anleitenden Informationen in dieser Betriebsanlei- tung richten sich ausschließlich an qualifiziertes Fach- Adressen für den Bezug von Zubehör, für den personal. Servicefall oder zur Beantwortung von Fragen zum Nur qualifiziertes Fachpersonal ist in der Lage, die Ar- Gerät und dieser Betriebsanleitung sind im Internet beiten am Gerät sicher und korrekt auszuführen. -
Seite 5: Restrisiken
2.4 Restrisiken Umweltgefährdende Medien Unsachgemäße Entsorgung von umweltgefährdenden Verletzung durch elektrischen Strom Medien (Kältemittel) schadet der Umwelt: Komponenten im Gerät stehen unter lebensgefährlicher ► Medien sicher auffangen. Spannung. Vor Arbeiten am Gerät: ► Medien umweltgerecht entsprechend den lokalen ► Gerät spannungsfrei schalten. Vorschriften entsorgen. -
Seite 6: Ungeeignete Qualität Des Füll- Und Ergänzungswassers Im Heizkreis
Beschreibung Falls eine Anlage nicht unter den genannten Voraus- setzungen geplant, in Betrieb genommen und betrie- ben wird, besteht die Gefahr folgender Schäden und 3.1 Lieferzustand Störungen: ● Funktionsstörungen und Ausfall von Bauteilen und Komponenten, z. B. Pumpen, Ventile ● innere und äußere Leckagen, z. -
Seite 7: Das Compactmodul
1 Kondensatstutzen 2 Abdeckung Elektroverbindungen 3 Vorkonfektioniertes Anschlussset Wärmepumpenmodul / Compactmodul 4 Manometer, Sicherheitsventil 5 3 x Kugelhähne mit Spüleinrichtung 6 3 x Kupferverrohrung zum hydraulischen Anschluss ans Heizsystem 1 Wärmepumpenmodul 2 Compactmodul Das Wärmepumpenmodul Das Compactmodul 1 Elektrischer Schaltkasten, ausklappbar 1 Verdampfermodul 2 Ausdehnungsgefäß... -
Seite 8: Das Kältekreismodul
Das Kältekreismodul Bedieneinheit 1 Bedienteil 2 Hochschiebbare Klappe vor USB-Anschluss 1 Steckerverbindung zum Ventilatormodul (für qualifiziertes Personal, für Software- 2 Elektrischer Schaltkasten Updates und zum Datenloggen) 3 Expansionsventil (Kühlung, Abtauung) 3 Wandhalterung (wird nur abgetrennt, wenn 4 Verflüssiger das Bedienteil nicht am Gerät sondern an der 5 Expansionsventil (Heizung) Wand angebracht wird) 6 Verdichter (im Isoliergehäuse) -
Seite 9: Funktion
3.4 Funktion Netzwerkanschluss am Bedienteil Das Bedienteil lässt sich über ein Netzwerkkabel mit Flüssiges Kältemittel wird verdampft (Verdampfer), die einem Computer oder Netzwerk verbinden. Der Hei- Energie für diesen Prozess ist Umweltwärme und kommt zungs- und Wärmepumpenregler kann dann vom Com- aus der Außenluft. -
Seite 10: Lieferung, Lagerung, Transport Und Aufstellung
Lieferung, Lagerung, Paket 4: Transport und Aufstellung ● Dokumente (Betriebsanleitungen, ERP-Daten und -Label) ● Installationsanleitung ACHTUNG Beschädigung des Gehäuses und der Gerätekom- ● 2 x Typenschilder ponenten durch schwere Gegenstände. Paket 5: ► Keine Gegenstände auf dem Gerät abstellen, die ●... -
Seite 11: Auspacken Und Transport
5.3 Auspacken und Transport Gehäusewände von der Palette heben und abstellen Hinweise zum sicheren Transport Die Wärmepumpe besteht aus dem Wärmepumpen- modul und dem Compactmodul, sie sind auf der Pal- Das Gerät ist schwer ( „Technische Daten / Liefer- lette aufeinandergestellt. umfang“, Seite 24). -
Seite 12: Transport Des Wärmepumpenmoduls Mit Einer Sackkarre
Trennen des Verdampfermoduls Transport des Compactmoduls mit einer Sackkarre HINWEIS Das Compactmodul mit der Geräteunterseite auf Bei Bedarf kann das Verdampfermodul vom die Sackkarre laden. Kältekreismodul getrennt werden. Diese Ar- Das Compactmodul mit Spanngurt auf Sackkarre beit muss vom Werkskundendienst durchge- sichern. -
Seite 13: Aufstellung
5.4 Aufstellung HINWEIS Zu den jeweiligen Aufstellungsplänen bei VORSICHT Luft / Wasser Wärmepumpen müssen die Im Luftaustrittsbereich ist die Lufttempera- Schallimmissionen der Wärmepumpen be- tur ca. 5 K unterhalb der Umgebungstempe- achtet werden. Die jeweils regionalen Vor- ratur. Bei bestimmten klimatischen Bedin- schriften sind einzuhalten. -
Seite 14: Montage Luftführung
5.5 Montage Luftführung Die beiden Spanngurte entfernen. Luftausblas links oder rechts links ausblasend rechts ausblasend Spannschloß öffnen, Haken am Grundblech um 90° drehen. Montageanleitung Luftkanäle Montageanleitung Wanddurchführung ACHTUNG 90° Der Höhenunterschied zwischen der vertikalen Mitte der Luftkanalanschlüsse am Gerät und der Oberkante des Lufteintritts / Luftaustritts am Ge- bäude darf maximal 2 m betragen. -
Seite 15: Wärmepumpenmodul Mit Dem Compactmodul Hydraulisch Verbinden
ACHTUNG Rohrenden auf Kratzer, Verunreinigungen und Verformungen prüfen. Beschädigung der Kupferrohre durch unzulässige Be- lastung! Ordnungsgemäße Position des Klemmrings am Fitting prüfen. ► Alle Anschlüsse gegen Verdrehen sichern. Rohr durch den Klemmring bis zum Anschlag in Querschnitte und Längen der Rohre des Heiz- ... -
Seite 16: Kondensat-Anschluss
Montage Elektrik Die Kupferrohre können gekürzt werden, jedoch nicht kürzer als 250 mm ab Mitte der Biegung! Das Wärmepumpenmodul mit dem Compactmodul elektrisch verbinden Die beiden Steckanschlüsse des Last- und Bus- kabels vom Compactmodul zu den Steckplätzen am Wärmepumpenmodul führen. min. -
Seite 17: Kabel Und Leitungen Einziehen Und Verbindungen Herstellen
● Vorschriften zur elektromagnetischen Verträglich- Abdeckblech abnehmen. Das Abdeckblech (②) kann als Stütze so in die Un- keit (EMV-Vorschriften) einhalten terkante gesteckt werden, dass der offene Schaltka- ● Ungeschirmte Stromversorgungsleitungen und sten (①) im 45° Winkel leichter anzuschließen ist. geschirmte Leitungen (Buskabel) mit ausreichend Abstand verlegen (>... -
Seite 18: Bedienteil Montieren
Bedienteil montieren 8.2 Anschlüsse Bedienteil HINWEIS Das Bedienteil lässt sich in einer Aussparung an der Vorderwand des Geräts einsetzen ( Montageanleitung Wärmepumpe) oder an der Wand montieren. 8.1 Bedienteil an der Wand montieren 1 Anschluss Raumbedieneinheit RBE RS 485 und anschließen (Zubehör) 2 Anschluss Netzwerkkabel Rückhalterung vom Bedienteil lösen. -
Seite 19: Spülen, Befüllen Und Entlüften
Spülen, befüllen und entlüften Bügelstift (②) am Boden des Ventilmotors (①) ab- ziehen. 9.1 Qualität Heizungswasser HINWEIS ● Detaillierte Informationen enthält unter an- derem die VDI-Richtlinie 2035 „Vermei- dung von Schäden in Warmwasserheizan- lagen“. ● erforderlicher pH-Wert: 8,2 … 10; bei Aluminum-Werkstoffen: pH-Wert: 8,2 …... -
Seite 20: Hydraulische Anschlüsse Isolieren
11 Überströmventil einstellen Ventilmotor (①) auf das 3-Wege-Umschaltven- til (③) aufsetzen. 10. Bügelstift (②) am Boden des Ventilmotors einset- HINWEIS zen. ● Die Tätigkeiten in diesem Abschnitt sind nur erforderlich bei Reihenspeichereinbin- dung ● Arbeitsschritte zügig durchführen, da sonst die maximale Rücklauftemperatur über- schritten werden kann und die Wärme- pumpe auf Hochdruckstörung schaltet ●... -
Seite 21: Inbetriebnahme
12 Inbetriebnahme ● Steuersignal UWP ist die Anzeige der aktuell an- geforderten Pumpenleistung in % ● Ist Durchfluss ist der aktuelle Durchfluss (Mess- WARNUNG genauigkeit +/- 200l/h) Das Gerät darf nur mit montierten Luftka- nälen, Wetterschutz- beziehungsweise Re- Überströmventil voll öffnen, Heizkreise schließen. genschutzgittern und geschlossenen Fas- Den Menüpunkt „Überströmventil einst.“... -
Seite 22: Wartung
13 Wartung Verdampfer und Kondensatwanne prüfen und bei Bedarf reinigen Die Vorderfassade und den Fassadendeckel ab- HINWEIS nehmen. So erhalten sie Zugang zum Deckel der Wir empfehlen, einen Wartungsvertrag mit Ih- Reinigungsöffnung (①). rem Heizungsfachbetrieb abzuschließen. 13.1 Grundlagen Der Kältekreis der Wärmepumpe bedarf keiner regel- mäßigen Wartung. -
Seite 23: Verflüssiger Reinigen Und Spülen
13.3 Verflüssiger reinigen und spülen ► Herausgesprungenen Reset-Knopf wieder ein- drücken. ► Verflüssiger nach Herstellervorschrift reinigen ► Bei wiederholtem Auslösen des Sicherheitstempe- und spülen. raturbegrenzers den lokalen Partner des Herstel- ► Nach dem Spülen des Verflüssigers mit che- lers oder den Werkskundendienst hinzuziehen. mischem Reinigungsmittel: Restbestände neu- tralisieren und Verflüssiger gründlich mit Wasser spülen. -
Seite 24: Technische Daten / Lieferumfang
LWCV Technische Daten / Lieferumfang Leistungsdaten Werte in Klammern: (1 Verdichter) LWCV 82R1/3 LWCV 122R3 Heizleistung | COP bei A10/W35 nach DIN EN 14511-x: 2013 Teillastbetrieb kW | COP 3,18 ı 5,25 5,50 ı 5,10 bei A7/W35 nach DIN EN 14511-x: 2013 Teillastbetrieb kW | COP 2,81 ı... -
Seite 25: Leistungskurven
Leistungskurven / Einsatzgrenzen / Heizung LWCV 82R1/3 Qh min/max [kW] Pel min/max [kW] 35°C 55°C 35°C 55°C -25 -20 -15 -10 Temp„ [°C] Temp„ [°C] ∆pmax [bar] “ ” [m³/h] Temp„ [°C] 823292 d Legende: Volumenstrom Heizwasser TempWQ Temperatur Wärmequelle Qh min/max minimale/maximale Heizleistung Legende: 823292d... - Seite 26 LWCV 82R1/3 Leistungskurven / Kühlung Pel min/max [kW] Q0 min/max [kW] 18°C 18 °C Temp [°C] Temp [°C] ∆pmax [bar] Temp [°C] “ [m³/h] 823292 d Legende: Volumenstrom Kühlwasser TempWS Temperatur Wärmesenke Legende: 823292d Legende: 823292d Q0 min/max Q0 min/max minimale/maximale Kühlleistung “...
-
Seite 27: Lwcv 122R3
Leistungskurven / Einsatzgrenzen / Heizung LWCV 122R3 Qh min/max [kW] Pel min/max [kW] 35°C 55°C 35°C 55°C -25 -20 -15 -10 Temp„ [°C] Temp„ [°C] ∆pmax [bar] “ ” [m³/h] Temp„ [°C] 823293 d Legende: Volumenstrom Heizwasser TempWQ Temperatur Wärmequelle Qh min/max minimale/maximale Heizleistung Pel min/max... - Seite 28 LWCV 122R3 Leistungskurven / Kühlung Q0 min/max [kW] Pel min/max [kW] 18°C 18°C Temp [°C] Temp [°C] ∆pmax [bar] “ [m³/h] Temp [°C] 823293 d Legende: Volumenstrom Kühlwasser TempWS Temperatur Wärmesenke Q0 min/max Q0 min/max minimale/maximale Kühlleistung Pel min/max Pel min/max minimale/maximale Leistungsaufnahme ∆pmax Druckverlust Wärmepumpe Legende: 823293d...
-
Seite 29: Maßbilder
Maßbild 1 LWCV ~1880 ~770 ~670 ~570 ~350 ~250 ~150 128 (> 50) 447 (>50) Legende: D819474a Alle Maße in mm. Legende: D819474a Pos. Bezeichnung Dim. im Lieferumfang Pos. Bezeichnung Dimension Alle Maße in mm. Lieferumfang Pos. Bezeichnung Kondensatablauf HT-Rohr DN 40 Kondensatablauf HT-Rohr DN 40... - Seite 30 LWCV Maßbild 2 Legende: D819474a Legende: D819474a Alle Maße in mm. Alle Maße in mm. Pos. Bezeichnung Wärmepumpenmodul Vorderansicht Wärmepumpenmodul Vorderansicht Wärmepumpenmodul Seitenansicht von links Ventilatormodul Vorderansicht Wärmepumpenmodul Seitenansicht von links Pos. Bezeichnung Ventilatormodul Seitenansicht von links Ventilatormodul Vorderansicht A3 Compactmodul Vorderansicht Compactmodul Vorderansicht Compactmodul Seitenansicht von links Ventilatormodul Seitenansicht von links...
-
Seite 31: Anschlüsse Kugelhähne
Anschlüsse Kugelhähne Ø28 Rp 1" Rp 3/4" ~135 Ø28 Rp 1" Rp 3/4" ~135 Rp 1" Ø28 Schutzvermerk ISO 16016 beachten Schutzvermerk ISO 16016 beachten Bedienteil Rp 1" Ø28 Schutzvermerk ISO 16016 beachten Schutzvermerk ISO 16016 beachten Wandhalterung ÄM 069/2020 ÄM 069/2020 PEP 018/2016 Zust. -
Seite 32: Aufstellungspläne
LWCV Aufstellungsplan V1 + 20 ≥600 ≥600 >2270 Maß Pos. Bezeichnung 1330 Bei Fertigwandstärke 240 bis 320 1250 Bei Fertigwandstärke 320 bis 400 Bei Fertigwandstärke 240 bis 320 Bei Fertigwandstärke 320 bis 400 Zubehör: Wanddurchführung 800x800x420 Zubehör: Luftkanal 700x700x450 Zubehör: Luftkanal 700x700x1000 Legende: 819470 Legende: 819470... - Seite 33 Aufstellungsplan V2 LWCV + 20 + 20 ≥600 ≥600 ≥600 ≥600 >2270 >2270 Maß Pos. Bezeichnung 1330 Bei Fertigwandstärke 240 bis 320 1250 Bei Fertigwandstärke 320 bis 400 Bei Fertigwandstärke 240 bis 320 Bei Fertigwandstärke 320 bis 400 Zubehör: Wanddurchführung 800x800x420 Zubehör: Luftkanal 700x700x450 Legende: 819470...
- Seite 34 LWCV Aufstellungsplan V3 + 20 + 20 + 20 + 20 1280 1280 ≥600 ≥600 ≥600 ≥600 Maß Pos. Bezeichnung Bei Fertigwandstärke 240 bis 320 Bei Fertigwandstärke 320 bis 400 >2860 >2860 Zubehör: Wanddurchführung 800x800x420 Zubehör: Luftkanal 700x700x450 Zubehör: Luftkanalbogen 700x700x750 Einbau über Erdgleiche Zubehör: Wetterschutzgitter 845x850 Legende:...
- Seite 35 Aufstellungsplan V4 LWCV + 20 + 20 1280 ≥600 ≥600 Maß Pos. Bezeichnung Bei Fertigwandstärke 240 bis 320 >2860 Bei Fertigwandstärke 320 bis 400 Zubehör: Wanddurchführung 800x800x420 Zubehör: Luftkanal 700x700x450 Zubehör: Luftkanalbogen 700x700x750 Einbau über Erdgleiche Zubehör: Wetterschutzgitter 845x850 Legende: 819470 Technische Änderungen vorbehalten.
- Seite 36 LWCV Aufstellungsplan V5 + 20 + 20 2280 ≥600 ≥600 >3860 Maß Pos. Bezeichnung Bei Fertigwandstärke 240 bis 320 Bei Fertigwandstärke 320 bis 400 Zubehör: Wanddurchführung 800x800x420 Zubehör: Luftkanal 700x700x450 Legende: 819470 Technische Änderungen vorbehalten. Zubehör: Luftkanal 700x700x1000 Legende: 819470 Alle Maße in mm.
- Seite 37 Aufstellungsplan V6 LWCV + 20 + 20 2280 ≥600 ≥600 >3860 Pos. Bezeichnung Maß Bei Fertigwandstärke 240 bis 320 Bei Fertigwandstärke 320 bis 400 Zubehör: Wanddurchführung 800x800x420 Zubehör: Luftkanal 700x700x450 Legende: 819470 Zubehör: Luftkanal 700x700x1000 Legende: 819470 Technische Änderungen vorbehalten. Zubehör: Luftkanalbogen 700x700x750 Alle Maße in mm.
- Seite 38 LWCV Aufstellungsplan V7 + 20 + 20 ≥600 ≥200 ≥600 ≥200 >1670 Pos. Bezeichnung Maß Pos. Bezeichnung >1670 Bei Fertigwandstärke 240 bis 320 Zubehör: Wanddurchführung 800x800x420 Bei Fertigwandstärke 320 bis 400 Zubehör: Luftkanal 700x700x450 Pos. Bezeichnung Maß Pos. Bezeichnung Legende: 819470 Bei Fertigwandstärke 240 bis 320 Einbau über Erdgleiche Bei Fertigwandstärke 240 bis 320...
- Seite 39 Aufstellungsplan V8 LWCV + 20 + 20 + 20 ≥200 ≥600 ≥200 ≥600 ≥200 ≥600 >1670 Pos. Bezeichnung >1670 Maß Pos. Bezeichnung >1670 Bei Fertigwandstärke 240 bis 320 Zubehör: Wanddurchführung 800x800x420 Pos. Bezeichnung Maß Pos. Bezeichnung Bei Fertigwandstärke 320 bis 400 Zubehör: Luftkanal 700x700x450 Pos.
-
Seite 40: Küstenaufstellung
LWCV Küstenaufstellung ACHTUNG Die funktionsnotwendigen, sicherheits- und servicebedingten Mindestabstände müssen eingehalten werden. Luftansaug auf der von der Küste / Hauptwindrichtung abgewandten Seite Luftausblas nicht auf Küstenseite / Hauptwindrichtung Technische Änderungen vorbehalten | 83059000lDE | ait-deutschland GmbH... - Seite 41 Technische Änderungen vorbehalten | 83059000lDE | ait-deutschland GmbH...
-
Seite 42: Hydraulische Einbindung
LWCV Hydraulische Einbindung ZWE1 8371219 Technische Änderungen vorbehalten | 83059000lDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 43: Legende Hydraulische Einbindung
Technische Änderungen vorbehalten | 83059000lDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 44: Klemmenplan 1/2
LWCV Klemmenplan 1/2 3G1,5mm² Alternative OUT2 3G1,5mm² Alternative OUT3 ZW2, SST 4G1,5mm² OUT4 OUT5 3G1,5mm² OUT6 OUT7 3G1,5mm² Alternative OUT8 NTC2 2x0,75mm² GND2 NTC3 2x0,75mm² GND3 NTC4 2x0,75mm² GND4 TRLext NTC5 2x0,75mm² GND5 NTC6 GND6 NTC8 GND8 NTC9 GND9 2x0,75mm² Schutzvermerk ISO 16016 beachten. - Seite 45 Klemmenplan 2/2 LWCV DE 831220a Schutzvermerk ISO 16016 beachten. Technische Änderungen vorbehalten | 83059000lDE | ait-deutschland GmbH...
-
Seite 46: Klemmenplan Netzanschluß
Klemmenplan Netzanschluß LWCV 82R1/3 1~230V LWCV + Elektroheizelement 3~400V Schutzvermerk ISO 16016 beachten. Technische Änderungen vorbehalten | 83059000lDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 47: Klemmenplan Netzanschluß
Klemmenplan Netzanschluß LWCV 82R1/3 1~230V LWCV + Elektroheizelement 1~230V Schutzvermerk ISO 16016 beachten. Technische Änderungen vorbehalten | 83059000lDE | ait-deutschland GmbH... -
Seite 48: Klemmenplan Netzanschluß
Klemmenplan Netzanschluß LWCV 122R3 3~400V LWCV + Elektroheizelement 3~400V Schutzvermerk ISO 16016 beachten. Technische Änderungen vorbehalten | 83059000lDE | ait-deutschland GmbH... - Seite 49 Technische Änderungen vorbehalten | 83059000lDE | ait-deutschland GmbH...
-
Seite 50: Stromlaufpläne
LWCV Stromlaufplan 1/4 /1.5 Direktverbindung /2.0 Schaltschrank /3.7 /3.8 /2.7 Direktverbindung Schaltschrank +MR1 Schutzvermerk ISO 16016 beachten. Technische Änderungen vorbehalten | 83059000lDE | ait-deutschland GmbH... - Seite 51 Stromlaufplan 2/4 LWCV Direktverbindung Schaltschrank /1.2 X10_PE1_1 / 2.6 X10_PE2_3 / 3.6 X10_PE4_3 / 3.4 X10_N1_1 / 2.9 X10_N1_3 / 2.6 X10_N3_3 / 2.5 X10_L_3 / 2.6 +MR1 OUT1 X10_L_3 / 2.4 X10_N1_3 / 2.2 X10_PE1_1 GNYE / 2.0 AIN1 AGND1 AOUT1 OUT7...
- Seite 52 LWCV Stromlaufplan 3/4 NTC3 +MR1 GND3 NTC6 GND6 NTC8 GND8 NTC9 GND9 Schaltschrank Schaltschrank Schutzvermerk ISO 16016 beachten. Technische Änderungen vorbehalten | 83059000lDE | ait-deutschland GmbH...
- Seite 53 Stromlaufplan 4/4 LWCV DE 817479a Schutzvermerk ISO 16016 beachten. Technische Änderungen vorbehalten | 83059000lDE | ait-deutschland GmbH...
- Seite 54 Technische Änderungen vorbehalten | 83059000lDE | ait-deutschland GmbH...
- Seite 55 Technische Änderungen vorbehalten | 83059000lDE | ait-deutschland GmbH...
- Seite 56 GmbH Industriestraße 3 D-95359 Kasendorf E info@alpha-innotec.de W www.alpha-innotec.de alpha innotec – eine Marke der ait-deutschland GmbH...