Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
DeWalt D25872 Bersetzt Von Den Originalanweisungen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für D25872:
Inhaltsverzeichnis
  • Tekniske Data
  • Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
  • Sikkerhed I Arbejdsområdet
  • Valgfrit Tilbehør
  • English (Original Instructions)
  • Technical Data
  • Electrical Safety
  • Personal Safety
  • Using an Extension Cable
  • Package Contents
  • Intended Use
  • Optional Accessory
  • Performing an Application (Fig. A, E)
  • Optional Accessories
  • Protecting the Environment
  • Datos Técnicos
  • Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
  • Seguridad en el Área de Trabajo
  • Seguridad Eléctrica
  • Seguridad Personal
  • Uso y Cuidado de las Herramientas Eléctricas
  • Riesgos Residuales
  • Contenido del Embalaje
  • Uso Previsto
  • Accesorios Opcionales
  • Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
  • Fiche Technique
  • Sécurité Individuelle
  • Utilisation et Entretien des Outils Électriques
  • Risques Résiduels
  • Sécurité Électrique
  • Utilisation D'une Rallonge
  • Utilisation Prévue
  • Accessoire en Option
  • Protection de L'environnement
  • Lubrification
  • Accessoires en Option
  • Dati Tecnici
  • Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
  • Sicurezza Dell'area DI Lavoro
  • Sicurezza Elettrica
  • Sicurezza Personale
  • Accessori Su Richiesta
  • Lubrificazione
  • Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
  • Hartelijk Gefeliciteerd
  • Technische Gegevens
  • Beitelhamer
  • Bewaar alle Waarschuwingen en Instructies als Toekomstig Referentiemateriaal
  • Elektrische Veiligheid
  • Persoonlijke Veiligheid
  • Gebruik en Verzorging Van Elektrisch Gereedschap
  • Inhoud Van de Verpakking
  • Bedoeld Gebruik
  • Optionele Accessoires
  • Bescherming Van Het Milieu
  • Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
  • Elektrisk Sikkerhet
  • Tiltenkt Bruk
  • Dados Técnicos
  • Português (Traduzido das Instruções Originais)
  • Segurança da Área de Trabalho
  • Segurança Eléctrica
  • Segurança Pessoal
  • Utilização E Manutenção de Ferramentas Eléctricas
  • Riscos Residuais
  • Conteúdo da Embalagem
  • Uso Pretendido
  • Acessório Opcional
  • Instruções de Utilização
  • Manutenção
  • Acessórios Opcionais
  • Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
  • Piikkausvasara
  • Piikkausvasaroiden Lisäturvasääntöjä
  • Tilan Valitseminen
  • Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
  • Tekniska Data
  • Återstående Risker
  • Avsedd Användning
  • Extra Tillbehör
  • Välja Driftläge
  • Underhåll
  • Valfria Tillbehör
  • Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
  • DIğer Riskler
  • Elektrik GüvenliğI
  • Ambalaj İçeriğI
  • Kullanma Talimatları
  • Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
  • Προσωπική Ασφάλεια
  • Υπολειπόμενοι Κίνδυνοι
  • Ηλεκτρική Ασφάλεια
  • Προβλεπόμενη Χρήση
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
D25872
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DeWalt D25872

  • Seite 1 D25872...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
  • Seite 3 Fig. A XXXX XX XX Fig. B Fig. C...
  • Seite 4 Fig. D Fig. E...
  • Seite 11: Technische Daten

    DEUtscH MEISSELHAMMER D25872 Herzlichen Glückwunsch! EG-Konformitätserklärung Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Maschinenrichylinie Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. Technische Daten Meißelhammer D25872 D25872 WALT erklärt hiermit, dass diese unter Technische Daten Spannung beschriebenen Produkte die folgenden Vorschriften erfüllen:...
  • Seite 12: Bewahren Sie Alle Warnhinweise Und Anweisungen Zum Späteren Nachschlagen Auf

    DEUtscH VORSICHT: Weist auf eine möglicherweise gefährliche beweglichen Teilen. Beschädigte oder verhedderte Kabel Situation hin, die, sofern nicht vermieden, u. U. zu leichten erhöhen die Gefahr eines elektrischen Schlages. oder mittelschweren Verletzungen führen kann. e ) Wenn Sie ein Elektrogerät im Freien betreiben, HINWEIS: Weist auf ein Verhalten hin, das nichts verwenden Sie ein für den Außeneinsatz geeignetes mit Verletzungen zu tun hat, aber, wenn es nicht...
  • Seite 13: Verwendung Und Pflege Des Elektrogerätes

    DEUtscH Sicherheitshinweise für Bohrhämmer Einsatz von Staubsammlern kann staubbedingte Gefahren mindern. Tragen Sie einen Gehörschutz. Lärm kann Gehörschäden • h ) Vermeiden Sie, durch die häufige Nutzung des verursachen. Werkzeugs in einen Trott zu verfallen und Prinzipien • Verwenden Sie die Zusatzgriffe, wenn diese mit dem für die Werkzeugsicherheit zu ignorieren.
  • Seite 14: Reduzierung Der Staubbelastung

    DEUtscH Restrisiken Werkstoffs können sich dadurch lösen und Verletzungen verursachen. Folgende Risiken sind mit der Verwendung dieser Halten Sie das Stromkabel vom Bit weg. Wickeln Sie das • Meißelhämmer untrennbar verbunden: Stromkabel keinesfalls um einen Teil Ihres Körpers. Anderenfalls • Verletzungen durch Berühren von beweglichen oder kann es durch den Verlust der Kontrolle zu Verletzungen heißen Werkzeugteilen.
  • Seite 15: Verwendungszweck

    DEUtscH Bildzeichen am Werkzeug Werkzeug komfortabler über längere Zeiträume einsetzbar, und die Lebensdauer des Werkzeugs wird erhöht. Die folgenden Bildzeichen sind am Gerät sichtbar angebracht: Der Hammer benötigt nur genug Druck, um die aktive Vibrationssteuerung zu aktivieren. Durch zu viel Druck arbeitet Vor der Verwendung die Betriebsanleitung lesen.
  • Seite 16: Montage Des Geraden Zusatzhandgriffs (Abb. B)

    DEUtscH Der Zusatzhandgriff   2  wird vorne an das Getriebegehäuse gewünschte Position einzustellen. Der Winkel des Meißels ist in geklemmt und kann um 360˚ gedreht werden, um mit der mehrere Positionen einstellbar. rechten oder linken Hand verwendet zu werden. HInWEIs: Wenn Sie die gewünschte Position erreicht haben, bewegen Sie das Meißelbit etwas vor und zurück, um Montage des geraden Zusatzhandgriffs sicherzustellen, dass der Meißel richtig eingesetzt ist.
  • Seite 17: Wartung

    DEUtscH Tauchen Sie niemals irgendein Teil des Gerätes in 1. Drehen Sie den Betriebsartwahlschalter   4  , bis er auf die eine Flüssigkeit. Position weist. Die Lüftungsschlitze können mit einer trockenen, weichen, 2. Drehen Sie den Meißel in die gewünschte Stellung. nicht-metallischen Bürste und/oder einem geeigneten 3.

Inhaltsverzeichnis