Préparation Pour L'hiver; Pour Le Technicien; Garantie - Morco EUP6 Installations-, Betriebs- Und Wartungsanleitung

POUR LE TECHNICIEN - MISE EN ROUTE
DE L'APPAREIL ET CONTRÔLES FINAUX
Démarrer le chauffe-eau en suivant les instructions données dans la section "Utili-
sation" page 11, en vérifiant qu'il fonctionne correctement. Faites particulièrement
attention à la couleur des flammes, en vous assurant qu'il n'y a pas de jaunissement qui
indiquerait que le venturi du brûleur est obstrué par de la poussière ou des insectes.
Vérifier la pression d'exercice du gaz avec l'appareil à pleine puissance sur la prise de
pression d'entrée (pos.10 fig. 1).
Vérifier la pression du brûleur avec l'appareil à pleine charge (point 8b fig. 1). Vérifier
que la pression est bien celle indiquée dans le tableau des données techniques.
Ces chauffe-eaux à gaz sont préréglés en usine pour fonctionner avec les spécifications
du gaz figurant sur l'emballage et le numéro de série de l'appareil.
Vérifier l'étanchéité du conduit de fumée : fermer toutes les portes et fenêtres de la
pièce où le chauffe-eau est installé. S'il y a des ventilateurs ou des extracteurs dans la
pièce, ils doivent être mis en marche au maximum.
Allumer tout autre appareil à flamme nue (comme un feu de cuisinière à gaz). Allumer
le chauffe-eau en ouvrant un robinet d'eau chaude à fond et faites-le fonctionner pen-
dant 5 minutes pour permettre au conduit de chauffer.
Placer une allumette sur le côté de l'ouverture de l'habillage, en s'assurant que l'ex-
trémité de l'allumette est centrée, vérifier que la fumée est aspirée par le tuyau de
cheminée et ne retourne pas dans le local d'installation.
Si une fuite de fumée est détectée, faire fonctionner l'appareil pendant 10 minutes
supplémentaires, puis répéter le test. Si une fuite est toujours détectée, vérifier s'il y a
des obstructions dans le conduit de fumée, vérifier que le bon terminal est installé et
qu'une ventilation adéquate est présente. Vérifier également que la ventilation n'a pas
été bloquée.
ENTRETIEN DE L'APPAREIL
• PRÉCAUTIONS
– Contre l'occlusion (calcaire)
Si l'appareil est installé dans une zone où l'eau est très dure, les conditions suivantes
peuvent se produire au fil du temps :
- Une baisse de la température de l'eau chaude
- Une réduction du débit d'eau chaude.
Cela signifie que l'échangeur de chaleur peut être bouché.
Remarque : Pour déboucher / détartrer, il faut utiliser un liquide de détartrage ou de
l'acide chlorhydrique dilué. Il est conseillé de faire circuler le liquide de détartrage
autour de l'échangeur de chaleur pour accélérer le processus
• MAINTENANCE ANNUELLE
Les chauffe-eaux à gaz sont des appareils robustes conçus pour fonctionner pendant
de longues périodes avec un minimum d'entretien. Le seul entretien de routine néces-
saire est le nettoyage (annuel) du corps de chauffe et du brûleur. Si l'appareil est installé
dans une maison de vacances, il est recommandé de le faire au début de chaque saison.
• NETTOYAGE DU BRÛLEUR PRINCIPAL
Pour effectuer le nettoyage annuel du brûleur, procéder comme suit :
- Couper l'alimentation en gaz, retirer l'habillage et le brûleur.
- Nettoyer doucement la surface du brûleur avec une brosse et un aspirateur. Souffler
ensuite pour éliminer les particules de poussière qui ont pu être délogées lors du
brossage.
- Vérifier la présence d'insectes et de toiles d'araignée dans la venturi du brûleur
principal.
• NETTOYAGE DE L'ÉCHANGEUR DE CHALEUR
Pour effectuer le nettoyage annuel de l'échangeur, procéder comme suit :
- Fermer l'approvisionnement en gaz
- Fermer le robinet d'arrivée d'eau froide
- Ouvrir tous les robinets d'eau chaude et froide
- Retirer l'échangeur de chaleur et le nettoyer en brossant doucement les ailettes.
Si on trouve de la suie, il faut l'éliminer par lavage, et rechercher la cause de la
présence de cette suie.
• NETTOYAGE DE LA VEILLEUSE
Si la flamme de la veilleuse est jaune et que la soupape de sécurité tarde à s'ouvrir,
cela signifie que l'injecteur de la veilleuse ou le brûleur de la veilleuse est partiellement
bouché.
L'injecteur de la veilleuse peut être encrassé par des contaminants présents dans le
gaz, et la veilleuse est généralement contaminée par des insectes (araignées/poches
d'œufs). Si le fait de souffler à travers l'injecteur ou de le tremper dans du solvant ne
permet pas de le déboucher, il faut installer un nouvel injecteur.
Lorsque la veilleuse fonctionne normalement, la flamme doit avoir une forme conique
bleue stable.
Pour nettoyer le brûleur de la veilleuse, procéder comme suit :
- Couper l'alimentation en gaz, enlever l'habillage. Retirer l'injecteur de la veilleuse, en
desserrant d'abord l'écrou de la rampe d'alimentation et en dévissant l'injecteur de
la veilleuse du bruleur de la veilleuse
- Enlever la saleté à l'intérieur du brûleur de la veilleuse à l'aide d'une brosse et souf-
fler pour enlever tout autre corps étranger.
- Remplacer l'injecteur de la veilleuse en vous assurant que les joints sont correcte-
ment montés.
PRÉPARATION POUR L'HIVER
Préparation pour l'hiver des maisons de vacances (mobil-homes)
avec chauffe-eau
L'eau douce gèle à 0°C et se dilate de 9% avec une force importante qui pourrait
abîmer :
• Les tuyauteries
• Les composants du chauffe-eau
• Les robinets et vannes
DÉCHARGER LE SYSTÈME
Si vous laissez de l'eau dans le système de votre maison de vacances pendant
l'hiver, vous courez le risque d'avoir des dommages. Cela ne peut être évité qu'en
enlevant l'eau du système.
Vous pouvez vider le système vous-même en suivant la procédure décrite dans la
section dédiée, mais NOUS RECOMMANDONS FORTEMENT de faire appel à
un technicien expérimenté car de nombreux systèmes ne peuvent être complète-
ment vidés que par soufflage de l'eau, ce qui nécessite un équipement spécialisé.
Les pièces les plus souvent endommagées par le gel sur un chauffe-eau sont l'unité
hydraulique et l'échangeur de chaleur. Les robinets de douche peuvent également
être endommagés et les coûts de remplacement peuvent être élevés, voir notre
site web pour le prix des pièces de rechange du chauffe-eau.
DÉCHARGER LE SYSTÈME SANS ÉQUIPEMENT SPÉCIALISÉ
• Fermer le robinet d'eau qui se trouve à l'extérieur des maisons de vacances
(mobil-home).
• Ouvrir tous les robinets d'eau chaude et froide et les robinets de douche et
placer la pomme de douche dans le receveur de douche.
• Utiliser le manuel du propriétaire de la maison de vacances pour localiser tous
les robinets de vidange de l'eau - certains d'entre eux peuvent ne pas être visi-
bles
• Ouvrir tous les robinets de vidange
Cette procédure ne garantit pas que toute l'eau sortira du système.
La plupart des maisons modernes sont équipées de doubles clapets anti-retour
dans les robinets de douche TMV2 qui retiennent l'eau et arrêtent le flux d'eau au-
tour du système une fois que les robinets de vidange sont ouverts. Il peut sembler
que toute l'eau est sortie le système, mais attention !
Pour remédier à ce problème, il faut retirer les mitigeurs de la douche du système
après avoir coupé l'alimentation en eau froide et ouvert les robinets de vidange.
Le démontage de certains mitigeurs de douche nécessite l'utilisation d'outils
spéciaux. En outre, la disposition des tuyaux peut provoquer des poches d'air qui
laissent de l'eau à l'intérieur des composants du chauffe-eau ou dans le mélangeur
de la douche.
Pour rétablir le fonctionnement normal de la maison de vacances, procéder dans
l'ordre inverse de ce a été décrit précédemment.
Cette procédure peut être efficace, mais la seule façon d'en être sûr est de souffler
l'eau à l'aide d'air comprimé à une pression maximale de 3 bars.
Le chauffe-eau est garanti contre les défauts de fabrication pendant un an
à compter de la date de la première mise en service. Cependant, la garan-
tie est soumise à la preuve de la mise en service conformément à la loi
de 1998 sur la sécurité du gaz (installation et utilisation). La garantie ne
couvre pas les défauts causés par un manque d'entretien. La garantie de
Morco Products Ltd. couvrira les pièces et la main d'œuvre si l'appareil a
été installé en tant que partie de l'équipement d'origine dans une maison de
vacances en caravane ou un véhicule de loisirs. Les appareils distribués en
tant qu'équipements non originaux directement par Morco Products Ltd.
ou par d'autres revendeurs sont soumis à une politique de retour à la base
pour la réparation et le retour. Au lieu de renvoyer l'appareil, nous fourni-
rons des pièces de rechange et des conseils sur la réparation des appareils
défectueux, à condition que nous puissions parler au technicien compétent
et agréé en matière de sécurité du gaz qui a participé à l'installation ou à la
réparation de l'appareil défectueux.
Dans le cadre de cette approche, aucune compensation ne sera offerte
pour la main-d'œuvre nécessaire au démontage et au remontage de l'unité,
ni pour la main-d'œuvre ou les déplacements liés à l'installation des pièces
de rechange.
Hors garantie :
- Dégâts causés par le gel
- Redimensionnement de l'échangeur de chaleur
- Injecteurs veilleuses bloqués
- Insectes ou débris dans le brûleur ou l'échangeur de chaleur
- Filtres du gaz ou de l'eau obstrués
- Dysfonctionnement causé par des mélangeurs ou des douches à main
TMV2 endommagés.
- Installation incorrecte de l'appareil ou du conduit de fumée.
- Faible pression de l'eau
Veuillez noter que la preuve de la mise en service aux fins de la présente
garantie est une copie du certificat de mise en service rempli par un techni-
cien agréé en sécurité du gaz ou une autre personne qualifiée
13

GARANTIE