Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lenze E32GAC Serie
Inhaltszusammenfassung für Lenze E32GAC Serie
- Seite 1 3200 C E32GAC... Betriebsanleitung Controller 3221 C / 3231 C / 3241 C...
- Seite 2 Lesen Sie zuerst diese Anleitung, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen! Beachten Sie die enthaltenen Sicherheitshinweise. Tipp! Informationen und Hilfsmittel rund um die Lenze−Produkte finden Sie im Download−Bereich unter www.lenze.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
............Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... - Seite 4 ............Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0...
-
Seite 5: Über Diese Dokumentation
0Abb. 0Tab. 0 Über diese Dokumentation Inhalt Diese Dokumentation informiert Sie über die bestimmungsgemäße Verwendung der Controller 3221 C / 3231 C / 3241 C im Lenze−Steuerungssystem "Controller−based Au- tomation". Referenzhandbuch "Controller" Hier finden Sie ausführliche Informationen zur Parametrierung und Programmierung der Lenze−Controller. -
Seite 6: Verwendete Konventionen
Zum Beispiel: Lenze »Engineer« Symbole Seitenverweis Verweis auf eine andere Seite mit zusätzlichen In- formationen Zum Beispiel: 16 = siehe Seite 16 Dokumentationsverweis Verweis auf eine andere Dokumentation mit zu- sätzlichen Informationen Beispiel: EDKxxx = siehe Dokumentation EDKxxx Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... -
Seite 7: Verwendete Hinweise
Verweis auf andere Dokumentation Spezielle Sicherheitshinweise und Anwendungshinweise Piktogramm und Signalwort Bedeutung Sicherheitshinweis oder Anwendungshinweis für den Be- Warnings! trieb nach UL− oder CSA−Anforderungen. Die Maßnahmen sind erforderlich, um die Anforderungen Warnings! nach UL oder CSA zu erfüllen. Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
überprüft werden muss. Für die Eignung der angegebenen Verfahren und Schaltungsvorschläge übernimmt der Hersteller keine Gewähr. ¯ Alle Arbeiten mit und an Lenze−Antriebs− und Automatisierungskomponenten darf nur qualifiziertes Fachpersonal ausführen. Nach IEC 60364 bzw. CENELEC HD 384 sind dies Personen, ... - Seite 9 ¯ Alle steckbaren Anschlussklemmen nur im spannungslosen Zustand aufstecken oder abziehen! Inbetriebnahme ¯ Sie müssen die Anlage ggf. mit zusätzlichen Überwachungs− und Schutzeinrichtungen gemäß den jeweils gültigen Sicherheitsbestimmungen ausrüsten (z. B. Gesetz über technische Arbeitsmittel, Unfallverhütungsvorschriften). Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0...
- Seite 10 ¯ Nachdem das System von der Versorgungsspannung getrennt ist, dürfen Sie spannungsführende Geräteteile und Leistungsanschlüsse nicht sofort berühren, weil Kondensatoren aufgeladen sein können. Beachten Sie dazu die entsprechenden Hinweisschilder auf dem Gerät. Entsorgung ¯ Produkt gemäß den geltenden Bestimmungen der Wiederverwertung oder Entsorgung zuführen. Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0...
-
Seite 11: Produktspezifische Sicherheitshinweise
– Das Grundgerät ist erst spannungsfrei, wenn das Versorgungskabel und das Kondensatorpack−Anschlusskabel abgezogen sind. – Das Kondensatorpack ist erst spannungsfrei, wenn dessen Kondensatoren entladen sind. – Das Kondensatorpack darf nicht mit externen Ladegeräten aufgeladen werden. Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... -
Seite 12: Sicherheitshinweise Für Die Installation Nach Ul/Csa
– 3231 C / 3241 C: 45 °C, vertical (upright) mounting 50 °C, horizontal mounting Optional filed bus module ¯ Use only together with appropriate cable connectors, provided with screws for securement and secure connector to avoid loosening. Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... - Seite 13 – 3231 C / 3241 C : 45 °C, montage vertical 50 °C, montage horizontal Module bus en option ¯ A utiliser exclusivement avec des connecteurs de câble à vis adaptés. Fixer les connecteurs pour éviter toute déconnexion. Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0...
-
Seite 14: Restgefahren
Nähe des Kühlkörpers befinden oder dorthin gelangen können. Schutzmaßnahmen: ¯ Vor Arbeiten am Gerät dessen Kühlkörpertemperatur prüfen. ¯ Den Montageort so wählen, dass die in den Technischen Daten genannten Einsatzbedingungen immer gewährleistet sind. Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... -
Seite 15: Produktbeschreibung
Überprüfen Sie nach Erhalt der Lieferung sofort, ob der Lieferumfang mit den Warenbegleitpapieren übereinstimmt. Für nachträglich reklamierte Mängel übernehmen wir keine Gewährleistung. Reklamieren Sie ¯ erkennbare Transportschäden sofort beim Anlieferer. ¯ erkennbare Mängel / Unvollständigkeit sofort bei der zuständigen Lenze−Vertretung. Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... -
Seite 16: Bestimmungsgemäße Verwendung
Überwachung/Steuerung von Kernreaktionen – für die Überwachung/Steuerung von Massentransportmitteln – für die Überwachung/Steuerung von medizinischen Systemen – für die Überwachung/Steuerung von Waffensystemen Für die Gewährleistung des Personen− und Sachschutzes müssen übergeordnete Si- cherheitssysteme eingesetzt werden! Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... -
Seite 17: Gerätemerkmale
Standard 2009 Runtime Software ü Logic ü Motion VisiWinNET â Visu − Compact CE, 500 Power Tags 1) Für externes Batteriepack (ACCU−PACK) oder Kondensatorpack (CAPS−PACK) 2) Visualisierung zur Verwendung eines externen Monitor Panels mit DVI/USB−Extender (Zubehör) Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... -
Seite 18: Identifikation
9 = MC−CAN2 D = MC−ISI Runtime Software Steuerungstechnik 0 = ohne 3 = LPC1000 (V3.x) 4 = MPC1200 (V3.x) Runtime Software Visualisierung (Visu) 00 = ohne 14 = VisiWinNET â Compact CE, 500 Power Tags Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... - Seite 19 9 = MC−CAN2 D = MC−ISI Runtime Software Steuerungstechnik 0 = ohne 3 = LPC1000 (V3.x) 4 = MPC1200 (V3.x) Runtime Software Visualisierung 00 = ohne 14 = VisiWinNET â Compact CE, 500 Power Tags Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0...
-
Seite 20: Bedien− Und Anzeigeelemente
Produktbeschreibung Bedien− und Anzeigeelemente Bedien− und Anzeigeelemente 32xxC−001 Abb. 3−3 Bedien− und Anzeigeelemente Pos. Beschreibung Controller Verriegelungshebel (Hutschiene) Kontakte Rückwandbus Führung für Hutschiene mit thermischer Anbindung über GapPad−Streifen Status−LEDs (^ 21) Reset−Taster Kontakt−Abdeckkappe Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... - Seite 21 ¯ Controller läuft ¯ PLC−Projekt läuft blinkt Startvorgang des Controllers aktiv (0.5 Hz) grün gelb blinkt Benutzeraktion erforderlich: (0.5 Hz) ¯ PLC−Projekt laden (PLC gestartet, Projekt läuft nicht) ¯ USB−Stick entfernen Status 2 − − Keine Funktion Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0...
-
Seite 22: Usv−Funktionalität
Die die CMOS−RTC−Zeit wird intern für mindestens 14 Tage gespeichert. Danach muss die Uhrzeit manuell über die »WebConfig« (Parameter 91) neu eingestellt werden. Eine Batterie wird nicht benötigt. Gerät zurücksetzen (Reset) Um das Gerät zurückzusetzen, drücken Sie den Reset−Taster (¶ 20). Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... -
Seite 23: Technische Daten
80 MHz … 1000 MHz, 10 V/m 80 % AM (1 kHz) EN 61000−4−4 Burst, Schärfegrad 3 EN 61000−4−5 Surge, Schärfegrad 1 EN 61000−4−6 HF−Leitungsgeführt 150 kHz … 80 MHz, 10 V/m 80 % AM (1 kHz) Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... -
Seite 24: Mechanische Daten
(+18 ... +30, 19.2 28.8 − +/−0 %) 3241 C 31.2 41.0 max. 0.6 1) Leistung ohne MC−Card und ohne USB−Verbraucher 2) 3241 C mit Batteriepack (ACCU−PACK) / Kondensatorpack (CAPS−PACK): +20 ... +30 V DC Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... -
Seite 25: Mechanische Installation
Die Montage des Gerätes an der Hutschiene ist auf 20 Steckzyklen begrenzt. Danach müssen Sie die GapPad−Streifen austauschen. Neue GapPad−Streifen erhalten Sie bei Lenze (Bestellnummer EPCZMEG). ¯ Der Montageort muss den in den Technischen Daten genannten Einsatzbedingungen immer entsprechen. Ggf. zusätzliche Maßnahmen ergreifen. -
Seite 26: Abmessungen
Mechanische Installation Abmessungen Abmessungen 32xxC_001 32xxC_003 Abb. 5−1 Abmessungen und Montagefreiräume Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... -
Seite 27: Montage
¯ wenn kein Modul des I/O−Systems 1000 angereiht wird. 32xxC_004 Abb. 5−2 Montage Pos. Beschreibung Kontakt−Abdeckkappe So montieren Sie den Controller: 1. Verriegelungshebel für die Hutschiene lösen. 2. Controller auf die Hutschiene setzten. 3. Verriegelungshebel schließen. Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... -
Seite 28: Demontage
¯ Den Montageort so wählen, dass die in den Technischen Daten genannten Einsatzbedingungen immer gewährleistet sind. 32xxC_007 Abb. 5−3 Demontage So demontieren Sie den Controller: 1. Spannungsversorgung ausschalten. 2. Verriegelungshebel für die Hutschiene lösen. 3. Controller von der Hutschiene nehmen. Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... -
Seite 29: Elektrische Installation
¯ Kontakte von Steckverbindern dürfen nicht berührt werden. ¯ Flachbaugruppen dürfen nur an kontaktfreien Stellen angefasst werden und nur auf geeigneten Unterlagen abgelegt werden (z. B. auf ESD−Verpackung oder leitfähigem Schaumstoff). ¯ Flachbaugruppen dürfen nur in ESD−Verpackungen transportiert und gelagert werden. Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... -
Seite 30: Emv−Gerechte Verdrahtung
¯ Alle metallisch leitfähigen Komponenten durch entsprechende Leitungen von einem zentralen Erdungspunkt (PE−Schiene) erden. ¯ Die in den Sicherheitsvorschriften definierten Mindestquerschnitte einhalten: – Für die EMV ist jedoch nicht der Leitungsquerschnitt, sondern die Oberfläche der Leitung und der flächigen Kontaktierung entscheidend. Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... -
Seite 31: Spannungsversorgung (24 V) Anschließen
Anschlussplan zur Spannungsversorgun (24 V) Pos. Beschreibung Controller Netzteil Netzseitige Schutzleiterverbindung über Hutschiene 6.3.2 Netzanschluss (24 V) Abbildung Anschluss Anschlusstyp Kabeltyp Kabel mit Combicon− Stecker Gleichstromversorgung 3−pol. Combicon−Buchse (Leiterquerschnitt max. (24 V) IPC001 2.5 mm Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... -
Seite 32: Schnittstellen Für Peripheriegeräte
^ Montageanleitung 6.4.2 DVI−Schnittstelle Nur bei Controller 3231 C und 3241 C. Abbildung Anschluss Anschlusstyp Kabeltyp DVI−I Single−Link (18+5) DVI−I Double−Link (24+5) Monitor mit DVI−D−Schnitt- DVI−Buchse DVI−D Single−Link (18+1) stelle (kein VGA) IPC001 DVI−D Double−Link (24+1) Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... -
Seite 33: Ethernet−Schnittstelle
Über X3 (LAN1b) oder X4 (LAN1a) kann der Controller mit dem übergeordneten Netz- werk verbunden werden. Wenn mehrere Controller in der Applikation vorhanden sind, können diese über die zweite LAN−Schnittstelle in Linie vernetzt werden. Übertragungsraten: 10 oder 100 MBit/s Abb. 6−2 Beispiel: 3241 C am Ethernet−Netzwerk Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... -
Seite 34: Ethercat−Schnittstelle
¯ Verwenden Sie eine Zugentlastung in unmittelbarer Nähe der RJ45−Buchse. ¯ Wählen Sie als Befestigungsstützpunkt der Zugentlastung dieselbe Auflagefläche auf der das Gerät montiert ist. ¯ Halten Sie den zugehörigen Mindestbiegeradius des verwendeten Kabels ein. Abb. 6−3 Controller am EtherCAT−Netzwerk Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... -
Seite 35: Usb−Schnittstelle
So wechseln Sie die SD−Karte: 1. Zum Entriegeln der SD−Card, diese behutsam in den Slot drücken und loslassen. 2. SD−Card vorsichtig herausziehen. 3. Andere SD−Card behutsam in den Slot drücken, bis sie mit einem Klick einrastet. Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... -
Seite 36: Wartung
¯ Schalten Sie das System vor dem Reinigen komplett spannungsfrei. ¯ Wischen Sie das Gehäuse mit einem sauberen, fusselfreien und weichen Lappen ab. Bei hartnäckigen Verschmutzungen feuchten Sie den Lappen mit Wasser und einem handelsüblichen Haushaltsreiniger Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... -
Seite 37: Gappad−Streifen Wechseln
Anbindung an die Hutschiene. Falls diese defekt sind, müssen diese erneuert werden (¶ 37). Die Montage des Gerätes an der Hutschiene ist auf 20 Steckzyklen begrenzt. Danach müssen Sie die GapPad−Streifen austauschen. Neue GapPad−Streifen erhalten Sie bei Lenze (Bestellnummer EPCZMEG). 32xxC_006 Abb. 7−1 Rückseite Pos. -
Seite 38: Stichwortverzeichnis
− Kurzschluss, 29 Kommunikationsschnittstelle − Statische Entladung, 29 Einbauort, 24 (MC−Card), 35 Gerät, Funkstörungen, 11 Konformität, 23 Einsatzbedingungen, 24 Gerät zurücksetzen (Reset), 22 Kontrollarbeiten, 36 Elektrische Daten, 24 Gerätemerkmale, 17 Kurzschluss, 29 Geräteschutz, 23 Geräteübersicht, 20 Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0... - Seite 39 Verschmutzung, 24 Spannungsversorgung (24 V) Versorgung, 24 anschließen, 31 Personenschutz, 23 Statische Entladung, 29 Potenzialtrennung, 23 Status−LED, 21 Wartung, 36 Produktbeschreibung, 15 Störaussendung, 23 − Kontrollarbeiten, 36 − Bestimmungsgemäße Verwendung, Störfestigkeit, 23 − Reinigung, 36 Lenze ¯ BA_3231C ¯ 5.0...
- Seite 40 © 07/2014 | BA_3231C | .OdG | 5.0 | TD17 ã K Q Lenze Automation GmbH Postfach 10 13 52, D−31763 Hameln Hans−Lenze−Str. 1, D−31855 Aerzen Germany Ü +49 5154 82−0 Ø +49 5154 82−2800 Ù lenze@lenze.com Ú www.lenze.com Û...