Werbung
en
Installation
WARNING
Before commencing installation, check whether
the point detector is approved for its intended
use in the area at risk of explosion!
WARNING
Electrostatic charging when installing devices in
an area at risk of explosion
Risk of explosion
1.
Only install devices if the atmosphere in the
installation area is not at risk of explosion.
2.
Observe the relevant regulations and
recommendations for installing devices in areas
at risk of explosion.
Description
The automatic fire detector OOH740-A9-Ex is a multi-sensor
fire detector for use in areas at risk of explosion.
The fire detector can be operated both on a C-NET-Ex
detector line and in collective mode.
Intended use
The automatic fire detector OOH740-A9-Ex may only be
used as follows:
• On a C-NET-Ex detector line in a fire detection
installation FS720 or in collective mode.
• When used on a detector line, the automatic fire detector
OOH740-A9-Ex must be installed after a line adapter (Ex)
or a safety barrier approved in accordance with national
and international regulations.
For the C-NET detector line, this means a line
adapter (Ex) FDCL221-Ex.
Installing the detector base
1.
Determine the installation location for the detector base.
During this process, factor in sufficient horizontal and
vertical clearances (see Fig. 1).
2.
Install the detector base (see Fig. 2).
➔ The detector base is installed.
Connecting the detector base
T
he detector base is installed.
1.
Wire the detector base (see Fig. 3). Observe the
connection diagram for your detector line:
- C-NET-Ex: See Fig. 4
- Collective: See Fig. 5
2.
Collective detector lines: To select a parameter set, install
a resistor in the terminals for the external alarm indicator.
➔ The detector base is connected.
Installing the automatic fire detector
The detector base is installed and connected.
1.
Twist the automatic fire detector into the detector base.
The automatic fire detector must audibly latch into place
in the detector base.
You will find more information in documents
001204, A6V10324618 and A6V10367521.
If you are permanently decommissioning the
equipment, observe the national regulations
governing unused cables in areas at risk of
explosion.
6
de
Montage
WARNUNG
Prüfen Sie vor Beginn der Montage, ob der
Punktmelder für die von Ihnen beabsichtigte
Anwendung im explosionsgefährdeten Bereich
zugelassen ist!
WARNUNG
Elektrostatische Aufladung bei Montage und
Installation von Geräten im explosionsgefährdeten
Bereich
Explosionsgefahr!
1.
Montieren und installieren Sie die Geräte nur wenn
die Atmosphäre im Montagebereich nicht
explosionsgefährdet ist.
2.
Beachten Sie die einschlägigen Vorschriften und
Empfehlungen für die Montage und Installation von
Geräten in explosionsgefährdeten Bereichen.
Beschreibung
Der automatische Brandmelder OOH740-A9-Ex ist ein
Multisensor-Brandmelder für den Einsatz in
explosionsgefährdeten Bereichen.
Der Brandmelder kann sowohl auf einer C-NET-Ex-Melderlinie
als auch im Kollektiv-Modus betrieben werden.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der automatische Brandmelder OOH740-A9-Ex darf nur wie
folgt verwendet werden:
• Einsatz adressiert auf einer C-NET-Ex-Melderlinie in einer
Brandmeldeanlage FS720 oder im Kollektiv-Modus.
• Auf der Melderlinie muss der automatische Brandmelder
OOH740-A9-Ex hinter einem nach nationalen und
internationalen Vorschriften zugelassenen Linienadapter (Ex)
oder einer Sicherheitsbarriere montiert werden.
Für die C-NET-Melderlinie ist dies der Linienadapter (Ex)
FDCL221-Ex.
Montage des Meldersockels
1.
Bestimmen Sie den Montageort des Meldersockels. Planen
Sie hierbei ausreichend große horizontale und vertikale
Freiräume ein (siehe Fig. 1).
2.
Montieren Sie den Meldersockel (siehe Fig. 2).
➔ Der Meldersockel ist montiert.
Anschließen des Meldersockels
D
er Meldersockel ist montiert.
1.
Verdrahten Sie den Meldersockel (siehe Fig. 3). Beachten
Sie das Anschlussschema für Ihre Melderlinie:
- C-NET-Ex: Siehe Fig. 4
- Kollektiv: Siehe Fig. 5
2.
Bei Kollektiv-Melderlinien: Zur Auswahl eines
Parametersatzes montieren Sie einen Widerstand in die
Klemmen für den externen Alarmindikator.
➔ Der Meldersockel ist angeschlossen.
Montage des automatischen Brandmelders
Der Meldersockel ist montiert und angeschlossen.
1.
Drehen Sie den automatischen Brandmelder in den
Meldersockel. Der automatische Brandmelder muss hörbar
im Meldersockel einrasten.
Weitere Informationen finden Sie in den
Dokumenten 001204, A6V10324618 und
A6V10367521.
Beachten Sie bei dauerhafter Außerbetriebsetzung
die nationalen Vorschriften für ungenutzte Kabel
im explosionsgefährdeten Bereich.
A6V10367523_i_--_--
Werbung
