testo 606-1 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TESTO 606-1:
- Bedienungsanleitung (61 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (61 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (53 Seiten)
Verwandte Anleitungen für testo TESTO 606-1
Inhaltszusammenfassung für testo TESTO 606-1
- Seite 1 606-1 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Manual de instruções Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ...
- Seite 2 Bedienungsanleitung de ......3 - 10 Instruction manual en ......11 - 18 Mode d’emploi fr ......19 - 28 Manual de instrucciones es ......29 - 38 Manuale di istruzioni it ......39 - 48 Manual de instruções pt ......49 - 58 ru ......
- Seite 3 Kurzanleitung testo 606-1 Kurzanleitung testo 606-1 Schutzkappe: Parkposition Messelektroden Display Bedientasten Batteriefach (Rückseite) Kontakte des Prüfwiderstands L iste der einstellbaren Materialien zum Aufkleben in die Schutzkappe Grundeinstellungen vornehmen Gerät ist aus >...
-
Seite 4: Sicherheit Und Umwelt
Doku mentation beschrieben sind. Dabei die vor gegebenen Handlungs schritte einhalten. Nur Original-Ersatzteile von Testo ver wenden. Umwelt schützen > Defekte Akkus und leere Batterien an den dafür vorgesehenen Sammelstellen abgeben. > Produkt nach Ende der Nutzungszeit an Testo senden. Wir sorgen für eine umwelt schonende Entsorgung. -
Seite 5: Leistungsbeschreibung
Leistungsbeschreibung Leistungsbeschreibung Funktionen und Verwendung Das testo 606-1 ist ein Materialfeuchtemessgerät. Üblicher Verwendungszweck ist die Ermittlung des Materialfeuchtegehaltes in Holz oder Baumaterialien. Das verwendete Messverfahren ist geeignet für Übersichtsmessungen, um festzustellen ob das getestete Material noch weiter austrocknet. Der Materialfeuchte- gehalt wird in Gewichts % angezeigt. -
Seite 6: Produktbeschreibung
6 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Auf einen Blick Schutzkappe: Parkposition Messelektroden Vorsicht! Verletzungs- gefahr durch Mess- elektroden. Bei Nichtgebrauch Schutz > kappe aufstecken. Display Bedientasten Batteriefach (Rückseite) Kontakte des Prüfwiderstands L iste der einstellbaren Materialien zum Aufkleben in die Schutzkappe Erste Schritte... -
Seite 7: Produkt Verwenden
Produkt verwenden Produkt verwenden Zur Gewährleistung korrekter Messwerte: Messung an mehreren Stellen wiederholen. Aufgrund des unterschiedlichen Widerstandes des Holzes mit bzw. quer zu den Fasern kann das Messergebnis beeinflusst werden. Werden die Einstechnadeln mit dem Faserverlauf eingestochen, können leicht höhere Werte resultieren, da der Widerstand im Material geringer ist. -
Seite 8: Produkt Instand Halten
8 Produkt instand halten Einstellbare Materialien Messbereich 1. Buche, Fichte, Lärche, Birke, Kirsche, Nussbaum 8.8...54.8 Gewichts % 2. Eiche, Kiefer, Ahorn, Esche, Douglasie, Meranti 7.0...47.9 Gewichts % 3. Zement-Estrich, Beton 0.9...22.1 Gewichts % 4. Anhydrit-Estrich 0.0...11.0 Gewichts % 5. Zementmörtel 0.7...8.6 Gewichts % 6. -
Seite 9: Tipps Und Hilfe
Restkapazität <10min: Batterien wechseln. Gerätefunktion testen: Test: ok leuchtet nicht · Messelektroden und Kontakte auf der Oberseite der Schutzkappe reinigen. · Erneute Fehlermeldung: Gerät an den Testo- Kundendienst senden. Messelektroden defekt/ abgenutzt · Gerät an den Testo-Kundendienst senden. Die gemessene Materialfeuchte bezieht sich auf das Trockengewicht (0 %-Feuchte) des jeweiligen Materials. - Seite 10 überdeckte offene Bauwerke 15 ± 3 1 oder 2 Konstruktionen, die der Witterung allseitig ausgesetzt sind 18 ± 6 Falls wir Ihre Frage nicht beantworten konnten: Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den Testo-Kundendienst. Kontakt- daten siehe Internetseite www.testo.com/service-contact...
- Seite 59 Êðàòêàÿ èíñòðóêöèÿ testo 606-1 Êðàòêàÿ èíñòðóêöèÿ testo 606-1 Çàùèòíûé ÷åõîë Êîíòàêòíûå ýëåêòðîäû Äèñïëåé Êíîïêè óïðàâëåíèÿ Îòñåê áàòàðåé (ñçàäè) Êîíòàêòû êîíòðîëüíîãî ñîïðîòèâëåíèÿ Cïèñîê óñòàíàâëèâàåìûõ ìàòåðèàëîâ Áàçîâûå íàñòðîéêè Ïðèáîð âûêëþ÷åí > íàæàòü è äåðæàòü 2c > âûáðàòü...
- Seite 60 > Íå õðàíèòå ïðèáîð âìåñòå ñ ðàññòâîðèòåëÿìè, êèñëîòàìè è äðóãèìè àãðåññèâíûìè âåùåñòâàìè. > Îáñëóæèâàíèå è ðåìîíò ïðèáîðà ðàçðåøåí òîëüêî â îáúåìå, ðàçðåøåííûì äàííîé èíñòðóêöèåé. Cîáëþäàéòå ïîðÿäîê îáñëóæèâàíèÿ. Èñïîëüçóéòå òîëüêî îðèãèíàëüíûå çàïàñíûå ÷àñòè Testo. Çàùèòà îêðóæàþùåé ñðåäû > Óòèëèçèðóéòå èñïîëüçîâàííûå áàòàðåéêè/àêêóìóëÿòîðû òîëüêî â ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ýòîãî ìåñòàõ.
- Seite 61 Cïåöèôèêàöèÿ 61 Ñïåöèôèêàöèÿ Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ testo 606-1 - ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ âëàæíîñòè ìàòåðèàëîâ. Êàê ïðàâèëî èñïîëüçóåòñÿ äëÿ èçìåðåíèÿ âëàæíîñòè äåðåâà èëè ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ. Èñïîëüçóåìûé ìåòîä ïîäõîäèò äëÿ ýêñïðåññ àíàëèçà ñóøêè ìàòåðèàëîâ. Âëàæíîñòü ìàòåðèàëîâ îòîáðàæàåòñÿ â % ïî ìàññå. Òåõíè÷åñêèå äàííûå...
- Seite 62 Îïèñàíèå ïðèáîðà Îïèñàíèå ïðèáîðà Âíåøíèé âèä Çàùèòíûé ÷åõîë Êîíòàêòíûå ýëåêòðîäû Âíèìàíèå! Îïàñíîñòü íàíåñåíèÿ òðàâì êîíòàêòíûìè ýëåêòðîäàìè! Ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ > ïðèáîðà, íàäåâàéòå çàùèòíûé ÷åõîë. Äèñïëåé Êíîïêè óïðàâëåíèÿ Îòñåê áàòàðåé (ñçàäè) Êîíòàêòû êîíòðîëüíîãî ñîïðîòèâëåíèÿ Cïèñîê óñòàíàâëèâàåìûõ ìàòåðèàëîâ Ïîäãîòîâêà...
- Seite 63 Ðàáîòà ñ ïðèáîðîì 63 Ðàáîòà ñ ïðèáîðîì Äëÿ ïîëó÷åíèÿ êîððåêòíûõ èçìåðåíèé: · Ïîâòîðèòå èçìåðåíèÿ â íåñêîëüêèõ òî÷êàõ. Ðàçëè÷íîå çíà÷åíèå ñîïðîòèâëåíèÿ äåðåâà, âäîëü èëè ïîïåðåê âîëîêîí, ìîæåò âëèÿòü íà ðåçóëüòàò èçìåðåíèÿ. Åñëè êîíòàêòíûå ýëåêòðîäû âñòàâëåíû âäîëü âîëîêîí, òî èçìåðåííîå çíà÷åíèå ìîæåò áûòü íåñêîëüêî âûøå, ò.ê. ñîïðîòèâëåíèÿ ìàòåðèàëà çäåñü íèæå. ·Èçìåðåíèÿ...
- Seite 64 Îáñëóæèâàíèå ïðèáîðà > Íàæèìàéòå ïîñëåäîâàòåëüíî, ïîêà íå îòîáðàçèòñÿ íîìåð íåîáõîäèìîé õàðàêòåðèñòè÷åñêîé êðèâîé. Ïðîâåðêà ðàáîòîñïîñîáíîñòè ïðèáîðà: 1 Íàæìèòå íåñêîëüêî ðàç, ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ íàäïèñü Test: 2 Cîåäèíèòå ÷óâñòâèòåëüíûå ýëåêòðîäû ñ êîíòàêòàìè êîíòðîëüíîãî ñîïðîòèâëåíèÿ, íàõîäÿùèìèñÿ â íèæíåé ÷àñòè çàùèòíîãî ÷åõëà. Test Ìèãàåò.
- Seite 65 Åñëè îøèáêà îñòàëàñü, îòïðàâüòå ïðèáîð â ñåðâèñ Testo Ýëåêòðîäû íåèñïðàâíû/ · Îòïðàâüòå ïðèáîð â ñåðâèñ Testo. èçíîøåíû Çíà÷åíèå ìàññîâîé äîëè âëàãè ìàòåðèàëà , ïîëó÷åííîå ïðè èçìåðåíèè ÿâëÿåòñÿ îòíîøåíèåì ê ñóõîé ìàññå ìàòåðèàëà ( 0% âëàæíîñòè) ñîîòâåòñòâóþùåãî ìàòåðèàëà. Õàðàêòåðèñòè÷åñêèå êðèâûå, ñîõðàíåííûå...
- Seite 66 Âîïðîñû è îòâåòû Êîíâåðòàöèÿ ñîäåðæàíèÿ âëàãè Ñîäåðæàíèå âëàãè % = («âëàæíàÿ ìàññà»-«ñóõàÿ ìàññà») × 100 / âëàæíàÿ ìàññà Ïðèìåð Âëàæíàÿ ìàññà: 180 ã Ñóõàÿ ìàññà 150ã: Ñîäåðæàíèå âëàãè %: (180 - 150) × 100 / 180 = 16.6%% Êàêèå çíà÷åíèÿ ñîîòâåòñòâóþò ñóõîìó, ïîäâåðæåííîìó ðèñêó èëè âëàæíîìó ìàòåðèàëó? Ðóêîâîäñòâóÿñü...
- Seite 67 îòêðûòîå çäàíèå ñ êðûøåé 15 ± 3 1 èëè 2 ïîñòðîéêè, îòêðûòûå ñî âñåõ ñòîðîí 18 ± 6 Ïðè íåâîçìîæíîñòè ïîëó÷èòü îòâåòû íà âîçíèêàþùèå âîïðîñû îáðàòèòåñü ê îôèöèàëüíîìó ïàðòí¸ðó Testo èëè â Ñåðâèñíóþ ñëóæáó Testo. Êîíòàêòíûå ñâåäåíèÿ ïðèâåäåíû íà ñàéòå www.testo.ru/service/contact...
- Seite 68 SE & Co. KGaA Postfach 11 40, 79849 Lenzkirch Testo-Straße 1, 79853 Lenzkirch Telefon: (0 76 53) 6 81 - 0 Fax: (0 76 53) 6 81 - 1 00 E-Mail: info@testo.de Internet: http://www.testo.com 0973 6063 de en fr es it pt ru 08...