Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hanna Instruments HI 9829 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hanna Instruments Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. HI 9829
  6. Bedienungsanleitung

Hanna Instruments HI 9829 Bedienungsanleitung

Multimeter-handmessgerät für die wasserqualitätskontrolle
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
HI 9829
Multimeter-Handmessgerät
für die
Wasserqualitätskontrolle
V1-02/14
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hanna Instruments HI 9829

Inhaltszusammenfassung für Hanna Instruments HI 9829

  • Seite 1 Bedienungsanleitung HI 9829 Multimeter-Handmessgerät für die Wasserqualitätskontrolle V1-02/14...
  • Seite 2 Bedienung des Gerätes zu liefern. Sollten weitergehende Fragen bleiben, stehen wir Ihnen gerne unter: 07851/9129-0 oder info@hanna-de.com zur Verfügung. HANNA instruments behält sich das Recht auf Änderung dieses Produktes in Funk- ® tion, Design und Ausstattung ohne vorherige Bekanntmachung vor.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALT KAPITEL 1- EINLEITUNG 1.1 Eingangsprüfung ................... 5 1.2 Modelle ......................5 1.3 Allgemeine Beschreibung ................5 1.4 Display- und Tastaturbeschreibung ..............7 KAPITEL 2 - qUIcK sTArT 2.1 Installation des Multisensors ................8 2.2 Basisbedienung ..................... 9 2.3 Hilfefunktion ....................10 KAPTEL 3 - TEcHNIscHE DATEN 3.1 Systemspezifikation ..................
  • Seite 4 7.4 ORP-Kalibrierung (Redox-Potential) ..............40 7.5 Sauerstoffkalibrierung .................. 41 7.6 Leitfähigkeitskalibrierung ................43 7.7 Trübungskalibrierung ................... 47 7.8 Temperaturkalibrierung ................49 7.9 Luftdruckkalibrierung ................... 49 KAPITEL 8 - sysTEM sETUP 8.1 Setup Messgerät ..................51 8.2 Setup Sensor ....................54 KAPITEL 9 - GPs MENü...

  • Seite 5: Kapitel 1 - Einleitung

    Wasserparameter unterteilen sich in 7 direkt gemessene und 7 daraus berechnete Parameter. HI 9829 ist von der Ausführung wasserdicht, robust, einfacher in der Hand- habung und eignet sich für Outdoor-Messungen, besonders für Messungen von Oberflächenwasser (Seen, Flüsse, Limnologische Untersuchungen). Die Mikro- prozessorgesteuerte Multiparameter-Sonde ermöglicht die Kontrolle aller für die...
  • Seite 6 929829 der Messort auch auf Land- oder Satellitenkarten angezeigt werden. Die entsprechenden Messwerte werden dann in einem Notizfenster rechts vom Messort eingeblendet. Alle Modelle von HI 9829 sind mit einem Fast Tracker™— T.I.S. (Tag ID System)-System ausgestattet. Zusammen mit den im Lieferumfang erhältlichen i-Button s können permanenten Messtellen einem Datenmanagement zugeordnet...

  • Seite 7: Display- Und Tastaturbeschreibung

    1.4 DIsPLAy- UND TAsTATUrBEscHrEIBUNG 1. Display 2. Batteriestatusanzeige 3. Softtasten: Speicher- und Menü-Funktionen 4. Linke Softaste: Display definierte Funktionen 5. On/Off Taste: zum Ein- und Ausschalten des Gerätes 6. Beleuchtung: zur Aktivierung der Display Beleuchtung 7. Alphanumerische Tastatur: zur Eingabe alphanumerischer Zeichen 8.

  • Seite 8: Kapitel 2 - Quick Start

    KAPITEL 2 - qUIcK sTArT Vor der Inbetriebnahme des HI 9829 laden Sie die im Messgerät integrierten aufladbaren Akkus mindestens 6 Stunden auf oder ersetzen Sie die Akkus durch herkömmliche Alkalibatterien. 2.1 INsTALLATIoN DEs MULTIsENsors • Zur richtigen Abdichtung der Sensoren gegenüber dem...

  • Seite 9: Basisbedienung

    2.2 BAsIsBEDIENUNG Die Hauptbetriebsmodi bei HI 9829 sind: Messmodus, Speichermodus und SETUP-Modus. Das Display kann je nach gewünschter Einstellung zwischen 1-12 Messwerte simultan anzeigen. Mittels der Pfeiltasten können nicht direkt sichtbare Anzeigen (Messwerte) sichtbar gemacht werden. Für weitere Details siehe Rubrik 5.3.

  • Seite 10: Hilfefunktion

    Messwert einzeln mit Tastendruck oder intervallkonfiguriert speichern. Eine auto- nome Multimessonde ermöglicht die Intervallspeicherung im Sensor HI 7629829 ohne Messgerät HI 9829. Weitere Details siehe dazu Rubrik 11. 2.3 Hilfefunktion HI 9829 ermöglicht mittels der Hilfsfunktion eine kontextbezogene selektive Hilfe während der Benutzung des Messgerätes.

  • Seite 11: Kapitel 3 - Technische Daten

    KAPITEL 3 - TEcHNIscHE dATEN 3.1 sysTEMsPEZIFIKATIoNEN TEMPErATUr Messbereich -5,00 bis 55,00 °C 23,00 bis 131,00 °F Auflösung 0,01 °C; 0,01 °F Genauigkeit ± 0,15 °C; ± 0,27 °F Kalibrierung automatisch 1-Punkt (kundenspezifisch) pH/mV Messbereich 0,00 bis 14,00 pH; ± 600,0 mV Auflösung 0,01 pH;...

  • Seite 12: Leitfähigkeit (Ec)

    LEITFÄHIGKEIT (Ec) Messbereich bis 200 mS/cm (absolute LF bis 400 mS/cm) Auflösung Manuell 1 μS/cm; 0,001 mS/cm; 0,01 mS/cm; 0,1 mS/cm; 1 mS/cm Automatisch (μS/cm) 1 μS/cm von 0 bis 9999 μS/cm 0,01 mS/cm von 10,00 bis 99,99 mS/cm 0,1 mS/cm von 100,0 bis 400,0 mS/cm Automatisch (mS/cm) 0,001 mS/cm von 0,000 bis 9,999 mS/cm 0,01 mS/cm von 10,00 bis 99,99 mS/cm...
  • Seite 13 sALINITÄT Messbereich 0,00 bis 70,00 PSU Auflösung 0,01 PSU Genauigkeit ± 2 % der Anzeige oder 0,01 PSU (je nach Grösse des Wertes) Kalibrierung 1-Punkt, kundenspezifisch sEEWAssEr (MEErWAssEr)-GrAVITITÄT 0,0 bis 50,0 σ , σ , σ Messbereich 0,1 σ , σ , σ...

  • Seite 14: Daten Zum Messgerät

    Nitrat-stickstoff Messbereich 0,62 bis 200,0 ppm Nitrat (als NO Auflösung 0,01 ppm bis 1 ppm 0,1 ppm bis 200 ppm Genauigkeit ±5 % des Ergebnisses oder 2 ppm Kalibrierung 1 o. 2 Pkt bei 10 ppm und/oder 100 ppm ATMosPHErIscHEr DrUcK Messbereich 450 bis 850 mm Hg 600,0 bis 1133,2 mbar;...

  • Seite 15: Batterielebensdauer

    BATTErIELEBENsDAUEr Die Batterielebensdauer bei HI 9829 ist von 3 Parametern abhängig: 1. die Konfigurierung des Messsystems (Probentyp, Sensorkonfigurierung), 2. die Konfigurierung des Messgeräte (Speicherintervall, GPS und Display- beleuchtung), 3. der Batterie/Akkkutyp (Alkali o. aufladbar). Alkalibatterien besitzen gegenüber Akkus eine doppelte Lebensdauer.

  • Seite 16: Technische Daten Des Multisensors Hi 76X9829

    3.2 TEcHNIscHE DATEN DEs MULTIsENsors HI 76X9829 Multisensor mit speicherfunktion ohne speicherfunktion Einsatz Frisch-, Brack-, Meerwasser schutzklasse IP68 computer-Interface USB PC (HI 76982910) Interner Batterietyp 4 X 1.5V Alkalibatterien Typ AA Lebensdauer Batterie siehe Tabelle unten speicher 140.000 Messwerte (bei Speicherung eines Parameters) 35.000 Messwerte (bei Speicherung aller Parameter) Umgebungstemperatur...

  • Seite 17: Technische Daten Der Sensoren

    3.3 TEcHNIscHE DATEN DEr sENsorEN HI 7609829-0 HI 7609829-1 HI 7609829-2 HI 7609829-3 Parameter pH/ORP Gelöster Sauerstoff (DO) Leifähigkeit Einheiten pH, mV (pH) pH, mV (pH/ORP) DO (%. & mg/l) μ(m)S/cm Messbereiche 0,00 bis 13,00 pH 0,00 bis 13,00 pH bis 500,0 % bis 200,0 mS/cm ±600,0 mV...

  • Seite 18: Kapitel 4 - Installation Der Sensoren

    KAPITEL 4 - INsTALLATIoN dEr sENsorEN Die Multisensoren HI 7609829 und HI 7629829 besitzen insgesamt 3 Steck- plätze die gemäß der Farbkodierung den jeweiligen Einzelsensoren zugeordnet werden können. 4.1 sENsor (BEscHrEIBUNG) HI 7609829-0 pH-Sensor: Glas, kunstoffummantelt, Gel, Ag/AgCl, doppelte Referenzableitung. HI 7609829-1 pH/ORP-Sensor: Glas(ph), Pt (ORP), kunst- offummantelt, Gel, Ag/AgCl, doppelte Referenzableitung.
  • Seite 19 HI 7609829-10: ISE-Sensor Ammonium: Gassensor zur Bestimmung des Ammonium-Stickstoffgehaltes in Frischwas- ser. Polymermembran, PVC-Kopf, Ag/AgCl-Gelelektrolyt, doppelte Referenzableitung. Dieser Sensor wird im Steck- platz ROT eingebaut. HI 7609829-11: ISE-Sensor Chlorid: Festkörpermem- bran zur Bestimmung des Chloridgehaltes in Frischwasser. AgCl-Festkörperelement in Kopf aus PEI, Ag/AgCl , dop- pelte Referenzableitung.

  • Seite 20: Sensor (Vorbereitung Und Aktivierung)

    4.2 sENsor (Vorbereitung und Aktivierung) 4.2.1 pH Vorbereitung Ziehen Sie die Schutzkappe vom pH-Sensor ab. Beinhaltet die Schutzkappe keine Aufbewahrungslösung, geben Sie etwas Lösung (wenige Tropfen in die Schutzkappe oder tauchen Sie den pH-Sensor 30 Minuten lang in die Aufbe- wahrungslösung HI 70300-Lösung.

  • Seite 21: Aktivierung Des Sauerstoffsensors

    Transport keine Lufteinschlüsse in der Nähe des Dia- phragmas gebildet haben. Um mögliche Lufteinschlüsse zu entfernen kann der Sensor vorsichtig wie ein Quecksilberthermometer geschüttelt werden. Kondition- ieren Sie anschließend den Sensor in wenig HI 9829-12, 10 ppm Cl Standard für ca. 1/2 Stunde.

  • Seite 22: Sensor (Installation / Einbau)

    4.3 sENsor (Installation / Einbau) Der Multisensor HI 76x9829 kann 3 unterschiedliche Sensoren aufnehmen: Das Aufmontieren der 3 Sensoren wird durch folgende Farbkodierung erleichtert: Steckplatz ROT: pH, pH/ORP oder ISE (Ammonium, Chlorid, Nitrat), Steckplatz WEISS: gelöster Sauerstoff, Steckplatz BLAU: LF oder LF/Trübung-Kombisensor.
  • Seite 23 Beachten Sie bitte folgende Punkte um einen korrekten Einbau sicherzustellen: • Fetten Sie den O-Ring und den unteren Teil des Elektrodenschaftes vorsichtig mit wenig Silikon (siehe Wartungskit) ein. Verwenden Sie ausschließlich dieses Fett. • Setzen Sie unter leichtem Druck den Sensor mit der richtigen Farbkodierung in den Steckplatz ein.

  • Seite 24: Kapitel 5 - Initialisierung Und Messung

    KAPITEL 5 - INITIALIsIErUNG UNd MEssUNG 5.1 sTroMVErsorGUNG Die Stromversorgung von HI 9829 erfolgt über 4 Stück Ni-MH Batterien Typ C. Ein Batterie-Symbol im Display weist auf den Batterie-Ladezustand des Gerätes hin. Blinkt das Batterie-Symbol auf, müssen die Batterien aufgeladen oder aus- getauscht werden.

  • Seite 25: Batterien In Multisensor Einbauen (Nur Für Autonome Multisonde)

    Ein komplettes Aufladen der Akkus dauert 6 Stunden (auch bei Aufladung über den Ziga- rettenanzünder). info Die Gerätedaten, GPS-Informationen, sowie der System-Setup und Status kann während des Ladevorgangs eingesehen werden. Der Ladevorgang wird durch ein Batteriesymbol im linken oberen Displayfeld angezeigt. Während des Ladevorganges kann sich das Messgerät im Bereich des Batteriefaches leicht erwärmen.

  • Seite 26: Initialisierung Des Messgerätes

    5.2 INITIALIsIErUNG DEs MEssGErÄTEs Nach Einbau der gewünschten Sonden und Anschluß des Multisensors an das Messgerät (siehe Kapitel zuvor) schalten Sie HI 9829 mittels der ON/OFF-Taste ein. Nach erfolgter Initialisierung erscheint die Anzeige -Probe Status-. Die Anzeige -Probe Status- zeigt nun alle angeschlossenen Sensoren und die Art des Multisensors an (HI 7609829 nicht autonom, HI 7629829 autonom).

  • Seite 27: Messmodus

    5.3 MEssMoDUs Messmodus ist neben dem Speicher- und Setup-Modus einer von 3 Haupt- bedienungsmodi des Messgerätes HI 9829. Während des Messmodus werden simultan die Messdaten aller angeschlossenen Sensoren angezeigt. • Die Anzahl der im Display simultan angezeigten Messwerte kann mittels der Nummerntasten eingestellt werden.

  • Seite 28: Struktur Des Setup-Menüs

    5.4 sTrUKTUr DEs sETUP-MENüs...

  • Seite 29: Kapitel 6 - Menü - Parameter Setup

    KAPITEL 6 - MENü - PArAMETEr sETUP Wählen Sie dazu im Hauptmenü mittels der Pfeiltas- ten das Menü “Parameter Setup” auf und drücken Sie <Select>. 6.1 AUsWAHL DEr PArAMETEr In der Anzeige erscheint die Liste aller Parameter. Zur Auswahl des gewünschten Parameters mittels der Pfeiltasten scrollen.

  • Seite 30: Tds Resolution (Tds-Auflösung)

    6.2.5 resistivity Unit (Widerstand) Auswahlmöglichkeiten: Ω·cm, kΩ·cm oder MΩ·cm. Die Berechnung erfolgt aus der Leitfähig- keitsmessung. Voreingestellt ist MΩ·cm. 6.2.6 seawater sigma Unit (Dichte) Die Meerwasser-Dichte gibt Aufschluss über den Salzgehalt und hängt von atmosphärischem Druck, Temperatur und Salinität ab. Voreingestellt ist σ...

  • Seite 31: Parameterkoeffizienten

    Auto ppt: Das Messgerät wählt automatisch die höchste Auflösung aus. Das Messergebnis wird nur in ppt angezeigt. Ohne Autorange können folgende Auflösungen eingestellt werden: 1 ppm, 0.001 ppt, 0.01 ppt, 0.1 ppt oder 1 ppt. Voreingestelllt ist Auto. 6.2.11 GPs Format (optional) Die GPS-Daten können in 3 Standard-Formaten angezeigt werden: XX°XX’XX.X’’, XX°XX.XXX’...

  • Seite 32: Averaging (Durchschnittsmessung)

    6.4 AVErAGING (Durchschnittsmessung) Averaging ist ein Software-Filter zur Unterdrückung möglicher Sensorschwankungen. Hierdurch können Messergebnisse stabiler erfasst werden. Durch das Averaging wird insbesondere bei Durchflussapplikationen das Messergebnis repräsentativer dargestellt. Diese Funktion hat einen Einfluss auf alle Messwerte (ausgenommen die Trübungsmessung; diese lässt sich separat definieren).

  • Seite 33: Kapitel 7 - Kalibriermodus

    KAPITEL 7 - KALIBrIErModUs Der Kalibriermodus wird bei HI 9829 im Hauptmenü mittels der Pfeiltasten angewählt und mit <Select> aufgerufen. Die Kalibrierung standisiert das elek- trische oder optische Messwertsignal in Bezug auf eine Messlösung bekannter Konzentration. Die Durchführung der Kalibrierung ist intuitiv und menüunterstützt.

  • Seite 34: Schnellkalibrierung Mit Quick-Kalibrierlösung

    7.1 scHNELLKALIBrIErUNG mit qUIcK-Kalibrierlösung Die Methode der Schnellkalibrierung ermöglicht eine Einpunktkalibrierung der Messgrößen pH, Leitfähigkeit und Gelöster Sauerstoff in einem Kalibrierschritt • Befüllen Sie den Kalibrierbecher zu 2/3 mit Kalibrierlösung HI 9828-25. • Schrauben Sie nun vorsichtig den Kalibrierbecher auf den Multisensor ohne weiteren Lufteintrag auf.
  • Seite 35 • Sonde ähnlich einem Fieberthermometer schütteln, bis sie trocken ist. Darauf achten, dass keine Tropfen auf dem Sensor für gelösten Sauerstoff übrig bleiben. Info Um jegliche Beschädigungen zu vermeiden, niemals Papier zum Trock- nen der Sonde verwenden. • Nun den leeren Kalibrierbecher wieder auf den Multisensor aufschrauben. Der Kalibrierbecher sollte noch ein wenig Restfeuchte beinhalten.

  • Seite 36: Ph-Kalibrierung

    7.2 pH-KALIBrIErUNG Wählen Sie im Menü “Calibration” den Pkt. “Single param. calibration” und dann “pH calibration” aus. Im Display erscheinen 2 Optionen: “Calibrate pH” und “Restore factory calib.”. Wird ein neuer pH-Sensor in Betrieb genommen, wählen Sie vor der Kalibrierung die Einstellung “Restore factory calib.”...
  • Seite 37 • Drücken Sie nun <Measure> um in den Mess- modus zu schalten. Kalibrierung mit kundenspezifischen Puffern Das Modell HI 9829 ermöglicht die Auswahl eines eigenen (kundenspezifischen Puffers) für die pH- Kalibrierung. Dieser Pufferwert kann als Einzelpunkt oder im Rahmen einer 2-, oder 3-Punktkalibrierung ausgewählt werden.

  • Seite 38: Fehlermeldungen Innerhalb Der Ph-Kalibrierung

    7.2.3 Fehlermeldungen innerhalb der pH-Kalibrierung HI 9829 kann mittels verschiedener Meldungen während des Kalibriervorganges auf verschiedene Probleme hinweisen. Erkennt das Gerät während der pH Kalibrierung den Puffer nicht, erscheint im Display eine der folgender Anzeigen, welche auf einen möglichen Fehler hin-...

  • Seite 39: Ise-Kalibrierung

    7.3 IsE-Kalibrierung Wählen Sie im Menü “Calibration” den Pkt. “Single param. calibration” und dann “ISE cali- bration” aus. Im Display erscheinen 2 Optionen: <Calibrate ISE> und <Restore factory calib.>. Bei Austausch eines pH-Sensors durch einen ISE-Sensors oder nach Anschluss eines anderen ISE-Sensors wählen Sie vor der Kalibrierung die Einstellung <Restore factory calib.>...

  • Seite 40: Orp-Kalibrierung (Redox-Potential)

    • Bei einem stabilen Messergebnis und dem beendeten Counter erscheint die Meldung “Ready”. • Drücken Sie <Confirm> um diesen Kalibrierpunkt zu bestätigen und zu spei- chern. • Nach diesem Kalibrierschritt folgen die Meldungen: “Storing” und “Calibra- tion completed”. • Drücken Sie <OK> um in das Kalibrier-Hauptmenü zu wechseln. •...

  • Seite 41: Sauerstoffkalibrierung

    7.4.1 Vorbereitung Der Anhang D – ZUBEHÖR listet verschiedene ORP-Testlösungen auf. Die ORP- Kalibrierung muss in einem Temperaturbereich zwischen 20-26°C erfolgen. Die Sensoren müssen zuvor gereinigt und frei von Ölspuren sein. 7.4.2 Durchführung • Wählen Sie im Menü “Calibration” den Punkt “Single param. calibration” und dann den Punkt “ORP calibration”...
  • Seite 42 Ist der Messbereich % Sättigung kalibriert, so gilt dies auch automatisch für den Messbereich “Gelöster Sauerstoff Konzentration”, und umgekehrt. Die Konzentrationsangabe basiert auf der Sät- tigung an gelöstem Sauerstoff, der Temperatur, der Salinität und dem atmosphärischen Druck an der Sauerstoffmembran. Es wird empfohlen bei der Kalibrierung eine Standardlösung oder ein Referenz-Sauerstoffmessgerät zu verwenden.

  • Seite 43: Leitfähigkeitskalibrierung

    1-Punktkalibrierung % Sättigung - benutzerdefiniert • Liegt ein Sättigungstandard bekannter Größe vor, kann dieser auch als Kalibrierpunkt gewählt werden. Tauchen Sie dazu den Sensor und den Tem- peraturfühler in diesen Standard ein und drücken Sie <Cal. point> und an schließend <Custom>. Der Wert des Standards kann nun über die Zahlen- tastatur eingeben werden.
  • Seite 44 Info Um eine korrekte Leitfähigkeitskalibrierung durchzuführen, sollte der Schaft der LF-Sonde komplett in die Lösung getaucht werden. Es besteht die Wahl zwischen 3 der folgenden Kalibrierungen: Leitfähigkeitskalibri- erung, Kalibrierung der “Aboluten” Leitfähigkeit und die Salinitätskalibrierung. Die Leitfähigkeitskalibrierung erfolgt bei 1 Punkt mittels 6 vorprogrammierten Werten oder einer kundenspezifischen Standard- lösung.
  • Seite 45 • Das Primärdisplay zeigt das aktuelle Messergebnis, das Sekundärdisplay zeigt die gemessene Temperatur und den ausgewählten Standard an. • Um den Standard zu ändern drücken Sie <Cal. point> und wählen Sie mittels der Pfeiltasten einen der Standards aus: 0 μS/cm; 84 μS/cm; 1413 μS/cm; 5,00 mS/cm;...
  • Seite 46 Salinity (Salinität) • Wählen Sie die Option “Salinity” aus dem Menü “Conductivity calibration” aus. • Befüllen Sie den sauberen und trockenen Kalibrierbecher mit dem gewählten Kalibrierstandard (siehe ANHANG D - Rubrik “Zubehör” für eine Auswahl an Kalibrierstan- dards). • Geben Sie über die Zifferntastatur den aus- gewählten Standard temperaturkompensiert ein und drücken Sie <Accept>...

  • Seite 47: Trübungskalibrierung

    Die Trübungseinheit FNU basiert auf einem Formazinstandard. Da diese Standards auf Grund Ihrer Stabilität und Giftigkeit wenig praktikabel sind, basieren die Trübungsstandards von HANNA Instruments auf einer Polymer (Polystyrolmatrix). Diese ist dem Formazinstandard gleichzusetzen. Siehe ANHANG D – Zubehör für weitere Informationen zu den Standardlösungen Info Die Polymertrübungsstandards sind gerätebezogen und können nicht mit...
  • Seite 48 • Drücken Sie nun <Confirm> um den 1. Kalibrierpunkt zu bestätigen und fahren Sie mit dem 2. Kalibrierschritt fort. • Entleeren und reinigen Sie den Kalibrierbecher und befüllen Sie ihn mit 20,0 FNU-Standard. • Tauchen Sie den Sensor zunächst in den 20,0 FNU-Spülbecher und schütteln Sie den Sensor um anhaftende Flüssigkeit zu entfernen.

  • Seite 49: Temperaturkalibrierung

    • Um die Werkskalibrierung wieder herzustellen rufen Sie das Menü “Tempera- ture calib.” auf und drücken Sie <Select>. 7.9 LUFTDrUcKKALIBrIErUNG Platzieren Sie HI 9829 an einen windfreien Ort und wählen Sie den Menüpunkt “Custom pres- sure” auf um eine Kalibrierung durchzuführen oder “Restore factory calib”...
  • Seite 50 • Bei stabilem Messergebniss und abgelaufenen Counter erscheinen die Meld- ungen “Ready” und “Confirm”. Drücken Sie <Confirm> zur Bestätigung und Speicherung des Kalibrierpunktes. • Nun erscheinen die Meldungen: “Storing” und “Calibration completed”. • Drücken Sie <Measure> um wieder in den Messmodus zu wechseln. •...

  • Seite 51: Kapitel 8 - System Setup

    KAPITEL 8 - sYsTEM sETUP Wählen Sie im Hauptmenü die Option “System setup” und weiter “Meter setup” oder “Probe setup”. 8.1 sETUP MEssGErÄT Info Ist der Passwortschutz aktiviert, muss vor Einstellung eines Systemparameters das Passwort eingegeben werden. Drücken Sie nun <SELECT>. 8.1.1 Time (Uhrzeit) Das Messgerät verwendet intern eine “Real time clock”.

  • Seite 52: Error Beep (Ton Bei Fehler)

    8.1.3 Auto Poweroff (Autom. Geräteab- schaltung Diese Funktion verlängert die Lebensdauer des Akkus. Nach Erreichen der eingestellten Zeit wird das Messgerät: 1. im Messmodus automatisch abschalten und muss wieder eingeschaltet werden. 2. bei aktiver Dauerspeicherung (Intervallspeicherung) erscheint die Meldung “Power safe mode” und <Wake up>als Softkey. Die Speicherung bleibt weiter aktiv.

  • Seite 53: Meter Id (Eigene Gerätekennung)

    8.1.8 Meter Password (Passwort) Die Passworteingabe sichert vor unauthorisierter Konfigurierung und Ansicht bestimmter Daten. Zur Aktivierung dieser Funktion gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor: • Wählen Sie den Menpunkt “Meter Password” und drücken Sie <Modify>. • Geben Sie das gewünschte Passwort ein und drücken Sie <Accept>. Info Die Eingabe erfolgt ohne Ansicht der Buchstaben (*******).

  • Seite 54: Setup Sensor

    8.1.11 restore factory settings (rücksetzung auf Werkszustand) Hierdurch wird das Messgerät wieder in den Werkszustand versetzt. Es gehen alle eigenen Einstellungen und Speicherdaten verloren. Die Sensorkalibrierung wird ebenso in den Werkszu- stand versetzt. • Wählen Sie das Menü “Restore factory settings” und drücken Sie <Select>.

  • Seite 55: Kapitel 9 - Gps Menü (Optional)

    KAPITEL 9 - GPs MENü (optional) Das HI 9829 Modell mit GPS (Globales Positionsbestimmungssystem) verfügt über einen eingebauten 12-Kanal-Empfänger und eine Antenne zur Berechnung der Geräteposition und zur Nachverfolgung von Orten zusammen mit Messdaten. Die GPS-Einheit dient zur Positionsbestimmung mit Hilfe von Satelliten und einer Positionsgenauigkeit von bis zu 10 m.
  • Seite 56 Drücken Sie <Info> um die GPS-Koordinaten des eigenen Standortes zu sehen. Drücken Sie <De- lete> um die gewählte Position zu löschen. Drücken Sie <New> um einen weiteren Standort hinzuzufügen. Die Koordinaten können manuell oder mit Hilfe des GPS-Signals erfasst werden Clear all locations Diese Option löscht alle gespeicherten Standorte.

  • Seite 57: Kapitel 10 - Status

    KAPITEL 10 - sTATUs Die Option “Status” im Hauptmenü ermöglicht die Ansicht wichtiger Geräte und Sensordaten (falls angeschlossen )sowie GLP-Kalibrierdaten. 10.1 METEr sTATUs (status Messgerät) Die Option “Meter Status” zeigt Informationen in Bezug auf Batteriestatus, Speicherung, interne Temperatur, Passwort, Meter ID, Seriennr. und Firmwareversion des Messgerätes an.

  • Seite 58: Glp-Daten

    10.3 GLP Data (GLP-Daten) Unter GLP (Gute Laborpraxis) versteht man eine Reihe von Funktionen zum Speichern und Abrufen der Kalibrierdaten. Die Funktion ermöglicht Messwerte speziellen Kalibrierdaten zuzuorden. Um die GLP-Daten einzusehen wählen Sie die Option “GLP” im Menü “Status”. Eine komplette Liste aller Parameter erscheint.
  • Seite 59 IsE (Ionenselektive Elektroden) • Wählen Sie im Menü “GLP” die Option “ISE” aus. • Die Daten der letzte ISE-Kalibrierung erscheinen: Standards, Sensortyp, sowie Uhrzeit und Datum der Kalibrierung. • Mittels der Pfeiltasten kann durch die Daten der letzten 5 Kalibrierungen geblättert werden. •...

  • Seite 60: Turbidity (Trübungsmessung)

    Info Die Kennzeichnung “C” in Verbindung mit einem Pufferwert bedeutet kundenspezischer Standard ( USTOM), die Kennzeichnung “H” bedeutet ANNA Standard. Wenn eine Rückstellung auf Werkseinstellung vorgenommen wurde erscheint die Info“Restore factory calib.”. conductivity (Leitfähigkeit) • Wählen Sie im Menü “GLP” die Option “Conductivity” aus. •...
  • Seite 61 Info Wenn keine Kalibrierung gespeichert ist oder eine Rückstellung auf Werkseinstellung vorgenommen wurde, erscheint die Info“Restore fac- tory calib.”. Temperatur • Wählen Sie im Menü “GLP” die Option “Temperature” aus. • Die Daten der letzten Temperaturkalibrierung werden angezeigt: Kalibrierpunkt, sowie Uhrzeit und Datum der Kalibrierung.

  • Seite 62: Kapitel 11 - Speicher-Modus

    KAPITEL 11 - sPEIcHEr-ModUs Die Modelle HI 9829 und HI 76x9829 verfügen über eine Reihe an Spei- chermöglichkeiten welche benutzerspezifisch eingesetzt werden können. Die nachfolgenden Zeichnungen zeigen die Möglichkeiten auf.

  • Seite 64: Struktur Des Speichermenüs

    11.1 sTrUKTUr DEs sPEIcHErMENUEs Drücken Sie dazu im Messmodus die Taste <Log>. 11.2 sPEIcHErUNG IM MEssGErÄT • Die Speicherung intern erfolgt in sogenannten Lots (Speicherseiten). Es können bis zu 44.000 Datensätze in bis zu 100 Lots gespeichert werden. Die Datensätze können aus einer einzelnen Speicherung (log on demand) oder Intervallspeicherung verschiedener Parameter stammen.
  • Seite 65 11.2.1 one sample on Meter (Einzelspeicherung) Diese Speicherfunktion dient dazu einzelne Messwerte per Tastendruck im Geräte- speicher abzulegen. • Sind keine Lots im Gerätespeicher enthalten, muss ein neuer Lot angelegt werden. Drücken Sie dazu <New>. Geben Sei mittels der Tastatur einen Lot-Namen ein and drücken Sie <Accept>...

  • Seite 66: Intervallspeicherung Im Gerät

    11.2.2 Intervallspeicherung im Gerät • Drücken Sie “Start meter log” um eine Speicherung der zuvor gewählten Parameter auszuführen. • Um eine Intervallspeicherung einzurichten drücken Sie “Start meter log” und dann <Options>. Die Intervallzeit einer Speicherung kann zwischen 1 Sek. bis 3 Std. gewählt werden. Drücken Sie <Modify>...

  • Seite 67: Aufruf Des Messwertspeichers

    11.4 AUFrUF DEs MEssWErTsPEIcHErs • Alle gespeicherten Daten können über 2 Wege abgerufen werden. Der Speicher im Multisensor kann mittels HI 929829 PC-Schnittstelle direkt über die Option “Probe log recall” ausgelesen werden. Daten aus dem Speicher des Multisensensors können ebenso zunächst in den Gerätespeicher und dann über die Option “Meter log recall”...

  • Seite 68: Probe Log Recall (Nur Bei Autonomer Sonde) Auslesen Des Sensorspeichers

    • Drücken Sie <Data> um in das vorherige Menü zu wechseln oder <Jump> um einen speziellen Speicherplatz aufzurufen. Wird <Jump> gedrückt, öffnet sich eine Fensterbox in der die Speicherplatznummer eingegeben werden kann. • Drücken Sie ESC um das Menü zu verlassen. •...

  • Seite 69: Log Notes (Speichernotizen)

    • Nun erscheinen alle Speicherdaten des gewählten Lots: Anzahl der Speicherwerte, Speicherplatz in %, Uhrzeit und Datum des ersten und letzten Speicherwertes. • Zur Ansicht aller Speicherdetails drücken Sie <Download>. Nun wird der komplette Lot im Messgerät gespeichert und kann über das Menü ‘’Meter log recall’’...

  • Seite 70: Delete All Remarks (Löschen)

    • Drücken Sie <Delete> um eine angewählte Bemerkung zu löschen. Wird diese Bemerkung in einer Speicherung verwendet, bleibt diese dort auch noch erhalten. 11.5.2 Delete all remarks (Löschen) • Mittels “Delete all remarks” können alle Be- merkungen gelöscht werden. Es erscheint die Meldung “Wollen Sie diese Operation ausfüh- ren?”.
  • Seite 71 • Nun erscheint ein Info-Fenster. Drücken Sie <OK> um zum vorhergehenden Fenster zu wechseln oder <Modify> zum Ändern der Tag ID. Info Ist die eingegebene SN nicht gespeichert, erscheint die Warnmeldung “SN not found” (Seriennummer nicht gefunden). Suche nach ID •...

  • Seite 72: Kapitel 12 - Datenübertragung Auf Pc

    • Gehen Sie nun zu Setting und wählen Sie die gewünschten Messeinheiten und Parameter aus. • Mittels “Meter” wird eine PC-Anmeldung vorgenommen. Windows® ist eine eingetragene Marke von Microsoft Co. GOOGLE TM ist eine eingetragene Marke von Google, Inc. HANNA instruments® hat keinerlei Verbindung zu Google TM, Inc.
  • Seite 73 Datenübertragung Gerät/PC a. Einheiten wählen b. Messgerät aus der Tool- bar wählen. c. Lot wählen...

  • Seite 74: Anschluss Des Multisensors An Pc

    12.3 ANscHLUss DEs MULTIsENsors AN Pc (autonomer sensor) • Verbinden Sie mittels USB-Adapter HI 76982910 den Multisensor mit einem • Öffnen Sie die HI 929829 Applikationssoftware. • Zur Anmeldung der Sonde drücken Sie “Probe” aus der oberen Toolbar. • Ein Fenster mit den Kommunikationseinstellungen erscheint. Wählen Sie den COM-Port aus und drücken Sie OK.
  • Seite 75 Infobildschirm - Multisensor Bildschirm - LOT-Daten...

  • Seite 76: Kapitel 13 - Problembehandlung/Fehlermeldungen

    KAPITEL 13 - ProBLEMBEHANdLUNG/fEHLErMELdUNGEN Die Displaymeldungen des Messgerätes HI 9829 geben Auskunft bei möglichen Problemen. Meldungen in Zusammenhang mit der Kalibrierung sind in der Rubrik “Kalibri- erung” näher beschrieben. Weitere Meldungen sind in hier Rubrik beschrieben. • “Log space full” : Der Messwertspeicher ist voll.
  • Seite 77 • ‘’GPS error’’ (nur bei Modell mit GPS): Kom- munikationsproblem - es kann keine Verbindung zum internen GPS-System aufgebaut werden. Schalten Sie das Gerät aus und wieder an. Besteht das Problem fort, entnehmen Sie die Batterien, warten Sie 5 Minuten, und setzen Sie dann die Batterien wieder ein.
  • Seite 78 • ‘’Warning x’’: Alle weiteren Warnmeldungen erscheinen beim Einschalten und sind durch eine Fehlernummer gekennzeichnet. Schaltet Sie das Messgerät erneut AN und AUS. Besteht das Problem weiterhin, kontaktieren Sie den HANNA Servicecenter. • ‘’Errors x’’: Es handelt sich hier um einen kritischen Fehlertyp. Das Messgerät wird automatisch abschalten.

  • Seite 79: Anhang A - Sensorwartung

    ANHANG A - sENsorWArTUNG HI 7698292 (Wartungskit) beinhaltet HI 7042s (30 ml Innenelektrolyt; OXI- Sensor), 5 Ersatzmembranen mit O-Ringen; Reinigungsbürste für LF-Sensor, 1 Spritze mit Dichtungsfett. Allgemeine Pflege • Prüfen Sie alle Verbindungen und Sondensteckplätze auf Korrosion. • Prüfen Sie die O-Ringe (Dichtungen) auf Risse und sichtbare Schäden. Tauschen Sie ggfs.

  • Seite 80: Wartung Der Ise-Sensoren

    Pflege des sauerstoffsensors Es wird empfohlen, alle 2 Monate die Membrane, einmal pro Monat den Elektrolyt auszutauschen. Hierzu wie folgt vorgehen: • Membrane im Uhrzeigersinn abschrauben • Im Lieferumfang enthaltene Ersatzmembrane mit Elektrolytlösung abspülen und leicht schütteln. Mit neuer Elektrolytlösung auffüllen. •...
  • Seite 81 • Für eine lange Lagerung des Sensors spülen Sie diesen zunächst mit Wasser ab, entfernen sie überschüssiges Wasser durch vorsichtiges Schütteln und setzen Sie die Schutzkappe auf um ein Verdunsten des Referenzelektrolyten zu verme- iden. • Bei dem ISE-Sensor Chlorid (HI 7609829-11) ist das Sensor-Pellet auf Trübung zu prüfen.

  • Seite 82: Anhang B - Sensor-Installationen

    ANHANG B - sENsor-INsTALLATIoNEN Das Messsystem HI 9829 inkl. Multisensor HI 76X9829 ermöglich vielfältige Einsatzmöglichkeiten zur Messung und Erfassung wichtiger Wasserparameter Der Multisensor kann sowohl in horizontaler als auch in vertikaler Postion betrieben werden. Die maximale Eintauchtiefe des Multisensors beträgt 20 m und ist durch die Auswahl der Sensoren bestimmt.
  • Seite 83 Der Multisensor kann in einer Durchflusszelle installiert werden. Befindet sich die Installation ausserhalb geschützter Räumlichkeiten ist ein Schutz bzgl. Vereisung, Verschmutzung und ein sauberer und trockener Wartungsort zu gewährleisten. Generelle Anleitung für die Fixmontage: Platzieren Sie den Multisensor (Sensoroberflächen) optimalerweise gegen die Fließrichtung um eine Umspülung der Sensoren zu gewährleisten.

  • Seite 84: Anhang C - Ise-Information

    ANHANG c - IsE-INforMATIoN Dieser Anhang gibt erweiterte Informationen über die ISE-Sensoren im Multisen- sor HI76x9829. HI 7609829-10: Ammoniumsensitiver Sensor (ISE); Kombisensor mit Flüs- sigmembran zur Erfassung der Konzentration an freiem Ammonium-Stickstoff (Gesamtammoniumgehalt) in Oberflächenwässern. Das Sensorelement besteht aus einer ionophoren Kunst-stoffmembran in einem PVC-Kopf und Ag/AgCl Doppelreferenz-Gelelektrode.
  • Seite 85 Sowohl die Kalibrierlösungen als auch Messergebnisse werden im Display in mg/l (ppm) Ammonium-stickstoff erfasst. Im Display erfolgt die Anzeige als “ppmAm”. Die Lebensdauer des Ammoniumsensors ist in kalten oder sauberen Wässern länger als in verunreinigten oder warmen Wässern. Ein gealterter Sensor zeigt eine Abnahme an Sensitivität.
  • Seite 86 HI 7609829-11: Chloridsensitiver Sensor (ISE); Kombisensor mit Festkörper- sensorelement zur Erfassung des freien Chloridgehaltes in Oberflächenwässern. Der Sensor besteht aus einem AgCl-Pellet in einem PVC-Kopf und Ag/AgCl Doppelreferenz-Gelelektrode. Das äußere Sensormaterial ist ein thermoplastischer Kunstoff (PEI). Dieser Sensor iwird im Messplatz pH/ORP verbaut. Der Sensor HI 7609829-11 umfasst einen Messbereich zwischen 0,6 bis 200,0 ppm (mg/l) Cl - .
  • Seite 87 Sowohl die Kalibrierlösungen als auch das Messergebnis werden in mg/l (ppm) chloridionen erfasst. Im Display erfolgt die Anzeige in “ppmcl”. Die Lebensdauer des Chloridsensors ist in kalten oder sauberen Wässern länger als in verunreinigten oder warmen Wässern. Ein gealterter Sensor zeigt eine Abnahme an Sensitivität.
  • Seite 88 HI 7609829-12: Nitratsensitiver Sensor (ISE); Kombisensor mit Flüssigmembran zur Erfassung der Konzentration an freiem Nitrat-Stickstoff in Oberflächenwässern. Das Sensorelement besteht aus einer ionophoren Kunststoffmembran in einem PVC-Kopf und Ag/AgCl Doppelreferenz-Gelelektrode. Das äußere Sensormate- rial ist ein thermoplastischer Kunstoff (PEI). Dieser Sensor wird im Messplatz pH/ ORP verbaut.
  • Seite 89 Sowohl die Kalibrierlösungen als auch das Messergebnis werden in mg/l (ppm) Nitratstickstoff erfasst. Im Display erfolgt die Anzeige in “ppmNi”. Die Lebensdauer des Nitratsensors ist in kalten oder sauberen Wässern länger als in verunreinigten oder warmen Wässern. Ein gealterter Sensor zeigt eine Abnahme an Sensitivität.

  • Seite 90: Anhang D - Zubehör

    ANHANG d - ZUBEHÖr Messgerät (in Kartonbox, ohne sensor) HI 9829-02 HI 9829, Bedienungsanleitung, Ladekabel für 230VAC HI 98290-02 HI 9829 mit GPS-Receiver, Bedienungsanleitung, Lade- kabel für 230VAC Multisensor (in Kartonbbox, ohne Einzelsensoren) HI 7609829/4 HI 7609829 Sensor mit Steckplatz für pH/pH+ORP/ ISE, OXI, EC, integr.

  • Seite 91: Kabel, Adapter, Zubehör

    HI 76982910 USB-Übertragungskabel Multisensor / PC HI 710045 Kabel zur Stromversorgung ohne Adapter HI 710046 Ladekabel Zigarettenanzünder HI 710006 230 VAC/12 VDC-Adapter HI 710140 Transportkoffer leer für HI 9829 SCHNELLKALIBRIERLÖSUNG HI 9828-25 Schnellkalibrierlösung, 500 ml HI 9828-27 Schnellkalibrierlösung, 3,6 Liter...

  • Seite 92: Zubehör Für Gelösten Sauerstoff

    pH-Kalibrierlösungen in 500 ml Flasche HI 5004 pH 4,01 Kalibrierlösung HI 5005 pH 5,00 Kalibrierlösung HI 5006 pH 6,00 Kalibrierlösung HI 5068 pH 6,86 Kalibrierlösung HI 5007 pH 7,01 Kalibrierlösung HI 5074 pH 7.41 Kalibrierlösung HI 5008 pH 8.00 Kalibrierlösung HI 5009 pH 9.00 Kalibrierlösung HI 5091...

  • Seite 93: Leitfähigkeitskalibrierlösungen In 500 Ml Flasche

    HI 7034L 80000 μS/cm Kalibrierlösung HI 7035L 111800 μS/cm Kalibrierlösung HI 7039L 5000 μS/cm Kalibrierlösung Trübungsstandard in 100 ml Flasche HI 9829-16 0 FNU Trübungsstandard HI 9829-17 20 FNU Trübungsstandard HI 9829-18 200 FNU Trübungsstandard IsE-standards in 25 ml Beutelsets HI 9829-10 Ammonium-N 10 mg/l Standard für HI 7609829-10,...

  • Seite 94: E - Garantie

    ANHANG E - GArANTIE HANNA instruments gewährt eine Garantie von 2 Jahren gegen Fehler in Aus- ® führung und Material (Fabrikationsfehler), vorausgesetzt das Gerät wurde für den beabsichtigten Zweck und gemäss den Anweisungen genutzt und gewartet (bestimmungsgemäßer Gebrauch). Elektroden und die Multissonde besitzen eine Garantie von 6 Monaten.
  • Seite 95 Deutschland GmbH Lazarus-Mannheimer-Str. 2-6 D-77694 Kehl Tel.: +49 78 51/ 91 29 0 Fax: +49 78 51/ 91 29 99 e-mail: info@hanna-de.com www.hanna-de.com Copyright: (c) Hanna Instruments Deutschland GmbH Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Genehmigung erlaubt.

Diese Anleitung auch für:

Hi9829

Inhaltsverzeichnis