Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Special Safety Instructions
  • Intended Use
  • Grounding Installation
  • Preparation before Use
  • Cleaning & Maintenance
  • Entsorgung und Umwelt
  • Veiligheidsinstructies
  • Speciale Veiligheidsinstructies
  • Bedieningsinstructies
  • Reiniging en Onderhoud
  • Problemen Oplossen
  • Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Przygotowanie Przed Użyciem
  • Instrukcja Obsługi
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Wycofanie Z Użytkowania I Ochrona Środowiska
  • Consignes de Sécurité
  • Instructions de Sécurité Spéciales
  • Utilisation Prévue
  • Préparation Avant Utilisation
  • Nettoyage et Entretien
  • Istruzioni DI Sicurezza Speciali
  • Uso Previsto
  • Preparazione Prima Dell'uso
  • Istruzioni Operative
  • Pulizia E Manutenzione
  • Smaltimento E Ambiente
  • Instrucțiuni de Siguranță
  • Domeniu de Utilizare
  • Instrucțiuni de Utilizare
  • Curățare ȘI Întreținere
  • Ειδικές Οδηγίες Ασφαλείας
  • Προβλεπόμενη Χρήση
  • Οδηγίες Λειτουργίας
  • Καθαρισμός Και Συντήρηση
  • Sigurnosne Upute
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Rješavanje Problema
  • Zvláštní Bezpečnostní Pokyny
  • Určené Použití
  • Příprava Před PoužitíM
  • Návod K Obsluze
  • ČIštění a Údržba
  • Odstraňování ProbléMů
  • Biztonsági Utasítások
  • Speciális Biztonsági Utasítások
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Használat Előtti Előkészítés
  • Üzemeltetési Utasítások
  • Hibaelhárítás
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Eesti Keel
  • Puhastamine Ja Hooldus
  • Paredzētā Lietošana
  • Lietošanas NorāDījumi
  • Tīrīšana un Apkope
  • Saugos Instrukcijos
  • Numatytoji Paskirtis
  • Valymas Ir PriežIūra
  • TrikčIų Šalinimas
  • Instruções de Segurança
  • Instruções Especiais de Segurança
  • Utilização Prevista
  • Preparação Antes da Utilização
  • Instruções de Funcionamento
  • Limpeza E Manutenção
  • Resolução de Problemas
  • Instrucciones de Seguridad
  • Instrucciones Especiales de Seguridad
  • Preparación Antes del Uso
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Resolución de Problemas
  • Špeciálne Bezpečnostné Pokyny
  • Určené Použitie
  • Prevádzkové Pokyny
  • Čistenie a Údržba
  • Riešenie Problémov
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Særlige Sikkerhedsanvisninger
  • Tilsigtet Brug
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Fejlfinding
  • Erityiset Turvallisuusohjeet
  • Valmistelu Ennen Käyttöä
  • Puhdistus Ja Huolto
  • Vianetsintä
  • Sikkerhetsinstruksjoner
  • Tiltenkt Bruk
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Posebna Varnostna Navodila
  • Predvidena Uporaba
  • Priprava Pred Uporabo
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Odstranjevanje in Okolje
  • Odpravljanje Težav
  • Säkerhetsinstruktioner
  • Särskilda Säkerhetsanvisningar
  • Rengöring Och Underhåll
  • Инструкции По Эксплуатации
  • Целевое Использование
  • Очистка И Техническое Обслуживание
  • Утилизация И Защита Окружающей Среды
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
MICROWAVE 1000W
GB: User manual ............................................... 06
DE: Benutzerhandbuch ..................................... 08
NL: Gebruikershandleiding ............................... 11
PL: Instrukcja obsługi ....................................... 14
FR: Manuel de l'utilisateur ................................ 17
IT: Manuale utente ........................................... 20
RO: Manual de utilizare ..................................... 23
GR: Εγχειρίδιο χρήστη ........................................ 25
HR: Korisnički priručnik .................................... 28
CZ: Uživatelská příručka ................................... 31
HU: Felhasználói kézikönyv ............................... 33
UA: Посібник користувача ............................... 36
EE: Kasutusjuhend ............................................ 39
281352
LV: Lietotāja rokasgrāmata .............................. 41
LT: Naudojimo instrukcija ................................ 44
PT: Manual do utilizador ................................... 46
ES: Manual del usuario ..................................... 49
SK: Používateľská príručka ............................... 52
DK: Brugervejledning ........................................ 54
FI: Käyttöopas................................................... 57
NO: Brukerhåndbok ........................................... 59
SI: Navodila za uporabo ................................... 62
SE: Användarhandbok ....................................... 64
BG: Ръководство за потребителя .................... 67
RU: Руководство пользователя ....................... 70
MICROWAVE 1000W
MIKROWELLE
MAGNETRON 1000W
KUCHENKA MIKROFALOWA
FOUR À MICRO-ONDES
1000W
MICROONDE 1000W
MICROUNDE 1000W
ΦΟΎΡΝΟΣ ΜΙΚΡΟΚΎΜΆΤΩΝ
1000W
MIKROVALNA PEĆNICA
1000W
MIKROVLNNÁ TROUBA
MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ
1000W
МІКРОХВИЛЬОВА ПІЧ
MIKROLAINEAHI
MIKROVIĻŅU KRĀSNS
MIKROBANGŲ KROSNELĖ
MICRO-ONDAS 1000 W
HORNO MICROONDAS DE
1000W
MIKROVLNNÁ RÚRA
MIKROBØLGEOVN 1000W
MIKROAALTOUUNI 1000W
MIKROBØLGEOVN 1000W
MIKROVALOVNA PEČICA
1000W
MIKROVÅGSUGN 1000W
МИКРОВЪЛНОВА ПЕЧКА
1000W
МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ
GB
DE
NL
PL
FR
IT
RO
GR
HR
CZ
HU
UA
EE
LV
LT
PT
ES
SK
DK
FI
NO
SI
SE
BG
RU
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hendi 281352

  • Seite 2 GB: Read user manual and keep this with the appliance. EE: Lugege kasutusjuhendit ja hoidke seda koos seadmega. DE: Lesen Sie das Benutzerhandbuch und bewahren Sie es LV: Izlasiet lietošanas pamācību un saglabājiet to kopā ar zusammen mit dem Gerät auf. ierīci.
  • Seite 3 2:00 0:15 1:00-2:00 0:45 0:30 1:30-2:30 GB: Location guideline / DE: Standorthinweise / NL: Locatierichtlijn / PL: Wytyczne dotyczące lokalizacji / FR: Consignes de po- sitionnement / IT: Linee guida per la posizione / RO: Ghid amplasare / GR: Οδηγίες τοποθέτησης / HR: Smjernice za lokaciju / CZ: Pokyny pro umístění...
  • Seite 4 / PT: Especificações técnicas / ES: Especificaciones técnicas / SK: Technické špecifikácie / DK: Technical specifications / FI: Tekniset tiedot / NO: Tekniske spesifikasjoner / SI: Tehnične specifikacije / SE: Tekniska specifikationer / BG: Технически спецификации / RU: Технические данные 281352 230V~ 50Hz / 230В ~ 50Гц 1550W / Вт...
  • Seite 5 G: GB:Oven cavity capacity / DE:Volumen der Kammer der Mikrowelle / NL:Capaciteit ovenruimte / PL:Pojemność komory kuchenki / FR:Capacité du compartiment du four / IT:Capacità del compartimento del forno / RO:Capacitatea cuvei cuptorului / GR:Χωρητικότητα κοιλότητας φούρνου / HR:Kapacitet unutrašnjosti pećnice / CZ:Kapacita vnitřku trouby / HU:Sütőtér kapacitása / UA:Ємність...
  • Seite 8: Discarding & Environment

    Sehr geehrter Kunde, • Do not move the appliance while it is under operation. Dis- Vielen Dank, dass Sie dieses Hendi Gerät gekauft haben. Le- connect the appliance from power supply when moving and sen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch und achten hold it at the bottom.
  • Seite 9: Besondere Sicherheitshinweise

    öffnen. beim Umgang mit dem Behälter Vorsicht geboten. • WARNUNG! Der Inhalt von Fütterungsflaschen und Babynah- • Führen Sie keine Gegenstände in das Gehäuse des Geräts ein. • Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbe- rungsgläsern muss vor dem Verzehr gerührt oder geschüt- aufsichtigt.
  • Seite 10: Reinigung Und Wartung

    HINWEIS! Aufgrund von Produktionsrückständen kann das Ge- Dampfreiniger und schieben Sie das Gerät nicht unter das rät bei den ersten Anwendungen einen leichten Geruch abge- Wasser, da die Teile nass werden und es zu Stromschlägen ben. Dies ist normal und weist nicht auf einen Defekt oder eine kommen kann.
  • Seite 76 HU: Változások, nyomtatási és beállítási hibák fenntartva. BG: Запазени са промени, печат и типови грешки. UA: Помилки в друку та друку збережено. RU: Изменения, печати и верстки ошибки защищены. EE: Muudatused, printimine ja kirjavead reserveeritud. © 2022 Hendi B.V. De Klomp - The Netherlands Ver: 26-10-2022...

Inhaltsverzeichnis