DEDRA DED8703 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte Seite 26

Ievērojiet piesardzību nažu apkalpošanas laikā, pat ja piedziņa ir izslēgta, jo naži
f)
var turpināt griezties.
Nomainiet nodilušas vai bojātas daļas, lai nodrošinātu drošību. Lietojiet tikai
g)
oriģinālas rezerves daļas un aprīkojumu.
5. Norādījumi 2. klases ierīcei
Ierīce ir jābaro ar diferenciālās strāvas automātslēdzi (RCD) ar atslēgšanas strāvu, kas
nepārsniedz 30 mA.
7. Papildu drošības noteikumi, kas attiecas uz zāles pļāvējiem
Ja nepieciešams lietot pagarinātāju, vienmēr lietojiet pagarinātājus, kas paredzēti
a)
lietošanai ārpus telpām un aizsargāti pret ūdens šļakatām.
Nekad nebrauciet ar ierīci pāri kabelim. Pļaušanas laikā kabelis ir jāvelk aiz zāles
b)
pļāvēja un vienmēr pa nopļautu pusi.
Nepakļaujiet kabeli siltuma avotu iedarbībai un saskarei ar eļļu, šķīdinātājiem un
c)
asām malām.
Nepieļaujiet pagarinātāja kabeļa un ligzdas saskari ar slapju pamatni (peļķe, slapja
d)
zāle).
Szimbólummal jelölt összes FIGYELMEZTETÉST és az utasításokkal . Az alábbi
HU
figyelmeztetések és biztonsági utasítások be nem tartása áramütést, tüzet vagy súlyos
sérülést okozhat. Tartsa a figyelmeztetéseket és utasításokat jövői
használatára. A figyelmeztetésekben használt "elektromos szerszám" kifejezés
egy (vezetékes) vagy vezeték nélküli (vezeték nélküli) elektromos szerszámra
vonatkozik.
1. Általános biztonsági előírások – biztonság munka helyen.
a) Tartsa a rendet és a jó világítást a munkahelyen. A baleseteket rendetlenség
és rossz világítás okozhat.
Ne használja az elektromos szerszámot robbanásveszélyes környezetben,
b)
ahol gyúlékony folyadékok, gázok vagy porok találhatók. Az elektromos
szerszámok szikrákat termelnek, amelyek meggyulladhatnak a port vagy a gözdet.
Tartsa távol a gyermekeket és a járókelőket olyan helyektől, ahol elektromos
c)
szerszámmal dolgozik. A zavaró tényezők miatt elveszítheti az elektromos
kéziszerszám vezérlését.
2. Általános biztonsági előírások - Elektromos biztonság
a) A csatlakozót ki kell igazítani az aljzatba. Soha
semmilyen módon nem módosítja a dugót. Ne használjon semmi
csatlakozókat, hosszabítókat
szerszámmal dolgozik. Eredeti dugók és aljzatok csökkentik az áramütés
kockázatát.
Ne érjen oda egy földelt felületeket, például csöveket, fűtőberendezéseket,
b)
radiátorokat a központi fűtési és hűtési egységeket. A földelt, felületekkel
kapcsalata növeli az áramütés kockázatát.
Ne tegye ki a szerszámot az eső és a nedvesség hatására. Víz ami az
c)
elektromos szerszámba kerül növeli az elektromos áramütés veszélyét.
Ne feszítse meg a csatlakozó kábeleket. Soha ne helyezze át a szerszámot a
d)
vezetéknél fogva, ne húzza a szerszámot kábel segítségével, ne vegye ki a
dugót a konnektorból húzva az ellatókabelt. Ne tegye tápkábelt magas
hőmérséklet, olaj, éles tárgyak vagy szerszám mozgó részeit hatása alá. A
sérült vagy összegabalyodott kábel növeli az elektromos áramütés veszélyét.
Ha elektromos szerszámmal kültéren dolgozik, csak kültéri hosszabbító
e)
kábelt használja. A megfelelő hosszabbító kábel használata csökkenti az áramütés
kockázatát.
Ha a szerszámmal nedves környezetben dolgozik, használjon hibaáram
f)
védelmet (RCD). Áramvédő védelem csökkenti a áramütés kockázatát.
3. Az Általános biztonsági előírások - Személyi biztonság
a) Az elektromos kéziszerszámmal való munka közben vigyázzon, minden
feladatot gondosan és óvatosan végezzen. Ne használja az elektromos
szerszámot, ha fáradt vagy gyögyszer, alkohol vagy kábítószer hatása alatt
áll. Az elektromos kéziszerszámmal végzett munka közben egy pillanatnyi
figyelmetlenség súlyos sérüléseket okozhat.
Használjon személyi védőfelszerelést. Mindig használjon védőszemüveget . A
b)
személyi védőfelszerelés, például a porvédő maszk, a csúszásgátló biztonsági cipő,
a sisak vagy a hallásvédelem használata, a letező körülményeknek megfelelően,
csökkenti a sérülés kockázatát.
Kerülje az elektromos szerszám véletlen működését. Ellenőrizze, hogy a
c)
kapcsoló „ki" állásban van-e, mielőtt behelyezné a dugót a konnektorba, vagy
az akkumulátort a foglalatba behelyezné, mielőtt felemeli vagy mozgatja az
elektromos szerszámot. Az elektromos kéziszerszám mozgatása, ha az ujj a
kapcsoló gombon van, az elektromos kéziszerszám véletlen bekapcsolását
okozhatja, és balesetet okozhat.
Az elektromos kéziszerszám elindítása előtt távolítsa el az összes kulcsot és
d)
egyéb beállítási eszközt. Ha a kulcsot vagy a szerszámot az elektromos
kéziszerszám mozgó részében hagyja, személyi sérülést okozhat.
Kerülje a természetellenes pozíciókat a munka során. Mindig vigyázzon a
e)
stabil pozícióra és az egyensúlyra. Ez a kiszámíthatatlan helyzetekben jobb
vezérlést biztosít az elektromos szerszám felett.
Használjon megfelelő munkaruhát. Ne használjon laza ruhát vagy ékszert.
f)
Tartsa távol a hajat, ruhát és kesztyűt a mozgó részektől. A laza ruhákat,
ékszereket vagy hosszú hajokat mozgó alkatrészek húzhatják be.
Ha az elektromos szerszám úgy van kialakítva, hogy a zsákmány
g)
kitermelésével dolgozzon,
csatlakoztatva van és megfelelően használva. Az elszívó kupak használata
jelentősen csökkenti a káros por jelenlétével járó kockázatot.
Az elektromos szerszámmal végzett gyakori munkavégzés során szerzett
h)
tapasztalatok nem vezethetnek túl nagy önbizalomhoz és biztonsági előírások
figyelmen kívül hagyásának. A gondtalanok súlyos sérüléseket okozhatnak egy
másodperces töredékben.
4. Általános biztonsági előírások -A készülék kezelése és üzemeltetése
a) Ne terhelje túl a szerszámot. Az alkalmazáshoz használja a megfelelő
elektromos szerszámot. Az elektromos szerszám rendeltetésének megfelelően
használata növeli munkájának hatékonyságát és biztonságát.
Ne használjon olyan elektromos szerszámot, amelyben a be / ki kapcsoló
b)
sérült. Bármely olyan elektromos szerszám, amelyet nem lehet a kapcsolóval
vezérelni, veszélyes és javítandó.
Távolítsa el a dugót a konnektorból, vagy húzza ki az akkumulátort (ha
c)
levehető) az elektromos kéziszerszámról, mielőtt a tartozékokat beállítaná,
ha földelőkábellel ellátott
győződjön meg róla, hogy
vagy cserélné. Az ilyen megelőző intézkedések csökkentik az elektromos
szerszám ellenőrzött működtetésének kockázatát.
A nem használt elektromos szerszámot tartsa gyermekektől elzárva, és ne
d)
engedje meg, hogy az elektromos kéziszerszámot és a kézikönyv nem ismerő
személyek használják. Az elektromos kéziszerszámok veszélyesek a képzetlen
felhasználók kezében.
Az elektromos szerszámot és a tartozékokat műszakilag ellen kell őrizni.
e)
Ellenőrizze a mozgó alkatrészek koncentrikusságát és megfelelő rögzítését,
ellenőrizze, hogy nincsenek-e repedések vagy egyéb olyan tényezők, amelyek
befolyásolhatják az elektromos kéziszerszám működését. Ha sérülést észlel,
javítsa ki a szerszámot használat előtt. A sok baleset oka az elektromos
szerszám rossz karbantartása.
A vágószerszámnak élesnek és tisztának kell lennie. A vágószerszámok éles
f)
széleinek megfelelő karbantartása csökkenti az elakadás valószínűségét és
megkönnyíti a kezelést.
Használja az elektromos kéziszerszámot, a tartozékokat, a munkadarabokat
g)
stb. az utasításoknak megfelelően, figyelembe véve a munkakörülményeket
és az elvégzendő munka típusát. Az elektromos szerszám használata olyan
módon, ami nem szándékos veszélyes helyzetekhez vezethet.
A fogantyúknak és a fogó részeknek mindig száraznak, tisztának, olaj- és
h)
zsírmentesnek kell lenniük. A csúszós fogantyúk és a fogófelületek váratlan
helyzetekben nem teszik lehetővé az elektromos szerszám biztonságos
üzemeltetését és ellenőrzését
5. Általános biztonsági előírások – Szerviz
a) Az elektromos szerszámot csak szakképzett szakember végezheti, eredeti
alkatrészekkel. Ez az eljárás garantálja az elektromos kéziszerszám biztonságát.
6. Az fűnyírókra vonatkozó biztonsági előírások
1. Utasítás
Olvassa el figyelmesen az utasításokat. Ismerkedjen meg a vezérlőrendszerekkel
a)
és az eszköz megfelelő használatával.
Soha ne engedje, hogy gyermekek vagy személyek, akik nem ismeri az
b)
utasításokat, használják a gépet. A nemzeti szabályozás korlátozhatja az
üzemeltető életkorát.
Soha ne üzemeltesse a gépet, ha közelében vannak emberek, különösen
c)
gyermekek vagy háziállatok.
Ne felejtse el, hogy a kezelő vagy a felhasználó felelős a balesetekért, más
d)
emberekkel vagy tulajdonukkal szembeni veszélyekért.
elektromos
2. Előkészítés
A fűnyírást mindig szilárd lábbelit és hosszú nadrágot viseljen. Ne működtesse a
a)
készüléket ha meztelen láb van vagy nyitott szandálban. Kerülje az elhasználódott
ruházatot, amely túl laza vagy lógó hevederekkel vagy szalagokkal rendelkezik.
Gondosan ellenőrizze azt a területet, ahol az eszköz működni fog, és távolítson el
b)
minden tárgyat, amely bejuthat az eszközbe.
Használat előtt mindig ellenőrizze, hogy a kés, csavarok és a késszerelvény
c)
felszerelései nem kopottak-e vagy sérültek-e. Az egyensúly megtartása érdekében
cserélje ki a kopott vagy sérült alkatrészeket alkatrész készleteket alkalmazva.
Cserélje ki a sérült vagy olvashatatlan adattáblákat.
Használat előtt ellenőrizze a tápkábelt és a hosszabbítót, hogy nincs-e sérülés vagy
d)
kopás jele. Ha a vezeték használat közben megsérül, azonnal húzza ki a kábelt. NE
ÉRINTSE MEG A KÁBELT, MIELŐTT LEKAPCSOLNÁ AZ ÁRAMELLÁTÁST. Ne
használja a gépet, ha a kábel sérült vagy tönkrement.
3. Üzemeltetés
A készüléket csak nappali vagy jó mesterséges megvilágításban szabad használni.
a)
Kerülje a nedves fű kaszálását.
b)
Mindig ügyeljen arra, hogy lábai szilárdan álljanak a lejtőn.
c)
Sétálj, soha ne fuss!
d)
A lejtőn mindig keresztbe vágja , soha fel vagy lefele.
e)
Legyen különösen óvatos, ha megváltoztatja a menetirányt lejtőn.
f)
Ne vágjon túl lejtős lejtőn.
g)
Fordítson különös figyelmet , ha a készüléket hátra vagy magafele húzza.
h)
Kapcsolja ki a vágóelem (ek) hajtását, ha a készüléket át kell helyezni, ha nem füves
i)
felületen mozgatja, és amikor a kaszálóhelyre és vissza szállítja.
Ne használja a készüléket sérült burkolatokkal vagy házakkal, vagy biztonsági
j)
eszköz nélkül, például burkolat és / vagy fűtartó.
k) Indítsa el óvatosan a motort az utasítások szerint, ügyelve arra, hogy a lábak
k)
távol maradjanak a vágóelem (ek) től.
l) A motor indításakor ne dőlje meg a készüléket, kivéve, ha indításkor meg kell
l)
dőlni. Ebben az esetben ne dőlje meg a szükségesnél többet, és emelje fel csak azt
a részt, amely távol van a készülék kezelőtől.
m) Ne működtesse a készüléket a kimenet előtt állva.
m)
n) Ne tartsa a kezét és a lábát forgó alkatrészek közelében. Ügyeljen arra, hogy a
n)
kimenet soha se legyen eltömődve.
o) Ne mozgassa a készüléket járó motorral.
o)
p₁) Állítsa le a készüléket, és húzza ki a dugót az aljzatból. Ügyeljen arra, hogy az
p)
összes mozgó alkatrész ne mozogjon.
p₂) Állítsa le az eszközöket és vegye le a reteszelő tárgyat. Győződjön meg arról,
q)
hogy az összes mozgó alkatrész áll
a szerszám
- minden alkalommal, amikor elhagyja a készüléket,
- a kimenet tisztítása vagy tolása előtt,
- az eszköz ellenőrzése, tisztítása vagy javítása előtt,
- idegen tárgy ütése után. Ellenőrizze a készüléket, hogy nincs-e sérülése, és szükség
esetén javítsa ki, mielőtt újraindítja és működteti;
- ha az eszköz erősen rezgni kezd (azonnal ellenőrizze)
- ellenőrizze a sérüléseket,
- cserélje ki vagy javítsa meg a sérült alkatrészeket,
- ellenőrizze és húzza meg a laza alkatrészeket.
4. Karbantartás és tárolás
Minden anyát, csavart és csavart tartson jó állapotban, hogy megbizonyosodjon
a)
arról, hogy az eszköz biztonságosan működik.
Ellenőrizze a fűtartályt gyakran kopás és sérülés szempontjából.
b)
Többkéses eszközök esetén vigyázzon, mert egy vágóelem forgása más kések
c)
forgását okozhatja.
Legyen óvatos az eszköz beállításakor, nehogy ujjai a mozgó kések és az eszköz
d)
rögzített részei közé kerüljenek.
26