Inhaltszusammenfassung für SKY PARAGLIDERS GAIA 3 S
Seite 1
GAIA 3 User manual for GAIA 3 S, M, L and XL Bedienungsanleitung für das Gleitschirmmodell GAIA 3 S, M, L und XL Manuál pro GAIA 3 S, M, L a XL...
Seite 2
Danke, für den Kauf eines Produkts von Sky Paragliders. Danke, dass Sie sich für den Kauf des GAIA 3 entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie mit diesem Produkt zufrieden sein werden und wünschen Ihnen viele schöne Flüge. Wir empfehlen dringend, vor dem ersten Flug dieses Handbuch zu lesen.
Seite 3
GAIA 3 Contents Inhalt ENG / DE / CZ Obsah Version 1.0 3/11/2022...
Seite 4
Congratulations on becoming part of the Sky family. We are very pleased to welcome you to the world of Sky and hope that you will enjoy many hours of fantastic flying aboard your Sky Paragliders glider. Sky Paragliders is based in the heart of Europe and we pride ourselves on our own, purpose built, state of the art production facilities in the Czech Republic.
CONTENTS GENERAL INFORMA TION 4.3. Landing 4.4. Turning 1.1. User manual for GAIA 3 4.5. Rapid Descent Techniques PILOT PROFILE 4.6. Performance & Use of Brakes 4.7. Use of Speed Bar DIMENSIONS, DIAGRAMS AND 4.8. Asymmetric or Frontal (Symmetric) Collapses SPECIFICA TIONS 4.9. Full Stall 3.1. Cross section 4.10. Flying Without Brakes 3.2. Line plan 4.11. Comments on Testing Procedures 3.3. Tech. Spec. 4.12. Harness Adjustment 3.4. Riser lengths MAINTENANCE &...
This guide conforms to requirements specified by EN 926- 2:2013 as well as LTF NFL II 91/09 for user manuals. Name and address of manufacturer: Sky Paragliders a.s. Okružní 39 739 11 Frýdlant nad Ostravicí, Czech Republic info@sky-cz.com www.sky-cz.com GAIA 3...
3. DIMENSIONS, DIAGRAMS AND SPECIFICA TIONS 3.1 Cross section 3.2 Line plan A Lines – red B Lines – blue C Lines – violet D Lines – green Brakes – yellow GAIA 3 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
an adequate use of brakes can help you to take-off more Symmetrical brake-input at 20-30 % enables you to keep your B-line Stall quickly. wing under control – to brake further when pitching and to Grasp the B risers at the quick links and gently pull them release when the canopy banks up.
Using the speed bar can increase the maximum speed of the Whatever the cause, a full stall can be either symmetrical or a GAIA 3 S 40-42 cm 39-42 cm paraglider by up to 30% of the trim speed. However, it does spin.
Please make sure your paraglider is disposed of in the correct Periodic Checks & Repairs environmental manner or send it back to Sky Paragliders For safety reasons it is recommended that the paraglider be for correct disposal. In case of any doubts regarding the checked at least once a year, or after 100 flights and anytime information in the manual, contact your SKY dealer.
Gratuliere zu Ihrer Entscheidung, ein Teil der Sky Family zu warden. Wir freuen uns, Sie zur Welt von Sky begrüßen zu können und hoffen, dass Sie unter ihrem Sky Paragliders Schirm viele schöne Stunden mit fantastischen Flügen genießen werden. Die Basis von Sky Paragliders liegt im Herzen von Europa und wir sind stolz auf unsere auf dem neuesten Stand der Technik ausgestatte Produktion in der Tschechischen Republik.
Seite 13
INHAL T ALLGEMEINE INFORMA TIONEN 4.4. Kurvenflug 4.5. Abstiegshilfen 1.1. Bedienungsanleitung für GAIA 3 4.6. Flugleistung & Einsatz der Bremsen PILOTENPROFIL 4.7. Verwendung des Beschleunigers 4.8. Asymmetrischer oder frontaler (symmetrischer) Einklapper MASSE, DIAGRAMME UND 4.9. Strömungsabriss EIGENSCHAFTEN 4.10. Fliegen ohne Bremsen 3.1. Flügelprofil des GAIA 3 4.11. Kommentare zu den Testverfahren 3.2. Leinenschema 4.12. Gurtzeugeinstellungen 3.3. Technische Daten INST ANDHAL TUNGS-CHECKS 3.4. Schema des Tragegurtes 5.1.
Seite 14
ALLGEMEINE • Name und Adresse des Herstellers: INFORMA TIONEN Sky Paragliders a.s., Okružni 39, 739 11 Frydlant nad Ostravici, Tschechische Republik - info@sky-cz.com, www.sky-cz.com 2. PILOTENPROFIL 1.1. Betriebsanleitung fur den Gleitschirm Der GAIA 3 ist ein einsitziger Gleitschirm mit hoher passiven mit mehr Erfahrung, die haufig mit Schirmen der unteren GAIA 3 ist ein Gleitschirm der Kategorie EN A (nach EN 926- Sicherheit und vertragt Fehler in seiner Bedienung.
3.3. Technische Daten 4. ST ART , FLUG UND FLUG TECHNIK GAIA 3 Schirmfläche (m 23,30 25,20 27,13 29,34 Grundsätzlich kann der GAIA 3 konventionell geflogen werden, Flügelspannweite (m) 10,49 10,91 11,32 11,77 aber es gibt mehrere nachfolgend aufgeführten Punkte, die Streckung 4,72 4,72...
dass der Schwerpunkt Ihres Körpers während der Aufziehphase für raschen Kurvenflug (mit ca. 30 % Bremse), sondern auch Einmal beherrscht, erlaubt die Steilspirale Ihnen Abstiegsraten vor Ihren Füßen liegt und ein gleichmäßiger Zug an den für den langsamen Flug entwickelt, welcher das Auffinden von mehr als 10 m/s.
Einklappern aktiver • Passiert der Strömungsabriss in mehr als 100 m Höhe über Piloteneingriff. Dieser vermindert den Höhenverlust sowie das Grund empfehlen wir die Standardausleitung, sofern der Pilot GAIA 3 S 40-42 cm 39-42 cm Abdrehen aus der usrprünglichen Flugrichtung.
Reparaturen: • Schleifen Sie den Schirm nicht über den Boden. Sicherheitsgründen wird empfohlen, den Gleitschirm Sky Paragliders a.s. • Setzen sie die Schirmkappe nicht unnötig dem Sonnenlicht mindestens einmal im Jahr oder nach 100 Flügen (je Okružni 39 739 11 Frydlant nad Ostravici, aus.
Seite 20
GAIA 3 ÚVODEM Děkujeme, že jste se rozhodli pro koupi kluzáku z dílny Sky Paragliders. Těší nás, že jste vstoupili do světa našich výrobků a věříme, že vám naše kluzáky poskytnou spousty jedinečných zážitků. Sky Paragliders sídlí, vyvíjí a vyrábí v České republice ve vlastních prostorách speciálně navržených pro paraglidingovou výrobu.
Seite 21
OBSAH VŠEOBECNÉ INFORMACE 4.4. Zatáčení 4.5. Vyklesávací techniky 1.1. Návod k obsluze pro GAIA 3 S, M, L, XL 4.6. Výkon a zásahy do řízení PROFIL PILOT A 4.7. Použití speed systému 4.8. Asymetrické nebo čelní (symetrické)zaklopení ROZMĚRY , NÁKRESY A DALŠÍ 4.9. Full stall (Symetrické přetažení) TECHNICKÉ ÚDAJE 4.10. Let bez možnosti použít brzdy (řízení) 3.1. Půdorys kluzáku GAIA 3 4.11. Poznámky k testování a certifikačním letům 3.2. Schéma vyvázání 4.12. Nastavení sedačky 3.3. Technická data ÚDRŽBA A KONTROL Y 3.4.
Název a adresa výrobce: Sky Paragliders a.s. Okružní 39 739 11 Frýdlant nad Ostravicí, Česká republika info@sky-cz.com www.sky-cz.com GAIA 3 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
3. ROZMĚRY , NÁKRESY A DALŠÍ TECHNICKÉ ÚDAJE 3.1 Půdorys GAIA 3 3.2 Schéma vyvázání Řada šňůr A – červená Řada šňůr B – modrá Řada šňůr C – fialová Řada šňůr D – zelená Brzdy – žlutá GAIA 3 User manual / Handbuch / Navod k obsluze...
3.3. Technická data 4. S T AR T , L E T A TE CHN IK A P IL O T ÁŽE GAIA 3 Plocha (m 23,30 25,20 27,13 29,34 Kluzák GAIA 3 létá zcela standardně. Přesto si dovolujeme Rozpětí (m) 10,49 10,91 11,32...
sklonu startovací plochy, nebo povětrnostních podmínkách lze předstřelování můžete dále zabrzdit a náklony je rovněž možno B-line stall (Stažení B řady volných konců) přiměřeným zásahem do řízení start urychlit. korigovat řidičkami. Uchopte popruhy B v oblasti maillonek (malé karabinky) a jemně a symetricky je stahujte níže.
(nebo asymetrického) náběžné hrany. Ať už k přetažení dojde z jakéhokoliv důvodu, GAIA 3 S 40-42 cm 39-42 cm zaklopení. Nedoporučujeme tedy používat speed systém v malé může se přetažení projevit jako symetrické přetažení nebo výšce nebo v turbulentním prostředí.
životnímu prostředí nebo jej pošlete zpět do Z bezpečnostních důvodů doporučujeme pečlivě sledovat Sky Paragliders a my to uděláme za vás. Berte ohled na životní stav kluzáku a pravidelně jej nechat kontrolovat. Kontrola prostředí a pečujte o Vaše letecké terény. Provozujte náš sport musí...
Seite 28
| GAIA 3 S LINE SPECIFICA TIONS A Y A L LINE SPECIFICA TIONS | Certificati- Certificati- Certificati- NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH on glider...
Seite 29
| GAIA 3 M LINE SPECIFICA TIONS A Y A L LINE SPECIFICA TIONS | Certificati- Certificati- Certificati- NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH on glider on glider on glider 7850-100-222...
Seite 30
| GAIA 3 L LINE SPECIFICA TIONS A Y A L LINE SPECIFICA TIONS | Certificati- Certificati- Certificati- NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH on glider on glider on glider 7850-100-114...
Seite 31
| GAIA 3 XL LINE SPECIFICA TIONS A Y A L LINE SPECIFICA TIONS | Certificati- Certificati- Certificati- NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH NAME QUANTITY MATERIAL LL LENGTH WIRE LENGTH on glider on glider on glider 7850-100-222...