HP LaserJet Pro MFP 4102dwe-Serie Einrichtungsanleitung Seite 18

4
Liitä tulostin internetiin
FI
ohjauspaneelin avulla.
Συνδέστε τον εκτυπωτή
EL
στο Internet χρησιμο-
ποιώντας τον πίνακα
ελέγχου.
Csatlakoztassa a nyom-
HU
tatót az internethez a
kezelőpult segítségével.
Pievienojiet printeri
LV
internetam, izmantojot
vadības paneli.
16
Suomi | Ελληνικά | Magyar | Latviešu
123.hp.com
OK
TAI
Liitä tulostin internetiin ohjelmiston avulla. Asenna
tietokoneeseen osoitteesta hpsmart.com/setup .
Ή
Συνδέστε τον εκτυπωτή στο Internet χρησιμοποι-
ώντας λογισμικό. Εγκατάσταση από
hpsmart.com/setup σε υπολογιστή.
VAGY
Csatlakoztassa a nyomtatót az internethez a
szoftver segítségével. Telepítse számítógépére a
hpsmart.com/setup webhelyről.
VAI
Pievienojiet printeri internetam, izmantojot
programmatūru. Instalējiet no hpsmart.com/setup
datorā.
hpsmart.com/setup
Jos yhdistät tulostimen Wi-Fi-verkkoon
ohjelmistoa käyttämällä, tietokoneen on
oltava tulostimen lähellä asennuksen aikana.
Katso viiteoppaasta Wi-Fi-yhteyden
vianmääritys ja vinkkejä.
Σε περίπτωση σύνδεσης του εκτυπωτή στο
Wi-Fi με τη χρήση λογισμικού, ο
υπολογιστής πρέπει να βρίσκεται κοντά
στον εκτυπωτή κατά τη ρύθμιση. Ανατρέξτε
στον Οδηγό αναφοράς για αντιμετώπιση
προβλημάτων Wi-Fi και για συμβουλές.
Amennyiben a nyomtatót Wi-Fi-hez a
szoftver segítségével csatlakoztatja, a
számítógépnek a nyomtatóhoz közel kell
elhelyezkednie a beállítás során. Lásd a
Hivatkozási kézikönyvet a Wi-Fi
hibaelhárításhoz és a tippekhez.
Ja izveido printera savienojumu ar Wi-Fi,
izmantojot programmatūru, iestatīšanas
laikā datoram ir jāatrodas printera tuvumā.
Wi-Fi problēmu novēršanas informāciju un
padomus skatiet atsauces rokasgrāmatā.