Seite 1
Handbuch WAGO-I/O-SYSTEM 750 753-646 KNX/EIB/TP1-Schnittstelle Gerätemodus Version 1.2.0...
Seite 2
E-Mail: documentation@wago.com Wir weisen darauf hin, dass die im Handbuch verwendeten Soft- und Hardwarebezeichnungen und Markennamen der jeweiligen Firmen im Allgemeinen einem Warenzeichenschutz, Markenzeichenschutz oder patentrechtlichem Schutz unterliegen. WAGO ist eine eingetragene Marke der WAGO Verwaltungsgesellschaft mbH. Handbuch Version 1.2.0...
Ergänzung in die Dokumentation mit aufgenommen wird. Gültigkeitsbereich Die vorliegende Dokumentation gilt für das I/O-Modul 753-646 (KNX/EIB/TP1-Schnittstelle). Das I/O-Modul 753-646 darf nur nach Anweisungen dieser Betriebsanleitung und der Betriebsanleitung zum eingesetzten Feldbuskoppler/-controller installiert und betrieben werden. ACHTUNG Versorgungsauslegung des WAGO-I/O-SYSTEMs 750 beachten! Sie benötigen zusätzlich zu dieser Betriebsanleitung die Betriebsanleitung...
Hinweise zu dieser Dokumentation WAGO-I/O-SYSTEM 750 753-646 KNX/EIB/TP1-Schnittstelle Symbole GEFAHR Warnung vor Personenschäden! Kennzeichnet eine unmittelbare Gefährdung mit hohem Risiko, die Tod oder schwere Körperverletzung zur Folge haben wird, wenn sie nicht vermieden wird. GEFAHR Warnung vor Personenschäden durch elektrischen Strom! Kennzeichnet eine unmittelbare Gefährdung mit hohem Risiko, die Tod...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Hinweise zu dieser Dokumentation 753-646 KNX/EIB/TP1-Schnittstelle Darstellung der Zahlensysteme Tabelle 1: Darstellungen der Zahlensysteme Zahlensystem Beispiel Bemerkung Dezimal Normale Schreibweise Hexadezimal 0x64 C-Notation Binär '100' In Hochkomma, '0110.0100' Nibble durch Punkt getrennt Schriftkonventionen Tabelle 2: Schriftkonventionen Schriftart Bedeutung kursiv Namen von Pfaden und Dateien werden kursiv dargestellt z.
Rechtliche Grundlagen 2.1.1 Änderungsvorbehalt Die WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG behält sich Änderungen vor. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung oder des Gebrauchsmusterschutzes sind der WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG vorbehalten. Fremdprodukte werden stets ohne Vermerk auf Patentrechte genannt. Die Existenz solcher Rechte ist daher nicht auszuschließen.
Gebrauch der Komponenten. Weitere Einzelheiten ergeben sich aus den vertraglichen Vereinbarungen. Wünsche an eine abgewandelte bzw. neue Hard- oder Softwarekonfiguration richten Sie bitte an die WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG. 2.1.4.1 Entsorgen Geben Sie Metalle, Kunststoffe sowie Verpackungen in die Wiederverwertung.
GEFAHR Nur in Gehäusen, Schränken oder elektrischen Betriebsräumen einbauen! Das WAGO-I/O-SYSTEM 750 mit seinen Geräten ist ein offenes Betriebsmittel. Bauen Sie dieses ausschließlich in abschließbaren Gehäusen, Schränken oder in elektrischen Betriebsräumen auf. Ermöglichen Sie nur autorisiertem Fachpersonal den Zugang mittels Schlüssel oder Werkzeug.
Seite 11
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Wichtige Erläuterungen 753-646 KNX/EIB/TP1-Schnittstelle ACHTUNG Geräte vor kriechenden und isolierenden Stoffen schützen! Die Geräte sind unbeständig gegen Stoffe, die kriechende und isolierende Eigenschaften besitzen, z. B. Aerosole, Silikone, Triglyceride (Bestandteil einiger Handcremes). Sollten Sie nicht ausschließen können, dass diese Stoffe im Umfeld der Geräte auftreten, bauen Sie die Geräte in ein...
Das KNX-Modul kann in den Betriebsarten Gerätemodus oder Routermodus betrieben werden. An einem Controller KNX IP kann das KNX-Modul den Geräte- oder Routermodus annehmen. Bei der Verwendung eines anderen WAGO- Feldbuscontrollers arbeitet das KNX-Modul ausschließlich im Gerätemodus. Wird das KNX-Modul als zweites oder weiteres I/O-Modul dieses Typs an einem Controller KNX IP betrieben, verhält es sich im TP1-Netzwerk wie ein normales...
Seite 13
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Gerätebeschreibung 753-646 KNX/EIB/TP1-Schnittstelle Hinweis Auf Kompatibilität mit Feldbuskopplern/-controllern achten! Derzeit werden bei der KNX/EIB/TP1-Schnittstelle 753-646 nicht alle Feldbuscontroller unterstützt (Stand 03/2014). Die KNX/EIB/TP1-Schnittstelle ist an folgenden Feldbuscontrollern nicht funktionsfähig: • INTERBUS-Controller (750-804) • DeviceNet-Controller (750-806) • MODBUS-Controller (750-812, -814, -815, -816) Der Einsatz der KNX/EIB/TP1-Schnittstelle an Feldbuskopplern ist ausgeschlossen.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Gerätebeschreibung 753-646 KNX/EIB/TP1-Schnittstelle Anschlüsse 3.2.1 Datenkontakte/Lokalbus Die Kommunikation zwischen Feldbuskoppler/-controller und I/O-Modulen sowie die Systemversorgung des I/O-Moduls erfolgt über den Lokalbus. Er besteht aus 6 Datenkontakten, die als selbstreinigende Goldfederkontakte ausgeführt sind. Abbildung 2: Datenkontakte ACHTUNG I/O-Module nicht auf Goldfederkontakte legen! Um Verschmutzung und Kratzer zu vermeiden, legen Sie die I/O-Module nicht auf die Goldfederkontakte.
Gerätebeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 753-646 KNX/EIB/TP1-Schnittstelle ® 3.2.2 CAGE CLAMP -Anschlüsse ® Abbildung 3: CAGE CLAMP -Anschlüsse ® Tabelle 4: Legende zur Abbildung „CAGE CLAMP -Anschlüsse“ Kanal Anschluss Funktion Nicht belegt Programmiertasteranschluss + KNX-Bus - KNX-Bus Nicht belegt Programmiertasteranschluss + KNX-Bus Nicht belegt Das KNX-Modul besitzt eine interne Brücke zwischen den Anschlüssen +KNX und -KNX.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Gerätebeschreibung 753-646 KNX/EIB/TP1-Schnittstelle Anzeigeelemente Abbildung 4: Anzeigeelemente Tabelle 5: Legende zur Abbildung „Anzeigeelemente“ LED Benennung Zustand Funktion Betriebsart Router nicht aktiv Routermodus Betriebsart Router aktiv blinken Synchronisation KNX-Programmiermodus nicht aktiv KNX-Programmiermodus KNX-Programmiermodus aktiv blinken Checksummenfehler Lokalbus-Datentransfer nicht aktiv...
Gerätebeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 753-646 KNX/EIB/TP1-Schnittstelle Bedienelemente Zur Parametrierung des KNX-Moduls im Gerätemodus besitzt das I/O-Modul zwei Programmiertasteranschlüsse (siehe folgende Abbildung). Abbildung 5: Programmiertasteranschlüsse Die Aufforderung zum Betätigen der Taster erfolgt bei der Inbetriebnahme des I/O-Moduls in der Engineering-Tool-Software (ETS). Wird zwischen den beiden Programmiertasteranschlüssen (2 und 6) für eine kurze Zeit eine elektrische Verbindung hergestellt (z.
Gerätebeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 753-646 KNX/EIB/TP1-Schnittstelle Zulassungen Folgende Zulassungen wurden für das I/O-Modul 753-646 erteilt: Konformitätskennzeichnung UL508 KNX-zertifiziert Folgende Schiffszulassungen wurden für das I/O-Modul 753-646 erteilt: ABS (American Bureau of Shipping) BV (Bureau Veritas) DNV (Det Norske Veritas) Class B GL (Germanischer Lloyd) Cat.
753-646 KNX/EIB/TP1-Schnittstelle Information Weitere Informationen zu Zulassungen Detaillierte Hinweise zu den Zulassungen können Sie dem Dokument „Übersicht Zulassungen WAGO-I/O-SYSTEM 750“ entnehmen. Dieses finden Sie im Internet unter: www.wago.com DOWNLOADS Dokumentation Systembeschreibung. Normen und Richtlinien EMV CE-Störfestigkeit EN 61000-6-2 EMV CE-Störaussendung...
Funktionsbeschreibung WAGO-I/O-SYSTEM 750 753-646 KNX/EIB/TP1-Schnittstelle Funktionsbeschreibung Wird das KNX-Modul im Gerätemodus betrieben, so werden zwischen KNX- Modul und IEC-61131-3-Applikation KNX-Telegramme ausgetauscht. Für die Kommunikation zwischen dem IEC- und dem KNX-Applikationsprogramm werden spezielle Funktionsbausteine benötigt, welche die Schnittstelle zwischen den KNX-Objekten und den Applikationsvariablen darstellen. Jeweils ein Master- Funktionsbaustein verarbeitet dabei das Protokoll, mit dem über den Lokalbus...
Ein- und Ausgabe der DPT-Datensätze ermöglicht. Je nach Anwendung können diese Bausteine in der IEC-Applikation verwendet werden. Das WAGO-ETS-Plug-in filtert die Adressen dieser DPT-Funktionsbausteine aus der von der WAGO-I/O-PRO erzeugten SYM_XML-Datei heraus. Dadurch kann im ETS-Plug-in eine Zuweisung zwischen den KNX-Gruppenadressen und den DPT-Funktionsbausteinen hergestellt werden.
Kommunikation benötigt werden. Aus dem fertigen Programm werden alle relevanten Variablen als Netzwerkvariablen in einer SYM_XML-Datei exportiert. Mit der Konfigurationssoftware ETS und dem WAGO-eigenen ETS-Plug-in wird die SYM_XML-Datei mit den IEC-Netzwerkvariablen importiert. Die importierten Netzwerkvariablen müssen mit KNX-Gruppenadressen verknüpft und als Mapping-Tabelle in das I/O-Modul geladen werden. Über die KNX- Gruppen-adressen werden im KNX-Netz Telegramme gesendet.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Funktionsbeschreibung 753-646 KNX/EIB/TP1-Schnittstelle aufeinanderfolgenden Telegrammen eine Verzögerung eingehalten. Diese Verzögerung ist über die ETS einstellbar. Das KNX-Modul ist nun funktionsbereit, so dass eine Kommunikation zwischen der IEC-Applikation und dem KNX-Modul und über das I/O-Modul auf angeschlossene TP1-Netzwerke stattfinden kann.
KNX-Stecker nur an KNX/EIB/TP1-Schnittstelle 753-646 verwenden! ACHTUNG Der KNX-Stecker ist ausschließlich für die KNX/EIB/TP1-Schnittstelle 753-646 vorgesehen, da der Stecker intern zwischen den beiden KNX- Busleitungen „+“ sowie zwischen den beiden KNX-Leitungen „−“ gebrückt ist. Wird der Stecker an einem anderen I/O-Modul betrieben, kann es zu einem Kurzschluss kommen.
Seite 29
Seite „KNX“ zu deaktivieren. In diesem Fall werden alle gesteckten KNX-Module, auch das erste, im Gerätemodus betrieben. Hinweis Möglicher Telegrammverlust bei Konfiguration im laufenden Betrieb! Bei der Konfiguration mittels WAGO-I/O-CHECK im laufenden Betrieb kann es zu Telegrammverlusten kommen. Information Weitere Information! Zur Installation des KNX-Moduls an einem programmierbaren Feldbus- Controller benötigen Sie die Software WAGO-I/O-PRO, um die...
Prozessabbild WAGO-I/O-SYSTEM 750 753-646 KNX/EIB/TP1-Schnittstelle Prozessabbild Das KNX-Modul stellt dem Feldbuscontroller über einen logischen Kanal ein 24- Byte-Ein- und Ausgangsprozessabbild zur Verfügung. Zwei Statusbytes und zwei Steuerbytes dienen zur Kontrolle des Datenflusses. Die Bytelänge von reinen KNX-Telegrammen variiert zwischen mind. 7 Byte und max. 64 Byte. Die typische Länge beträgt 7 Byte bis 24 Byte.
753-646 KNX/EIB/TP1-Schnittstelle Montieren Montagereihenfolge Feldbuskoppler/-controller und I/O-Module des WAGO-I/O-SYSTEMs 750 werden direkt auf eine Tragschiene gemäß EN 50022 (TS 35) aufgerastet. Die sichere Positionierung und Verbindung erfolgt über ein Nut- und Feder- System. Eine automatische Verriegelung garantiert den sicheren Halt auf der Tragschiene.
Montieren WAGO-I/O-SYSTEM 750 753-646 KNX/EIB/TP1-Schnittstelle Geräte einfügen und entfernen ACHTUNG Arbeiten an Geräten nur spannungsfrei durchführen! Arbeiten unter Spannung können zu Schäden an den Geräten führen. Schalten Sie daher die Spannungsversorgung ab, bevor Sie an den Geräten arbeiten. 6.2.1 I/O-Modul einfügen...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Montieren 753-646 KNX/EIB/TP1-Schnittstelle 6.2.2 I/O-Modul entfernen Hinweis Steckbare Verdrahtungsebene entfernen! Bevor Sie ein I/O-Modul der Serie 753 aus dem Verbund entfernen können, müssen Sie den Stecker (steckbare Verdrahtungsebene) des I/O-Moduls entfernen (siehe Kapitel „Lösen des Steckers“)! Ziehen Sie das I/O-Modul an der Entriegelungslasche aus dem Verbund.
Montieren WAGO-I/O-SYSTEM 750 753-646 KNX/EIB/TP1-Schnittstelle I/O-Module mit steckbarer Verdrahtungsebene (Serie 753) Auf das Modulunterteil aller I/O-Module der Serie 753 wird ein Stecker für die Verdrahtung aufgesetzt. Der Stecker kann komplett mit der Verdrahtung gelöst werden und vereinfacht so das Auswechseln defekter I/O-Module aus dem Verbund.
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Montieren 753-646 KNX/EIB/TP1-Schnittstelle Der Stecker besitzt eine Befestigungsmöglichkeit für Kabelbinder. Abbildung 13: Befestigungsmöglichkeit für Kabelbinder 6.3.1 Kodierung Die Kodierung mittels kleiner Kunststoffstifte und -buchsen vereinfacht die Zuordnung des Unterteils eines I/O-Moduls zum Stecker. Stecken Sie Stift und Buchse zusammen.
Montieren WAGO-I/O-SYSTEM 750 753-646 KNX/EIB/TP1-Schnittstelle Abbildung 16: Aufsetzen des Steckers Nach dem Lösen des Steckers verbleiben die Buchsen in dem I/O-Modul. Der kodierte Stecker kann nur noch auf das entsprechende I/O-Modul gesteckt werden. Abbildung 17: Eindeutige Zuordnung über Kodierelemente 6.3.2 Lösen des Steckers...
WAGO-I/O-SYSTEM 750 Montieren 753-646 KNX/EIB/TP1-Schnittstelle Abbildung 19: Lösen des Steckers ohne Werkzeug Alternativ lösen Sie den Stecker mit einem Schraubendreher in der angegebenen Position. Abbildung 20: Lösen des Steckers mittels eines Werkzeuges Handbuch Version 1.2.0...