Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für auna Oakland DAB

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerä- tes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfäl- tig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haf- tung.
  • Seite 4 WARNUNG VORSICHT: DAS GEHÄUSE NICHT ÖFFNEN, UM EINEN STROMSCHLAG UND ERNSTE PERSONENVERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN. IM INNEREN KEINE VOM KUNDEN ZU WARTENDEN KOMPONENTEN. WENDEN SIE SICH AUSSCHLIESSLICH AN QUALIFIZIERTE FACHLEUTE. WARNUNG. UM DIE GEFAHR EINES BRANDS ODER EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN, DAS GERÄT NICHT IN WASSER, REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSZUSETZEN.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie die Anleitung. Alle Anwendungshinweise müssen vor der Verwendung des Geräts gelesen werden. • Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für den späteren Gebrauch auf. • Die Richtlinien für Aufmerksamkeit, Verwendung und Sicherheit müssen eingehalten werden. • Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wasser verwendet oder mit Feuchtigkeit in Berührung gebracht werden.
  • Seite 6 bestimmungsgemäßer Verwendung leicht zugänglich sein. • Die Batterie darf keiner übermäßigen Hitze wie Sonne, Feuer oder dergleichen ausgesetzt werden. • Übermäßiger Schalldruck von Ohrhörern und Kopfhörern kann zu Hörverlust führen. • Halten Sie Mindestabstand (8 cm) um das Gerät herum für ausreichende Belüftung ein.
  • Seite 7: Overview

    OVERVIEW Abdeckhaube 16 CD-Fach öffnen/schließen Rotierende Welle 17 Funktionswahltasten Plattenteller 18 Einstellknopf Modus (USB/ SD) 19 Titel zurück Mene/Info 20 Titel vor Radioband 21 Stopptaste AUX-Eingang 22 Wiedergabe-/Pausetaste Programmtaste 23 Lautsprecher 3,5 mm Kopfhöreranschluss 24 Kassettenfach 10 Aufnahmetaste 25 Lautstärkeregler Löschtaste 26 Tonkopf mit Nadel 12 USB-Anschluss...
  • Seite 8 Plattenspieler 30 45er-Puk 31 Tonarmhebel 32 Auto-Stop-Bedienung 33 Tonarmstütze 34 Drehzahlwähler (33/45/78 U/min 35 Tonarm Seite und Rückseite 36 Kassettenausgabe/ Schnell vorspulen 37 Kassettenfach 38 RCA LINE OUT Ausgang 39 FM-Antenne 40 Netzkabel...
  • Seite 9 Fernbedienung 42 Stummschalten 48 Aufnahmetaste 43 Programmtaste 49 Stopptaste 44 Wiederholungstaste 50 Titel vor 45 Modustaste 51 Ordner nach oben 46 Titel vor 52 Ordner nach unten 47 Wiedergabe/ Pause...
  • Seite 10: Inbetriebnahme Und Bedienung

    INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG Entpacken und Inbetriebnahme • Entnehmen Sie das Gerät aus dem Karton und entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien vom Gerät. • Wickeln Sie das Netzkabel auf seine volle Länge ab. • Fahren Sie die FM-Antenne vollständig aus. • Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Fläche, welche sich in der Nähe einer Steckdose befindet und sich außerhalb direkter Sonneneinstrahlung und in ausreichendem Abstand zu Wärmequellen, Staub, Feuchtigkeit, Dampf oder starken Magnetfeldern befindet.
  • Seite 11: Radio Hören

    RADIO HÖREN 1. Drehen Sie den Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn, um das Gerät einzuschalten. 2. Wählen Sie mit der Funktionstaste den Radiomodus aus. 3. Stellen Sie den gewünschten Modus ein (AM, FM oder FM-Stereo). 4. Drehen und halten Sie den Einstellknopf für einige Sekunden, um einen Radiosender auszuwählen.
  • Seite 12: Dab Radio

    DAB Radio Wenn das Gerät das erste Mal eingeschaltet wurde, wird automatisch der DAB-Modus eingestellt und der automatische Sendersuchlauf startet. Während der automatischen Sendersuche wird auf dem Bildschirm „Scanning…“, gemeinsam mit einem Balken, welcher den Suchfortschritt und die bisher gefundenen Sender darstellt, angezeigt. Sobald die Sendersuche beendet ist, wählt das Radio automatisch den ersten alphanummerisch gefundenen Sender aus.
  • Seite 13 dynamische Bereich für jeden Radiosender wird vom Rundfunkveranstalter eingestellt und kann von Sender zu Sender variieren (wie beispielsweise Pop- oder klassische Musik oder eine Gesprächsrunde). Das Dynamik- Steuersignal wird parallel zum Audiosignal für jedes Programm übertragen. Mit diesem Steuersignal können Sie bei Ihrem Radio den Dynamikbereich (die Differenz zwischen dem lautesten und dem leisesten Ton) des wiedergegebenen Audiosignals erweitern oder komprimieren.
  • Seite 14 Informationen wie Senderdetails etc. Signalstärke Der Bildschirm zeigt einen Balken an, welcher die Signalstärke anzeigt. Je stärker das Signal, desto länger ist der Balken von links nach rechts. Programmart Zeigt die Art des ausgestrahlten Programms an. Falls diese Information nicht verfügbar ist, zeigt der Bildschirm „Programme Type“ an Ensemble/ Multiplex (Gruppenname) Bei Ensemble/ Multiplex handelt es sich um eine Sammlung von Radiosendern, die in einer einzigen Frequenz gebündelt und übertragen...
  • Seite 15: Plattenspieler

    PLATTENSPIELER 1. Öffnen Sie den Staubschutz und drehen Sie den Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn, um das Gerät einzuschalten. 2. Verwenden Sie zur Auswahl von „Phono“ die Funktionsauswahltaste. 3. Stellen Sie den Drehzahlwahlschalter in die gewünschte Position: 33, 45 oder 78, abhängig von der Schallplatte, die abgespielt werden soll. 4.
  • Seite 16 Schallplatte wird dann bis zum Ende wiedergegeben, aber Sie müssen das Drehen des Drehtellers manuell beenden. (Bewegen Sie den Tonarm manuell zur Tonarmhalterung. Sollte sich der Drehteller noch immer drehen, schalten Sie das Gerät über den Lautstärkeregler ab. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht verwenden.) Phonodigitalisierung...
  • Seite 17: Kassettenrekorder

    KASSETTENREKORDER 1. Drehen Sie den Lautstärkeregler zum Einschalten des Geräts im Uhrzeigersinn. 2. Verwenden Sie zur Auswahl von „TAPE/AUX“ die Funktionsauswahltaste. 3. Stecken Sie eine Kassette, wie in der Abbildung dargestellt, in das Kassettenfach hinein. Die Taste Kassettenausgabe/ Schnell vorspulen wird vollständig nach oben gedrückt und das Gerät beginnt automatisch mit der Widergabe.
  • Seite 18: Cd-Player

    1. Drücken Sie zum Beenden der Aufnahme die Stopptaste  Der Bildschirm zeigt „END“ an und wechselt in den Kassetten-/Aux-Modus. Hinweis: • Die Aufnahmegeschwindigkeit ist 1:1. Die Aufnahme dauert genauso lange wie die wiedergegebene Schallplatte. • Das Aufnahmeformat ist auf MP3 mit Bitfrequenz 128 kbps eingestellt: CD-PLAYER 1.
  • Seite 19: Usb- Und Sd-Kartenanschluss

    USB- UND SD-KARTENANSCHLUSS Das Gerät kann alle MP3-/WMA-Dateien, welche sich auf Speichermedien befinden, dekodieren. 1. Drehen Sie zum Einschalten des Geräts den Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn. 2. Befolgen Sie die in der Abbildung unten dargestellten Hinweise, zum Einstecken von USB-Sticks in den USB-Anschluss. Stellen Sie sicher, dass dieser richtig eingesteckt wurde.
  • Seite 20 TITEL ZURÜCK Drücken Sie diese Taste einmal, um die vorherige Datei abzuspielen, halten Sie diese Taste gedrückt, um schnell durch die Dateien/Spuren zu blättern. TUNING KNOB Drehen Sie diesen Knopf nach rechts/links, um einen Ordner rückwärts oder vorwärts zu suchen.. MODE Drücken Sie diese Taste, um zwischen dem USB- und SD- Kartenmodus umzuschalten.
  • Seite 21: Kopieren Von Mp3-/ Wma-Dateien

    Kopieren von MP3-/ WMA-Dateien Fas Gerät ermöglicht das Kopieren von USB auf SD/MMC oder umgekehrt. Sie können eine/n einzige/n Audiodatei/Titel, einen Ordner oder alle auf dem Speichermedium befindlichen Audiodateien kopieren. Eine einzige Audiodatei kopieren 1. Stecken Sie einen USB-Stick oder eine Speicherkarte in den entsprechenden Anschluss und wählen Sie den USB-/SD-Modus (wie zuvor beschrieben) aus.
  • Seite 22: Dateien Von Usb-Stick Oder Speicherkarte Löschen

    1. Gerät alle Dateien kopiert. 2. Sobald alle Dateien kopiert wurden, hört das USB-/ oder SD-Symbol auf, auf dem Bildschirm zu blinken. Hinweis: Wenn Sie während des USB- oder SD-Modus die Taste  drücken, werden die Dateien von USB auf SD oder umgekehrt kopiert. Dateien von USB-Stick oder Speicherkarte löschen Das Gerät kann auf dem USB-Stick oder der SD-Karte befindliche Audiodateien löschen.
  • Seite 23: Aux-Anschluss

    1. „DEL“ wird so lange auf dem Bildschirm angezeigt, bis der Ordner vollständig gelöscht ist. Hinweis: Das Drücken der Taste DEL führt dazu, dass alle auf dem Speichermedium befindlichen Audiodateien gelöscht werden. Auswerfen des USB-Sticks/ der SD-Karte • Wählen Sie mit der Funktionsauswahltaste einen anderen Modus aus (Radio, Phono, Kassette) und drehen Sie den Lautstärkeregler gegen den Uhrzeigersinn, um das Gerät auszuschalten.
  • Seite 24: Verwendung Von Bt

    1. Schalten Sie Ihr externes BT-Gerät ein und suchen Sie das externe Gerät in der Geräteliste. Verbinden Sie die Geräte miteinander. 2. Spielen Sie die Musik, so wie immer, auf dem BT-Gerät ab und diese wird dann auf Ihrem Gerät wiedergegeben Hinweis: •...
  • Seite 25: Fehlersuche Und Fehlerbehebung

    FEHLERSUCHE UND FEHLERBEHEBUNG Falls Sie Probleme bei der Verwendung des Geräts haben, überprüfen Sie zunächst die unten genannten Hinweise. Falls Sie das Problem nicht selbstständig beheben können, kontaktieren Sie den Kundendienst. Versuchen Sie keinesfalls das Gerät selbst zu reparieren oder zu modifizieren.
  • Seite 26 - stellen Sie das Gerät an einen anderen Ort, um zu überprüfen, ob der Empfang besser wird. - stellen Sie sicher, dass sich keine anderen elektrischen Geräte in der Nähe befinden, um Interferenzen zu vermeiden.
  • Seite 27: Hinweise Zur Entsorgung

    HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften.
  • Seite 29 Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the items and cautions men- tioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability.
  • Seite 30 WARNING CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK AND SERIOUS PERSONAL INJURY, DO NOT REMOVE ANY COVER. NO USER-SERVICABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL ONLY. WARNING. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO WATER, RAIN OR MOISTURE.
  • Seite 31: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions. All uses guidelines must be read before using the device. Keep the instructions for future use. • Attention, use and security guidelines must be respected. • The device must not be used near water or be put in contact with moisture.
  • Seite 32 • Minimum distance (8 cm) around the apparatus for sufficient ventilations; • The ventilation should not be impeded by covering the ventilation opening with items such as newspaper, table-cloths, curtain etc; • No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus;...
  • Seite 33: Overview

    OVERVIEW Dust cover 16 CD open/close button Revolving shaft 17 Function selection Turntable 18 Tuning knob Mode (USB/SD) 19 Skip down button Mene/Info 20 Skip up button Radio band 21 Stop button Auxiliary input 22 Play/Pause button Program button 23 Right speaker 3.5mm headphone socket 24 Cassette Player Slot.
  • Seite 34 Phonograph 30 45 rpm adaptor 31 Lift lever 32 Auto stop control 33 Tone arm lock 34 Speed selector (33/45/78 rpm) 35 Tone arm Back panel 36 Cassette EJ/FF Button (Eject/Fast Forward.) 37 Cassette Player Slot. 38 RCA Line out jack 39 FM wire antenna 40 AC power cord...
  • Seite 35 Remote control 41 Mute button 47 Record button 42 Program button 48 Stop button 43 Repeat button 49 Skip up button 44 Mode button 50 Folder up button 45 Skip down button 51 Folder down button 46 Play/Pause button...
  • Seite 36: Preparation For Use

    PREPARATION FOR USE Unpacking an setup • Carefully remove the unit from the display carton and remove all packing material from the unit. • Unwind the AC power cord and extend it to its full length. • Unwind the FM Antenna wire and extend it to its full length. •...
  • Seite 37: Listening To The Radio

    LISTENING TO THE RADIO FM radio 1. Turn the volume knob in a clockwise direction to turn the equipment on. 2. Use the function selector to select TUNER mode. 3. Use the radio band selector to select the desired band (AM, FM or FM- Stereo).
  • Seite 38 DAB Radio If the system is switched on for the first time, it will automatically enter into the DAB mode and perform auto scan function. During the scan the display will show “Scanning …” together with a slide bar that indicates the progress of the scan and the amount of stations that have been found so far.
  • Seite 39 parallel with the audio signal for each programme, And with your radio, you can use this control signal to expand or compress the dynamic range (the difference between the loudest and quietaet sounds) of the reproduced audio signal. Changing the dynamic range can affect the ‘loudness’ and/ or ‘quality of sound’of the programme that you hear so that it will be more suited to your listening conditions and your own personal listening rerquirements.
  • Seite 40 Programme type This describes the style of the programme that is being broadcast. If the information is not available, the display will show “<Programme Type>”. Ensemble/Multiplex (Group name) The Ensemble/Multiplex is a collection of radio stations that are bundled and transmitted together in a single frequency. There are national and local multiplexes, local ones contain stations that are specific to that area.
  • Seite 41 reception. • If FM reception is weak, try the following to improve reception: • Completely unravel the wire aerial at the back of the cabinet. • Slightly move the wire aerial for better reception. • If none of these measures improve stereo reception, try the same station on the FM (mono) band.
  • Seite 42: Turntable Operation

    TURNTABLE OPERATION 1. Open the dust cover and turn the volume knob clockwise to turn the equipment on. 2. Use the function selector to select PHONO mode. 3. Set the speed selector to the appropriate position: 33, 45 or 78, depending on the record to be played.
  • Seite 43 Phono encoding 1. Set the function button to PHONO mode and then insert a memory device (USB drive, SD or MMC card). 2. Put your record onto the turntable and get it ready for playback. 3. Press the record REC button. It will take about 3 - 4 seconds to read the memory device, then the USB or SD icon will be flashing on the LC display.
  • Seite 44: Cassette Operation

    CASSETTE OPERATION 1. Turn the volume knob clockwise to turn the equipment on. 2. Use the function selector to select TAPE/AUX mode. 3. Insert a cassette with the tape facing away from you, as illustrated on the right. The EJECT/FAST FORWARD button will pop out and the system will start playing the tape automatically.
  • Seite 45: Cd Operation

    CD OPERATION 1. Turn the volume knob clockwise to turn the equipment on. 2. Press the CD-Rom switch ,then the disk tray door opens . 3. Place the CD face up inside ,making sure it is fully placed .Then press the CD-Rom switch again ,the disk tray door closes .
  • Seite 46: Usb Port And Sd Card Slot

    USB PORT AND SD CARD SLOT Playback of music in MP3/WMA format via USB device or memory card The system is able to decode and playback all MP3/WMA files stored in the memory media connected to the USB port or SD/MMC card slot. 1.
  • Seite 47 Playback controls PLAY/PAUSE Press this button once to stop playing, press it again to continue STOP Press this button to stop audio playback, the display will then show the total number of MP3/WMA files. SKIP UP Press this button once to play the next file, press and hold this button to fast forward through the files/tracks.
  • Seite 48 5. Repeat steps 3 and 4 to enter additional tracks into the memory. 6. When all desired tracks have been programmed, press the PLAY/PAUSE button to play the tracks in the assigned order. 7. To cancel programming, press the STOP button twice. Copying of MP3 / WMA files The system allows you to copy files from USB to SD/MMC or vice versa.
  • Seite 49 3. The USB or SD icon will be flashing on the display while the system is copying the files/ tracks. 4. When all files/tracks have been copied, the USB or SD icon will stop flashing on the display. NOTE: If you press the record REC button during playback in USB or SD mode, the file will copy from USB to SD or vice versa.
  • Seite 50: The Auxiliary Input

    flashing on the display until the deletion is complete. NOTE: Pressing the delete DEL button will completely delete all files/tracks on the USB device or SD card. Removing the USB device / SD card • First move the function selector to another mode (tuner, phono, tape), then turn the volume knob counterclockwise to turn off the power.
  • Seite 51: Bt Operation

    NOTE: • The recording speed is 1:1. Recording will take as long as playing the CD (or other auxiliary input). • The recording format is preset at MP3 bit rate 128 kbps. BT OPERATION 1. Turn the volume knob clockwise to turn on the equipment on. 2.
  • Seite 52: Troubleshooting Guide

    TROUBLESHOOTING GUIDE# If you are experiencing problems with your USB Turntable with Cassette Deck and Radio, check in the section below whether there are any quick and easy checks you can do that may help you solve the problem. If you cannot solve the problem by yourself, contact our after sales support line for advice.
  • Seite 53 radio, which may cause interference.
  • Seite 54: Disposal Considerations

    DISPOSAL CONSIDERATIONS According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.

Inhaltsverzeichnis