testo Saveris Bedienungsanleitung
Multifunktions-handgriff
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Saveris:
- Bedienungsanleitung (164 Seiten) ,
- Inbetriebnahmeanleitung (184 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (94 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für testo Saveris
Inhaltszusammenfassung für testo Saveris
- Seite 1 Saveris Multifunktions-Handgriff 0560 1010 Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Batterien einlegen / wechseln ................16 Montage der Wandhalterung ................16 Inbetriebnahme des testo Saveris Multifunktions-Handgriffs ......17 testo Saveris Multifunktions-Handgriff einschalten ............ 17 4.3.1 testo Saveris Multifunktions-Handgriff ausschalten ........... 17 4.3.2 4.3.3 testo Saveris Multifunktions-Handgriff mit testo Saveris Control Unit koppeln.... 18... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Auto-Off Funktion ....................19 4.3.4 4.3.5 Temperaturstabilisierungsmodus (TTS) ..............19 Bedienung ..................20 Fühlermessspitzen am testo Saveris Multifunktions-Handgriff montieren ..20 Messungen durchführen ................... 20 Messung im Echtzeit-Modus ..................21 5.2.1 5.2.2 Messung mit dem Temperaturstabilisierungsmodus (TTS) ........21 Besondere Hinweise zur Messung ................
-
Seite 5: Zu Diesem Dokument
Verwenden Sie stets das vollständige Original dieser Bedienungsanleitung. • Geben Sie diese Dokumentation an spätere Nutzer des Produktes weiter. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie im Login-Bereich der jeweiligen testo Saveris Solution unter www.testo.com/login. Symbole Darstellung Erklärung Hinweis: Grundlegende oder weiterführende Informationen... -
Seite 6: Sicherheit Und Entsorgung
Führen Sie nur Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an diesem Gerät durch, die in der Dokumentation beschrieben sind. Halten Sie sich dabei an die vorgegebenen Handlungsschritte. Verwenden Sie nur Original- Ersatzteile von Testo. Batterien • Die unsachgemäße Verwendung von Batterien kann zur Zerstörung der Batterien, Verletzungen durch Stromstöße, Feuer oder zum Auslaufen von... -
Seite 7: Warnhinweise
Entsorgen Sie defekte / leere Batterien entsprechend den gültigen gesetzlichen Bestimmungen. • Führen Sie das Produkt nach Ende der Nutzungszeit der getrennten Sammlung für Elektro- und Elektronikgeräte zu (lokale Vorschriften beachten!) oder geben Sie das Produkt an Testo zur Entsorgung zurück. -
Seite 8: Gerätebeschreibung
3 Gerätebeschreibung 3 Gerätebeschreibung Der testo Saveris Multifunktions-Handgriff ist ausgestattet mit einem Display und überträgt die Messdaten, welche mit austauschbaren Fühlermessspitzen generiert werden, über eine bestehende Bluetooth ® -Verbindung an die testo Saveris Control Unit. Der testo Saveris Multifunktions-Handgriff erfüllt alle Lebensmittel relevanten Standardkonformitäten. -
Seite 9: Lieferumfang
3 Gerätebeschreibung Lieferumfang 1 testo Saveris Multifunktions- Handgriff 2 Wandhalterung für Fühlermessspitzen (mit Multifunktions- Handgriff) 3 4 x AA-Batterien 4 Schraubendreher testo Saveris Multifunktions-Handgriff Übersicht 3.2.1 Element Element 1 Anschluss für Fühlermessspitzen 2 Display Sende-Taste (ohne Funktion) An-/ Aus-/ TTS-Aktivierung... -
Seite 10: Displayanzeigen
3 Gerätebeschreibung Displayanzeigen 3.2.2 Anzeige Funktion / Eigenschaft Batteriekapazität 100 % Batteriekapazität 66 % Batteriekapazität 33 % Batteriekapazität < 10 % Messdaten werden per Bluetooth ® gesendet Auto (blinkt) Auto Hold ist aktiviert Hold Messwerte gehalten (manuell) Auto-Hold Messwerte gehalten (automatisch) °C / °F Temperatur in °C oder °F - - - -... -
Seite 11: Fühlermessspitzen (Nicht Im Lieferumfang Enthalten)
Fühlermessspitzen bilden ein handliches Messgerät zur schnellen Messung von Temperaturen und Prüfung von Frittierölen. Bitte beachten Sie bei der Verwendung der Fühlermessspitzen die jeweiligen Warnhinweise. Die testo Saveris Fühlermessspitzen sind nur in Verbindung mit dem testo Saveris Multifunktions-Handgriff zugelassen. 1 testo Saveris Einstech- Temperaturfühler 2 testo Saveris Frittierölfühler... -
Seite 12: Testo Saveris Einstech-Temperaturfühler
2 Überwurfmutter 3 Sensor Verwendung 3.3.2.2 Mit dem testo Saveris Frittierölfühler wird der Gesamtanteil polarer Bestandteile (TPM-Wert) in Prozent ermittelt. Der TPM-Wert ermöglicht eine Aussage über die Alterung des Frittieröls durch Hitzeeinwirkung. Folgende Messaufgaben können mit dem Frittierölfühler durchgeführt werden:... -
Seite 13: Funktionstest
Ihr spezifischer Referenzwert: ________________________ Bei Wechsel der Ölsorte oder des Öllieferanten muss der Referenzwert neu bestimmt werden. Bei unplausiblen Messwerten empfehlen wir die Kalibrierung bzw. Justage im testo Referenzöl (Artikelnummer 0554 2650). Folgen Sie dazu den Anweisungen auf der testo Saveris App. -
Seite 14: Testo Saveris Oberflächen-Temperaturfühler
3 Gerätebeschreibung testo Saveris Oberflächen- 3.3.3 Temperaturfühler Übersicht 3.3.3.1 Element Element 1 Anschlussstecker 2 Überwurfmutter 3 Flexibler Schaft 4 Oberflächen-Temperaturfühler Verwendung 3.3.3.2 Mit dem Oberflächen-Temperaturfühler lassen sich Oberflächentemperaturen mittels Kontaktmessung in kurzer Zeit durchführen. Der lange und teilweise flexible Schaft erlaubt eine leichte Anpassung an die vor Ort gegebenen Messbedingungen und gewährleistet eine schnelle und sichere Messung ohne... -
Seite 15: Verwendung
Gefrierschränken durchführen. Messwerte können dank des flexiblen und robusten Kabels auch bei geschlossener Tür generiert werden. Funktionstest 3.3.4.3 Für einen einfachen Funktionstest (ohne Kalibrierung) empfehlen wir Ihnen eine Temperaturmessung in Eiswasser (0 °C) durchzuführen. testo Saveris TE-Adapter (Typ K) 3.3.5 Übersicht 3.3.5.1 Element Element 1 Anschlussstecker 2 Überwurfmutter... -
Seite 16: Inbetriebnahme
- Beim Einlegen der Batterien auf die Polung achten. Montage der Wandhalterung Die Wandhalterung sorgt für einen sicheren Halt der Fühlermessspitze mit und ohne testo Saveris Multifunktions-Handgriff. Bitte wählen Sie, entsprechend des gewünschten Befestigungsortes, geeignete Befestigungsmaterialien (nicht im Lieferumfang enthalten). -
Seite 17: Inbetriebnahme Des Testo Saveris Multifunktions-Handgriffs
Multifunktions-Handgriffs testo Saveris Multifunktions-Handgriff 4.3.1 einschalten Die Batterien sind in den testo Saveris Multifunktions-Handgriff eingelegt und voll und verfügen über ausreichend Kapazität. Montieren Sie die Fühlermessspitze (siehe Kapitel 5.1). Drücken Sie die Taste, um den testo Saveris Multifunktions- Handgriff einzuschalten. -
Seite 18: Testo Saveris Multifunktions-Handgriff Mit Testo Saveris Control Unit Koppeln
Unit (Artikelnummer 0573 2600/0573 2601) via Bluetooth ® verbunden werden kann, müssen Sie in der testo Saveris App auf der testo Saveris Control Unit angemeldet sein. Bei der ersten Verwendung der testo Saveris Control Unit startet automatisch ein Installationsassistent. Nach den grundsätzlichen Einstellungen können Sie den testo Saveris Multifunktions-Handgriff... -
Seite 19: Auto-Off Funktion
4 Inbetriebnahme Auto-Off Funktion 4.3.4 Die Funktion Auto-Off können Sie in den Einstellungen der testo Saveris Control Unit, Geräte koppeln, Handmessgerät koppeln aktivieren oder deaktivieren. Bei aktivierter Auto-Off Funktion schaltet sich der testo Saveris Multifunktions-Handgriff bei Nichtverwendung nach 10 min automatisch aus, um Energie zu sparen. -
Seite 20: Bedienung
Multifunktions-Handgriff erkennt den angesteckten Fühlertyp. Damit wird garantiert, dass zur jeweiligen Messung (Qualitätskontrolle) passende Messergebnisse generiert werden. Befindet sich der Handgriff im TTS-Modus werden die Ergebnisse am Ende der Messung automatisch an die testo Saveris Control Unit übermittelt. Fühlermessspitzen am testo Saveris Multifunktions-Handgriff montieren Der Anschlussstecker der Fühlermessspitzen verfügt über zwei... -
Seite 21: Messung Im Echtzeit-Modus
Der stabilisierte Maximalwert wird ermittelt. Die Messwertanzeige blinkt im Display. Sobald der Messwert stabil ist, wird er automatisch zur testo Saveris Control Unit übertragen. blinkt kurz auf. Der Multifunktions-Handgriff springt zum Echtzeit-Modus zurück. Sobald der Einstech-Temperaturfühler einen Temperaturabfall misst, kann eine neue Messung im TTS-Modus durchgeführt werden... -
Seite 22: Besondere Hinweise Zur Messung
- Fühlermessspitze vor der Reinigung ausreichend abkühlen lassen. - Bei Verbrennungen entsprechende Stelle sofort mit kaltem Wasser kühlen und ggf. einen Arzt aufsuchen. testo Saveris Einstech-Temperaturfühler 5.2.3.1 Für die Kerntemperaturmessung in flüssigen und halbfesten Lebensmitteln platzieren Sie den Einstech-Temperaturfühler vorsichtig im Medium und führen Sie die Messung durch. -
Seite 23: Testo Saveris Oberflächen-Temperaturfühler
Kunststoffteile dürfen nicht mit dem Frittieröl in Berührung kommen. "Temperatursträhnen" im Öl können Messfehler verursachen. Fühlermessspitze in Fritteuse bewegen. Frittierölfühler ist am testo Saveris Multifunktions-Handgriff montiert. Sensor in heißes Öl tauchen. Min-/Max-Markierung beachten! Bewegen Sie die Fühlermessspitze in kleinen Kreisen. ... -
Seite 24: Testo Saveris Luft-Temperaturfühler
ACHTUNG Sensible Sensorik! - Vorsichtig behandeln, keinen Stößen aussetzen. testo Saveris TE-Adapter (Typ K) 5.2.3.5 Schließen Sie den TE-Adapter an der dafür vorgesehenen Stelle am zu validierenden Gerät an. Durch die verpolungssichere Beschaffenheit des TE- Adapters kann der Stecker nur auf eine Weise angesteckt werden. -
Seite 25: Wartung Und Pflege
Bedienbarkeit des testo Saveris Multifunktions- Handgriffs führen. Reinigung des testo Saveris Multifunktions-Handgriffs Für die Reinigung des testo Saveris Multifunktions-Handgriffs nur schwache handelsübliche Neutral-/Haushaltsreiniger (z.B. Spülmittel) verwenden. Keine scharfen Reinigungs- oder Lösungsmittel verwenden! testo Saveris Multifunktions-Handgriff inklusive Kontaktierung nur mit einem weichen Papiertuch behutsam reinigen. -
Seite 26: Testo Saveris Einstech-Temperaturfühler
6 Wartung und Pflege testo Saveris Einstech-Temperaturfühler 6.3.1 Sensor nur mit einem weichen Papiertuch behutsam reinigen oder unter fließendem Wasser abspülen. Sensor mit weichem Papiertuch vorsichtig abtrocknen. testo Saveris Frittierölfühler 6.3.2 ACHTUNG Unsachgemäße Handhabung! Beschädigung des Sensors möglich! - Keine kalten Ölreste am Sensor entfernen. -
Seite 27: Testo Saveris Luft-Temperaturfühler
Luft-Temperaturfühler nur mit einem weichen Papiertuch und behutsam reinigen oder unter fließendem Wasser abspülen. Luft-Temperaturfühler mit weichem Papiertuch vorsichtig abtrocknen. testo Saveris TE-Adapter (Typ K) 6.3.5 TE-Adapter (Typ K) nur mit einem weichen Papiertuch behutsam reinigen oder unter fließendem Wasser abspülen. -
Seite 28: Fragen Und Antworten
Abweichung des TPM-Wertes von mehr als 10 % TPM auf. Wir empfehlen die technische Überprüfung des Geräts durch den Testo Kundenservice. Falls wir Ihre Frage nicht beantworten konnten, wenden Sie sich bitte an den Testo Kundendienst. Kontaktdaten siehe Rückseite dieses Dokuments oder Internetseite www.testo.com/service-contact. -
Seite 29: Technische Daten
8 Technische Daten 8 Technische Daten Eigenschaft Wert Auflösung Temperatur: 0,1 °C/ 0.1 °F Messeinheit °C / °F Messbereich Temperatur -30 … 260 °C / -22 … 500 °F Genauigkeit Temperatur ± 0,3 °C (-30 … 70 °C); restl. Bereich: ± (0,3 °C + 0,5 % vom Messwert), jeweils ±... -
Seite 30: Artikelnummern
9 Artikelnummern 9 Artikelnummern testo Saveris Multifunktions-Handgriff und Fühlermessspitzen Beschreibung Artikel-Nr testo Saveris Multifunktions-Handgriff 0560 1010 testo Saveris Einstech-Temperaturfühler 0612 1011 testo Saveris Frittierölfühler 0612 1012 testo Saveris Oberflächen-Temperaturfühler 0612 1013 testo Saveris Luft-Temperaturfühler 0612 1014 testo Saveris TE-Adapter (Typ K) 0612 1015 Zubehör... -
Seite 31: Zulassungen
China CMIIT ID: 2017DJ6244 Europa + EFTA The EU Declaration of Conformity can be found on the testo homepage www.testo.com under the product specific downloads. EU countries: Belgium (BE), Bulgaria (BG), Denmark (DK), Germany (DE), Estonia (EE), Finland (FI), France (FR), Greece (GR), Ireland (IE),... - Seite 32 10 Zulassungen Product Mat.-No. Date Japan Japan Information Morocco Authorized Russia Authorized ICASA ID: TA-2017/919 South Africa South Korea MSIP-CRM-te2-05601010 KCC Warning Turkey Approved Containts FCC ID: N8NLSD4BTL FCC ID: WAF-05601010 FCC Warnings Feature Values Bluetooth ® Range < 20 m (free field) Bluetooth ®...
- Seite 33 10 Zulassungen This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class C digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
- Seite 34 Testo SE & Co. KGaA Testo-Straße 1 79853 Lenzkirch Germany Tel.: +49 7653 681-0 Fax: +49 7653 681-7699 E-Mail: info@testo.de www.testo.de 0970 2608 01...