Seite 1
LED TV with DVB-T2/C/S2 SRT 32HC2003 User Manual Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Manuel utilisateur Manual do Utilizador Manual del Usuario Manual de Utilizare Инструкции за употреба Uputsvo za upotrebu Uživatelská příručka Používateľská príručka Korisnički priručnik Navodila za uporabo Használati útmutató...
Seite 4
+380 (44) 238 61 50 www.strong.tv Supplied by STRONG Austria Represented by STRONG Ges.m.b.H Teinfaltstraße 8/4.Stock, A-1010 Vienna, Austria Email : support_at@strong.tv 31 Mar 2021 18:08...
Seite 26
LED TV with DVB-T2/C/S2 SRT 32HC2003 User Manual Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Manuel utilisateur Manual do Utilizador Manual del Usuario Manual de Utilizare Инструкции за употреба Uputsvo za upotrebu Uživatelská příručka Používateľská príručka Korisnički priručnik Navodila za uporabo Használati útmutató...
Seite 29
+380 (44) 238 61 50 www.strong.tv Supplied by STRONG Austria Represented by STRONG Ges.m.b.H Teinfaltstraße 8/4.Stock, A-1010 Vienna, Austria Email : support_at@strong.tv 31 Mar 2021 18:08...
Seite 30
Dolby Laboratories is prohibited. Copyright 2003-2009 by Dolby Laboratories. All rights reserved. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG STRONG erklärt hiermit, dass das Gerät SRT 32HC2003 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung steht unter folgender Internetadresse zur Verfügung: http://www. strong.tv/en/doc Irrtum und technische Änderungen vorbehalten.
Seite 31
3.3 DVB-C Installation 4.0 ELEKTRONISCHES TV-PROGRAMM (EPG) 5.0 HAUPTMENÜ 5.1 Einstellungen im TV Modus 5.2 Bild einstellen 5.3 Audio einstellen 5.4 Kanal 5.5 Zeitmenü 5.6 Sperren 5.7 Einstellungen 6.0 MEDIA 6.1 Handhabung von USB-Speichermedien 6.2 USB Menü 7.0 FEHLERBEHEBUNG 8.0 SPEZIFIKATIONEN www.strong.tv...
Keine offenen Flammen, angezündete Kerzen, oder ähnliches auf dem Gerät platzieren. Um die Ausbreitung von Feuer zu vermeiden, halten Sie Kerzen und andere offene Flammen von diesem Produkt fern. Ein USB-Anschluss kann mit bis zu 500 mA versorgt werden. www.strong.tv...
Oberfläche wie einem Tisch, Wandregal oder TV-Möbel. Lassen Sie auf jeder Seite mindestens 10 cm Abstand zur Belüftung. Um Fehler und gefährliche Situationen zu vermeiden, platzieren Sie keine Gegenstände auf dem Gerät. Dieser Fernseher kann in tropischen und/oder gemäßigten Klimazonen verwendet werden. www.strong.tv...
Schließen Sie hier Geräte wie DVD- oder Video-Recorder mit SCART- Kabel an. 2. SAT IN Verbinden Sie eine Satellitenschüssel mit dem Fernseher, um Programme zu suchen 3. ANT/CABLE IN Schließen Sie eine terrestrische Antenne oder Kabel von Ihrem Anbieter an den Fernseher, um Programme zu suchen. www.strong.tv...
Kanäle 6. HDMI 1 Zum Anschluss von Geräten mittels HDMI-Kabel, z.B: DVD-, Blu-Ray- Player, Ihrem STRONG Receiver oder einer Spielekonsole. 7. HDMI 2 Zum Anschluss von Geräten mittels HDMI-Kabel, z.B: DVD-, Blu-Ray- Player, Ihrem STRONG Receiver oder einer Spielekonsole.
4. Setzen Sie die Batterie nicht in Brand, zerlegen Sie sie nicht und laden Sie sie nicht auf. 5. Bitte entsorgen Sie die Batterien gemäß den einschlägigen Umweltschutzvorschriften. 2.6 Bedienung der Fernbedienung Verwenden Sie die Fernbedienung, indem Sie sie auf den Fernbedienungssensor zeigen. Gegenstände zwischen der Fernbedienung und dem Fernbedienungssensor könnten den normalen Betrieb blockieren. www.strong.tv...
Kanälen zu suchen. Kanalart Wählen Sie DTV, um nur nach digitalen TV-Sendern zu suchen, RADIO, um nur nach Radiosendern zu suchen, oder Alle, für eine vollständige Suche. Es wird empfohlen, die Standardeinstellungen zu verwenden. 3.2 DVB-T/T2 Installation Terrestrische Einstellungen www.strong.tv...
Übersicht zu wechseln. Wählen Sie mit DOWN UP das Ereignis aus, an dem Sie mehr Details erfahren möchten. Diese Details werden oben auf diesem EPG-Banner angezeigt oder drücken Sie die INFO Taste für den Vollbildmodus. Drücken Sie EXIT, um zu stoppen und zu den Anzeigemodi zurückzukehren. www.strong.tv...
Helligkeit Passen Sie hier den optischen Fiber-Ausgang Ihres Bildes an. Das betrifft die dünkleren Regionen des Bildes. Farbe Passen Sie hier die Farbsättigung Ihres Bildes an. Farbton Keine Funktion 5.2.2 Farbtemperatur In diesem Menüpunkt kann die Farbbesetzung angepasst werden. www.strong.tv...
Mit ENTER bestätigen Sie und speichern Sie Ihre Eingabe. Danach gelangen Sie in das vorherige Menü zurück. Nachstehende Optionen hängen davon ab, ob sie für die Eingangsquelle zur Verfügung stehen. Verwenden Sie SOURCE, um eine andere Quelle auszuwählen. www.strong.tv...
Smartkarte ausgelesen werden. Logische Kanalnummerierung LCN Mit dieser Funktion werden Kanäle im DVB-T-Modus automatisch in die vorgegebene Reihenfolge sortiert, falls der Serviceanbieter diese Funktion unterstützt. Drücken Sie ENTER, um die Funktion Ein oder Aus zu schalten. www.strong.tv...
Kanal aus, der gesperrt werden soll. Drücken Sie die GRÜNE Taste zum Aktivieren. Um weitere Kanäle zu sperren, gehen Sie genauso vor. Kindersicherung Drücken Sie ENTER, um das gewünschte Alter für den Jugendschutz zu aktivieren und tätigen Sie weitere Einstellungen mit pq. www.strong.tv...
Seite 43
Einstellungen) Ihres Fernsehers auf ein USB-Gerät exportieren, um diese zu sichern (z.B. für spätere Verwendung im Falle einer Neuinstallation) oder in einem gleichen Modell zu importieren. Drücken Sie ENTER, zum Exportieren der Datei. Drücken Sie ENTER, um alle Einstellungen dieses Menüs Sperren entfernen zurückzusetzen www.strong.tv...
Sie ENTER, dann wählen Sie mit t u Ja, um das Update zu starten. Nach erfolgreicher Aktualisierung erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm. Danach stecken Sie bitte den Netzstecker aus, entfernen das USB-Gerät und stecken den Netzstecker, nach kurzer Zeit, wieder ein. www.strong.tv...
Dateisysteme u.U. nicht erkannt werden können. 7. Für ein Software Update verwenden Sie bitte bevorzugt USB-Sticks in FAT16 bzw. 32. 8. Wenn Sie eine externe Festplatte benutzen, berücksichtigen Sie bitte, dass die Leistungsaufnahme des Speichermediums, jene Ihres Fernsehers (max. 5 V/500 mA) www.strong.tv...
Halten Sie 5 6 für einige Sekunden gedrückt um die gewünschte Position zu erreichen, dann drücken Sie u 2 um die Wiedergabe an der neuen Position zu starten. Repeat All Markieren Sie das Symbol und drücken Sie ENTER zum Wechsel in einen anderen Modus. www.strong.tv...
(Fig. 6). Drücken Sie die USB-Steuertasten auf der Fernbedienung, um relevante Operationen durchzuführen. Play & Pause/Stop/Prev./Next Verwenden Sie u 2 zur Wiedergabe bzw. zum Pausieren. Mit 3 beenden Sie die Wiedergabe und durch Drücken von 7 8 können Sie die vorige oder nächste Datei abspielen. Sie können auch u 2 www.strong.tv...
Sollte der Fernseher dennoch nicht funktionieren, nachdem Sie die Lösungsvorschläge ausgeführt haben, wenden Sie sich bitte an die lokale Serviceline oder Ihren Fachhändler. Sie können auch ein E-Mail an unseren Support über unsere Webseite www.strong. tv senden. Öffnen Sie NIEMALS das Gehäuse des Fernsehers, die Garantieansprüche gehen dadurch verloren und es kann zu gefährlichen Situationen kommen.
Seite 49
3. DVB-S/S2: Die Satellitenschüssel ist zu klein. Bäume oder Gebäude sind im Weg. Fragen Sie einen lokalen Satelliten- Spezialisten um Rat. 4. DVB-S/S2: Das Signal ist zu stark, evtl. muss es gedämpft werden. Fragen Sie einen lokalen Satelliten-Spezialisten um Rat. www.strong.tv...
Seite 50
Schalten Sie den Fernseher ein und überprüfen Sie die Einstellungen schaltet sich nach für die automatische STBY-Funktion. Standardmäßig schaltet einer bestimmten sich der Fernseher nach 4 Stunden aus, um die europäischen Zeit aus. Energiesparvorschriften zu erfüllen und Ihnen zu helfen, Energie zu sparen. www.strong.tv...
-20 °C ~ +60 °C Lagertemperatur: -15 °C ~ +45 °C Luftfeuchtigkeit im Betrieb: 0% ~ 89% RH, nicht kondensierend Luftfeuchtigkeit bei Lagerung: 0% ~ 85% RH, nicht kondensierend Abmessungen (BxHx T) in mm: 729.9 x 83.1 x 426.7 mm Gewicht: 3.7 kg www.strong.tv...
Seite 52
LED TV with DVB-T2/C/S2 SRT 32HC2003 User Manual Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Manuel utilisateur Manual do Utilizador Manual del Usuario Manual de Utilizare Инструкции за употреба Uputsvo za upotrebu Uživatelská příručka Používateľská príručka Korisnički priručnik Navodila za uporabo Használati útmutató...
Seite 55
+380 (44) 238 61 50 www.strong.tv Supplied by STRONG Austria Represented by STRONG Ges.m.b.H Teinfaltstraße 8/4.Stock, A-1010 Vienna, Austria Email : support_at@strong.tv 31 Mar 2021 18:07...
Seite 76
LED TV with DVB-T2/C/S2 SRT 32HC2003 User Manual Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Manuel utilisateur Manual do Utilizador Manual del Usuario Manual de Utilizare Инструкции за употреба Uputsvo za upotrebu Uživatelská příručka Používateľská príručka Korisnički priručnik Navodila za uporabo Használati útmutató...
Seite 79
+380 (44) 238 61 50 www.strong.tv Supplied by STRONG Austria Represented by STRONG Ges.m.b.H Teinfaltstraße 8/4.Stock, A-1010 Vienna, Austria Email : support_at@strong.tv 31 Mar 2021 18:08...
Seite 102
LED TV with DVB-T2/C/S2 SRT 32HC2003 User Manual Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Manuel utilisateur Manual do Utilizador Manual del Usuario Manual de Utilizare Инструкции за употреба Uputsvo za upotrebu Uživatelská příručka Používateľská príručka Korisnički priručnik Navodila za uporabo Használati útmutató...
Seite 105
+380 (44) 238 61 50 www.strong.tv Supplied by STRONG Austria Represented by STRONG Ges.m.b.H Teinfaltstraße 8/4.Stock, A-1010 Vienna, Austria Email : support_at@strong.tv 31 Mar 2021 18:08...
Seite 128
LED TV with DVB-T2/C/S2 SRT 32HC2003 User Manual Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Manuel utilisateur Manual do Utilizador Manual del Usuario Manual de Utilizare Инструкции за употреба Uputsvo za upotrebu Uživatelská příručka Používateľská príručka Korisnički priručnik Navodila za uporabo Használati útmutató...
Seite 131
+380 (44) 238 61 50 www.strong.tv Supplied by STRONG Austria Represented by STRONG Ges.m.b.H Teinfaltstraße 8/4.Stock, A-1010 Vienna, Austria Email : support_at@strong.tv 31 Mar 2021 18:08...
Seite 153
LED TV with DVB-T2/C/S2 SRT 32HC2003 User Manual Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Manuel utilisateur Manual do Utilizador Manual del Usuario Manual de Utilizare Инструкции за употреба Uputsvo za upotrebu Uživatelská příručka Používateľská príručka Korisnički priručnik Navodila za uporabo Használati útmutató...
Seite 156
+380 (44) 238 61 50 www.strong.tv Supplied by STRONG Austria Represented by STRONG Ges.m.b.H Teinfaltstraße 8/4.Stock, A-1010 Vienna, Austria Email : support_at@strong.tv 31 Mar 2021 18:08...