Inhaltsverzeichnis
Werbung
Anhang
Außerhalb des Produkts sind geeignete Maßnahmen zu treffen, sodass die Bemessungs-
spannung nicht durch transiente Störungen um mehr als 40 % überschritten wird (z. B.
für den Fall der Neueinspeisung der Feldversorgung).
Komponenten des Produkts, die für eigensichere Anwendungen bestimmt sind, dürfen
ausschließlich über solche Potentialeinspeisemodule versorgt werden, die ebenfalls für
eigensichere Anwendungen bestimmt sind.
An diese genannten Komponenten dürfen ausschließlich Feldgeräte angeschlossen wer-
den, deren Spannungsversorgung der Überspannungskategorie I oder II entspricht.
Für UL HazLoc, gemäß UL File E198726, bestehen zusätzlich folgende Anforderungen:
• Einsatz ausschließlich in Class I, Division 2, Group A, B, C, D oder nicht explosionsge-
fährdeten Bereichen
• ETHERNET-Anschlüsse dienen ausschließlich der Verbindung mit Computernetzwer-
ken (LANs) und dürfen nicht an Telefonnetze bzw. Fernmeldeleitungen angeschlossen
werden.
• WARNUNG – Komponenten des Produkts, die über Sicherungen verfügen, dürfen
nicht in Stromkreise integriert werden, die einer Überlast ausgesetzt sein können! Hier-
zu zählen z. B. Stromkreise von Motoren.
10.1.2 UL Hazardous Locations
Die nachfolgenden Angaben sind zur Anwendung im Geltungsbereich sprachspezifischer
Richtlinien, Normen oder Zertifikate und werden daher ausschließlich in der jeweiligen
Originalsprache wiedergegeben.
UL Hazardous Locations
This equipment is suitable for use in Class I, Division 2, Groups A, B, C and D Or nonha-
zardous locations only.
This equipment is an OPEN-TYPE device meant to be installed in an enclosure suitable
for the environment and that is only accessible with the use of a tool.
English
WARNING - EXPLOSION HAZARD - DO NOT DIS-
CONNECT WHILE THE CIRCUIT IS LIVE OR THE
AREA IS FREE OF IGNITABLE CONCENTRATIONS.
WARNING - DO NOT DISCONNECT EQUIPMENT
UNLESS POWER HAS BEEN SWITCHED OFF OR
THE AREA IS KNOWN TO BE NON-HAZARDOUS
WARNING - EXPLOSION HAZARD - SUBSTITUTION
OF COMPONENTS MAY IMPAIR SUITABILITY FOR
CLASS I, DIV. 2.
For specific modules
English
WARNING - USE MODULE 750-642 ONLY WITH AN-
TENNA MODULE 758 -910
60
Systemhandbuch | Version: 3.2.0
French
AVERTISSEMENT − RISQUE D´EXPLOSION − NE
PAS DÉBRANCHER PENDANT QUE LE CIRCUIT
EST SOUS TENSION OU QUE L´EMPLACEMENT
NE SOIT EXEMPT DE CONCENTRATIONS INFLAM-
MABLES.
ATTENTION – NE DÉBRANCHER L'APPAREIL
QU'EN L'ABSENCE DE COURANT OU LORSQUE LA
ZONE EST CONSIDÉRÉE SANS RISQUE D'EXPLO-
SION.
ATTENTION – DANGER D'EXPLOSION –
L'ÉCHANGE DE COMPOSANTS PEUT ALTÉRER
L'APTITUDE DE CLASSE I, DIV. 2.
French
AVERTISSEMENT : UTILISEZ LE MODULE RÉF.
750-642 UNIQUEMENT AVEC LE MODULE D'AN-
TENNE RÉF. 758-910 !
Serie 750, 753
Werbung
Inhaltsverzeichnis
