Werbung
en
Connection diagram for C-NET-Ex
de
Anschlussschema für C-NET-Ex
fr
Schéma de raccordement pour C-NET-Ex
-
-
-
+
+
+
1
en
de
1 Line adapter (Ex)
Linienadapter (Ex)
FDCL221-Ex
FDCL221-Ex
2 Ext. alarm
Ext. Alarmindikator Indicateur d'action ext.
indicator
Connection diagram for collective detector
en
lines
de
Anschlussschema für Kollektiv-Melderlinien
Schéma de raccordement pour embases de
fr
détecteur collectives
1
en
de
1 Safety barrier
Sicherheitsbarriere Barrière à sécurité
2 Ext. alarm
Ext. Alarmindikator Indicateur d'action ext.
indicator
3 End of line
Linienabschluss
element
zentralenspezifisch
depending on
control unit
4 Resistor R for
Widerstand R zur
selecting
Auswahl des
parameter set
Parametersatzes
A6V10367523_i_--_--
FDB221/
-
-
+
+
+
FDB222
LINE
Fig. 4
fr
Adaptateur de
ligne (Ex) FDCL221-Ex
2
Fig. 5
fr
intrinsèque
Elément terminal
variable
Résistance R pour le
choix du jeu de
paramètres
es
Diagrama de conexión para C-NET-Ex
it
Schema di collegamento per C-NET-Ex
tr
C-NET-Ex için bağlantı şeması
-
-
-
+
+
2
es
it
Adaptador de
Adattatore di linea
línea (Ex) FDCL221-Ex
(Ex) FDCL221-Ex
Indicador de alarma
Indicatore di allarme
ext.
est.
Diagrama de conexión para líneas de detectores
es
colectivas
Schema di collegamento per linee di rivelatori
it
collettivi
tr
Kollektif dedektör hatları için bağlantı şeması
3
R
Parameter set
∞
Sensitive (Replacement DO1101-Ex)
18 kΩ, min. 200 mW A1R (Replacement DT1101A-Ex)
10 kΩ, min. 200 mW BR (Replacement DT1102A-Ex)
es
it
Barrera de seguridad
Barriera di sicurezza
Indicador de alarma
Indicatore di allarme
ext.
est.
Fin de línea
Fine linea
dependiendo de la
dipendente dalla
unidad de control
centrale
Resistencia R para
Resistenza R per la
seleccionar el juego de
selezione del set di
parámetros
parametri
-
+
tr
FDCL221-Ex hat
adaptörü (Ex)
Har. alarm indikatörü
R
4
tr
Güvenlik bariyeri
Har. alarm indikatörü
Kontrol ünitesine
bağlı olarak hat sonu
elemanı
Parametre setini
belirlemek için R
resistörü
5
Werbung
