janitza 96-PA-RCM Installationsanleitung Seite 7

Rcm-module

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 96-PA-RCM:

Installationsanleitung (10 Seiten)

Benutzerhandbuch und technische daten (48 Seiten)

Handbuch (54 Seiten)

Seite von 10

/ 10
Lesezeichen

Verfügbare Sprachen

General

Disclaimer

Intended use

Compliance with the usage information for the

The modules 96-PA-RCM and 96-PA-RCM-EL

devices is a prerequisite for safe operation and

• Are intended for use as plug-on modules for the

attaining the stated performance characteristics

device series UMG 96-PA and UMG 96-PQ-L

and product features. Janitza electronics GmbH

in switchboard cabinets and small distribution

assumes no liability for bodily injury, material

boards. The mounting orientation is arbitrary

damage or ﬁ nancial losses which result from

(please refer to the usage information associated

disregard of the usage information. Make sure

with your basic device).

that your usage information is readily available

• Must only be mounted on basic devices that

and legible.

are disconnected from the power supply (see

"Mounting" step).

Further usage information, such as user manuals

• Not intended for installation in vehicles! Use of

for the basic devices and modules, can be found

the basic device with module in non-stationary

on our website at

equipment is considered an exceptional envi-

www.janitza.de under Support > Downloads.

ronmental condition and is only permissible by

special agreement.

• Not intended for installation in environments

with harmful oils, acids, gases, vapors, dusts,

radiation, etc.

distribution or other use, in whole or in part, is

prohibited.

Incoming goods inspection

The prerequisites for trouble-free and safe operation

Subject to technical alterations.

of the devices and RCM modules include proper

• Make sure that your device matches the instal-

transport, storage, setup and assembly, as well as

lation instructions.

proper operation and maintenance.

• First make sure you have read and understood

Exercise due caution when unpacking and packing

the usage information accompanying the

the device, do not use force and only use suitable

product.

tools.

Mounting

Operation and button functions

Your basic device with module 96-PA-RCM or

96-PA-RCM-EL can be operated via

6 function buttons for:

• Selecting measuring displays.

• Navigation within the menus.

• Editing device settings.

Button

Function

Fig. basic device

• Display Menu

Fig. basic device

• Exit Menu

• Cancel action (ESC)

• Go to the start screen.

• Select position (to the left "

CAUTION

• Conﬁ guration of a measuring display

Disregard of the installation instructions may

as the start screen (press until mes-

Disregard of the installation instructions may

cause property damage or personal injury!

sage appears).

Disregard of the installation instructions may cause

• Select menu item or position

damage to your basic device with module or de-

stroy it and/or may also result in personal injury.

(down "



stroy it and/or may also result in personal injury.

· Observe the assembly instructions of your

• Change (selection, number -1)

basic device.

• Select menu item or position

· Disconnect your basic device from the power

supply prior mounting the module!

(up "



supply prior mounting the module!

· Provide adequate air circulation in your instal-

• Change (selection, number +1)

lation environment and cooling, as needed,

when the ambient temperatures are high.

• Select position (to the right "

· Before mounting, remove the transport pro-

tection from the module connector plug of the

module and the protection from the module

• Conﬁ rm selection (Enter)

connector socket of the basic device.

• Keep the usage information associated with

Check the following:

the product available for the entire service life

• Visually inspect the devices and modules for

and pass it on to any possible subsequent

ﬂ awless mechanical condition.

users.

• Check the scope of delivery (see user manual)

• Please ﬁ nd out about device revisions and

for completeness before you begin the assem-

the associated modiﬁ cations of the usage

bly and installation of your devices.

information associated with your product at

www.janitza.de.

If it must be assumed that safe operation is no

longer possible, take your basic device with mod-

Disposal

ule out of service immediately and secure them

Please abide by national regulations! Dispose

against unintentional startup.

of individual parts, as applicable, depending on

their composition and existing country-speciﬁ c

It can be assumed that safe operation is impossi-

regulations, e.g. as:

ble, for example, if the device with module:

• Electronic waste

• has visible damage,

• Plastics

• no longer functions despite an intact power

• Metals

supply,

or engage a certiﬁ ed disposal

• Was subjected to extended periods of unfa-

company to handle scrapping.

vorable conditions (e.g. storage outside of

the permissible climate thresholds without

Relevant laws,

adjustment to the room climate, condensation,

standards and directive used

etc.) or transport stress (e.g. falling from an

Please see the declaration of conformity on our

elevated position, even without visible external

website (www.janitza.de) for the laws, standards

damage, etc.).

and directives applied for the device by Janitza

electronics GmbH.

Module-connector plug

Module connector

socket

Fig.Module 96-PA-RCM-EL

(with Ethernet interface)

Mounting module:

1. Disconnect the system (basic device) from the power

supply!

2. Remove the transport protection from the module

connector plug of the module and the protection from

the module connector socket of the basic device.

3. Slide the module into the slot on the rear side of

the basic device and use slight pressure to press



it into the basic device until the module connector

audibly snaps in.

Fig. Basic device - measuring display

4. Connect the system (basic device) to the power

supply. The basic device recognizes the plugged

INFORMATION

in module automatically.

More information on operation, displays and

INFORMATION

button functions can be found in the installation

instructions or the user manual for your basic

If the module is not detected during the startup proce-

device.

dure:

· Disconnect your system (the basic device) from

the power supply and check the positioning of the

RCM module. Carefully press the module onto the



basic device until it audibly snaps into place.

· If necessary, restart the basic device.

· If these measures are unsuccessful, please contact

our support team (www.janitza.de)!

Safety

2 2

Safety

2 2

Brief device description

Safety information

The installation instructions do not represent a

The RCM module enhances the scope of func-

The installation instructions do not represent a

tions of the basic device and is available in the

compete set of all safety measures required for

the operation of the device.

following variants:

the operation of the device.

Special operating conditions can require addi-

• Module 96-PA-RCM-EL

Special operating conditions can require addi-

tional measures. The installation manual contains

with Ethernet interface

tional measures. The installation manual contains

information which must be observed to ensure

• Module 96-PA-RCM

information which must be observed to ensure

your personal safety and avoid material damage.

without Ethernet interface

your personal safety and avoid material damage.

Functions of the two module variants:

Symbols used on the device:

• Neutral conductor measurement (I4).

The additional symbol on the de-

• Residual current measurement (RCM) or DC

vice itself indicates an electrical

measurement (2 analog inputs).

danger that can result in serious

• Temperature measurement (1 analog input).

injuries or death.

Both module variants are suitable for the moni-

This general warning symbol

toring of:

draws attention to a possible risk

• Residual currents (RCM) - Type A, B and B+.

of injury. Be certain to observe all

• AC currents.

of the information listed under this

• DC currents and pulsating DC currents.

symbol in order to avoid possible

injury or even death.

The basic device with module measures residual

currents according to IEC/TR 60755 of:

Type A

Type B and B+ (extended frequency range)

Connection variant with terminal assignment

Communication via Ethernet interface (RCM-EL module)

The basic device with module 96-PA-RCM-EL

has six ways to allocate addresses for an Ethernet

Basic device

Module

connection (TCP/IP):

96-PA-RCM-EL

Fig.Module 96-PA-RCM-EL

(with Ethernet interface)

1. Static

2. BOOTP

3. DHCP

4. Static gratuitous ARP

5. BOOTP ARP Probe

6. DHCP ARP Probe

The default setting of the basic device with

Function

module 96-PA-RCM-EL is DHCP!

buttons

INFORMATION

· Descriptions of the address assignment

procedure can be found in the user manual of

the module.

· Consult your network administrator for the

correct Ethernet network settings for your

device.

Fig. Connection variant:

Residual current measurement, neutral conductor mea-

surement I4 and temperature measurement

Conﬁ gure the Ethernet settings or obtain details

from the window Communication > Ethernet

(TCP/IP):

• Press button 1 in the Home window to open

the Menu.

7 / 10

Safety information in the installation instructions

is marked by a warning triangle and, in depen-

dence on the degree of hazard, is displayed as

follows:

Warns of an imminent danger which results in seri-

ous or fatal injury.

The additional symbol on the de-

Warns of a potentially hazardous situation which

could result in serious injury or death.

vice itself indicates an electrical

could result in serious injury or death.

danger that can result in serious

injuries or death.

Warns of a potentially hazardous situation which

This general warning symbol

could result in minor injury or material damage.

draws attention to a possible risk

of injury. Be certain to observe all

of the information listed under this

symbol in order to avoid possible

Warns of an imminently hazardous situation that

injury or even death.

can result in material or environmental damage.

INFORMATION

Indicates procedures in which there is no hazard

of personal injury or material damage.

Terminal

Consumer

• With button 3 or 4, select the menu item Con-

Consumer

RJ45

ﬁ guration and conﬁ rm with button 6.

Module

• In the Conﬁ guration window, use button 3 or 4

27 / 28

96-PA-RCM-EL

29 / 30 and

to select the item Communication and conﬁ rm

31 / 32

with button 6.

or 31 / 32

• In the Communication window, use button 3

35 / 36

or 4 to select the item Ethernet Conﬁ g and

conﬁ rm with button 6.

• The window Communication appears with the

Improper handling may cause damage to the

Ethernet settings:

Improper handling may cause damage to the

module and result in material damage!

DIFF

The contacts of the module connector can bend

DIFF

The contacts of the module connector can bend

or break, which would destroy the module.

· Never touch or manipulate the contacts

of the module connector!

PT100

· Never use force to press the module con-

nector plug into the socket!

· When handling, transporting and storing the

module, protect the contacts

of the module connector!

INFORMATION

Fig. Window Communication > Ethernet conﬁ guration

Detailed information on voltage measurement,

current measurement and the connection vari-

Conﬁ gure your Ethernet (TCP/IP) settings as

ants can be found in the installation instructions

described in the "Operation and button func-

for the basic device and the user manual for the

tions" step.

module.

DANGER

WARNING

Fig.Module 96-PA-RCM-EL

(with Ethernet interface)

CAUTION

ATTENTION

Ethernet interface

(only module 96-PA-RCM-EL)

Temperature measurement

Residual current measurement conﬁ gurable

with or without cable break detection

Voltage measurement

Current measurement I4

ATTENTION

INFORMATION

Inhaltsverzeichnis

Diese Anleitung auch für:

96-pa-rcm-el

janitza 96-PA-RCM Installationsanleitung Seite 7

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für janitza 96-PA-RCM

Verwandte Produkte für janitza 96-PA-RCM

Diese Anleitung auch für: