Machine Translated by Google 1. Wichtige Informationen..................7 2. Einleitung ....................Die verschiedenen Modelle ....................8 Bilder und Beispiele in diesem Leitfaden..............10 3. Firmware-Aktualisierung..................11 Firmware-Aktualisierung mit der CQ-MixPad-App ..........11 Firmware-Aktualisierung über einen USB-Stick..............12 4. Verbindungen....................13 Leistung........................... 13 Mikrofon-/Line-Eingänge....................... 13 Ausgaben........................14 Fußschalter ........................15 USB und SD-Karte ....................15 Netzwerkanschluss......................15...
Seite 3
Machine Translated by Google Ausschalten......................21 Physische Bedienelemente (CQ-12T, CQ-18T)...............22 CQ-MixPad ....................... 23 CQ4You........................25 Workflow- und Hauptbildschirmübersicht ............Schnellstart........................27 Shows, Szenen und Bibliotheken................29 Verarbeitung von Kopieren, Einfügen und Zurücksetzen............... 32 ..................Schnellverarbeitung Einen Schnellkanal in einen vollständigen Kanal umwandeln........36 7.
Seite 4
Machine Translated by Google Digital Audio (Symbole) / Bluetooth .............72 AMM (Auto Mic Mixer)...................73 STEUERUNG & NETZWERK / Fußschalter ............74 STEUERUNG & NETZWERK / Softrotaries (CQ-18T)........75 STEUERUNG & NETZWERK / Softkeys ...............76 STEUERUNG & NETZWERK / Stummschaltungsgruppen............77 STEUERUNG & NETZWERK / DCAs................78 STEUERUNG &...
Seite 5
Machine Translated by Google AUSGANG / LEVEL und LIMITER..............105 MGrp/DCA....................106 10. FADER ......................107 Fader-Bildschirm-Übersicht..................107 Sendet an Main LR....................108 Sendet an einen Ausgang.................... 109 Sendet an FX ......................MGrp/DCA.........................111 11. FX........................112 KONTROLLE (Gemeinsam)....................112 EINGÄNGE (nur gemeinsam genutzte FX-Einheiten)...............114 PEQ (Gemeinsame und eingefügte FX-Einheiten).............115 AUSGÄNGE (nur gemeinsam genutzte FX-Einheiten) ..............116 STEUERUNG (Eingefügt).....................117 FX-Modell - Einfaches Verb..................118...
Seite 6
...................... SYSTEM / USB/SD (Symbole).................141 SYSTEM / Firmware....................142 SYSTEM / Messgeräte....................143 SYSTEM / Einstellungen..................144 ......................13. Zurücksetzen CQ-12T und CQ-18T Werksreset...............145 CQ-20B Werks- und Netzwerk-Resets ..........145 Standard-Netzwerkeinstellungen.................146 14. Systemblockdiagramm................147 15. Spezifikationen ..................148 16. Garantieinformationen ................151 ÿ Benutzerhandbuch V1.2 Ausgabe 5...
Warnhinweise in diesen Dokumenten sowie die direkt auf dem Gerät aufgedruckten Hinweise. Belüftung Die Lüftungsschlitze dürfen während des Betriebs nicht blockiert werden. Eine ausreichende Belüftung ist insbesondere für den Lüfter an der Unterseite der Modelle CQ-18T und CQ-12T sowie an der Seite des Modells CQ-20B erforderlich. Aktualisierungen dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung ist für die digitale Nutzung und Verbreitung vorgesehen und kann jederzeit aktualisiert...
Machine Translated by Google 2. Einleitung Willkommen im CQ-Benutzerhandbuch. CQ ist eine Reihe portabler, eigenständiger digitaler Audiomixer, die mit 96-kHz-Verarbeitung arbeiten und Assistenten und Tools beinhalten, die sowohl für technisch versierte als auch für nicht-technisch versierte Anwender geeignet sind. Die Produktreihe umfasst drei Modelle, zwei davon mit direkter Bedienbarkeit, alle drei sind fernsteuerbar. Sie verfügen alle über ähnliche Funktionen und Spezifikationen.
Seite 9
Machine Translated by Google CQ-18T Hardware-Übersicht CQ-12T Hardware-Übersicht ÿ Benutzerhandbuch V1.2 Ausgabe 5...
CQ-20B Hardware-Übersicht Bilder und Beispiele in diesem Leitfaden Dieser Leitfaden verwendet Screenshots der CQ-18T, die alle Funktionen der CQ-12T und mehr beinhaltet. Das CQ-MixPad, mit dem alle Modelle gesteuert werden, verfügt über eine nahezu identische Benutzeroberfläche mit einigen wenigen Layoutunterschieden (die im Abschnitt „CQ-MixPad“...
Machine Translated by Google 3. Firmware-Aktualisierung Es gibt zwei Methoden zum Aktualisieren der CQ-Firmware, entweder mit der CQ-MixPad-App. (verfügbar für iOS, Android, Mac und Windows) oder durch Verwendung eines USB-Laufwerks, das an den USB-A- Anschluss angeschlossen ist. Durch ein Firmware-Update (ab Version 1.1.0) werden keine Daten gelöscht oder entfernt. Es empfiehlt sich jedoch, nach Möglichkeit vor dem Update eine Aufzeichnung der Sendung zu speichern.
Machine Translated by Google Firmware-Update über einen USB-Stick 1. Stecken Sie einen neuen oder FAT-formatierten USB-Stick in den USB-A-Anschluss des CQ. 2. Drücken Sie die HOME -Taste auf dem Bildschirm und wählen Sie SYSTEM und anschließend die Registerkarte USB/SD (mit USB- und SDHC-Symbole).
Machine Translated by Google Fußschalter Mono (TS) oder Dual (TRS) ¼"-Klinkenbuchse Kann für die Verwendung mit Moment- oder Rastschaltern kalibriert werden. USB- und SD-Karte USB-A (CQ als Host, für Audio- und Datenspeicherung und -abruf) USB-B (CQ als Client, für Audio und MIDI). Entspricht dem USB 2.0-Standard.
Machine Translated by Google Eingebauter WLAN-Zugangspunkt (CQ-18T, CQ-20B) Dualband (2,4 GHz oder 5 GHz), automatische Kanalerkennung. Nur für Netzwerksteuerungsnachrichten. ÿ Benutzerhandbuch V1.2 Ausgabe 5...
Machine Translated by Google Bluetooth Bluetooth 4.1 für hochwertige Stereo-Audiowiedergabe. MIDI CQ sendet und empfängt MIDI über USB-B oder Netzwerk. Verbindung. Für detaillierte Informationen siehe das CQ MIDI-Protokoll. Das Dokument kann unter https://www.allen- heath.com/resources/ heruntergeladen werden. ÿ Benutzerhandbuch V1.2 Ausgabe 5...
Machine Translated by Google 5. Verbinden von Steuerungs-Apps Die CQ-MixPad-App ermöglicht die vollständige Fernsteuerung des CQ über eine Netzwerkverbindung von einem iOS-, Android-, macOS- oder Windows-Gerät aus. CQ4You ist eine einfach zu bedienende App zur persönlichen Überwachung, die auch über ein Netzwerk funktioniert und die Sendepegel an einen der Ausgänge steuert.
Machine Translated by Google Aktivieren des Netzwerks auf einem CQ-20B Das aktivierte Netzwerk kann zwischen Ethernet und WLAN-Zugangspunkt umgeschaltet werden. vom Bildschirm CONFIG / CONTROL & NETWORK / Network in CQ-MixPad. Das aktivierte Netzwerk kann jederzeit direkt am Gerät durch kurzes Drücken der RESET-Taste umgeschaltet werden.
Machine Translated by Google Stellen Sie eine Verbindung über einen externen Router oder ein Netzwerk her. 1) Verbinden Sie den CQ als Client mit dem externen Router oder Netzwerk, indem Sie einen Verbinden Sie das Netzwerkkabel mit dem Netzwerkanschluss. Befolgen Sie die Anweisungen auf einem Router oder Access Point, als wäre der CQ ein Computer (z.
Machine Translated by Google 6. Betrieb und Arbeitsablauf Einschalten CQ-12T und CQ-18T 1) Schließen Sie die Netzstromversorgung an das Inline-12V- Gleichstromnetzteil an. 2) Schließen Sie das Netzteil an den CQ an. 3) Schalten Sie den CQ mit dem Netzschalter ein. 4) Reduzieren Sie die Ausgangspegel am CQ.
4) Berühren Sie die Schaltfläche „Ausschalten“ auf dem Startbildschirm (Symbol) . 5) Schalten Sie die Netzstromversorgung aus und trennen Sie sie vom Stromnetz (falls erforderlich). Physische Bedienelemente (CQ-12T, CQ-18T) Bildschirmtasten 5 Tasten zur Navigation zwischen den Hauptbildschirmen CONFIG, PROCESSING, FADER, FX und HOME .
Machine Translated by Google CQ-MixPad Die CQ-MixPad-App wurde so konzipiert, dass sie eine nahezu identische Benutzeroberfläche wie der Touchscreen des CQ-12T und CQ-18T aufweist. CQ-Touchscreen (Ansicht der Verarbeitungsbank) CQ-MixPad (Verarbeitungsbankansicht) ÿ Benutzerhandbuch V1.2 Ausgabe 5...
Seite 24
Machine Translated by Google Unterschiede 1. Tasten des Hauptbildschirms: Physische Tasten an der Hardware vs. Hauptmenü-Registerkarten oben auf dem CQ-MixPad 2. Softkeys: Physische Tasten an der Hardware vs. Tasten auf dem CQ-MixPad 3. Position der Kanalbank-Registerkarten: Oben auf einem CQ-Touchscreen vs. unten links auf dem CQ-MixPad 4.
Machine Translated by Google Anpassung der Verarbeitungsparameter in CQ-MixPad Durch Berühren oder Klicken und Ziehen nach links oder rechts auf den vollständigen Kanalverarbeitungsparametern können Sie diese anpassen. Halten Sie den Regler ausgewählt (Finger auf dem Bildschirm lassen oder klicken und halten) und bewegen Sie ihn nach oben oder unten vom Parameter weg, um feinere Anpassungen vorzunehmen, wenn Sie ihn nach links oder rechts bewegen.
Machine Translated by Google Workflow- und Hauptbildschirmübersicht Die CQ-Benutzeroberfläche wurde für schnelles Arbeiten beim Mischen und ein logisches Layout für die Einrichtung entwickelt. Häufig verwendete Mischfunktionen befinden sich auf den drei mittleren Bildschirmen. Der Benutzer arbeitet während der Einrichtung von den Bildschirmen HOME und CONFIG aus und wechselt dann beim Mischen zwischen den Bildschirmen PROCESSING, FADER und FX .
Machine Translated by Google Schnellstart Über die Schaltfläche „Schnellstart“ (im ersten Reiter des Startbildschirms ) wird eine Liste mit Werksvorlagen geöffnet, die als Ausgangspunkt für einige typische Mischeranwendungen dienen können. Durch Aufrufen einer Schnellstartvorlage werden alle Parameter der Bildschirme CONFIG, PROCESSING und FX festgelegt , einschließlich der Verknüpfung, Benennung und Farbgebung der Eingangs- und Ausgangskanäle sowie aller Verarbeitungs- und FX-Einheiten.
Seite 28
Machine Translated by Google Wichtige Hinweise zur Verwendung der Schnellstartanleitung: • Der aktuelle Zustand der CQ wird überschrieben. Daher ist es ratsam, eine Szene zu speichern, bevor man eine Schnellstartvorlage aufruft. • Im Gegensatz zu einer Szene kann Quick Start die Stereo-Verknüpfung von Ein- und Ausgängen ändern. und EQ-Typ.
Machine Translated by Google Shows, Szenen und Bibliotheken Shows Auf dem CQ läuft jeweils eine „Show“. Eine Show umfasst den aktuellen Status des Mischpults, die aktuelle Mischpultkonfiguration, Mischpulteinstellungen, bis zu 100 Szenen und bis zu 128 Bibliothekselemente. Shows werden für verschiedene Setups und Anwendungen verwendet und speichern daher mehr Einstellungen als eine Szene, einschließlich der Stereoverknüpfung von Kanälen, des Ausgangs-EQ-Typs und Helligkeitseinstellungen für Bildschirme oder LEDs.
Seite 30
Machine Translated by Google Im CQ gespeichert • 1 Show • Netzwerkeinstellungen • Name der Einheit • Fabrikbibliotheken In jeder Show gespeichert • 100 Szenen • 128 Benutzerbibliotheken • Stereo-Ein-/Ausgangsverknüpfung • USB- Quelle und Abtastrate • Einstellungen für die Oberflächenhelligkeit • Einstellungen für die chromatische Pegelanzeige •...
Seite 31
Machine Translated by Google Verfügbare Bibliotheken Alle Bibliotheken werden als Popup angezeigt, das über die Schaltfläche „Bibliothek“ im hier in Klammern aufgeführten Bildschirm aufgerufen wird. Bibliotheken beeinflussen den ausgewählten Kanal oder die angezeigte Verarbeitung . Gesamter Eingangskanal (CONFIG / EINGÄNGE) Beinhaltet: Eingangsname/Farbe, Vorverstärker-/Trimm-Einstellungen, Schnellkanal oder Komplett Kanal (HPF, Gate, PEQ, Kompressor) Eingabekanalverarbeitung (VERARBEITUNG / EINGÄNGE (Bankansicht))
Machine Translated by Google Kopieren, Einfügen und Zurücksetzen verarbeiten Kopie Öffnen Sie das Dropdown-Menü oben rechts und wählen Sie „Kopieren“ , um die verfügbaren Verarbeitungsschritte zum Kopieren anzuzeigen. Das Kopieren kann in der Bankansicht (wie dargestellt) durchgeführt werden, aber auch bei der Anzeige der Einzelverarbeitung.
Seite 33
Machine Translated by Google Paste Öffnen Sie das Dropdown-Menü oben rechts (falls es nicht bereits durch das Kopieren geöffnet ist) und wählen Sie „Einfügen“ , um die verfügbaren Stellen anzuzeigen, an denen kopierte Verarbeitungsschritte eingefügt werden können. Tippen Sie auf eine der Optionen, um die Verarbeitung einzufügen. Jeder Verarbeitungsblock oder -kanal, in den eine Verarbeitung eingefügt wurde, wird hellblau hervorgehoben.
Seite 34
Machine Translated by Google Zurücksetzen Öffnen Sie das Dropdown-Menü oben rechts und wählen Sie „Zurücksetzen“ , um die verfügbaren Zurücksetzungsoptionen anzuzeigen. Durch Antippen einer dieser Optionen wird die Verarbeitung auf die Standardwerte zurückgesetzt. Rücksetzungen können in der Bankansicht (wie dargestellt) vorgenommen werden, aber auch bei der Anzeige der Einzelverarbeitung.
Machine Translated by Google Schnellverarbeitung Öffnen Sie das Dropdown-Menü oben rechts in der Bankansicht und wählen Sie Quick Fire, um eine Überlagerung anzuzeigen, mit der die Verarbeitung schnell über alle sichtbaren vollständigen Kanäle hinweg ein- oder ausgeschaltet werden kann. Quick Fire ermöglicht es außerdem, Kanäle direkt aus dem VERARBEITUNGS- Bildschirm stummzuschalten . ÿ...
Machine Translated by Google Einen Schnellkanal in einen vollständigen Kanal umwandeln Jeder Quick Channel kann jederzeit ohne Änderung des Audiosignals in einen Complete Channel umgewandelt werden. Dadurch können Quick Channels für eine schnelle Einrichtung verwendet werden, die dann bei Bedarf auf Complete Channels zur Steuerung einzelner Parameter umgeschaltet werden können.
Analog eingestellt ist. 1. Schließen Sie eine Quelle (z. B. ein Mikrofon) an die Eingangsbuchse 1 an. 10 (CQ-12T) oder 1-16 (CQ-18T, CQ-20B). 2. Gehen Sie zu KONFIGURATION / EINGÄNGE und wählen Sie diese Eingangsbuchse aus. Die Einstellungen werden in der unteren Hälfte des Bildschirms angezeigt.
Seite 38
Machine Translated by Google 7. Gain Assistant erhöht automatisch den Gewinn und Den optimalen Eingangspegel einstellen. 8. Sobald die Auto-Set -Funktion abgeschlossen ist, Die Verstärkungsfunktion wird aktiviert. Das Eingangssignal ist nun bereit zur Bearbeitung und Aufnahme oder zum Hinzufügen zu einem Mix. ÿ...
Machine Translated by Google Schnellkanäle nutzen Quick Channels sind instrument- oder quellenzentrierte Kanal-Presets, mit denen der Benutzer schnell mischen kann, indem er mehrere Parameter mit nur wenigen Reglern anpasst. Sie eignen sich sowohl für technisch weniger versierte Benutzer, die sich nicht in Menüs und Parameterwerten verlieren möchten, als auch für technisch versierte Benutzer, die schnell arbeiten müssen, aber später gegebenenfalls detailliertere Anpassungen vornehmen möchten.
Seite 40
Machine Translated by Google 4. Wechseln Sie in den Werksmodus, um die integrierten Werksoptionen anzuzeigen. 5. Wählen Sie einen Schnellkanal entsprechend dem verwendeten Instrument/ der verwendeten Quelle aus. Jede der Werksoptionen stellt einen anderen Schnellkanal dar, und die meisten bieten beim Aufruf mehrere Varianten.
2. Verwenden Sie den Fader auf der rechten Seite, um die Sendepegel nur für den ausgewählten Kanal. Durch Berühren/Klicken und Ziehen oder durch Auswählen des Faders und Verwenden des Touchscreen- Drehreglers (CQ-12T, CQ-18T). ÿ Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 gegebenenfalls für weitere Eingaben.
Seite 42
Signal vom Eingangskanal an den Haupt-LR-Ausgang zu senden. Verwenden Sie dazu die Touch-/Klick- und Ziehfunktion oder wählen Sie den Fader aus und nutzen Sie den Touchscreen-Drehregler (CQ-12T, CQ-18T). 4. Stellen Sie den (gesamten) Haupt-LR-Ausgang mit dem Fader auf der rechten Seite ein.
Machine Translated by Google Sende ein Signal von den Eingängen zu den Ausgängen 1-6 Bevor Sie ein Signal senden, stellen Sie die Vorverstärkung bzw. den Trim für die Eingangsquelle korrekt ein. Befolgen Sie Anweisungen im Abschnitt „Verwendung des Verstärkungsassistenten“, um optimale Ergebnisse zu erzielen. Dies gewährleistet einen optimalen Signalpegel, der in den Kanal zur Weiterverarbeitung gelangt.
Seite 44
Sende ein Signal von diesem Eingangskanal an den ausgewählten Ausgang. Die Fader können per Touch/Click und Drag-and-Drop bedient werden, oder alternativ kann der Fader ausgewählt und der Touchscreen- Drehregler verwendet werden (CQ-12T, CQ-18T). 4. Stellen Sie den (Gesamt-)Ausgangspegel mit dem Fader auf der rechten Seite ein. ÿ...
Machine Translated by Google Nutzen Sie den Feedback-Assistenten Der Feedback-Assistent (FBA) erkennt die prominenten und anhaltenden Frequenzen verursacht durch Rückkopplung und fügt dann schmalbandige Filter zum Ausgang hinzu, um die Pegel dieser Frequenzen zu reduzieren, während der Gesamtklang so wenig wie möglich verändert wird. Es kann in jeder Situation eingesetzt werden, in der die Eingangsquelle ein Ausgangssignal „hören“...
Seite 46
Machine Translated by Google 1. Gehen Sie zu KONFIGURATION / AUSGÄNGE und wählen Sie den Ausgang aus. Anschlussstelle, an der der Feedback-Assistent (FBA) benötigt wird. Die Einstellungen werden in der unteren Hälfte des Bildschirms angezeigt. Bildschirm. 2. Stellen Sie den EQ-Typ auf PEQ & FBA ein , falls dies noch nicht der Fall ist. 3.
Seite 47
Machine Translated by Google 9. Erhöhen Sie den Ausgangspegelregler vorsichtig nach rechts. das Diagramm und die Steuerelemente. Mit steigendem Output-Level tritt Feedback auf, das die FBA erkennen und durch Hinzufügen fester Werte korrigieren kann. Filter. Stellen Sie den Fader auf einen höheren Pegel ein, als er während der Show oder Veranstaltung verwendet wird, um möglichst viel potenzielles Feedback zu erzeugen und zu erkennen und um Änderungen am Mix zu ermöglichen (z.
Seite 48
Machine Translated by Google Live-Filter während einer Show oder eines Ereignisses erkennen und zu einem Ausgang hinzufügen. Folgen Sie nach Möglichkeit der vorherigen Anleitung, um während der Einrichtung feste Filter hinzuzufügen. Dies bietet die beste Ausgangsbasis für die funktionsbasierte Analyse (FBA). 2.
Seite 49
Machine Translated by Google 9. Deaktivieren Sie HOLD , um die Feedback-Erkennung zu starten. Frequenzen; Aktivieren Sie HOLD , um die Erkennung jederzeit anzuhalten 10. Aktivieren Sie den RTA (Real Time Analyser), um den Frequenzgehalt des ausgewählten Ausgangssignals im Diagramm anzuzeigen. ÿ...
Machine Translated by Google Füge Effekte hinzu und verwende sie. Jede FX-Einheit kann auf zwei Arten verwendet werden: gemeinsam genutzt oder eingefügt. Im Shared- Modus verarbeitet die FX Unit gleichzeitig Signale von mehreren Kanälen. Das bearbeitete Signal („Wet“) kann dann in unterschiedlichen Pegeln an Ausgänge gesendet und zusammen mit den direkt von den Kanälen kommenden „Dry“-Signalen abgespielt werden.
Seite 51
Machine Translated by Google Wechseln Sie oben zur Registerkarte EINGÄNGE , um alle Kanal-Sends an die ausgewählte FX-Einheit anzuzeigen. 8. Wählen und passen Sie die individuellen Sendepegel für die FX- Einheit von jedem Kanal aus an. Beachten Sie, dass diese Sendepegel mit den Pegeln übereinstimmen, die auf jedem Kanal angezeigt werden können.
Seite 52
Machine Translated by Google Verwendung eines FX-Geräts im Insert-Modus 1. Gehen Sie zum FX- Bildschirm und wählen Sie einen der Effekte aus. Einheiten auf der linken Seite. 2. Um einen anderen FX-Typ auszuwählen, verwenden Sie die Bibliothek. Klicken Sie auf die Schaltfläche oben rechts auf dem Bildschirm, wählen Sie einen FX- Typ oder eine gespeicherte Voreinstellung aus und rufen Sie diese dann auf.
Machine Translated by Google Stummschaltungsgruppen und DCAs einrichten und verwenden Mute-Gruppen und DCAs (digital gesteuerte Verstärker) funktionieren ähnlich und dienen dazu, die Stummschaltung und den Haupt-Send-Pegel mehrerer Kanäle gleichzeitig zu steuern. Beispielsweise kann ein einzelner Stummschalter alle Eingänge stummschalten oder ein einzelner Fader die Lautstärke aller Effekte anpassen. Der CQ verfügt über vier Mute-Gruppen und vier DCAs, die immer über die PROCESSING- und FADER- Bildschirme MGrp/DCA- Bank zugänglich sind.
Seite 54
Machine Translated by Google 5. Wiederholen Sie dies für andere Stummschaltungsgruppen oder DCAs. Beachten Sie, dass ein Kanal jeweils nur einer Mute- Gruppe und einem DCA zugewiesen werden kann. Verwenden Sie eine Stumm-Gruppe 1. Gehen Sie im Menüband auf die Registerkarte MGrp/DCA . Verarbeitungs- oder Fader- Siebe oder Eine beliebige Registerkarte „Benutzerdefinierte Ebene“, die den MGrp- Streifen enthält.
Seite 55
Machine Translated by Google Verwenden Sie einen DCA 1. Gehen Sie im Menüband auf die Registerkarte MGrp/DCA . Verarbeitungs- oder Fader- Siebe oder eine beliebige Registerkarte „Benutzerdefinierte Ebene“, die den DCA- Streifen enthält, den Sie verwenden möchten. 2. Stellen Sie mit dem DCA-Fader den Haupt-Send-Pegel für alle DCA-Komponenten ein.
CQ kann mit einer integrierten Audioschnittstelle Mehrkanal-Audio senden und empfangen. Verbindet sich über USB-B mit einem Computer oder Gerät. Die maximale Anzahl der sende- und empfangbaren Kanäle beträgt: CQ-12T : 16×16 (48/96kHz) CQ-18T : 24×22 (48/96kHz) CQ-20B : 24×24 (48/96kHz) Für die Aufnahme und Wiedergabe eines Ereignisses oder für einen virtuellen Soundcheck wird das Signal im Allgemeinen nur...
Seite 57
Machine Translated by Google Wählen Sie die Abtastrate. Diese sollte der Abtastrate der DAW-Session entsprechen. Wählen Sie für den Stream-Modus „Multitrack“ aus , um zu senden und alle Kanäle einzeln empfangen. Weisen Sie die Ausgänge den letzten Kanalpaaren nach Bedarf zu. Dies können Stereo-Eingänge, Effekte oder Ausgänge sein.
Seite 58
Machine Translated by Google Audio von einer DAW an den CQ senden: 1. Verbinden Sie den CQ mit dem Computer oder Gerät mithilfe von ein Standard-USB-B-Kabel. 2. Gehen Sie zu CONFIG / Digital Audio (Symbole) / USB/SD zum Einrichten der Verbindung. 3.
Machine Translated by Google Aufnahme/Wiedergabe von Mehrspuraufnahmen mit einer SD-Karte Für optimale Ergebnisse verwenden Sie SDHC-, UHS-I- oder Class-10 -SD-Kartenspeicher. Andere Karten funktionieren möglicherweise auch, allerdings kann sich dadurch die maximale Anzahl der aufnehmbaren Spuren verringern, oder es können Fehler wie Audioaussetzer auftreten. Die maximale Aufnahmezeit basiert auf dem verwendeten FAT32-Dateisystem, das Mono-WAV-Aufnahmen (eine pro Spur) von etwa 8 Stunden (bei 48 kHz) bzw.
Seite 60
Machine Translated by Google 5. Aktivieren Sie die Aufnahmefunktion für jeden Kanal mithilfe des Arms. Schaltfläche unterhalb jedes Kanalmeters. Aktivierte Kanäle werden mit einem roten Datensatzsymbol gekennzeichnet. 6. Stellen Sie sicher, dass Kanäle, die nicht aufgezeichnet werden, ein graues Aufnahmesymbol anzeigen, um zu verdeutlichen, dass sie nicht aktiviert sind. 7.
Seite 61
Machine Translated by Google 4. Eingangsquelle auf USB/SD umschalten (Symbole). 5. Gehen Sie zu STARTSEITE / AUFNAHME / Mehrspur 6. So wählen Sie eine gespeicherte Mehrspurdatei von der SD-Karte aus. Berühren Sie auf der Karte das Dropdown-Menü „Spur auswählen“ in der linken unteren Ecke des Bildschirms.
Machine Translated by Google Einstellungen speichern und abrufen Auf dem CQ kann jeweils eine Show abgespielt werden. Bis zu 100 Szenen können in jeder Szene gespeichert werden. Es können bis zu 128 Bibliothekselemente angezeigt werden. Mithilfe dieser drei separaten Datentypen lassen sich beliebige Einstellungen speichern und abrufen, von den Einstellungen eines PEQ auf einem einzelnen Kanal bis hin zum gesamten CQ-Setup.
Seite 63
Machine Translated by Google Speicherverarbeitungsparameter mithilfe von Bibliotheken 1. Gehen Sie zu VERARBEITUNG und suchen Sie die Faderbank von Der obere Teil des Bildschirms enthält den Kanal, dessen Verarbeitung gespeichert werden soll. 2. Wählen Sie den Kanal aus und bleiben Sie dann in der Bankansicht, um einen gesamten Kanal zu speichern oder einen Verarbeitungsblock auszuwählen (z.
Seite 64
Machine Translated by Google Verarbeitungsparameter mithilfe von Bibliotheken abrufen 1. Gehen Sie zu VERARBEITUNG und suchen Sie die Faderbank von der obere Teil des Bildschirms, der den Kanal enthält, wo Der Verarbeitungsprozess wird erneut aufgerufen. 2. Wählen Sie den Kanal aus und bleiben Sie dann in der Bankansicht, um ihn abzurufen. Sie können die Verarbeitung für einen gesamten Kanal durchführen oder einen Verarbeitungsblock (z.
Seite 65
Machine Translated by Google Dateien speichern/abrufen ÿ Show-Dateien können nur von/auf einem angeschlossenen USB-A-Speicher gespeichert und abgerufen werden. Gerät, das über den Bildschirm HOME / SYSTEM / USB/SD (Symbole) korrekt formatiert wurde . 1. Schließen Sie ein USB-Laufwerk an den USB-A-Anschluss des Geräts an.
Bildschirmen „PROZESSION“ und „FADER“ wird nur ein Kanal angezeigt. ÿ Bitte beachten Sie, dass es nicht möglich ist, die Kanäle 5/6 auf einem CQ-12T zu stereolinken. Eingangsquelle – Wählen Sie Analog, um den Kanal über die analogen Buchsen einzugeben, oder wählen Sie USB/ SD, um den Kanal von einem USB-Laufwerk und einer SD-Karte einzugeben.
Seite 67
Machine Translated by Google ÿ Bei der Wiedergabe von Mehrspur-Audio im Bildschirm HOME / AUFNAHME / Mehrspur Die Quelle ist die SD-Karte, ansonsten USB-B. Bibliothek – Öffnet die Kanalbibliothek zum Speichern und Abrufen aller Kanaleinstellungen, einschließlich Name, Klangfarbe, Vorverstärker und Signalverarbeitung. Es stehen Schnell- und Komplettbibliotheken zur Verfügung. Name/Farbe –...
Machine Translated by Google AUSGABEN Die Ausgangsbuchsen werden oben auf dem Bildschirm angezeigt und entsprechen dem Hardware-Layout. Berühren Sie eine Buchse, um sie auszuwählen und die Einstellungen für diesen Ausgang/Kanal unten anzuzeigen. Stereo-Link (nur Ausgänge 1–6) – Verwenden Sie ungerade/gerade Ausgangspaare als einen einzigen Stereokanal (ungerade = links, gerade = rechts).
Seite 69
ÿ Die Kopfhörerlautstärke kann auch über den Startbildschirm gesteuert werden. Um darauf zuzugreifen Drücken Sie bei der CQ-12T oder CQ-18T schnell ein- oder zweimal die HOME-Taste auf dem Bildschirm, um die Einstellungen anzuzeigen und anzupassen. Der CQ-18T verfügt über zwei individuell konfigurierbare Kopfhörerausgänge. Beispielsweise kann ein Ausgang für die Audiowiedergabe (Listen) und der andere für die Ausgabe eines der Monitor-Mixe verwendet werden.
Machine Translated by Google Digital Audio (Symbole) / USB/SD Source Point – Wählen Sie aus, ob das von den Eingangskanälen an USB/SD gesendete Signal keine, eine teilweise oder eine vollständige Eingangskanalverarbeitung beinhaltet. Abtastrate – Wählen Sie zwischen 48 kHz und 96 kHz. Dies beeinflusst die USB-A-Aufnahme, die USB-B- Verbindung zum Computer und die SD-Kartenaufzeichnung.
Seite 71
Machine Translated by Google Kanalbelegung – Die Mono-Eingangskanäle sind fest den USB/SD-Ausgängen zugeordnet. Zusätzlich verfügt der CQ-12T über 3 zuweisbare Stereoausgänge, der CQ-18T und der CQ-20B jeweils über 4. Diese ermöglichen die Aufnahme und Wiedergabe von Stereo-Line-Eingängen, Effektgeräten, dem Main-LR-Ausgang oder den Ausgängen 1–6.
Geräte können jederzeit über die Schaltfläche "Auffindbar" wieder verbunden werden. Trennen – Die Verbindung zum ausgewählten Gerät wird beendet. ÿ Für die Verbindung mit dem CQ-12T ist eine PIN erforderlich. Diese ist auf 1969 (das Gründungsjahr von Allen & Heath) eingestellt. ÿ...
Machine Translated by Google AMM (Auto Mic Mixer) Der automatische Mikrofonmischer von CQ nutzt einen Gain-Sharing-Algorithmus, der speziell für Sprachanwendungen mit mehreren Mikrofonen wie Konferenzen, Meetings, Rundfunk und Podcasts entwickelt wurde. Er kann auf jedem Mono-Eingangskanal des CQ verwendet werden; die beiden oben auf der Seite dargestellten Speicherbänke stehen zur Verfügung.
Machine Translated by Google STEUERUNG & NETZWERK / Fußschalter Mit CQ kann ein einzelner Fußschalter mit TS-Anschluss (Tip, Sleeve) oder ein Doppelfußschalter mit TRS- Anschluss (Tip, Ring, Sleeve) verwendet werden. Jeder Schalter kann unabhängig auf Rast-, Moment- oder Soft-Latch-Betrieb (Momentanbetrieb als Rastfunktion) eingestellt werden.
Machine Translated by Google STEUERUNG & NETZWERK / Softrotoren (CQ-18T) Jeder Soft Rotary kann einzeln ausgewählt werden. Intelligente Drehregler – Im aktivierten Zustand werden die Drehregler automatisch den Steuerelementen entsprechend der angezeigten Ansicht zugeordnet. Beispielsweise steuern sie in der Eingangskanalbankansicht Verstärkung, Panorama und Pegel, während sie in der Ansicht eines parametrischen Equalizers Breite, Frequenz und Verstärkung des zuletzt angepassten Frequenzbands steuern.
Machine Translated by Google STEUERUNG & NETZWERK / Funktionstasten Jede Softkey-Taste kann einzeln ausgewählt werden. Funktion - Weisen Sie der ausgewählten Softkey-Taste eine Funktion zu. Sobald die Funktion ausgewählt ist, erscheinen weitere Optionen, z. B. zur Kanalauswahl. Zu den Optionen gehören: •...
Machine Translated by Google STEUERUNG & NETZWERK / Stummschaltungsgruppen Mit Stummschaltungsgruppen können mehrere Kanäle gleichzeitig über eine einzige Stummschalttaste stummgeschaltet oder die Stummschaltung aufgehoben werden. Alle vier Mute Group-Tasten sind in den MGrp/DCA-Registerkarten des PROCESSING- und FADER-Bildschirms verfügbar und können an beliebiger Stelle auf der Custom Layer zugewiesen werden.
Machine Translated by Google STEUERUNG & NETZWERK / DCAs DCAs steuern den Send-to-Main-LR-Pegel für mehrere Kanäle gleichzeitig, Dadurch können diese Kanäle mit einer einzigen Stummschalttaste stummgeschaltet oder die Stummschaltung aufgehoben werden. Alle vier DCAs sind in den Registerkarten MGrp/DCA des Bildschirms PROCESSING und FADER verfügbar und können an beliebiger Stelle auf der Custom Layer zugewiesen werden.
Machine Translated by Google STEUERUNG & NETZWERK / Benutzerdefinierte Schicht Die benutzerdefinierte Ebene ermöglicht es, die ersten vier Bänke in den Bildschirmen PROCESSING und FADER mit einer beliebigen Kombination aus 8 Kanälen oder Reglerstreifen zu belegen. Die benutzerdefinierte Ebene kann über die Schaltfläche CUSTOM in der oberen linken Ecke der Bildschirme PROCESSING oder FADER aktiviert bzw.
Machine Translated by Google STEUERUNG & NETZWERK / Netzwerk (Ethernet) Netzwerk aktivieren – Wählen Sie Ethernet für eine kabelgebundene Verbindung über den Netzwerkanschluss. Wählen Sie WLAN-Zugangspunkt für eine drahtlose Verbindung über den integrierten WLAN-Adapter. Zugangspunkt der Einheit (CQ-18T, CQ-20B). IP-Modus – Es wird empfohlen, den IP-Modus auf „Automatisch“ zu belassen, um die Adresszuweisung per DHCP nach Möglichkeit zu ermöglichen.
Machine Translated by Google STEUERUNG & NETZWERK / Netzwerk (WiFi) (CQ-18T, CQ_20B) Netzwerk aktivieren – Wählen Sie Ethernet für eine kabelgebundene Verbindung über den Netzwerkanschluss. Wählen Sie WLAN-Zugangspunkt für eine drahtlose Verbindung über den integrierten WLAN-Adapter. Zugangspunkt der Einheit (CQ-18T, CQ-20B). Sicherheit –...
Ausgangskanäle sowie die Stummschaltungsgruppen und DCAs darstellen. Wechseln Sie zwischen den Bänken über die Registerkarten mit Mini-Fadern und Pegelanzeigen oben (bei Verwendung eines CQ-12T- oder CQ-18T-Touchscreens) oder unten links (bei Verwendung der CQ-MixPad-App). Wechseln Sie zur benutzerdefinierten Ebene mit vier benutzerdefinierten Speicherbänken, indem Sie oben links auf dem Bildschirm auf die Schaltfläche „...
Seite 83
Machine Translated by Google Oben rechts auf dem Bildschirm befinden sich die Menüpunkte Kopieren, Einfügen, Zurücksetzen, Schnellfeuer und Konvertieren sowie die Schaltfläche Bibliothek. Navigation Durch Antippen eines Kanals wird dieser ausgewählt und sein Hauptfader auf der rechten Seite angezeigt. ÿ Die Kanalauswahl erfolgt über CONFIG, PROZESSING und FADER.
Machine Translated by Google EINGABEN (Bankansicht) Unterschiede zwischen Schnellkanal und Komplettkanal Ein Schnellkanal zeigt das Symbol des aktuell verwendeten Schnellkanals an. Ein kompletter Kanal wird als separate Verarbeitungsblöcke dargestellt, wobei der Signalweg von oben nach unten verläuft. Das Signal durchläuft beispielsweise das Gate, bevor es den parametrischen Equalizer (PEQ) erreicht.
Machine Translated by Google EINGANG / Schnellkanäle CQ bietet Schnellkanäle für eine Vielzahl gängiger Audioquellen, mit denen sich die Bearbeitungsparameter mehrerer Kanäle schnell und einfach mit wenigen Reglern anpassen lassen. Dadurch lässt sich der Mix deutlich schneller erstellen als mit herkömmlichen Reglern. Bei Bedarf können die Schnellkanäle jederzeit in vollständige Kanäle umgewandelt werden.
Seite 86
Ein Quick Channel mit nur einem Drehknopf verfügt über Instrumenten- oder Quellentypen auf der linken Seite. Wählen Sie eine der Optionen auf der linken Seite aus, berühren Sie dann das große Hauptwahlrad und verwenden Sie den Touchscreen-Drehregler (CQ-12T, CQ-18T) oder die Touch- und Wischgeste (CQ-MixPad), um die Einstellungen vorzunehmen. schmecken.
Seite 87
Machine Translated by Google Bass Quick Channel Beispiel Ein Quick Channel mit drei Knöpfen bietet verschiedene Stile oder Typen, die über einen Auswahlknopf ausgewählt werden können. Wählen Sie eine der Optionen auf dem Drehknopf aus, indem Sie ihn anklicken und drehen oder indem Sie die gewünschte Option direkt berühren.
Seite 88
Machine Translated by Google EasyEQ Schnellkanalbeispiel Der EasyEQ ist ein einzigartiger Quick Channel, der im Grunde ein Modell des MusiQ aus der Allen & Heath ZED-Serie analoger Mischpulte ist, mit dem zusätzlichen Vorteil eines Kompressor. Low – Tiefe Frequenzen absenken oder anheben. Mitten –...
Machine Translated by Google EINGANG / Vorverstärker Eingangsquelle – Wählen Sie Analog, um den Kanal über die analogen Buchsen einzugeben, oder wählen Sie USB/SD, um den Kanal von einem USB-Laufwerk und einer SD-Karte einzugeben. Die aktuelle Quelle für diesen Eingangskanal wird unten angezeigt. ÿ...
Seite 90
Machine Translated by Google Polarität umkehren – Die Polarität des Signals wird umgekehrt. Wird häufig verwendet, wenn mehrere Mikrofone für dieselbe Schallquelle eingesetzt werden (z. B. Ober- und Unterseite einer Snare-Drum). Verstärkung – Stellen Sie die Verstärkung für das Eingangssignal manuell ein. Trim –...
Machine Translated by Google EINGANG / Gatter Ein Gate lässt das gewünschte Signal durch und dämpft unerwünschte Signale. Es hat viele Anwendungsbereiche, beispielsweise die Beseitigung von Brummgeräuschen eines Instruments im Leerlauf oder das Vermeiden des Snare-Drum-Geräuschs über ein Tom-Mikrofon, wenn nur die Snare gespielt wird. Angriff –...
Machine Translated by Google EINGANG / PEQ Der parametrische 4-Band-Equalizer ermöglicht die Anpassung des Klangs des Signals durch Absenken oder Anheben verschiedener Frequenzen. Typ – Die LF- und HF-Bänder bieten Optionen für Shelf, Bell oder HPF/LPF. Breite – Passen Sie den Grad an, in dem Frequenzen um die Mittenfrequenz beeinflusst werden. Frequenz –...
Machine Translated by Google EINGANG / Kompressor Ein Kompressor dient dazu, den Dynamikbereich des Signals zu kontrollieren und zu reduzieren. RMS/Peak – Die Kompression wird entweder durch den RMS-Wert (kurzer Durchschnitt) oder den Peak-Wert (Momentanwert) des Signals ausgelöst. Hartes/Weiches Knie – Bei einem harten Kniegelenk setzt die Kompression erst ab einem bestimmten Schwellenwert ein. Bei einem weichen Kniegelenk wirkt die Kompression früher, jedoch allmählicher.
Seite 94
Machine Translated by Google Verhältnis – Das Verhältnis des Eingangssignals zum komprimierten Signal bei aktiver Kompression. Beispiel: Bei einer Einstellung von 3:1 und aktiver Kompression führt jede Erhöhung des Eingangspegels um 3 dB zu einer Erhöhung des Ausgangspegels um lediglich 1 dB. Schwellenwert –...
Machine Translated by Google EINGABE / SENDEN Im Abschnitt SENDS werden alle Sendepegel von einem Eingangs- oder FX-Kanal zu allen möglichen Zielen angezeigt. Eingang zu Main LR / Pan – Passen Sie den Send-Pegel und die Stereoposition des ausgewählten Kanals an Main LR an.
• Der Bluetooth-Audioeingang Sie funktionieren genauso wie alle anderen Eingangskanäle und bieten dieselben Verarbeitungsoptionen. In dieser Bank befinden sich außerdem bis zu zwei (CQ-12T) oder vier (CQ-18T, CQ-20B) Stereo-FX- Kanäle. Verwenden Sie den SENDS-Bereich dieser Kanäle, um auszuwählen, wohin das bearbeitete Signal des Effektgeräts gesendet wird.
Machine Translated by Google AUSGABEN (Bankansicht) Die Outputs-Bank umfasst die sechs Outputs und die Main LR-Verarbeitungskanäle. Die Ausgabeverarbeitung unterscheidet sich geringfügig von der Eingabeverarbeitung und hängt auch vom EQ- Typ ab, der für jeden Ausgang im Bildschirm CONFIG / OUTPUTS eingestellt ist . Wie bei der Eingangsverarbeitung verläuft der Signalfluss von oben nach unten.
Ein GEQ wird verwendet, um bestimmte Frequenzen im Signal abzusenken oder anzuheben. Fader – Durch Berühren und Ziehen oder Auswählen eines Frequenzbandes und Verwendung des Touchscreen-Drehreglers (CQ-12T, CQ-18T) zum Absenken oder Anheben um bis zu 12 dB. RTA – Aktivieren Sie diese Option, um einen Echtzeit-Analysator auf dem GEQ anzuzeigen.
Machine Translated by Google AUSGABE / PEQ Der parametrische 4-Band-Equalizer ermöglicht die Anpassung des Klangs des Signals durch Absenken oder Anheben verschiedener Frequenzen. Typ – Die LF- und HF-Bänder bieten Optionen für Shelf, Bell oder HPF/LPF. Breite – Passen Sie den Grad an, in dem Frequenzen um die Mittenfrequenz beeinflusst werden. Frequenz –...
Machine Translated by Google AUSGABE / FBA Erkennen Der Feedback-Assistent erkennt Rückkopplungen und wendet präzise Filter an, um diese zu verhindern. Erkennen – Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen „HALTEN“, um die Erkennung von Rückkopplungsfrequenzen zu starten; aktivieren Sie das Kontrollkästchen „HALTEN“, um die Erkennung von Rückkopplungsfrequenzen anzuhalten. Modus –...
Seite 101
Machine Translated by Google Anpassen Jedes Kästchen auf der linken Seite repräsentiert einen der insgesamt 16 Filter. Blau – Festmodusfilter. Grün – Live-Modus-Filter. Orange – Aktuell ausgewählter Filter. Berühren Sie ein Kästchen oder einen Punkt im Diagramm, um einen Filter zur Anpassung auszuwählen. Filter anpassen –...
Seite 102
Machine Translated by Google Filtermodi Feste Filter bleiben so lange aktiv, bis sie manuell gelöscht, die FBA vollständig zurückgesetzt oder vom Feedback-Assistenten übernommen werden. Bis zu 12 der 16 Filter können im festen Modus verwendet werden, sodass immer 4 für den Live-Modus zur Verfügung stehen.
Machine Translated by Google AUSGANG / Kompressor Ein Kompressor dient dazu, den Dynamikbereich des Signals zu kontrollieren und zu reduzieren. RMS/Peak – Die Kompression wird entweder durch den RMS-Wert (kurzer Durchschnitt) oder den Peak-Wert (Momentanwert) des Signals ausgelöst. Hartes/Weiches Knie – Bei einem harten Kniegelenk setzt die Kompression erst ab einem bestimmten Schwellenwert ein. Bei einem weichen Kniegelenk wirkt die Kompression früher, jedoch allmählicher.
Seite 104
Machine Translated by Google Schwellenwert – Legen Sie den Eingangspegel fest, ab dem die Komprimierung aktiv wird. Verstärkung – Dient zum Ausgleich der resultierenden Dämpfung des Signals. In/Out – Kompressor aktivieren oder deaktivieren. ÿ Benutzerhandbuch V1.2 Ausgabe 5...
Machine Translated by Google AUSGANG / LEVEL und LIMITER Ein Limiter funktioniert wie ein sehr schneller Kompressor mit einem Kompressionsverhältnis von unendlich:1 und begrenzt den Ausgangspegel auf den durch den Schwellenwert festgelegten Wert. In CQ wird der Limiter nach dem Fader angewendet, was bedeutet, dass er für die Verwendung an einem Ausgang zum Monitoring eingestellt werden kann und verhindert, dass das Ausgangssignal einen festgelegten Pegel überschreitet, selbst wenn der Ausgangspegel-Fader beispielsweise von einem Musiker mit CQ4You angepasst wird.
Machine Translated by Google MGrp/DCA Der MGrp/DCA -Bank-Tab ist immer zugänglich, auch wenn die benutzerdefinierte Ebene aktiv ist. Er enthält Steuerelemente für alle vier Stummschaltungsgruppen und alle vier DCAs (digital gesteuerte Verstärker). ÿ Weisen Sie Kanäle in der Konfigurations-/Steuerungs-App den Stummschaltungsgruppen und DCAs zu. NETZWERK / Stummschaltungsgruppen CONFIG / STEUERUNG &...
Machine Translated by Google 10. FADER Fader-Bildschirmübersicht Der Fader-Bildschirm zeigt bis zu acht Kanäle gleichzeitig an. Über die Bank-Registerkarten oben (Touchscreen) oder unten links (CQ- MixPad) wechseln Sie zwischen den fünf Kanalbänken und den MGrp/DCA-Reglern. Mit der Schaltfläche „Nur Fader“ oben rechts können Sie entweder die Kanal-Regler für Hören, Panorama und Stummschaltung oder längere Fader ohne Bedienelemente anzeigen lassen.
Pan – Positionieren Sie das Signal im Stereobild von links nach rechts. Pegel – Durch Berühren und Ziehen mehrerer Fader kann der Signalpegel angepasst werden, oder man wählt einen Fader aus und verwendet den Touchscreen-Drehregler zur Anpassung (CQ-12T, CQ-18T). ÿ...
Machine Translated by Google Sendet an einen Ausgang Berühren Sie „Sends to“ und wählen Sie einen Ausgang aus, um alle Send-Pegel an diesen Ausgang auf dem Fader für jeden Eingang und FX-Kanal anzuzeigen. Wenn ein anderer Ausgang als Main LR ausgewählt ist, wird der Hintergrund des Faders farbig dargestellt, um anzuzeigen, dass die Faderpositionen die „Sendet an“-Einstellung eines anderen Ausgangs anzeigen.
Machine Translated by Google Sendet an FX Berühren Sie „Sends to“ und wählen Sie einen Effekt aus, um alle Send-Pegel an dieses Effektgerät anzuzeigen. Fader für jeden Eingang und FX-Kanal. Wenn „Sends to an FX“ ausgewählt ist, wird der Fader-Hintergrund lila eingefärbt, um anzuzeigen, dass die Faderpositionen die „Sends to“-Funktion einer FX-Einheit anzeigen.
Machine Translated by Google MGrp/DCA Der MGrp/DCA -Bank-Tab ist immer zugänglich, auch wenn die benutzerdefinierte Ebene aktiv ist. Er enthält Steuerelemente für alle vier Stummschaltungsgruppen und alle vier DCAs (digital gesteuerte Verstärker). ÿ Kanäle in der Konfiguration / Steuerung den Stummschaltungsgruppen und DCAs zuweisen &...
Machine Translated by Google 11. FX KONTROLLE (Gemeinsam) Wählen Sie auf der linken Seite eine FX-Einheit zur Anpassung aus. Die Bedienelemente der FX-Modelle werden im Hauptbereich des Bildschirms angezeigt. Bibliothek – Über die Schaltfläche „Bibliothek“ oben rechts können Sie verschiedene FX-Modelle in die ausgewählte FX-Einheit laden oder Benutzer-Presets speichern/aufrufen.
Seite 113
Machine Translated by Google Unterhalb der Bedienelemente für das FX-Modell befinden sich die Bedienelemente für die FX-Einheit, die unabhängig vom verwendeten FX-Modell sind. FX-Einheitenmodus – „Gemeinsam“ ermöglicht es mehreren Kanälen, ein Signal an die FX-Einheit zu senden. gleichzeitig und damit die Ausgabe der FX-Einheit an Main LR, Ausgänge oder andere FX-Einheiten auf verschiedenen Ebenen entweder über den Bildschirm VERARBEITUNG / SENDEN oder Der FADER-Bildschirm.
Machine Translated by Google EINGÄNGE (nur gemeinsam genutzte FX-Einheiten) Die Sendepegel von Eingangskanälen und anderen Effektgeräten an das ausgewählte Effektgerät können angezeigt und angepasst werden. Die Signale der einzelnen Kanäle werden summiert, bevor sie vom Effektgerät verarbeitet werden. Diese Send-Pegel entsprechen denen, die auf jedem Kanal einzeln im Bildschirm PROCESSING / SENDS zu finden sind, und können auch über Fader gesteuert werden, wenn diese FX-Einheit über „Sends to“...
Machine Translated by Google PEQ (Gemeinsame und eingefügte FX-Einheiten) Der parametrische 2-Band-Equalizer ermöglicht die Anpassung des Klangs des bearbeiteten Effektsignals durch Absenken oder Anheben verschiedener Frequenzen. Typ – Beide Bänder bieten Optionen für Shelf, Bell oder HPF/LPF. Breite – Passen Sie den Grad an, in dem Frequenzen um die Mittenfrequenz beeinflusst werden. Frequenz –...
Machine Translated by Google AUSGÄNGE (nur gemeinsam genutzte FX-Einheiten) Die Registerkarte OUTPUTS zeigt die gleichen Informationen wie die Registerkarte SENDS eines FX- Kanals im PROCESSING-Bildschirm an und steuert, wohin das Wet-FX-Signal gesendet wird. Eingang zu Main LR / Pan – Passen Sie den Send-Pegel und die Stereoposition des ausgewählten Kanals an Main LR an.
Machine Translated by Google STEUERUNG (Eingefügt) Der FX-Unit -Modus „Shared“ ermöglicht es mehreren Kanälen, gleichzeitig ein Signal an die FX-Unit zu senden. Das Ausgangssignal der FX-Unit kann über den Bildschirm „Processing / Sends“ oder den Fader-Bildschirm mit unterschiedlichen Pegeln an Main LR, Ausgänge oder andere FX-Units weitergeleitet werden. Der Shared-Modus wird üblicherweise für Hall- und Delay-Effekte verwendet.
Machine Translated by Google FX-Modell – Einfaches Verb Easy Verb ist ein instrumenten-/quellenzentriertes Hallmodell. Typ – Wählen Sie das Instrument oder die Quelle aus, mit der der Hall verwendet wird. Hallgröße – Passen Sie die Gesamtgröße des Halls an. FX ASSIST – FX Assist analysiert das Signal, das die FX-Einheit durchläuft, und nimmt dann dynamische Anpassungen vor, um den Klang der Effekte zu verbessern oder zu optimieren.
Verzögerungszeit einstellen – Tippen Sie auf das Feld mit dem ms-Wert, um die Verzögerungszeit festzulegen, oder wählen Sie die gewünschte Zeit aus und passen Sie sie an. mit dem Touchscreen-Drehregler (CQ-12T, CQ-18T) oder per Touch-and-Drag-Funktion (CQ-MixPad). FX ASSIST – FX Assist analysiert das Signal, das die FX-Einheit durchläuft, und nimmt dynamische Anpassungen vor, um den Klang der Effekte zu optimieren.
Machine Translated by Google FX-Modell – Leerzeichenverb Space Verb beinhaltet verschiedene Hallräume und klassische Plattenhallgeräte und wurde entwickelt, um einen Mix zu vereinheitlichen, indem mehrere Eingänge in denselben virtuellen Raum gelegt werden. Raum – Wählen Sie einen Raum- oder Studiohall-Typ. Abklingzeit –...
Machine Translated by Google FX-Modell – Echo Echo ist ein einfach zu bedienendes Delay-Gerät mit einem natürlichen Klang. Wiederholungsrate – Passen Sie die Geschwindigkeit der Wiederholungen an. Intensität – Passen Sie den Pegel der Wiederholungen an, die in das Echo zurückgeführt werden. Höhen –...
Verzögerungszeit einstellen – Tippen Sie mehrmals auf das Feld mit dem ms-Wert, um die Verzögerungszeit einzustellen, oder wählen und passen Sie diese mit dem Touchscreen-Drehregler (CQ-12T, CQ-18T) oder per Touch- und Drag-Funktion (CQ-MixPad) Tief-/Hochpassfilter – Filtert tiefe oder hohe Frequenzen aus dem wiederholten Ton heraus.
Die Breite hat keinen Effekt, wenn Stereo Delay in einen Mono-Kanal eingefügt wird. Links/Rechts – Tippen Sie mehrmals auf das Feld mit dem ms-Wert, um die Verzögerungszeit einzustellen, oder wählen und passen Sie diese mit dem Touchscreen-Drehregler (CQ-12T, CQ-18T) oder durch Berühren und Ziehen (CQ-MixPad) an.
Seite 124
Machine Translated by Google HF-Dämpfung – Passen Sie die Dämpfung der hohen Frequenzen an, um entweder einen digitaleren oder einen analogeren Delay-Sound zu erzielen. FX ASSIST – FX Assist analysiert das Signal, das die FX-Einheit durchläuft, und nimmt dynamische Anpassungen vor, um den Klang der Effekte zu optimieren. Sie können jederzeit eine Option auswählen oder FX Assist durch Antippen/Anklicken der ausgewählten Option deaktivieren.
ÿ Die Breite hat keinen Effekt, wenn Beat Delay in einen Monokanal eingefügt wird. Note Links/Rechts – Wählen und justieren Sie mit dem Touchscreen-Drehregler (CQ-12T, CQ-18T) oder durch Berühren und Ziehen (CQ-MixPad), um die Teilung oder den Notenwert festzulegen. Link – Verknüpfen Sie die Werte für Note Links/Rechts.
Seite 126
Machine Translated by Google HF-Dämpfung – Passen Sie die Dämpfung der hohen Frequenzen an, um entweder einen digitaleren oder einen analogeren Delay-Sound zu erzielen. FX ASSIST – FX Assist analysiert das Signal, das die FX-Einheit durchläuft, und nimmt dynamische Anpassungen vor, um den Klang der Effekte zu optimieren. Sie können jederzeit eine Option auswählen oder FX Assist durch Antippen/Anklicken der ausgewählten Option deaktivieren.
Machine Translated by Google FX-Modell – Doppeltracker Der Double Tracker erzeugt den klassischen Studioeffekt einer Aufnahme (oder eines „Trackings“). Dieselbe Klangquelle wird mehrmals aufgenommen, wobei geringfügige Unterschiede in jeder Aufnahme zu einem volleren, satteren Klang führen. Verzögerung – Passen Sie die Verzögerung zwischen den virtuellen Aufnahmen an. Klangfülle –...
Machine Translated by Google FX-Modell – Chorus Der Chorus schichtet den Klang übereinander, um einen Effekt zu erzeugen, der einem Chor oder mehreren Instrumenten ähnelt, die dasselbe spielen. Rate – Modulationsgeschwindigkeit anpassen. Form – Wählen Sie, ob die Modulation eine vollständige Sinuswelle oder eine sinusförmige Halbwelle ist. Intensität –...
Machine Translated by Google FX-Modell – Flanger Ein Flanger faltet das Signal zurück und verwendet eine sehr schnelle modulierte Verzögerung, um einen wechselnden metallischen Effekt zu erzeugen. Geschwindigkeit – Modulationsgeschwindigkeit anpassen. Tiefe – Stellen Sie den Modulationsgrad ein. Breite – Wählen Sie die Stereobreite des Effekts. ÿ...
Machine Translated by Google FX-Modell – Phaser Der Phaser kombiniert das Originalsignal mit einer Kopie des Signals, wobei die Phase bei unterschiedlichen Frequenzen verschoben wird. Dadurch werden manche Frequenzen ausgelöscht, während andere verstärkt werden. Rate – Passen Sie die Geschwindigkeit des Frequenzdurchlaufs an. Ton –...
„Schnellstart“ . Herunterfahren – Tippen Sie hier, um die CQ-Software vor dem Ausschalten zu beenden. Sperren – Durch Berühren dieser Taste wird das Gerät CQ-12T oder CQ-18T vorübergehend gesperrt, um unbefugte Änderungen zu verhindern. Außerdem werden die Soft-Controls deaktiviert, um versehentliche Änderungen auszuschließen.
Machine Translated by Google Schallplatte / Stereo Stereoaufnahme/-wiedergabe von/zu einem angeschlossenen USB-Laufwerk. ÿ Die USB-A-Audio-/Daten- und SD-Karten-Aufnahme-/Wiedergabefunktionen nutzen die gleichen Systemressourcen und können nicht gleichzeitig verwendet werden. Stereo-Schallplatte Im oberen Bereich des Bildschirms befinden sich Pegelanzeigen für die aufgenommenen Kanäle, Aufnahmesteuerungen und Informationen (während der Aufnahme).
Seite 133
Machine Translated by Google Der CQ kann Stereodateien wiedergeben, die vom CQ in den Ordner AHCQ\USBREC auf dem Laufwerk aufgenommen wurden, oder Mono/Stereo-, 44,1/48/96kHz, 16/24bit *.WAV-Dateien, die in den Ordner AHCQ\USBPLAY kopiert wurden. Titel auswählen - Wählen Sie den abzuspielenden Titel aus dem Wiedergabe- oder Aufnahmeordner aus. Wiedergabemodus –...
Machine Translated by Google AUFNAHME / Mehrspur Einzelne Signale von und zu einzelnen Kanälen können mithilfe einer SDHC-Karte aufgezeichnet oder wiedergegeben werden. ÿ Die USB-A-Audio-/Daten- und SD-Karten-Aufnahme-/Wiedergabefunktionen nutzen die gleichen Systemressourcen und können nicht gleichzeitig verwendet werden. ÿ Die Messgeräte schalten automatisch um, um entweder ein aufgezeichnetes oder ein wiedergegebenes Signal anzuzeigen. Legen Sie fest, von wo aus das Eingangskanalsignal aufgezeichnet wird (den Abgriffspunkt), und weisen Sie die letzten aufzuzeichnenden Kanalpaare in CONFIG / USB/SD/BT / USB/SD zu.
Seite 135
Machine Translated by Google Aktivieren – Verwenden Sie die Taste unter jedem Kanalanzeiger, um auszuwählen, ob der Kanal Die Aufzeichnung erfolgt. Aktivierte Kanäle werden mit einem roten Aufnahmesymbol gekennzeichnet. Kann ein Kanal zwar aktiviert, aber mit den aktuellen Einstellungen oder der angeschlossenen SD-Karte nicht aufgezeichnet werden, wird dies durch ein Ausrufezeichen angezeigt.
Seite 136
Machine Translated by Google Aufnahme-/Wiedergabepriorität Das Mehrspur-Wiedergabesignal wird an die digitale Quelle für die einzelnen Kanäle gesendet und hat Vorrang vor dem Signal von USB-B. Während der Mehrspuraufnahme/-wiedergabe ist die Nutzung von USB-Stereo-Aufnahme/-wiedergabe sowie das Speichern/Abrufen von USB-Daten nicht möglich. Daten.
Machine Translated by Google SZENEN Szenen dienen zum Speichern und Abrufen des Mischzustands des CQ, einschließlich aller Verarbeitungs- und Sendepegel. Es stehen 100 Szenenplätze zur Verfügung. ÿ Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Shows, Szenen und Bibliotheken . Rückruf – Ersetze den aktuellen Zustand durch den gespeicherten Zustand. Überschreiben –...
Machine Translated by Google DATEN / Zeigt Eine Show umfasst den aktuellen Zustand des CQ sowie alle gespeicherten Zustände (Szenen) und alle gespeicherten Benutzerbibliotheken. Der CQ kann jeweils nur eine Show laden, Shows können aber auch auf einem angeschlossenen USB-Laufwerk gespeichert oder abgerufen werden. Rückruf –...
Machine Translated by Google DATEN / Bibliotheken Der CQ kann bis zu 128 Benutzerbibliotheken speichern. Diese werden beim Speichern oder Abrufen einer kompletten Show miteinbezogen, können aber auch einzeln über ein USB-Laufwerk gespeichert oder abgerufen werden. „Mixer Libraries“ listet alle aktuell auf dem CQ geladenen Bibliotheken der Show auf. „USB Libraries“ listet alle im Ordner AHCQ\LIBRARY gespeicherten Bibliotheken auf.
Machine Translated by Google SYSTEM / Info Zeigt Diagnoseinformationen zum Gerät an. Die Werte für Kerntemperatur, Kernspannung, DAC-Temperatur und FX-Temperatur enthalten jeweils Maximal- und Minimalwerte. Beachten Sie, dass es sich hierbei nicht um die maximalen und minimalen Betriebsbereiche handelt, sondern um die maximalen und minimalen Werte, die seit der letzten Inbetriebnahme des Geräts aufgezeichnet wurden.
Machine Translated by Google SYSTEM / USB/SD (Symbole) Zeigt Details zu jedem angeschlossenen USB-Laufwerk und/oder jeder SD-Karte an. Formatieren – Wählen Sie diese Option, um das angeschlossene USB-Laufwerk oder die SD-Karte zu formatieren. Dadurch werden alle Daten gelöscht. Daten, stellen Sie das Dateisystem auf FAT32 ein und fügen Sie Ordner hinzu, die für die Verwendung mit CQ für Audioaufnahmen (USB/ SD) und Datenspeicherung (USB) erforderlich sind.
Machine Translated by Google SYSTEM / Firmware Am unteren Bildschirmrand wird die aktuell auf dem Gerät installierte Firmware angezeigt, am oberen Bildschirmrand die Firmware, die sich auf einem angeschlossenen USB-Laufwerk befindet. Update – Starten Sie den Firmware-Aktualisierungsprozess. ÿ Benutzerhandbuch V1.2 Ausgabe 5...
Machine Translated by Google SYSTEM / Zähler Die chromatischen Pegelanzeigen befinden sich im CONFIG-Bildschirm, auf Quick Channels und auf dem CQ-20B, wo eine solche Anzeige vorhanden ist, die für die Verwendung mit jedem Eingangs- oder Ausgangskanal eingestellt werden kann. Sie nutzen Farbe und Helligkeit, um die Signalstärke auf kleinerem Raum auszudrücken und können Sie zeigen zudem deutlich niedrigere Pegel als Standardmessgeräte (ab -72 dB) an, sodass eine Schallquelle oft sichtbar ist, bevor sie hörbar ist.
Machine Translated by Google SYSTEM / Einstellungen Einheitenname – Ändern Sie den Namen der Einheit, wie er unter „Einheit auswählen“ angezeigt wird. Verbindungsbildschirm bei Verwendung von Fernbedienungs-Apps (CQ-MixPad, CQ4You) Der Gerätename und der Name des WLAN-Zugangspunkts (SSID) sind bei den Modellen CQ-18T und CQ-20B standardmäßig identisch, können aber unabhängig voneinander umbenannt werden.
Machine Translated by Google 13. Zurücksetzen CQ-12T und CQ-18T auf Werkseinstellungen zurücksetzen 1. Beginnen Sie bei ausgeschaltetem Gerät. 2. Halten Sie beim Einschalten des Geräts die Taste „HOME“ und die Softkey-Taste „1“ gedrückt. 3. Halten Sie die Taste weiterhin gedrückt, bis das Gerät vollständig hochgefahren ist.
Machine Translated by Google Standardnetzwerkeinstellungen Beim ersten Start oder nach einem Reset sind die Netzwerkstandardeinstellungen wie folgt: Aktiviertes Netzwerk • CQ-12T – Ethernet • CQ-18T – Ethernet • CQ-20B – WLAN-Zugangspunkt Wi-Fi-Einstellungen (CQ-18T, CQ-20B) • Die Sicherheitseinstellung ist „OFFEN“ (zum Verbinden eines Geräts ist kein Passwort erforderlich).
Seite 149
44,1/48/96 kHz, 16/24 Bit, Mono/Stereo WAV-Dateien. Stereo-Wiedergabe USB-B USB 2.0, Core Audio-kompatibel, ASIO/WDM für Windows, 48/96 kHz 24 Bit CQ-12T 16 Kanäle, CQ-18T und CQ-20B 24 Kanäle Senden (Upstream) CQ-12T 16 Kanäle, CQ-18T und CQ-20B 24 Kanäle* Rückkehr (stromabwärts) SD-Karte SDHC, 32 GB, UHS-I Geschwindigkeitsklasse 10 für maximale Kanäle...
Seite 150
Machine Translated by Google CQ-12T Verwendung 291 x 242 x 89 mm (11,4" x 9,5" x 3,5") Verpackt im Versandkarton 370 x 305 x 190 mm (14,6" x 12" x 7,5") Unverpacktes Gewicht 2,4 kg (5,3 lbs) Packgewicht 3,2 kg (7,05 lbs)
Machine Translated by Google 16. Garantieinformationen Eingeschränkte einjährige Herstellergarantie Allen & Heath gewährt für das Hardwareprodukt der Marke Allen & Heath und das in der Originalverpackung enthaltene Zubehör („Allen & Heath-Produkt“) eine Gewährleistung gegen Material- und Verarbeitungsfehler bei Verwendung gemäß den Benutzerhandbüchern, technischen Spezifikationen und anderen veröffentlichten Produktrichtlinien von Allen &...