Seite 1
Operating Instructions Betriebsanleitung ER‑CBL1 Model No. Mode d’emploi Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de funcionamiento Brugsanvisning Instruções de Funcionamento Brukerinstruksjoner Bruksanvisning Käyttöohjeet Instrukcja obsługi Learn more Provozní pokyny Návod na obsluhu Használati utasítás Instrucţiuni de utilizare Kullanım Talimatları...
Seite 8
WARNUNG • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten verwendet werden, oder von Personen, denen entsprechende Kenntnisse und Erfahrungen fehlen. Voraussetzung ist, dass sie dabei beaufsichtigt werden oder ihnen eine Einweisung gegeben wurde, wie sie das Gerät sicher verwenden können, und sie die damit verbundenen Risiken verstanden haben.
Seite 9
• Das rechts gezeigte Symbol zeigt an, dass ein spezielles abnehmbares Stromversorgungsteil für den Anschluss des elektrischen Gerätes an das Versorgungsnetz erforderlich ist. Die Typenbezeichnung des Stromversorgungsteils ist neben dem Symbol angegeben. • Das rechts gezeigte Symbol bedeutet, dass das Gerät in der Badewanne oder unter der Dusche verwendet werden kann.
Seite 10
Aufsatz nur für Zahnbürste • Zahnbürsten können von Kindern und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten verwendet werden, oder von Personen, denen entsprechende Kenntnisse und Erfahrungen fehlen. Voraussetzung ist, dass sie dabei beaufsichtigt werden oder ihnen eine Einweisung gegeben wurde, wie sie das Gerät sicher verwenden können, und sie die damit verbundenen Risiken verstanden haben.
• Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie sich bitte ► Verhindern von Unfällen diese Anleitung vollständig durch und bewahren Sie sie für ein • Nicht in Reichweite von Kindern oder Kleinkindern späteres Nachschlagen auf. aufbewahren. Lassen Sie diese das Gerät nicht benutzen. •...
Bezeichnung der Teile (Abb. 1) Handhabung des entfernten Akkus beim Entsorgen A Handstück Zubehör GEFAHR 1 Kappe C Reinigungsbürste 2 Netzschalter D Schmieröl • Der Akku ist ausschließlich für die Benutzung mit diesem Gerät 3 Ladezustandsanzeige • Bitte verwenden Sie gemäß bestimmt.
Siehe Etikett auf dem Netzadapter. Wenn die Probleme immer noch nicht gelöst werden können, wenden Stromquelle (Automatische Spannungskonvertierung) Sie sich an Ihren Fachhändler oder an ein Kundendienstzentrum, das von Panasonic zur Reparatur autorisiert wurde. Motorspannung 3,6 V Ladezeit Ca. 1 Stunde Entsorgen des Geräts...
Seite 14
Weitere Informationen zur Energieeffizienz des Produktes Onlineverzeichnis der Sammel‑ und Rücknahmestellen: entnehmen Sie bitte unserer Webseite, www.panasonic.com, indem https://www.ear‑system.de/ear‑verzeichnis/sammel‑ Sie die Modellnummer in der Suchmaske eingeben. und‑ruecknahmestellen. Enthalten die Produkte Batterien und Akkus oder Entsorgung von Altgeräten und Batterien Lampen, die aus dem Altgerät zerstörungsfrei Nur für die Europäische Union und Länder mit...
Seite 102
Représentant autorisé dans l’UE : Panasonic Testing Centre FABRİKA Winsbergring 15, 22525 Hambourg, Allemagne Fabriqué par : Panasonic Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Panasonic Corporation Navanakorn Industrial Estate Zone 3 No.106 Moo 18 Khlong 1, 1006, Oaza Kadoma, ville de Kadoma, Osaka, Japon Khlong Luang,...