Avvertenze Generali - Zodiac Z250 Installations- Und Bedienungsanleitung

Questo simbolo indica che le
informazioni sono disponibili nel
Manuale per l'utente o nel Manuale
di installazione.
Questo simbolo
Manuale d'uso deve essere letto con
attenzione.
• Prima di maneggiare l'apparecchio, è fondamentale leggere il presente manuale
d'installazione e d'uso e il libretto "Garanzie" fornito con l'apparecchio. Il mancato
rispetto delle istruzioni può provocare danni materiali, lesioni gravi, se non
addirittura il decesso e invaliderà la garanzia.
• Conservare i presenti documenti per consultazione futura per tutta la durata di vita
dell'apparecchio.
• La distribuzione o la modifica del presente documento sotto qualsiasi forma è
vietata senza autorizzazione scritta preliminare del produttore.
• Il produttore sviluppa costantemente i suoi prodotti per migliorarne la qualità.
• Ci riserviamo il diritto di modificare totalmente o parzialmente le caratteristiche
dei nostri prodotti o il contenuto del presente documento senza preavviso.

AVVERTENZE GENERALI

• Il mancato rispetto delle avvertenze potrebbe causare gravi danni all'attrezzatura
della piscina o comportare lesioni gravi, se non addirittura il decesso.
• Solo personale qualificato nei settori tecnici interessati (elettrico, idraulico
o della refrigerazione) è abilitato ad eseguire lavori di manutenzione
o di riparazione dell'apparecchio. The qualified technician working on
the appliance must use/wear personal protective equipment (such as
safety goggles and protective gloves, etc.) in order to reduce the risk of
injury occurring when working on the appliance.
• Prima di maneggiare l'apparecchio, accertarsi che non sia collegato alla rete elettrica
e sia fuori servizio.
• L'apparecchio è destinato ad essere utilizzato per piscine e Spa a uno scopo preciso;
non deve essere utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali è stato progettato.
• Questo apparecchio non è destinato a essere utilizzato da persone (bambini
inclusi) con deficit fisici, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza,
eccetto se sotto sorveglianza oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni
relative all'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni e da
persone con deficit fisici, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza,
se sotto sorveglianza oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni relative
all'uso sicuro dell'apparecchio e compreso i pericoli che comporta. I bambini non
devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione a cura dell'utilizzatore
non possono essere effettuate dai bambini senza sorveglianza.
• L'installazione dell'apparecchio deve essere eseguita conformemente alle istruzioni
del produttore e nel rispetto delle normative locali e nazionali.
• L'installatore è responsabile dell'installazione dell'apparecchio e del rispetto delle
normative nazionali in materia di installazione. In alcun caso il fabbricante potrà
essere ritenuto responsabile in caso di mancato rispetto delle norme d'installazione
locali applicabili.
• Per operazioni di manutenzione diverse da quelle semplici descritte nel presente
manuale, è necessario rivolgersi a un tecnico specializzato.
AVVERTENZE
indica che il
Questo simbolo indica che questo
apparecchio usa R32, un refrigerante
a combustione lenta.
Questo simbolo indica
personale di servizio deve intervenire
sull'apparecchio conformemente al
Manuale di installazione.
che il
IT
1