Inhaltszusammenfassung für Conductix-Wampfler Programm 0400
- Seite 1 Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 Bestellnummer 04-W005-0459-001 / 04-W005-0459-002 MAL0400-0002a-DE www.conductix.com Originaldokument Seite 1 von 43...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 Inhalt Allgemeine Hinweise ................................4 Informationen zu dieser Montageanleitung ......................4 Haftungsbeschränkung ............................. 4 Urheberschutz ................................5 Ersatzteile ................................. 5 Sachmängel ................................5 Technische Unterstützung ............................5 Sicherheitshinweise ................................. 6 Symbolerklärung ............................... 6 Personalanforderungen ............................7 Bestimmungsgemäße Verwendung ......................... - Seite 3 Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 Lagerung der Packstücke ............................21 Montage und Inbetriebnahme ..............................22 Sicherheit ................................22 Montage .................................. 24 Prüfung und Erstinbetriebnahme ..........................30 Betrieb ....................................32 Sicherheit ................................32 Normaler Betrieb ..............................33 Betrieb unterbrechen .............................. 33 Betrieb fortsetzen ..............................
-
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 1 Allgemeine Hinweise 1.1 Informationen zu dieser Montageanleitung Diese Montageanleitung ermöglicht den sicheren und effizienten Umgang mit der elektrisch angetriebenen Schiebeweiche. Die Montageanleitung ist Bestandteil der elektrisch angetriebenen Schiebeweiche und muss für das Personal jederzeit zugänglich aufbewahrt werden. -
Seite 5: Urheberschutz
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 1.3 Urheberschutz Diese Montageanleitung ist urheberrechtlich geschützt und ausschließlich für kundeninterne Zwecke bestimmt. Überlassung der Montageanleitung an Dritte, Vervielfältigungen in jeglicher Art und Form - auch auszugsweise - sowie Verwertung und/oder Mitteilung des Inhaltes sind ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers außer für kundeninterne Zwecke nicht gestattet. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 2 Sicherheitshinweise 2.1 Symbolerklärung Sicherheitshinweise sind in dieser Montageanleitung durch Symbole gekennzeichnet. Die Sicherheitshinweise werden durch Sig- nalworte eingeleitet, die das Ausmaß der Gefährdung zum Ausdruck bringen. Sicherheitshinweise unbedingt einhalten und um- sichtig handeln, um Unfälle, Personen- und Sachschäden zu vermeiden! …... -
Seite 7: Personalanforderungen
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 2.2 Personalanforderungen 2.2.1 Qualifikation Verletzungsgefahr bei unzureichender Qualifikation! Unsachgemäßer Umgang kann zu erheblichen Personen- und Sachschäden führen. → Alle Tätigkeiten nur durch dafür qualifiziertes Personal durchführen lassen! WARNUNG! In der Montageanleitung werden folgende Qualifikationen für verschiedene Tätigkeitsbereiche benannt: Unterwiesene Personen/Bediener ... -
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung Die elektrische Schiebeweiche ist ausschließlich für den hier beschriebenen bestimmungsgemäßen Verwendungszweck konzipiert und konstruiert. Für alle Schäden bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung haftet allein der Betreiber. Die elektrische Schiebeweiche ist ausschließlich dazu bestimmt zwei verschiedene C-Schienen-Bahnen aus einer weiteren zu bedienen. -
Seite 9: Schutzmaßnahmen Durch Den Betreiber/Nutzer
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 2.5 Schutzmaßnahmen durch den Betreiber/Nutzer Die elektrische Schiebeweiche wird im industriellen Bereich eingesetzt. Der Betreiber der elektrischen Schiebeweiche unterliegt daher den gesetzlichen Pflichten zur Arbeitssicherheit. Neben den Sicherheitshinweisen in dieser Montageanleitung müssen die für den Einsatzbereich der elektrischen Schiebeweiche gültigen Sicherheits-, Unfallverhütungs- und Umweltschutzvorschriften einge- halten werden. -
Seite 10: Besondere Gefahren
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 2.6 Besondere Gefahren Im folgenden Abschnitt sind Restrisiken benannt, die aufgrund einer Risikobeurteilung ermittelt wurden. Die hier aufgeführten Sicherheitshinweise und die Warnhinweise in den weiteren Kapiteln dieser Montage- und Betriebsanlei- tung beachten, um Gesundheitsgefahren zu reduzieren und gefährliche Situationen zu vermeiden. -
Seite 11: Sicherheitseinrichtungen
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 2.7 Sicherheitseinrichtungen Lebensgefahr durch nicht funktionierende Schutzabdeckungen! Die Sicherheit ist nur bei intakten Schutzabdeckungen gewährleistet. → Vor Arbeitsbeginn prüfen, ob die Schutzabdeckungen sachgemäß montiert sind. → Die Schutzabdeckungen niemals demontieren. WARNUNG! → Mindestaufhängehöhe (Unterkante) von 2.700 mm einhalten! 2.8 Verhalten bei Unfällen und Störungen... -
Seite 12: Technische Daten
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 3 Technische Daten 3.1 Allgemeine Angaben In der Schiebeweiche sind eine gerade und eine abzweigende Fahrwegspur (C-Schienen) integriert. Durch ein Verschieben wird die jeweilige Fahrtrichtung festgelegt. Das Verschieben erfolgt über einen Elektrozylinder mit integriertem absolutem Wegmesssystem. -
Seite 13: Typenschild
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 3.4 Typenschild Das Typenschild befindet sich an der Unterseite der Schiebeweiche und beinhaltet folgende Angaben: Bestell-Nr. Typ: 04-W005-0459-001 (rechts) oder 04-W005-0459-002 (links) Spannung Herstellungsdatum Größe der C-Schiene Max. Traglast ... -
Seite 14: Produktbeschreibung Und Funktionsweise
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 4 Produktbeschreibung und Funktionsweise 4.1 Kurzbeschreibung In der Schiebeweiche sind eine gerade und eine abzweigende Fahrwegspur (C-Schienen) integriert (Pos. 1 und Pos. 2) (siehe Abb. 3). Mithilfe von C-Schienenverbindern kann die Schiebeweiche an das kundenseitige C-Schienensystem angebaut werden. Zusätz- lich ist eine Aufhängung an den vier Langlöchern M10 in der Grundplatte möglich (siehe Abb. - Seite 15 Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 Die Schiebeweiche gibt es in einer linken und rechten Variante: Rechte Schiebeweiche (Fahrspur „gerade“) Abb. 5: Rechte Schiebeweiche (Fahrspur „gerade“) Rechte Schiebeweiche (Fahrspur „abzweigend“) Abb. 6: Rechte Schiebeweiche (Fahrspur „abzweigend“) MAL0400-0002a-DE www.conductix.com Originaldokument Seite 15 von 43...
- Seite 16 Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 Linke Schiebeweiche (Fahrspur „gerade“) Abb. 7: Linke Schiebeweiche (Fahrspur „gerade“) Linke Schiebeweiche (Fahrspur „abzweigend“) Abb. 8: Linke Schiebeweiche (Fahrspur „abzweigend“) MAL0400-0002a-DE www.conductix.com Originaldokument Seite 16 von 43...
-
Seite 17: Baugruppenbeschreibung
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 4.2 Baugruppenbeschreibung Abb. 9: Rahmen der Schiebeweiche Rahmen Am Rahmen der Schiebeweiche sind oben der Antrieb mit der Steuerung und die Schlittenführung befestigt. Auf der Unter- seite sind die C-Schienen montiert. Schlitten und Antrieb sind jeweils durch ein Gehäuse geschützt. - Seite 18 Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 Antrieb und Steuerung: Pos. 1: Klemmenleiste (WAGO Durchführungsklemme 826-170) Pos. 2: Elektrozylinder Hub 50 mm Pos. 3: Motion Controller Abb. 12: Antrieb und Steuerung Abb. 13: Obere Schutzabdeckung Obere und untere Schutzabdeckung ...
-
Seite 19: Gefahrenbereiche
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 4.3 Gefahrenbereiche Während Montage, Inbetriebnahme, Wartung und Instandhaltung besteht ein Gefahrenbereich zwischen den Abdeckungen. 4.4 Betriebsarten Folgende Betriebsarten für die Nutzung sind möglich: Bedienung über kundenseitige Tastschalter Automatikbetrieb, Integration in kundenseitige Steuerung möglich (zum Beispiel: gleichzeitiges Schalten mehrerer Weichen) ... -
Seite 20: Transport, Verpackung Und Lagerung
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 5 Transport, Verpackung und Lagerung 5.1 Transport 5.1.1 Sicherheitshinweise für den Transport Lebensgefahr durch schwebende Lasten! Herunterfallende Lasten können zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen. Deshalb: → Niemals unter schwebende Lasten treten. WARNUNG! →... -
Seite 21: Verpackung
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 5.2 Verpackung Die einzelnen Packstücke sind entsprechend den zu erwartenden Transportbedingungen verpackt. Für die Verpackung wurden aus- schließlich umweltfreundliche Materialien verwendet. Die Verpackung soll die einzelnen Bauteile bis zur Montage vor Transportschäden, Korrosion und anderen Beschädigungen schüt- zen. -
Seite 22: Montage Und Inbetriebnahme
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 6 Montage und Inbetriebnahme 6.1 Sicherheit Personal: Montage und Erstinbetriebnahme dürfen nur von speziell ausgebildetem Fachpersonal ausgeführt werden! Folgende persönliche Schutzausrüstung bei allen Arbeiten zur Montage und Erstinbetriebnahme tragen: Arbeitsschutzkleidung Schutzhelm Sicherheitsschuhe ... - Seite 23 Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 Gefahr der Beeinflussung eines medizinischen Implantats! Personen mit Herzschrittmachern oder Implantaten dürfen sich nicht in der Nähe des Magnetfeldes / Elektrozylinders aufhalten. → Zugang zur Gefährdungsstelle unterbinden. WARNUNG! Es besteht Verbrennungsgefahr! Der Elektrozylinder kann sich während des Betriebs erhitzen.
-
Seite 24: Montage
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 6.2 Montage Mindestaufhängehöhe (Unterkante) von 2.700 mm einhalten! HINWEIS! Personal: Ausführung nur durch Fachkräfte Min. 2 Personen Benötigtes Werkzeug: Für einteiligen C-Schienenverbinder: Kreuzschlitzgröße 3 nach EN ISO 4757 Für zweiteiligen C-Schienenverbinder: Gabelschlüssel SW13 ... - Seite 25 Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 Abb. 17: Position des Schienenstoßes prüfen → Das weitere gerade C-Schienenstück der Schiebeweiche auf die gleiche Weise montieren (siehe Abb. 18). Abb. 18: Die geraden C-Schienenstücke der Schiebeweiche sind an beiden Seiten montiert → Die zwei Sechskantmuttern M8 bzw. Sechskantschrauben M8 (Pos. 6) des zweiteiligen C-Schienenverbinders mit einem Gabelschlüssel SW13 anziehen (siehe Abb.
- Seite 26 Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 Abb. 21: C-Schienenbogen in den C-Schienenverbinder schieben Abb. 22: Position des Schienenstoßes prüfen Abb. 23: Sechskantschrauben anziehen → Eine zusätzliche Aufhängung an den vier Langlöchern (Pos. 8) der Schiebeweichen-Grundplatte ist ebenfalls möglich (siehe Abb. 24). Hier auf fluchtenden Einbau achten, am bestehenden C-Schienensystem ausrichten und Stöße vermei- den.
- Seite 27 Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 MAL0400-0002a-DE www.conductix.com Originaldokument Seite 27 von 43...
-
Seite 28: Elektrischer Anschluss
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 6.2.2 Elektrischer Anschluss Für den elektrischen Anschluss des Elektrozylinders bitte auch die Einbauanleitung bzw. die Kurzanleitung des Herstellers SMELA beachten (siehe Kapitel 11). Abb. 25: Klemmenleiste an der Schiebeweiche Zur Einbindung aller Komponenten (Elektrozylinder, Motion Controller, Melde-LED, interne sowie externe Tastschalter), gibt es einen speziellen Kabelbaum (siehe SMELA-Kurzanleitung). - Seite 29 Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 Fehlfunktionen vermeiden! Alle Tastschalter agieren als Öffner (NC) und unterbrechen eine 24 Logik, welche an den Eingängen des Motion Controllers eingelesen werden. Die ordnungsgemäße Funktion kann nur garantiert werden, wenn an den externen Kontakten der WAGO-Klemmenleiste Öffner angeschlossen werden oder die Kontakte HINWEIS! bei Nichtverwendung der Fernsteuerung gebrückt werden (Brücke von K1+ zu K1- sowie K2+ zu K2-).
-
Seite 30: Prüfung Und Erstinbetriebnahme
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 6.3 Prüfung und Erstinbetriebnahme Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Inbetriebnahme! Unsachgemäße Inbetriebnahme kann zu gefährlichen Situationen für das Personal führen. WARNUNG! → Vor der Erstinbetriebnahme Prüfungen gemäß Prüfungsliste des Herstellers durchführen. 6.3.1 Prüfungsliste Erstinbetriebnahme Tätigkeit Geprüft Alle Schrauben des Schienenverbinders sind angezogen (siehe Kapitel 6.2.1) Die Schienenstöße sitzen mittig (siehe Kapitel 6.2.1) - Seite 31 Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 Ergebnis: Die LED blinkt wieder, d.h. der Motion Controller ist bereit, die zweite Weichenposition abzuspeichern: → Den Schlitten so positionieren, dass ein einwandfreier Lauf der Wagen gewährleistet ist. → Die Position durch das Drücken von Tastschalter 2 (2 Sekunden) abspeichern.
-
Seite 32: Betrieb
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 7 Betrieb 7.1 Sicherheit Lebensgefahr durch schwebende Lasten! Herunterfallende Lasten können zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen. → Niemals unter schwebende Lasten treten. WARNUNG! → Lasten nur unter Aufsicht bewegen. → Bei Verlassen des Arbeitsplatzes die Last absetzen. -
Seite 33: Normaler Betrieb
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 7.2 Normaler Betrieb Die elektrische Schiebeweiche ist durch ein Gehäuse gegen zufällige Berührung geschützt und zum Einsatz im nicht öffentlichen zugänglichen Bereich geeignet. Die elektrische Schiebeweiche funktioniert im Einsatz, ohne dass vom Betreiber weitere Einstellun- gen vorgenommen werden müssen. -
Seite 34: Betrieb Fortsetzen
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 7.4 Betrieb fortsetzen Verletzungsgefahr durch außer Kraft gesetzte Sicherheitseinrichtungen und Schutzorgane! → Vor Wiederinbetriebnahme sicherstellen, dass alle Abdeckungen, Sicherheitseinrichtungen und Schutzorgane installiert sind und ordnungsgemäß funktionieren. WARNUNG! Vor dem Wiedereinschalten sicherstellen: Kein grober Schmutz und keine Gegenstände in der elektrischen Schiebeweiche bzw. C-Schiene: ... -
Seite 35: Wartung Und Instandhaltung
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 8 Wartung und Instandhaltung 8.1 Sicherheit Verletzungsgefahr durch unsachgemäß ausgeführte Wartungsarbeiten! Unsachgemäße Wartung kann zu schweren Personen- oder Sachschäden führen. → Vor Beginn der Arbeiten für ausreichende Montagefreiheit sorgen. → Auf Ordnung und Sauberkeit am Montageplatz achten! Lose aufeinander- oder umher lie- WARNUNG! gende Bauteile und Werkzeuge sind Unfallquellen. -
Seite 36: Wartungsplan
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 8.2 Wartungsplan In den nachstehenden Abschnitten sind die Wartungsarbeiten beschrieben, die für einen optimalen und störungsfreien Betrieb er- forderlich sind. Die laut Wartungsplan durchgeführten Arbeiten müssen protokolliert werden. Sofern bei regelmäßigen Kontrollen eine erhöhte Abnutzung zu erkennen ist, die erforderlichen Wartungsintervalle entsprechend den tatsächlichen Verschleißerscheinungen verkürzen. -
Seite 37: Fehlerdiagnose
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 9 Fehlerdiagnose 9.1 Sicherheit Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Störungsbeseitigung! Unsachgemäße Störungsbeseitigung kann zu schweren Personen- oder Sachschäden führen. - Bei Störungen Hersteller kontaktieren. WARNUNG! - Störungsbeseitigung nur von Mitarbeitern des Herstellers oder durch von ihm autorisierte Personen durchführen lassen. -
Seite 38: Störungsabhilfetabelle
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 9.2 Störungsabhilfetabelle Beobachtete Störung Mögliche Ursache Abhilfe Spannungsversorgung überprüfen Elektrische Schiebeweiche funktioniert Energieversorgung ist fehlerhaft oder die (siehe Kapitel 6.2.2) Auf mechanische Blockade prüfen nicht Schiebeweiche ist mechanisch blockiert und ggf. Blockade entfernen Auf Leichtgängigkeit prüfen... -
Seite 39: Demontage Und Entsorgung
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 10 Demontage und Entsorgung 10.1 Sicherheit Verletzungsgefahr bei unsachgemäßer Demontage! Gespeicherte Restenergien, kantige Bauteile, Spitzen und Ecken am und im Gerät oder an den be- nötigten Werkzeugen können Verletzungen verursachen. → Vor Beginn der Arbeiten für ausreichenden Platz sorgen. -
Seite 40: Demontage
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 Verletzungsgefahr durch elektrischen Stromschlag! → Die elektrische Schiebeweiche nach den 5 Sicherheitsregeln spannungsfrei schalten und gegen Wiedereinschalten sichern. GEFAHR! 10.2 Demontage Nachdem das Gebrauchsende erreicht ist, muss das Gerät demontiert und einer umweltgerechten Entsorgung zugeführt werden. -
Seite 41: Entsorgung
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 → Die C-Schienenstücke der Schiebeweiche (Pos. 4) aus dem C-Schienenverbinder (Pos. 1) ziehen. Dabei darauf achten, dass die Anschlussschienen (Pos. 2) des C-Schienensystems nicht deformiert und/oder beschädigt werden. Abb. 28: Schiebeweiche demontieren 10.3 Entsorgung Sofern keine Rücknahme- oder Entsorgungsvereinbarung getroffen wurde, zerlegte Bestandteile der Wiederverwertung zuführen: Metalle verschrotten. -
Seite 42: Weiterführende Unterlagen
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 11 Weiterführende Unterlagen Ldf.-Nr. Nummer des Dokuments Name des Dokuments BMA-LE48-R04 BMA-LE48-R04 Betriebs und Montageanleitung Kurzanleitung TeachIn + Anhang (v1.1) (1) Kurzbeschreibung und Pin-Belegung Maßzeichnung MZ04-W005-0459 MAL0400-0002a-DE www.conductix.com Originaldokument Seite 42 von 43... -
Seite 43: Index
Montageanleitung Elektrische Schiebeweiche Programm 0400 12 Index Baugruppenbeschreibung ..........17 Sachmängel ................. 5 Bestimmungsgemäße Verwendung ........8 Schutzmaßnahmen .............. 9 Betreiber ................9 Sicherheit ............22, 31, 34, 38 Betriebsarten ..............19 Sicherheitseinrichtungen ............ 11 Betriebsbedingungen ............12 Störungen................11 Demontage .................