Bezpieczeństwo; Ochrona Przed Wypadkami I Bezpieczeństwo; Wskazówki Bezpieczeństwa - Schwamborn BEF 320EX Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung

PL Frezarka podłogowa BEF 320EX / BEF 320VX
2 Bezpieczeństwo
2 Bezpieczeństwo
Niniejszy rozdział zawiera najważniejsze informacje
na temat bezpiecznej obsługi maszyny.
2.1 Ochrona przed wypadkami i
bezpieczeństwo
Zawarte poniżej objaśnienia są zgodne z na­
stępującymi przepisami, dyrektywami i publikacjami:
— dyrektywa maszynowa UE,
— dyrektywa UE o odpowiedzialności za produkt,
— ustawa o technicznym sprzęcie roboczym,
— ustawa o bezpieczeństwie urządzeń,
— ustawa o odpowiedzialności za produkt.
Niniejsza instrukcja obsługi skierowana jest do
operatorów oraz personelu odpowiedzialnego za kon­
serwację, pielęgnację i naprawę maszyny. Wraz z
całą dokumentacją techniczną ma ona pomóc w:
— zapobieganiu zagrożeniom,
— możliwości zastosowania zgodnie z
przeznaczeniem,
— unikaniu przestojów i kosztów napraw w wyniku
awarii,
— utrzymaniu maszyny w sprawnym stanie,
— wydłużeniu okresu użytkowania maszyny.
Producent i użytkownik maszyny powinni
przestrzegać postanowień dyrektyw unijnych.
Skuteczność wszystkich podejmowanych środków
zależy przede wszystkim od przestrzegania zasad
bezpieczeństwa przez wszystkie strony, czyli produ­
centa, użytkownika i operatorów.
Podczas wykonywania prac przy maszynie lub prac z
udziałem tejże należy przestrzegać wszystkich ustaw
i dyrektyw (np. dyrektywy dotyczącej usuwania
odpadów), przepisów BHP oraz powszechnie
przyjętych zasad bezpieczeństwa!
2.2 Wskazówki bezpieczeństwa
Niniejsza maszyna została skonstruowana zgodnie z
aktualnym stanem techniki i przyjętymi zasadami
bezpieczeństwa. W związku z tym gwarantuje ona
wysokie bezpieczeństwo pracy. Mimo to maszyna
może stwarzać zagrożenie dla zdrowia i życia, a ta­
kże spowodować szkody materialne.
Przy maszynie mogą pracować wyłącznie
wykwalifikowane i upoważnione osoby!
W przypadku stwierdzenia uszkodzeń lub wad w
maszynie, mogących stwarzać zagrożenie dla
osób lub przedmiotów, należy natychmiast
wyłączyć maszynę i uniemożliwić dalsze jej
użytkowanie do momentu usunięcia wszystkich
usterek!
Personel odpowiedzialny za obsługę i
konserwację maszyny musi zapewnić, aby
podczas pracy i konserwacji nikt nie mógł wejść
do strefy zagrożenia maszyny!
Wymontowane lub niesprawne urządzenia za­
bezpieczające stwarzają ryzyko obrażeń! Przed
uruchomieniem maszyny należy sprawdzić
kompletność i sprawność urządzeń
zabezpieczających!
Podczas pracy muszą być zamontowane wszy­
stkie urządzenia zabezpieczające!
Przed rozpoczęciem prac (ustawień,
konserwacji, naprawy, czyszczenia itd.) ...
BEF 320EX:
... należy odłączyć maszynę od źródła zasilania
Odłączyć zasilanie sieciowe [26, rys. D]!
BEF 320VX:
... silnik napędowy i bęben frezujący muszą być
w bezruchu
Ustawić zawór paliwa [30, rys. E] i wyłącznik
silnika [32, rys. E] w położeniu
(! instrukcja obsługi HONDA)!
BEF 320EX:
Zagrożenie życia na skutek porażenia prądem o
wysokim napięciu! Maszynę należy podłączać
wyłącznie do sieci elektrycznych zabezpie­
czonych przed prądem uszkodzeniowym!.
Zainstalowane gniazdo sieciowe musi spełniać
wymagania przepisów lokalnych!
Należy stosować wyłącznie wtyczki i łączniki
zabezpieczone przed bryzgami wody!
Wszelkie prace przy instalacji elektrycznej mogą
być wykonywane wyłącznie przez odpowiednio
poinformowanych i wykwalifikowanych
elektryków!
OFF
.
17