Inhaltsverzeichnis - HSM StoreEx HDS 230 Betriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis / Contents
DEUTSCH .........................................................................................................................3
Sicherheitshinweise .................................................................................................................................... 3
Bestimmungsgemäße Verwendung, Garantie ............................................................................................ 5
Technische Daten ....................................................................................................................................... 6
Transport und Aufstellung ........................................................................................................................... 6
Übersicht und Funktion............................................................................................................................... 7
Inbetriebnahme........................................................................................................................................... 8
Betrieb ........................................................................................................................................................ 8
Bedienfeld................................................................................................................................................. 10
Störungsbeseitigung ................................................................................................................................. 13
Reinigung und Wartung ............................................................................................................................ 14
Entsorgung / Recycling............................................................................................................................. 14
ENGLISH .........................................................................................................................15
Safety instructions .................................................................................................................................... 15
Proper use, warranty ................................................................................................................................ 17
Technical data........................................................................................................................................... 18
Transportation and installation ................................................................................................................. 18
Overview and function .............................................................................................................................. 19
Initial start-up ............................................................................................................................................ 20
Operation .................................................................................................................................................. 20
Operator control panel .............................................................................................................................. 22
Troubleshooting ........................................................................................................................................ 25
Cleaning and maintenance ....................................................................................................................... 26
Disposal/Recycling ................................................................................................................................... 26
2 StoreEx HDS 230 09/2021