EasyWay 110 Benutzerhandbuch Seite 27

WARNING
Important safety-related recommendations.
Adherence to these recommendations is important for preserving personal safety. It is necessary to retain
this manual.
The device needs to be disconnected from the power supply during cleaning and maintenance, as well as
during replacement of components.
It is forbidden to allow children to play with the gate control devices. Keep the remote control devices
beyond the reach of children. Watch the moving gate and do not allow anyone to approach it as long as it is
moved automatically. Remain cautious when using the manual release device, as the gate wings may be
moved by the wind and cause injuries to people or damage to property.
It is necessary to check the whole system frequently and particularly the hinges and mechanical limiters,
also with regard to signs of wear and tear or damage.
It is not allowed to use the device if it requires repairs or adjustment, as any error in the system may lead to
injuries.
It is necessary to check monthly whether the safety devices are functioning and effective.
If necessary, they need to be adjusted or checked again. An adjustment made incorrectly may constitute a
hazard.
If an intervention does not restore correct functioning of the automation, please contact an authorised
technical assistance centre.
Automation may not be installed at heights exceeding 2000 m above sea level. According to the rules of
installation, it is necessary to install a device that ensures complete disconnection from the power supply
with the contact opening distance in the 3rd overvoltage category.
WARNING
Automation for sliding gates.
The gate may act unpredictably, and therefore no one and nothing
should be allowed to stop within the gate movement area.
WARNING
Important safety-related instructions.
It is necessary to adhere to all the recommendations, as incorrect
installation may lead to occurrence of serious damage.
It is necessary to fix in a permanent manner, at a well visible place or near one of the fixed control devices,
the labels warning against becoming trapped.
It is necessary to affix permanently the manual release label near the control unit. After installation it is
necessary to make sure that the mechanism is set correctly and that the motor responsible for movement
inverts the movement direction once the gate hits something. After installation it is necessary to make sure
that the gate parts do not litter the pavements or public roads. After installation it is necessary to make sure
that the safety system are functioning as intended. This information needs to be included in the manual as
well.
This device can be used by children below the age of 8 and by persons with physical, sensory or mental
disabilities or persons without the experience of knowledge required, provided that they are supervised or
received instructions regarding safe operation of the device and understand the risks that it may cause due
to its nature.
Children are not allowed to play with the device. Any cleaning and maintenance intended to be carried out
by the user may not be carried out by unsupervised children.
26