Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerä- tes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfäl- tig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haf- tung.
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme und Bedienung aufmerksam durch und bewahren Sie diese für die zukünftige Verwendung auf. • Lesen Sie sich alle Sicherheitshinweise und allgemeinen Hinweise vor der Verwendung des Geräts aufmerksam durch. Achten Sie darauf, dass Sie alle Dokumente inkludieren, wenn Sie dieses an eine andere Person weitergeben.
Seite 6
• Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, entfernen Sie keine Schrauben. Das Gerät enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Reparaturen am Gerät sollten nur von autorisiertem Personal durchgeführt werden. Wasserdichtigkeit des Geräts • Die technischen Daten zur Wasserdichtigkeit dieses Geräts entsprechen der Schutzart IPX4 gemäß...
Seite 7
• Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um Wasser, das auf das Produkt gelangt ist, abzuwischen. Wenn Wasser in den Lautsprecher- ausgangslöchern verbleibt, kann der Lautsprecher dumpf oder gar nicht mehr hörbar werden. Halten Sie in diesem Fall die Lautsprecheröffnun- gen nach unten und schütteln Sie das Gerät mehrmals, um das Wasser zu entfernen.
STROMVERSORGUNG Das Radio kann auf drei verschiedene Arten mit Strom versorgt werden. 1. Das Symbol wird angezeigt, wenn der Akku geladen wird. Die Ladeanzeige leuchtet ROT. 2. Wenn das Symbol angezeigt wird, ist der Akku-Ladestand niedrig und er muss aufgeladen werden. Dynamobetrieb Ein A 3,7 V DC aufladbarer Lithiumakku ist im Lieferumfang enthalten und ist im Gerät vorinstalliert.
Seite 10
• Laden Sie die Akkus auf einer feuerfesten Unterlage und nicht in der Nähe von brennbaren Gegenständen oder Flüssigkeiten. • Die Batterien sollten während des Ladevorgangs NIEMALS unbeaufsichtigt gelassen werden. Die Akkus sollten ausschließlich von Erwachsenen geladen werden. • Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers zum Aufladen des Geräts und laden Sie nicht länger als empfohlen.
Störung wird durch den von Ihnen verwendeten Adapter verursacht und ist kein Defekt des Geräts. Die Verwendung eines anderen Adapters, vorzugsweise eines linearen Typs, wird empfohlen. Es besteht ebenfalls die Möglichkeit, das Radio nicht zu verwenden, bis der interne Akku vollständig aufgeladen ist.
DAB/FM-RADIO Einschalten Schalten Sie das Gerät durch Drücken der Taste ein. Wenn das Gerät zum ersten Mal einschalten befindet sich dieses werkseitig im DAB-Modus. Es wird automatisch nach verfügbaren Sendern gesucht. DAB- oder FM-Radio hören Einen anderen Sender auswählen 1.
Seite 13
Sprache auswählen Die Anzeigesprache für Menüs und Optionen kann angepasst werden. 1. Halten Sie die Taste MENU 2 Sekunden lang gedrückt, bis das Hauptmenü angezeigt wird. 2. Wählen Sie mit den Tasten TUNING (∧/∨) System > Language aus. 3. Wählen Sie mit den Tasten TUNING (∧/∨), die gewünschte Sprache aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste SELECT.
FM-Einstellung: Sie können die FM-Radioeinstellungen nur sehen, wenn Sie „FM“ als Radioquelle ausgewählt haben. FM-Sendersuchlauf Sie können wählen, ob beim Suchlauf nach einem FM-Sender automatisch beim nächsten verfügbaren FM-Sender oder beim nächsten verfügbaren FM-Sender mit einem starken Signal gestoppt wird. Ändern der FM-Suchlaufeinstellung 1.
Seite 15
• Es wird empfohlen, den Lithium-Akku vor dem Gebrauch 3-4 Stunden lang aufzuladen. Laden Sie den Akku nicht länger als empfohlen, da sich dadurch die Lebensdauer des Akkus verkürzt. • Das Gerät sollte, wenn es am PC geladen wird, nicht verwendet werden. Laden mit Solarenergie Das Solarpanel befindet sich auf der Oberseite des Geräts.
AUFLADEN EINES SMARTPHONES ODER EINES ANDEREN TRAGBAREN GERÄTS (im Standby- oder ausgeschalteten Modus) Dieses Gerät verfügt über einen USB-Anschluss, über den Sie Ihr tragbares Gerät (iPod, iPhone, Android-Telefon usw.) aufladen können, wenn Sie das mit Ihrem Gerät gelieferte USB-Ladekabel verwenden. 1.
tragbares Gerät nicht vollständig auflädt. Es wird empfohlen, das Gerät vom Stromnetz zu trennen und den internen Akku des Geräts vollständig aufzuladen, bevor Sie versuchen, Ihr tragbares Gerät erneut aufzuladen, wenn die Ladeanzeige nur sporadisch erscheint. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Aufladen des internen Akkus“ weiter oben.
VERWENDUNG VON KOPFHÖRERN (nicht im Lieferumfang enthalten) Wenn Sie den Stecker Ihres Kopfhörers in die Kopfhörerbuchse stecken, können Sie ungestört Musik hören. Bei Verwendung von Kopfhörern sind die Lautsprecher nicht angeschlossen. Lesen Sie diese wichtigen Informationen, bevor Sie Ihre Kopfhörer verwenden. 1.
SPEZIELLE ENTSORGUNGSHINWEISE FÜR VERBRAUCHER IN DEUTSCHLAND Entsorgen Sie Ihre Altgeräte fachgerecht. Dadurch wird gewährleistet, dass die Altgeräte umweltgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit vermieden werden. Bei der Entsorgung sind folgende Regeln zu beachten: • Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Elektro- und Elektronikaltgeräte (Altgeräte) sowie Batterien und Akkus getrennt vom Hausmüll zu entsorgen.
Seite 20
• Bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln ist die unentgeltliche Abholung am Ort der Abgabe auf Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG, nämlich „Wärmeüberträger“, „Bildschirmgeräte“ (Oberfläche von mehr als 100 cm²) oder „Großgeräte“ (letztere mit mindestens einer äußeren Abmessung über 50 Zentimeter) beschränkt.
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf hin, dass dieses Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden.