Endress+Hauser iTEMP TMT182B Betriebsanleitung Seite 41

iTEMP TMT182B
Standard Bezeichnung
Spannungsgeber
(mV)
1)
®
Mittels HART übertragener Messwert.
2) Prozentangaben bezogen auf die konfigurierte Messspanne des analogen Ausgangssignals.
3) Abweichungen von maximaler Messabweichung durch Rundung möglich.
Sensorabgleich
Endress+Hauser
Messbereich
–20 ... +100 mV
Gesamtmessabweichung des Transmitters am Stromausgang = √(Messabweichung digital²
+ Messabweichung D/A²)
Beispielrechnung mit Pt100, Messbereich 0 ... +200 °C (+32 ... +392 °F), Umgebungstempe-
ratur +25 °C (+77 °F), Versorgungsspannung 24 V:
Messabweichung digital = 0,1 °C + 0,006% x (200 °C - (-200 °C)):
Messabweichung D/A = 0,003 % x 200 °C (360 °F)
Messabweichung digitaler Wert (HART):
Messabweichung analoger Wert (Stromausgang): √(Messabweichung digital² +
Messabweichung D/A²)
Beispielrechnung mit Pt100, Messbereich 0 ... +200 °C (+32 ... +392 °F), Umgebungstempe-
ratur +35 °C (+95 °F), Versorgungsspannung 30 V:
Messabweichung digital = 0,1 °C + 0,006% x (200 °C - (-200 °C)):
Messabweichung D/A = 0,03 % x 200 °C (360 °F)
Einfluss der Umgebungstemperatur (digital) = (35 - 25) x (0,0017 % x 200 °C -
(-200 °C)), mind. 0,003 °C
Einfluss der Umgebungstemperatur (D/A) = (35 - 25) x (0,003% x 200 °C)
Einfluss der Versorgungsspannung (digital) = (30 - 24) x (0,01% x 200 °C - (-200
°C)), mind. 0,005 °C
Einfluss der Versorgungsspannung (D/A) = (30 - 24) x (0,003% x 200 °C)
Messabweichung digitaler Wert (HART):
√(Messabweichung digital² + Einfluss Umgebungstemperatur (digital)² + Einfluss
Versorgungsspannung (digital)²
Messabweichung analoger Wert (Stromausgang):
√(Messabweichung digital² + Messabweichung D/A² + Einfluss Umgebungstempe-
ratur (digital)² + Einfluss Umgebungstemperatur (D/A)² + Einfluss Versorgungs-
spannung (digital)² + Einfluss Versorgungsspannung (D/A)²
Sensor-Transmitter-Matching
RTD-Sensoren gehören zu den linearsten Temperaturmesselementen. Dennoch muss der
Ausgang linearisiert werden. Zur signifikanten Verbesserung der Temperaturmessgenau-
igkeit ermöglicht das Gerät die Verwendung zweier Methoden:
Messabweichung (±)
Digital
MA = ± 10,0 µV
Technische Daten
1)
D/A
4,8 µA
0,12 °C (0,22 °F)
0,06 °C (0,11 °F)
0,12 °C (0,22 °F)
0,14 °C (0,25 °F)
0,12 °C (0,22 °F)
0,06 °C (0,108 °F)
0,07 °C (0,13 °F)
0,06 °C (0,108 °F)
0,02 °C (0,036 °F)
0,04 °C (0,72 °F)
0,14 °C (0,25 °F)
0,17 °C (0,31 °F)
2)
41