GARANTIE LIMITEE D'UN AN POUR APPAREILS INSTANTANES INSTAX DE FUJIFILM
Description de Ia Garantie limitee d'un an
~appareil
instantane lnstax de FUJIFILM ("Produit") contenu dans cet emballage est garanti
a
l'acheteur et utilisateur final d'origine
par FUJIFILM North America Corporation ou par FUJIFILM Canada Inc. (situe au 600 Court Suffolk, Mississauga, Ontario LSR
4G4), selon Ia juridiction d'achat (dans les deux cas, "FUJIFILM"), seulement contre les defauts de materiel et de fabrication, et ce,
pendpnt une
(1) an nee complete
a
partir de Ia date d'achat ("Periode de garantie") aupres d'un concessionnaire FUJI FILM agree
aux Etats-Unis ou au Canada, selon le cas.
Procedure de reclamation
Pour les consommateurs assujettis
a
Ia Loi sur Ia protection du consommateur du Quebec, L.R.Q. c. P-40.1 (Ia "LPCQ"), Ia declara-
tion suivante ne limite aucunement les garanties legales prevues
a
Ia LPCQ. FUJIFILM reparera et/ou remplacera,
a
sa discretion,
(avec un produit semblable qui pourrait etre re-usine), un Produit detectueux qui est retourne par l'acheteur et utilisateur final d'origine
preaffranchi et assure
a
un Centre de Reparation FUJIFILM agree pendant Ia Periode de garantie. Sides pieces de remplacement
sont employees lors des reparations, ces pieces peuvent etre re-usinees ou peuvent contenir des materiaux re-usines. Lors du re-
tour du Produit pour reparation, le Produit doit etre livre dans une boite d'expedition en carton ou dans un autre emballage offrant un
degre suffisant de protection. N'envoyez aucun autre item ou Accessoires (tel que defini ci-dessous) avec le Produit. II est conseille
de retourner le Produit par service de messagerie qui fournit un numero de suivi de Ia livraison. Le Produit doit etre accompagne
d'une preuve serite de Ia date d'achat, tel que le
re~u
original date. FUJIFILM ne sera ni responsable des pertes ou dommages su-
bis en transit ou autrement lors du retour du Produit, ni de retourner tout item envoys avec le Produit. La presente garantie limitee
est le seul et unique recours disponible
a
l'acheteur dans l'eventualite ou le Produit serait defectueux.
Pour une assistance concernant Ia reparation/le service d'appareils, pour obtenir l'adresse d'un Centre de Reparation FUJIFILM
agree ou pour obtenir de !'information concernant votre garantie limitee FUJIFILM:
Aux Etats-Unis composez le: 1-800-659-FUJI (3854) OU visitez: http://www.fujifilmusa.com
et Selectionnez "Support
&
Contact" et ensuite selectionnez "Repair Info and Locations"
Au Canada composez le: 1-800-461-0416 OU visitez: http://www.fujifilm.ca
et Selectionnez "Soutien et Service" et selectionnez" Informations sur les reparations et installations"
Exclusions et limitation de responsabilite
CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS
~IMPOSITION
DE CERTAINES CONDITIONS
A
LA REPARATION OU AU
REMPLACEMENT DE PRODUITS GARANTIS. PAR CONSEQUENT, CE QUI SUIT POURRAIT NE PAS S'APPLIQUER
A
VOUS.
DE FA<;ON PARTICULIERE, POUR LES CONSOMMATEURS ASSUJETTIS
A
LA LPCQ, LE PARAGRAPHE SUIVANT NE S'AP-
PLIQUE QUE SOUS RESERVE DE TOUTE DISPOSITION
A
~EFFET
CONTRAIRE CONTENU DANS LA LPCQ:
La presente garantie limitee ne s'applique pas aux Produits achetes
a
l'exterieur des Etats-Unis ou du Canada, ou achete d'un
concessionnaire, distributeur ou vendeur non-agree, ou
a
un quelconque produit re-usine ou remis
a
neuf. La presente garan-
tie limitee ne couvre pas les piles FUJIFILM, l'equipement flash, ou autres accessoires quelconques qui pourraient etre inclus
dans cet emballage ("Accessoires"). La presente garantie limitee ne s'applique pas aux Produits endommages par accident,
negligence, mauvais usage, abus, modification, utilisation avec des accessoires incompatibles, utilisation avec dispositif d'une
tierce partie, defaut de suivre les directives d'operation et d'entretien, ou si le defaut ou dommage au Produit est cause par des
services qui ne sont pas effectues par un Centre de Reparation FUJIFILM agree. La presente garantie limitee est incessible et
est assujettie aux modalites et aux limitations contenues aux presentes. LA PRESENTE GARANTIE LIMITEE EST LA SEULE
GARANTIE FAITE PAR FUJIFILM CONCERNANT LE PRODUIT ET FUJIFILM NE FAIT AUCUNE AUTRE GARANTIE EX-
PRESSE OU CONVENTIONNELLE CONCERNANT LE PRODUIT.
CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS
~IMPOSITION
DE LIMITES SUR LA DUREE D'UNE GARANTIE IMPLICITE
OU LEGALE. PAR CONSEQUENT, CE QUI SUIT POURRAIT NE PAS S'APPLIQUER
A
VOUS. DE FA<;ON PARTICULIERE,
POUR LES CONSOMMATEURS ASSUJETTIS
A
LA LPCQ, LE PARAGRAPHE SUIVANT NE S'APPLIQUE QUE SOUS RESERVE
DE TOUTE DISPOSITION
A
~EFFET
CONTRAIRE CONTENU DANS LA LPCQ:
AUCUNE GARANTIE IMPLICITE OU LEGALE, Y COMPRIS, SANS RESTRICTIONS, TOUTE GARANTIE DE QUALITE
MARCHANDE, DE CONFORMITE POUR UN USAGE PARTICULIER, DECOULANT DES HABITUDES COMMERCIALES
ETABLIES OU DE ~USAGE DU COMMERCE, NE S'APPLIQUE AU PRODUIT APRES LA PERIODE DE GARANTIE.
CERTAINES JURIDICTIONS INTERDISSENT OU LIMITENT
~EXCLUSION
DE GARANTIES IMPLICITES OU LEGALES. PAR
CONSEQUENT, CE QUI SUIT POURRAIT NE PAS S'APPLIQUER
A
VOUS. DE FA<;ON PARTICULIERE, POUR LES CONSOM-
MATEURS ASSUJETTIS
A
LA LPCQ, LE PARAGRAPHE SUIVANT NE S'APPLIQUE QUE SOUS RESERVE DE TOUTE DISPOSI-
TION
A
~EFFET CONTRAIRE CONTENU DANS LA LPCQ:
SAUF DANS LA MESURE OU FUJIFILM FOURNIT UNE GARANTIE ECRITE SEPAREE POUR LES ACCESSOIRES,
FUJIFILM NE FAIT AUCUNE GARANTIE, ECRITE OU ORALE, EXPRESSE, CONVENTIONNELLE, LEGALE OU IMPLICITE
CONCERNANT TOUT ACCESSOIRE, Y COMPRIS, SANS RESTRICTIONS, TOUTE GARANTIE DE QUALITE MARC HAN DE,
DE CONFORMITE POUR UN USAGE PARTICULIER OU D'ABSENCE DE CONTREFA<;ON, DECOULANT DES HABITUDES
COMMERCIALES ETABLIES OU DE
~USAGE
DU COMMERCE. TOUT ACCESSOIRE EST VENDU "TEL
QUE~'.
CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS LES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS DE DOMMAGES QUI SUIVENT. PAR
CON9EQUENT, LESDITES EXCLUSIONS OU
LIMITATIO~S
POURRAIENT NE PAS S'APPLIQUER
A
VOUS. DE FA<;ON PARTI-
CULIERE, POUR LES CONSOMMATEURS ASSUJETTIS A LA LPCQ, LE PARAGRAPHE SUIVANT NE S'APPLIQUE QUE SOUS
RESERVE DE TOUTE DISPOSITION
A
~EFFET
CONTRAIRE CONTENU DANS LA LPCQ:
FUJIFILM et les concessionnaires agrees de FUJIFILM ne seront en aucun cas responsables pour toute perte de profit ou
dommages-interets indirects ou particuliers, meme si lesdits dommages resultent d'une negligence ou d'une autre faute.
Dans l'eventualite ou un tribunal de juridiction competente decide qu'une des limitations quelconques de recours ou de respon-
sabilite prevues aux presentes sont nulles ou non-executoires, dans Ia mesure ou cela est permis par les lois de Ia juridiction
en question, Ia responsabilite de FUJI FILM pour toute reclamation sera limitee au prix d'achat du Produit ayant donne lieu
a
Ia
reclamation,
a
!'exclusion des taxes, des frais de livraison et de tout autre frais.
90 jours de garantie limitee pour le chargeur de batterie FUJIFILM et Ia batterie rechargeable au lithium FUJIFILM
Si un chargeur de batterie FUJIFILM et/ou une batterie rechargeable au lithium FUJIFILM son inclus dans l'emballage du produit, Ia
garantie limitee ci-dessus, garantie, Ia Procedure de reclamation, les Exclusions et limitation de responsabilite s'appliquent aussi
a
Ia batterie rechargeable au lithium FUJIFILM et/ou au chargeur, sauf que Ia periode de garantie est de quatre vingt dix (90) jours.
LA PRESENTE GARANTIE LIMITEE VOUS ACCORDE CERTAINS DROITS JURIDIQUES SPECIFIQUES ET VOUS POURRIEZ
BENEFICIER D'AUTRES DROITS QUI VARIENT SELON LES JURIDICTIONS.